Сербский Телугу Кусараш

Сербский гыч рушлашке кусараш точностьым да культурым умылышо опытан кусарыше кӱлеш. Сербий-Балкан эл, Кечывалвел-Эрвел Европышто поян историй да шыгыр кылым кучен, ончычсо Югославийын моло элже-влак дене кылдалтын. Шке шкешотан йылмыжым, кириллицым да культуржым уло, тиде культурым иктаж-могай текстым кусараш тӧчымӧ деч ончыч шотыш налаш кӱлеш.

Серб йылме кечывалвел славян йылме ешын ужашыжлан шотлалтеш, тудыжо болгарский, хорватский да македон йылмым чӱкта. Тиде йылмын кок тӱҥ диалектше уло-штавский ден торлакский. Штавский утларак кумдан шарлыше формо улмыж годым торласк тӱҥ шотышто литератур цельыште кучылталтеш. Кусарымашын чынлыкшым ситараш манын, профессионал кусарыше кок диалект да регионал нюанс дене палыме лийшаш.

Серб йылме шемшыдаҥ деч производство кириллице дене возалтын. Тиде алфавит латин алфавит деч шуко символ уло, тудым шымлымаш да тунеммаш нелемда. Тыгеракын, кириллице дене палыме да тудын дене печатлен моштышо кусарыше лияш кӱлеш, а текстыште раш да раш лийже манын, тудын дене печатлен моштышо.

Сербийын моло элла дене чак кылым кучымыжлан кӧра кусарыше Сербийын контекстшым да культуржым умылен шогыжо манын кӱлешан. Сербийын йылмыж ден историйжылан пошкудо эл ден йӱлам пеш кугу влияний ыштен. Кусарыше регион дене палыме йылме да культур ойыртемым тыге коррективлен кертеш, кусарыме текстын тӱҥалтыш текстшын значенийжым да интенсацийжым раш ончыктыжо.

Икманаш, серб йылме гыч але тудын дене пашам ыштыше кусарыше серб йылме дене, тудын шкешотан культур да йӱлаж нергенат пеш сайын пален шогышаш. Кириллицым шинчымашат тыгак серб йылмыш але тудын деч чын кусарышашлан кӱлеш. Кӱлеш опытан да ресурсан, квалификациян кусарыше тыланда сербский гыч але серб йылме гыч раш да лончылен кусарымашым пуэн кертеш.

Могай эллаште шернур йылме дене ойлат?

Серб йылме Сербийыште, Босний ден Герцеговиныште, Черногорий да Косовосышто официал йылме улеш. Тушто тыгак Хорватий, Болгарий, Венгрий, Румыний Да Республикыште Йӱдвел Македоний тыгыде группо-влак ойлат.

Руш йылмын историйже могай?

Руш йылмын вияҥмыжым 7 курымышто Византий импийын сӱмырлымыж деч вара посна йылме семын ышташ тӱҥалмыжым 8 курым марте эскерен шукташ лиеш. Шернурын эн ондак палыме примерже 13 курымышто кызытсе руш йылме дене возымо кугу ужашыже гынат, ты жаплан йӧнештаралтын. Сербийын кокла курымыштыжо ятыр диалект лийын, нунын кокла гыч кажныштыже эл кӧргысӧ тӱрлӧ фракций-влак ойленыт, но Сербийын литературжым вияҥдымаш 15-16 курымлаште диалект-влакым иктыш ушаш да стандартизацийым ышташ полшен.
Осман тӧра 19 курым гыч 14-ше курым марте серб йылме осман-турко семын виянрак мут дене кылдалтын, тудо лексике ден грамматике шотышто шке палыжым ыштен. Тиде таче кече марте, поснак кечывалвел да эрвелыште, шуко районлаште аралалт кодеш.
19 курымышто умбакыже возымо литератур реформым эртарыме, да серб йылме штавский диалект дене келшышын стандартизацийлалтын, тудо таче элыште шуко возымо да устный текстлан кучылталтеш. Тылеч вара тиде йылмылан моло йылме-влак чот влиянийым ыштеныт, эн ончычак англичан йылме дене оҥай гибридым ыштен.

