Малай Тамиль Тылбаастаа

Кыра тылтан тылбаас: бизнескэ солбуллубат инструмент

Аныгы глобальнай рынокка тылбаастыырга хас да тылтан турар хампаанньалар аан дойду аудиториятын хабан ылыахтарын баҕараллар. Кыра тылтан тылбаас-бизнескэ саҥа рыноктарга тахсан аан дойду үрдүнэн кыахтары туһанар кыахтаах күүстээх инструмент.

Малай, ону тэҥэ Малай, бахас мела диэн австронезийскай тыл дьиэ кэргэнин сорҕото буолар, онно Саха сиригэр Индонезияҕа, Сингапурга уонна Брунейга 200 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥарар. Бу официальнай тыл, ону таһынан Бруней уонна Сингапур официальнай тыллара. Ол түмүгэр бизнес Алтай тылынан докумуоннары биэрэр уонна бодоруһар кыах үөскээн иһэр.

Чопчу тылбаастар баар буолуулара чопчу ыйыллар текси чопчулаан биэрэр чопчу тылбаастар бааллара Саха тыла сайдыылаах дойдуларга үлэлэһэр ханнык баҕарар бизнескэ олус наадалаах. Көһөрүллүбүт версия муҥутуур суолталааҕын өйдүөххэ наада. Кыра тылтан профессиональнай тылбаасчыттар бары тылбаастары сөпкө туһаналлар уонна сөптөөх суругу тус аудиторияҕа диэри тириэрдэллэр.

Кыра тылтан профессиональнай тылбаасчыттары туһаныы бу рыноктарга ситиһиини баҕарар бизнескэ улахан суолталаах. Кыра тылтан профессиональнай тылбаасчыттар тылы дириҥник билэллэригэр уонна кинини кытта сибээстэһэллэригэр уонна кинилэр тылбаастара сөптөөх уонна көдьүүстээх буолалларын мэктиэлиэхтэрин сөп. Кинилэр культурнай декстары өйдүүллэр уонна бу тыл идеяларын саамай сөпкө этиэхтэрин сөп диэн сүбэлииллэр.

Тыл текстэрин тылбаастааһын культурнай алтыһыыны эрэйэр. Ити культурнай декстарга сөп түбэһиннэрэн тыл культурнай нюстарын уонна текстэрин адаптациялааһын бэйэлэрин өйдөбүллэригэр киирэр. Сахалыы өйдөбүнньүк тылы билбит профессиональнай тылбаасчыттар араас аудиторияларга текси адаптациялыахтарын сөп.

Түмүккэ, тылбаас саҥа ырыынактарга тахсыан баҕалаах компанияларга күүстээх инструмент буолар. Тылбаас чуолкай уонна көдьүүһэ улахан суолталаах эрээри, туһааннаах тыл тиэкистэрин тылбаастаатахха культурнай декстары учуоттуур наадата суох. Малай тылыттан профессиональнай тылбаасчыттар бу тылга улахан уопуттаах уонна туһааннаах да, туһааннаах да культуралаах тылбаастары биэриэхтэрин сөп. Кинилэр көмөлөрүнэн предприятиелар норуоттар икки ардыларынааҕы рыноктарга көдьүүстээх коммуникацияны уонна бигэ туруктаныахтарын сөп.

Май тылыгар ханнык дойдуларга кэпсииллэрий?

Малайзияҕа, Индонезияҕа, Бруҥҥа, Сингапурга уонна соҕуруу Таиландка дииллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Малай тыла-аччыгый Арыылаах, соҕуруулуу Илин эҥэр уонна Хотугу сир биэрэпистэрэ диэн ааттанар австронез тыла. Кини эмиэ Бруней, Илиҥҥи Малайзияҕа уонна сорох чаастарга пилипинаас туһаныллар. Саха тыла н. э. 2- с үйэҕэ бэйэтин төрүтүнэн аҕыйах ахсааннаах омук тылын боротокуола- полинезийскай тылыттан саҕалаан тарҕанан эрэр диэн ааҕыллар. Омуннаатахха, Элгээйи регионуттан таас табличкаҕа булуллубут саамай былыргы суруга биһиги эрабыт 1303 с. датыллар.
19- с үйэҕэ Малай тыла Британия колониятыгар Сингапурга уонна Пенгоннарга Сингапурга киирэн Сингапурга тахсыбыттара. Колониал эпохатыгар британецтар Голландия орфографиятыгар олоҕурбут тыл сурун форматын оҥорбуттар. Бу сурук формата баччааҥҥа диэри сахалыы тыллаах дойдуларга киэҥник туттуллар.
20- с үйэ устатыгар Малайзия национальнай киинэ буолар Деван Бахас (ДБ) күүһүнэн стандарт киирбиттэрэ. ДБП билиҥҥи литературнай тылы айбыта, бугун Саха тылын Маалыкайын быһыытынан биллэр. Бу тыл официальнай тыл буолла, өссө Сингапурга, Брунье, Илиҥҥи Малайзияҕа уонна Пилипинаска киэҥник тарҕаммыт.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Араадьыйа Али Хаджи – кини айымньылара кыра тылы модернизациялааһыҥҥа сүҥкэн оруолу оонньоотулар.
2. Мунши Абдулла-уһулуччулаах Малай придорнай учуонай 19- с үйэтээҕи" Истили- истила Мела "(нууччалар терминнэрэ) суруйбута.
3. Клонг-кини аныгы дьоҕус тыл сайдарыгар эппиэтинэстээх, кини үлэлэрэ стандартизированнай форманы анаатылар.
4. Абдин Ахмад - эмиэ Пак Зайн курдук биллэр, камус Деван Бахас дахак (национальнай тыл уонна литература тылдьыта) уонна малазия Бахаса Малайси стандартара курдук үлэлэри тэрийиигэ сүҥкэн оруолу оонньоото.
5. Усман Аванг-кини айымньылара Пантун Мела (үгэс буолбут Саха поэзията) курдук кырата омуна суох классиканан ааҕыллаллар.

