Etiket: Spaanse

ROSALÍA – LLYLM Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke El que quiero no me quiere – Die een wat ek nie wil hê nie Como quiero que me quiera – Hoe ek wil hê hy moet my liefhê Hoy termina la condena – Die vonnis eindig vandag Me diviertes, maybe tú eres el que me libera – Jy vermaak my, miskien is…

Peso Pluma & Natanael Cano – PRC Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Me levanto, un baño y luego me pongo a forjar – Ek staan op, het’n bad en dan begin smee Es veneno, da pa’ arriba de muy buena calidad – Dit is gif, dit gee pa’n baie goeie gehalte Los teléfonos no paran nunca de sonar – Die fone hou nooit op om…

Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Aya Yay! – Aya Yay! Compa Junior – Junior Compa Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot – Met hierdie stuk wil ek’n skoot neem… Nomás no se me agüite compa Oscar – Moenie my compa Oscar pla nie Aya Yay! – Aya Yay! Ahi le va Mija! – Daar…

Carin Leon & Grupo Frontera – Que Vuelvas Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Te escribo mensajes – Ek skryf vir jou boodskappe Todas las noches – Elke aand Pero los borro – Maar ek verwyder hulle Pa’ quedar en visto – Om gesien te word Ese mal rato – Die slegte tyd Mejor me lo ahorro – Ek sou dit beter bewaar Mi orgullo es tan…

Ñengo Flow & Bad Bunny – Gato de Noche Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Él te ama, te adora, lo da todo por ti – Hy is lief vir jou, aanbid jou, gee alles vir jou Pero tú ere’ una diabla que estás loca por mí – Maar jy is’n duiwel dat jy mal is oor my A ti te gusta lo malo, irte a fuego conmigo,…

Arcángel & Bad Bunny – La Jumpa Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Arcángel, pa – Aartsengel, pa A ella no le gusta el reggaetón – Sy hou nie van reggaeton nie Pero le encanta cómo canta la sensación – Maar sy is lief vir hoe sy die gevoel sing No fue mi intención – Dit was nie my bedoeling Quedarme con toa la atención –…