Кӧ руш йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Наук Степанович Караджич( 1787-1864): "кызытсе шернур литературын ачаже" Лӱман, Кумдан Палыме, тудо серб орфографий ден грамматике шотышто стандартизацийыште сравоч гай кап-кылан да серб мутерым ыштышаш.
2. Досим Куандович( 1739-1811): сербский литератур ден образованийым чумырышо Писатель, тудын произведенийже-влак шернур культурым, йылмым да шинчымашым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
3. ПЁТР Петрович-Негош(1813-1851): серб князь-епископ ден поэт, тудо шернур литературын историйыштыже кугу капкыллан шотлалтеш. 1837 ийысе "Курыкысо аршаш" эпический поэмыштыже утларак палыме, тудо калыкле эрыкан корным пропагандироватлен.
4. Иван Попович (1806-1856): драматург, тудын произведенийже-влак кызытсе серб театр ден йылмым палемдаш полшеныт. Тудо руш йылмым вияҥдымашке кугу влиянийым ыштен.
5. Стефан Митров Любиша (1824-1878): вӱдышӧ драматург Сербийын, тудын творчествыже сербийын стандартшым палемдыме годым полышым серат. Тудын пьесыже-влак комедий элементышт, тыгак вичкыж социал критикышт дене палыме улыт.

Ший йылмын структуржым кузе ыштыме?

Серб йылмын структуржо, чынжым гын, славян да балкан йылме-влакын комбинацийыштым ончыкта. Тиде кок тукыман (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) йылме, кум числа (ик, кок ужашан да шуко чотан) да еш падеж (лӱмым ончыктышо, аклыше, аклыше, звательный, инструментальный да локативный). Тушто Тыгак Субъект-глагол-объект-влакын мут радамышт уло.

Кузе серб йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Йылме занятийыш коштса: ик эн сай йӧн кеч - могай у йылмым тунемаш-тиде занятийыш але курсыш миен толаш. Тиде тыланда серб грамматикым да структурный обстановкышто, квалификациян туныктышо кид йымалне ойлымашым моткоч сай пален налын кертеш.
2. Сербысе фильм ден телепередаче - влакым ончыза: серб телевидений ден фильм-влакым Ончымаш-йылме дене палыме лияш да икмыняр пайдале фразым да идеом умылаш моткоч сай йӧн.
3. Йылмым вашталтыме шотышто партнёрым муза: йылме курсыш коштмыда тыланда вариант огыл гын, йылме вашталтыш шотышто партнёрым кычалмаш вашке тунем кертеш. Ӱшандарыза: те коктынат могай йылме дене мутланыме да практикыште шке шонымашкыда шунеда.
4. Онайн-ресурсым кучылтса: мланде йымалысе шуко онайн-ресурс Уло, нуно тыланда серб йылмым, вебе-сайтым, приложенийым, кӱвуйым да видеом тунемаш полшат. Йылмым тунемме шотышто нуным ешартыш занятийлашке кучылтын ончыза.
5. Йылме носитель-влак дене сербла кутырыза: шке серб йӧным саемдаш - тиде йылмым туныктышо-влак дене практикылалташ. Верысе тӱшкаш ушныза але йылмын носительже-влак дене кутыраш йӧным муза. Тиде тыланда шке ойлымыжым, шкалан ӱшанымашым да йылмым умылымашым саемдаш полша.

Каплан Индийский штатын индийский штатын официал йылмыже шотлалтеш, да тушто Пӱтынь Индий мучко миллион дене еҥ-Влак ойлат, тидын шотыштак Карнак, Тамилнаде да Махарашран южо ужашыштыже. Туге гынат, вес элыште илыше-влаклан, поснак вес эллаште кусарыме проблеме лийын кертеш.

