Etiket: Vesterinen Yhtyeineen
-
Vesterinen Yhtyeineen – Tummilla Teillä Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Se pieni rouva– Die kleine DameJolla on se pieni koira– Mit dem kleinen HundIstuu taas vakipaikallaan– Er sitzt wieder auf seinem regulären Platz.Koira ei liiku– Hund bewegt sich nichtEhkä unessa tai jotain– Vielleicht in einem Traum oder so.Mut rouva kertoo sille lapsistaan– Aber sie erzählt ihm von ihren KindernNiistä, joita ei koskaan tullutkaan– Die, die…
-
Vesterinen Yhtyeineen – Älä lopu yö Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Nyt mennään– Los geht’s.On mojitoja kolme pohjilla– Es gibt drei Mojitos auf dem BodenJa ylin nappi auki paidasta– Und der obere Knopf ist vom Hemd aufgeknöpftLäpät bondista– Mehr von bondMun kylkeen on liimaantunut Kerttu Vantaalta– Kerttu aus Vantaa ist an meine Seite geklebtSe näyttää mulle kuvaa koirasta– Er zeigt mir ein Bild von einem HundJauhaa…
-
Vesterinen Yhtyeineen – Rodeo Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mä vihaan tätä rakkauden rodeoo– Ich hasse dieses rodeo der Liebe Mä katson alastonta vartaloa peilistä– Ich schaue auf einen nackten Körper im SpiegelJos aion näyttäytyä, täytyy olla pimeetä– Wenn ich gesehen werde, muss es dunkel sein.Mä en tiedä mitään noista soidinmenoista– Ich weiß nichts über die Werbung.Ja vielä pelkään tuntea uutta kolhua– Und doch…
-
Vesterinen Yhtyeineen – Kolme hyvää vinkkiä Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Parin lasin jälkeen– Nach ein paar GläsernKömmin erkkeriltä kissan viereen– Ich werde vom Erkerfenster zur Katze klettern.Ja myönnän että fiilis on kai semi-haikea, jotenkin vaikea– Und ich gebe zu, die Stimmung ist wahrscheinlich halb wehmütig, irgendwie schwierigSä et tänään tullutkaan– Du bist heute nicht gekommen.Oli to-do täynnä muuta puuhaa– War ein voller anderer Dinge zu…
-
Vesterinen Yhtyeineen – Kolme hyvää vinkkiä 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯
Parin lasin jälkeen– 几杯后Kömmin erkkeriltä kissan viereen– 我从海湾上爬下来，在猫旁边。Ja myönnän, että fiilis on kai semi-haikea, jotenkin vaikea– 我承认这可能是半渴望的，有点难。Sä et tänään tullutkaan– 你今天没来Oli to-do täynnä muuta puuhaa– 还有很多事情要做Pöydällä sun jäljiltä on pino laatulehtiä– 你桌上有一大堆高质量的杂志. Niissä on kolme hyvää vinkkiä, miten elää hyvä elämä– 他们有三个关于如何过上美好生活的好提示Miten treenaan pohkeita ja mihin sopii viikuna– 如何训练小牛和在哪里适合无花果Kolme hyvää vinkkiä, pelastaa seksielämä– 三个很好的技巧来拯救你的性生活Välttää juurikasvua…
-
Vesterinen Yhtyeineen – Älä lopu yö 芬蘭 歌詞 中國人 翻譯
Nyt mennään– 开始吧。On mojitoja kolme pohjilla– 底部有三个mojitosJa ylin nappi auki paidasta– 顶部的纽扣是从衬衫上解开的Läpät bondista– 邦德的皮瓣Mun kylkeen on liimaantunut Kerttu Vantaalta– 来自万塔的Kerttu粘在我身边Se näyttää mulle kuvaa koirasta– 他给我看了一张狗的照片Jauhaa MeToo:sta, mä diggaan U2:sta– 我爱U2。Ei sitä kiinnosta– 他不在乎。 Älä lopu yö– 不要结束黑夜Sydän tänään lyö– 今天心跳Tytöt on kauniita– 女孩很漂亮Mä olen elossa– 我还活着 Nyt mennään– 开始吧。On tanssilattialla ahdasta– 舞池里人满为患Ja tytöt näyttää kaikki…