Etiket: Weeekly
-
Weeekly – After School Korece Sözleri Türkçe Anlamları
‘띠링’– ‘Girling’이따 거기서 보는 거 맞지?– Sonra görürsün, değil mi?시간 잘 맞춰 늦으면 반칙– İyi vakit geçirmek için geç kalırsan faul시계만 자꾸 보는 걸– Saate bakıp duruyorum. 난 이미 교복 치마 대신 체육복 바지– Zaten Beden Eğitimi pantolonu yerine okul üniforması eteğim var복도 끝까지 달려갈 준비– Koridorun sonuna kadar koşmaya hazır olun마지막 종소리가 울리면– Son…
-
Weeekly – After School Korean Lyrics English Translations
“띠링”, 이따 거기서 보는 거, 맞지?– “Girling”, what you see there later, right?시간 잘, 맞춰 늦으면, 반칙– Time well, if you’re late, foul시계만 자꾸 보는 걸 (oh-whoa, oh-whoa)– Watch only keep watching (oh-whoa, oh-whoa)난 이미 교복 치마 대신 체육복 바지– I already have a school uniform skirt instead of PE pants복도 끝까지 달려갈 준비– Get…
-
Weeekly – After School Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
“띠링”, 이따 거기서 보는 거, 맞지?– “Girling”, was Sie dort später sehen, richtig?시간 잘, 맞춰 늦으면, 반칙– Zeit nun, wenn Sie zu spät kommen, Foul시계만 자꾸 보는 걸 (oh-whoa, oh-whoa)– Beobachten Sie nur gerade zu halten (oh-whoa, oh-whoa)난 이미 교복 치마 대신 체육복 바지– Ich habe bereits einen Schuluniformrock anstelle einer PE-Hose복도 끝까지 달려갈 준비–…
-
Weeekly – After School 韓國人 歌詞 中國人 翻譯
“띠링”, 이따 거기서 보는 거, 맞지?– “Girling”，你后来在那里看到的，对吧？시간 잘, 맞춰 늦으면, 반칙– 时间好吧，如果你迟到了，犯规시계만 자꾸 보는 걸 (oh-whoa, oh-whoa)– 一直看着它（哦-哇，哦-哇）난 이미 교복 치마 대신 체육복 바지– 我已经有校服裙子而不是PE裤子了복도 끝까지 달려갈 준비– 准备跑到走廊尽头마지막 종소리가 울리면 (oh-whoa, oh-whoa)– 当最后的铃声响起（哦-哇，哦-哇） 벌써 저기 오렌지빛 하늘이 짙어지는 걸– 橙色的天空已经很厚了。어서 머뭇거리다간 금세 어두워질 걸– 如果你犹豫，天就黑了。 우린 스케이트보드 위로– 我们在滑板上。마치 춤을 추듯 발을 굴러– 像跳舞一样滚你的脚바람…