Пиалешна, кызытсе жапыште качестве кусарымашым налаш икмыняр ӱшанле вариант уло. Тугай профессионал суаплык уло, могайышт пашаче семын, тыгак англичан еҥ-влак деч телылан але мӧҥгешла кусарымым шуарат. Нине служащийлаште йылмым носительлан шотлалтше опытан кусарыше-влак кучылталтыт да гарантироватлат: кусарыме чыла документ тугаяк кӱкшытшым раш да сайлык дене арален кода, тыгак оригинальный содержанийжат аралалт кодеш.

Капкашке чын кусарымым бизнеслан тӱнямбал сеҥымашын тӱҥ ужашыже шотлалтеш. Нуно пален налшаш улыт: нунын документышт чын кусаралтыныт, элыште социал клиент ден партнёр-влакым сайын авалташ. Чын кусарымаш нунылан шке рынкыжым чот аралаш веле огыл полша, но социал умылыдымаш-влак деч утлаш полшат.

Шке документым кусараш шонышо еҥ-влак дек миен шумеке, орвашке кусарымаш пеш кӱлешан. Тиде еҥ-влаклан поснак кӱлешан лийын кертеш, нуно визым, гражданствым, пашам але юридический точностьым йодшо кеч-могай моло документым налнешт.

Могай амал улмым ончыде, сай кусарымашым налмаш эреак приоритет лийшаш. Тугай профессионал суаплыкым ойырен налын, могайыштыже кусарыше, предприятий семын кусарыше-влак пашам ыштат, тыгак частный еҥ-влакат тыге ӱшандарен кертыт: нунын документыштым кажне гана чын да профессионал семын кусарен кертыт.

Могай эллаште телылан ойлат?

Презе-Влакым Индийыште тӱҥ шотышто ойлат, кушто Тудо Андхр-Кугезе Кочан штатлаштыже, Теланган ден Яныште официал йылме дене ойлен. Тушто тыгак пошкудо штатлаште Каратакысе меньшин-Влакын кугу общинышт, Тамилнад, Махарашт, Чхтисгарх да Шкет Илыше-влак ойлат, туштыжо Индийын союзный территорийже улман штатыште пудучерри штатыште ойлалтеш.

Йылмын историйже могай?

Капкылым йылме икымше гана сылнымут произведенийлашке 10 курым санскрит негызеш лектын да тылеч вара эволюций корно дене икмарда телылан, а вара кызытсе йылме капкыллан эҥертылын. Орваште эн ондак палыме возымаш - влак мемнан эран 5 курымжо дене датироватлалтыт да Андрхр-Кугезе штатыште Антапурым муыныт. Тиде жапыште тиде йылме юридический ден коммерций серышлаште кучылталтын.
Тунамсе кокла курымлаште капым санскрит семын виянлан шотленыт, тыгак практикылан полшеныт, садлан тудо жапысе поэт-влак тиде йылме деке шке йӧратымашышт нерген возеныт. Тыгай произведенийын примержылан "Нанай", "Басаве пуран-Влаклан" Токмангаде Да "Чаркан" Рукмангаде " шотлалтыт.
17-18 курым мучко литератур капыште пеледын, Би редидор гай писатель-влакат Суран, Атуури Молла, Чиннусури, Чиннай Суринг Ден Кандурурий-Влак Пантуллан йылмым да тудын литературжым вияҥдымашке кугу надырым пуртеныт. 1875 ийыште Мадрас университет тудым индийский университетыш тунемаш колтышо икымше индийский университетыште туныкташ тӱҥалын.
Таче телылан индийын ик официал йылмыжланат утларак шарлыше дравидий йылме шотлалтеш. Тудо Андрюхра-Кугезе Кочан штатыштыже, тыгак Карантакын чек регионлаштыже, Тамилнад ден Орисшат, тыгак Махарашран южо ужашыштыже, Чхтисгарха да Джаркханде кумдан кучылталтеш.

