(ਈ-ਕਰੋਮ) ਵੀਅਤਨਾਮ ਅਨੁਵਾਦ

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪੁਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਰੋਬਾਰ, ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੀਆਂ ਹਨ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਲਿਖੇ ਸਰੋਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੂਲ ਅਰਥ ਨੂੰ ਗੁਆਏ ਬਿਨਾਂ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਬਦਲਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਜਿੰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਨਾਵਲ ਜਾਂ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗ ਬਣਾਉਣ ਜਿੰਨਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕਾਂ ' ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਗਿਆਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਸਥਾਨਾਂ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਮਝ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ।

ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਬਣਨ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਨੁਵਾਦਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਜਾਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਨਾ ਸਿਰਫ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੁਹਾਰਤ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੁਝ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਅਪ ਟੂ ਡੇਟ ਰਹਿਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਇਕ ਕੀਮਤੀ ਹੁਨਰ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਤਜ਼ਰਬਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਵਧਦੀ ਗਲੋਬਲਾਈਜ਼ਡ ਅਤੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਵਪਾਰਕ, ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸੰਪਤੀ ਹੈ.

ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ, ਕਨੇਡਾ, ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਆਇਰਲੈਂਡ, ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ, ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ, ਜਮੈਕਾ ਅਤੇ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਟਾਪੂਆਂ ਦੇ ਕਈ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਇਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਅਤੇ ਅਫਰੀਕਾ ਅਤੇ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਪੱਛਮੀ ਜਰਮਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਜਰਮਨਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਾਂਝੇ ਪੂਰਵਜ, ਪ੍ਰੋਟੋ-ਜਰਮਨਿਕ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਹੈ । ਇਹ ਪ੍ਰੋਟੋ-ਭਾਸ਼ਾ 1000 ਅਤੇ 500 ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਹੁਣ ਉੱਤਰੀ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਸਕੈਂਡੇਨੇਵੀਆ ਹੈ.
ਉੱਥੋਂ, ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਕਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਜਰਮਨਿਕ ਬੋਲੀਆਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਆਖਰਕਾਰ ਐਂਗਲੋ-ਫ੍ਰਿਸ਼ੀਅਨ, ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਸੈਕਸਨ ਬਣ ਗਈਆਂ. ਪੁਰਾਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ 1150 ਈਸਵੀ ਤਕ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੇ ਹੁਣ ਮੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਇਸ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ 1066 ਵਿਚ ਨੌਰਮਨ ਕਬਜ਼ੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਏ ਗਏ ਸਨ.
1300 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿਚ ਚਾਉਸਰ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਮੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਦੁਆਰਾ ਭਾਰੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ. 1500 ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੱਕ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਇਹ ਰੂਪ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜੋ ਅੱਜ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ.
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਧੁਨਿਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖਰੀ ਸੀ । ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਪਹਿਲੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਖਰੀ ਹੋਣ ਲੱਗੀ.
ਅੱਜ, ਉਦਯੋਗਿਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੱਡੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਭਰ ਰਹੀਆਂ ਗਲੋਬਲ ਸੰਚਾਰ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਅਤੇ ਵਧੀ ਹੋਈ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਤਰਾ ਨੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਹੈ । ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਟਕਕਾਰ, ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਕਾਢ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਜ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
2. ਜੈਫਰੀ ਚੌਸਰ ਮੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
3. ਸੈਮੂਅਲ ਜਾਨਸਨ-ਅਕਸਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾ ਵਿਆਪਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ.
4. ਜੌਨ ਮਿਲਟਨ - ਉਸ ਦੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ ਪੈਰਾਡਾਈਜ਼ ਲੌਸਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਕਵਿਤਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਹੈ.
5. ਵਿਲੀਅਮ ਟਿੰਡੇਲ-ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੁਧਾਰ ਵਿਚ ਇਕ ਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਉਹ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਇਬਰਾਨੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਣਤਰ ਕੀ ਹੈ?

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਟ ਮੋਰਫੇਮਜ਼, ਜਾਂ ਅਰਥਪੂਰਨ ਇਕਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਤੋੜਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਲਿੰਗ ਜਾਂ ਅੰਤ, ਇੱਕ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਖ਼ਤ ਸੰਟੈਕਸ ਪੈਟਰਨ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾ-ਵਰਬ-ਆਬਜੈਕਟ ਆਰਡਰਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਿੱਧਾ ਨਾਵਾਂ-ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖੀਏ?

1. ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ. ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਘੰਟੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਗਤੀਵਿਧੀ ' ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.
2. ਬੁਨਿਆਦੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਿੱਖੋ.
3. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੀਨ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਘੇਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੋ, ਗਾਣੇ ਅਤੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਸੁਣੋ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ ਪੜ੍ਹੋ.
4. ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਇੱਕ ਔਨਲਾਈਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ.
5. ਆਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸ ਲਵੋ. ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਔਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸ ਅਤੇ ਟਿਊਟੋਰਿਅਲ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.
6. ਨਿਯਮਿਤ ਅਭਿਆਸ. ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਲਿਖਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱ. ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਵਰਣਮਾਲਾ, ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨਿਯਮਾਂ ਵਾਲੀ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਇਕ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ' ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ.

ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਟੇਂਗ ਵੀਅਤਨਾਮ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਨੁਵਾਦ "ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ" ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । "ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਆਪਕ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਲਹਿਜ਼ਿਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਹੈ ਜੋ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਗੈਰ-ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੂ ਕੁਓ ਨਗ, ਜਾਂ "ਕੁਓ ਨਗ ਲਿਪੀ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਮਿਸ਼ਨਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿਚ ਲਿਖਣ ਲਈ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਆਕਰਣ, ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਕਿਰਿਆ ਸੰਜੋਗ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਆਕਰਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਅਤੇ ਮੂਡ ਕਿਰਿਆ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਖਾਸ ਲਿੰਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਵਾਕ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਨਾਂਵ ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਰਥ ਵੀ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਹਾਵਰੇ, ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਵੀ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਬਿਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਦੇ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਹਾਨ ਫੁਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ "ਖੁਸ਼ੀ" ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ — ਇਸ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸ਼ਾਂਤੀ, ਸੰਤੁਲਨ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੂਖਮ ਅੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਵਪਾਰਕ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਲਈ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਦਾ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਕਿਰਾਏ ' ਤੇ ਲੈਣਾ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਠ ਦੀ ਸਹੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਆਸਟਰੇਲੀਆ, ਕੰਬੋਡੀਆ, ਕੈਨੇਡਾ, ਫਰਾਂਸ, ਜਰਮਨੀ, ਲਾਓਸ, ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼, ਤਾਈਵਾਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਆਸਟ੍ਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਇਹ ਭਾਸ਼ਾ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ 9 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਤੋਂ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਆਧੁਨਿਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ 17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਉੱਤਰੀ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਇੱਕ ਟੋਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ ਟੋਨ (ਪਿੱਚ ਪੱਧਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਇਕ-ਸ਼ਬਦ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਇਕ-ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰ, ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਲਿਪੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਚੂ ਨੋਮ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਕਾਂਜੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ ਚੂ ਨੋਮ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਰਹੀ ਹੈ । ਫ੍ਰੈਂਚ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹਨ । ਅੱਜ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਵੱਖਰੀਆਂ ਲਿਖਤੀ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਹਨਃ ਅਧਿਕਾਰਤ ਲਿਖਤ, ਸਾਹਿਤਕ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਆਮ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਲਿਖਤ.

ਉਹ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ?

1. ਨਗੁਇਨ ਡੂ (1766-1820): ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਤਿਕਾਰਤ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਕਵੀ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ, ਕਿਓ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ।
2. ਫਾਨ ਬੋਈ ਚੌ (1867-1940): ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
3. ਹੋ ਚੀ ਮਿਨ (1890-1969): 1945 ਵਿੱਚ ਵੀਅਤਨਾਮ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ ।
4. ਟ੍ਰੈਨ ਟ੍ਰੋਂਗ ਕਿਮ (18721928): ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਦਵਾਨ ਅਤੇ ਰਾਜਨੇਤਾ, ਉਸਨੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਕਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ।
5. ਫਾਮ ਕੁਆਂਗ ਸਾਂਗ (1926-2011): ਕਵੀ, ਸਾਹਿਤਕ ਆਲੋਚਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਅਥਾਹ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਟੋਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕੋ ਹੀ ਧੁਨੀ ਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਟੋਨ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਤਮਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਛੋਟੀਆਂ ਇਕਾਈਆਂ (ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਕਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਸੋਧਕ) ਤੋਂ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਾਤੀਨੀ ਅਧਾਰਤ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਲਿਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਟੋਨ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਡਾਇਕ੍ਰੀਟਿਕਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ । ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕਿਉਂਕਿ ਵੀਅਤਨਾਮ ਚੀਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣੀ ਹੈ?

1. ਇੱਕ ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸ ਲਵੋ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਇੱਕ ਕਲਾਸਰੂਮ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇੱਕ ਯੋਗ ਕਲਾਸ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਮੂਲ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋਣ.
2. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ. ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰੋ.
3. ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ. ਕਿਤਾਬਾਂ, ਆਡੀਓ ਕੋਰਸਾਂ, ਆਨਲਾਈਨ ਕੋਰਸਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦਾ ਲਾਭ ਲਓ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.
4. ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਪੜ੍ਹੋ. ਇੱਕ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਜਿੰਨੀ ਵਾਰ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਅਖਬਾਰਾਂ ਜਾਂ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਧਾਏਗਾ.
5. ਆਮ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਯਾਦ ਰੱਖੋ. ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਵਿਚ ਆਮ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਬਣਾਉਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.
6. ਇਕਸਾਰ ਰਹੋ. ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿਚ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਾਤੋ ਰਾਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਾ ਕਰੋ; ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਿਚ ਬਿਤਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.