Etiket: Vicky Leandros
-
Vicky Leandros – Ich Liebe Das Leben Almanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Dein Koffer wartet schon im Flur– Bavulun koridorda bekliyor.Du Iässt mich allein– Beni yalnız bırakıyorsun.Wir seh’n uns an und fühlen nur– Birbirimize bakıyoruz ve sadece hissediyoruzEs muss wohl so sein– Öyle olmalı.Noch stehst du zögernd in der Tür– Hala tereddütle kapıda duruyorsun.Und fragst: “Was wird aus dir?”– Ve ” sana ne olacak?” Nein, sorg dich…
-
Vicky Leandros – Ich Liebe Das Leben German Lyrics English Translations
Dein Koffer wartet schon im Flur– Your suitcase is already waiting in the hallwayDu Iässt mich allein– You eat me aloneWir seh’n uns an und fühlen nur– We look at each other and just feelEs muss wohl so sein– It must be soNoch stehst du zögernd in der Tür– Still you stand hesitantly in the…
-
Vicky Leandros – Le Temps Des Fleurs Französisch Songtext Deutsch Übersetzung
1. Dans une taverne du vieux Londres– 1. In einer taverne im alten LondonOù se retrouvaient des étrangers– Wo sich fremde trafenNos voix criblées de joie montaient de l’ombre– Unsere fröhlichen Stimmen stiegen aus dem SchattenEt nous écoutions nos c? urs chanter– Und wir hörten unsere herzen? urs singen C’était le temps des fleurs– Es…
-
Vicky Leandros – Ich Liebe Das Leben Songtext
Dein Koffer wartet schon im FlurDu Iässt mich alleinWir seh’n uns an und fühlen nurEs muss wohl so seinNoch stehst du zögernd in der TürUnd fragst: “Was wird aus dir?” Nein, sorg dich nicht um michDu weißt, ich liebe das LebenUnd weine ich manchmal noch um dichDas geht vorüber sicherlich Was kann mir schon gescheh’n?Glaub…
-
Vicky Leandros – Ich Liebe Das Leben 德语 歌詞 中文 翻譯
Dein Koffer wartet schon im Flur– 你的手提箱已经在走廊里等着了Du Iässt mich allein– 你别管我Wir seh’n uns an und fühlen nur– 我们看着对方，只是觉得Es muss wohl so sein– 一定是这样Noch stehst du zögernd in der Tür– 你仍然犹豫不决地站在门口Und fragst: “Was wird aus dir?”– 问：”你会变成什么？” Nein, sorg dich nicht um mich– 不，别担心我Du weißt, ich liebe das Leben– 你知道我热爱生活Und weine ich manchmal noch um dich–…