Etiket: Suvi Teräsniska
-
Suvi Teräsniska – Taivas Sylissäni Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Keneltä sai tähden– Wer gab ihm einen SternTuo katse pienokaisen– Der Blick eines SäuglingsKuka poisti synkeyden yöstä paimenten– Wer hat die Dunkelheit aus der Nacht der Hirten entferntKuka solmi kruunun– Wer hat die Krone gebundenNyt sinun hiuksillesi– Jetzt für deine HaareViisaat kuka johti luokse rakkaan lapseni– Weise, die mich zu meinem geliebten Kind geführt hatOlet…
-
Suvi Teräsniska – Kaikki joiden jäljet säästin Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hyvällä ja pahalla, joskus silkkihansikkain– Für gut und für schlecht, manchmal mit KinderhandschuhenSydäntäni kosketettu on– Mein Herz wurde berührtRakkaudella aidolla silitelty sieluain– # Mit der Liebe, mit wahren streicheln meine Seele # Mut en ole täysin haavaton– Aber ich bin nicht völlig wundfrei Näkymättömiä jälkiä– Unsichtbare SpurenNiistä koostuu koko elämä– Sie machen dein ganzes Leben…
-
Suvi Teräsniska – Vihaton 芬兰语 歌詞 中文 翻譯
En muista, miten kauan oon halunnu vaieta– 我不记得我想闭上嘴有多久了Ja kattoo ohi mun tunteista– 看看我的感觉Lapsen usko rakkauteen on mulla kai tallella– 我觉得孩子对爱情的信念还在Mut se kuihtuu, jos en lähtee uskalla– 但不敢走就会枯萎 Haluun viel kerran kokee uudestaan– 我想再重温一次Miltä tuntuu kun sydän on auki– 敞开心扉是什么感觉Vaikka se mua pelottaa– 即使它让我害怕 Hei mitä jos tänään revin mut irti sieltä missä kaikki paha kasvaa–…
-
Suvi Teräsniska – Miten sydämet toimii? (Vain elämää kausi 12) 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯
Siellä soitettiin Kirkaa ja Metallicaa– 他们演奏明亮和Metallica。Olin bileissä keskellä outoo porukkaa– 我在一个奇怪的人群中参加了一个聚会。Liukenin nurkkaan– 我滑进了一个角落 Sä tulit musasta mulle avautumaan– 你从音乐中来向我敞开心扉Levyraatia päädyimme sänkyyn jatkamaan– 我们最后躺在床上继续Jalat jätti maan– 脚离开了地球 Se oli salamanisku, euforiaa– 那是闪电，欣喜若狂En kokenut ollut mitään vastaavaa– 我没有经历过这样的事情。Se oli ku leffaa– 就像一部电影 Laskin mun aseet, päätin antautua– 我放下枪，决定投降Söin ja join ja hengitin sua– 我吃了，喝了，呼吸了你Seuraavat pari viikkoo– 接下来的几周…