Йылмыдам шымлымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура мо?

1. Веран: Веран - телылан палыме поэт, мистик да философ. Тудо Адвайт-Ведант-Влакын туныктымыштым ончыктышо тӱрлӧ содержаниян да шымлыше почеламутшо дене утларак палыме. Тудо культур ден литературышко кугу надырым пуртыш.
2. Нанай: нанай-санскритын палышыже, 11 курымышто илыше грамматик да писатель. Тудо литературын ачажлан телылан шотлалтеш, молан манаш гын, литературын эн эр образецшым капеш возен.
3. Тимкан Сомаяж: Сомазе лийын поэт да 14 курымысо телылан комментатор. Тудлан "Махабхат-Влак" возымым возат, тудо "Тиккан Махахахаратлан"палыме. Тудо Тыгак бхагав-Гита, Бухагават-поран Да Опанад-Влаклан комментарийым Возен.
4. Анамачарья: Анамачарья - кумылым нӧлтышӧ поэт да 15 курымышто илыше святой. Тудо "Шри Анамачарья санкирантан-влак" лӱман чумыр лӱм дене палыме Венкатешвар-Влакын лӱмыштым 32000 утла мурым возен. Тиде муро-влак Кызытат Кечывалвел Индий мучко храмлаште мурат.
5. К.П. Браун: Чарльз Филипп Браун британ индолог да филолог ыле. филолог йылме дене шуко пашам ыштен. Тудо англичан мутерым ыштыш да санскрит гыч орвашке икмыняр класс произведенийым кусарыш. Йылмым да литературым вияҥдымашке надырлан аклаш лийдыме надырже тачат шарнат.

Капкыл йылмын структуржым кузе ыштыме?

Капкыл-агглютинатив йылме, мут тӱҥ формо дене ышталтмым ончыкта. Мутлан, "пийым" ончыктышо мутым - "куку", а "пий" ончыктышо мутым - "курчак". Структурын веченийже дене, капыште VIIS (глагол-субъект-объект) мут радам кучылталтеш да тукым да падеж дене ойыртем кучылталтеш. Тудын кум тӱҥ падежше уло: вияш, тайык да локатив. Тылеч посна тушто глаголын ныл спряженийже да почётан званийын йыгырмут системыже уло.

Кузе йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Презе йылмым тунемме курсым эртыза: икмыняр онлайн Уло-очный курсат уло, кудышт тендам туныкташ полшат. Тендан сеҥымашда верч шогышо йылме нерген тичмаш представленийым налаш нунын кокла гыч иктыже возен налза.
2. Мутланыме капкылым тунемза: мутланыме контекстыште йылме кузе пашам ышта, палаш кӱлеш. Презе йылмым туныктышо-влак колыштмым чарныза да нунын почеш мут-влакым уэш-пачаш ушештарыза.
3. Грамматике практике ресурсым кучылтса: мутланыме капкылын тӱҥ кӱкшытшым пален налыда гын, йылмын утларак йыгырмут аспектше-влакым, глагол ден предложенийын структуржо гайжым шымлаш тӱҥалза. Книгам, газетым да статьям телылан лудмаш грамматикыште моткоч сай йӧн.
4. Онайн-ресурсым кучылтса: Шуко вл-сайт тунемме мероприятийым да капкультур нерген информацийым темлат. Вес тунемше-влак дене палыме лияш, тунемме шотышто партнёр-влакым муаш да йодышым пуаш признатлыза.
5. Культурыш грузитлыза: кеч - могай йылмым Тунемаш-тиде культурыш возаш. Капкыл мучко музыкым колыштса, фильмым ончыза, мероприятийышке коштса да фестиваль дене йолташ-влакым йылме дене куштылгын кучаш манын, капкыл ончылно шогыза.