Кыра тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Малай тыла агглютинативнай тыл буолар, ол аата кини структураны тутуһар, бу тыллар биир кэлим элеменнэртэн турар, биир ситимнээхтэриттэн турар. Морфема курдук биллэр элеменнэр тыллара- өстөрө суолтатын, структуратын уонна тылларын- өстөрүн тус- туһунан иһитиннэриилэри туттарыахтарын сөп уонна араас суолтаны биэриилэргэ уларытыахха эбэтэр уларытыахха сөп. Холобур, "макан" диэн тыл баар", ол гынан баран, морфема эбиллиитэ" макання "диэн тылы" макання", ол аата" он' орон "диэн суолталаах. Грамматическай сыһыаны сүрүннээн тыл бэрээдэгин көмөтүнэн, флексий эрэ буолбакка, Саха тыла балачча судургу структуралаах.

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Сүрүн тыллары уонна этиилэри үөрэтииттэн саҕалааҥ. Тоннай- курстар, кинигэлэр уонна приложениелар көмөлөрүнэн нуучча тылын кытта билсиҥ.
2. Тыл естественнэй сүүрээнин уонна ритматын туһунан өйдөбүлү ылаары, кыра тылынан киинэлэри, шоуну истиҥ.
3. Тереебут тылы суруйууга, кэпсэтиигэ практикаланыҥ. Веб- сайты туттуоххутун сөп эбэтэр тыл партнерын булуоххутун сөп.
4. Саха грамматикатын уонна быраабылатын үөрэтиҥ. Учебниктары ааҕыҥ, онлайн уруоктары туһаныҥ уонна эрчиллиигэ туһаныҥ.
5. Боруобалааҥ себя, прочитано книги и статьи, письмо на Малай языке. Кылгастык кэпсээннэри эбэтэр суруйуулары суруйууга бэйэлэрин күүстэрин холонуҥ.
6. Бэйэҥ матыыптаргын өйөөн, сыалгын- соруккутун ситиһэн иһиҥ. Эһиги ситиһиилэргитин, алҕастаргытын ыһыктымаҥ.
7. Малай тылын үөрэтиигэ тиэйиҥ. Сахалыы саҥарар доҕотторгутун Булуҥ, сэһэргэһиигэ кыттыҥ. Малайзияҕа эбэтэр ханнык баҕарар атын дойдуга (нууччалыы- сахалыы) кэлиҥ.

Онно эбэм тыла-78 мөлүйүөнтэн тахса омук тыла, сүрүннээн Индияҕа, Сри- Ланкаҕа уонна Сингапурга. Аан дойдуга саамай уһун үйэлээх тыллаах- өстөөх буолан, тамильскай баай историялаах, онно номнуо 2000- тэн тахса сыл кэпсэнэр. Тылы үөскэтэр кэмтэн ыла Индия, перс уонна Арабскай тыллары киллэрэн, элбэх культурнай сабыдыалларга түбэспиттэр.

Ол курдук, тамиль тыла-удьуор утумнаах, ытыктабыллаах тыл. Бу тыл эмиэ туһалаах инструмент буолар; бу Индия штатын официальнай тыла Тамилнад, Шри- Ланка официальнай тылларыттан биирдэстэрэ.

Тамиль тылын суолтатын учуоттаан, үгүс тэрилтэлэр бу кэрэ- бэлиэ тылы туһанарга дьулуһаллар. Билигин тылбаасчыт өҥөтө тамиль тылынан саҥарар дьону кытта бодоруһар кыахтаах. Дьыалабыай сыалга эбэтэр личнэй биричиинэнэн буоллун, үгүс дьон бэйэлэрин докумуоннарын, веб- сайттарын эбэтэр да атын матырыйаалларын тамильскай тылга көһөрүүгэ ордук табыгастаах.

Тамиль тылыгар тылбаас процеһа уустук уонна элбэх бириэмэни ылыан сөп. Профессиональнай тылбаасчыттар оригинал тылын да, тылбаас тылын да үчүгэйдик баһылыахтаахтар, тоҕо диэтэххэ кинилэр икки ардыларыгар бэрт чараас уратылар бааллар. Тылбаасчыт тыл грамматикатын чуолкайдык өйдүүрүн эрэ буолбакка, тамиль тылын культуратын уонна нюанстарын дириҥ өйдөбүллээх буолалларын ситиһиэхтээх.

Тамиль тылын үөрэппит уопуттаах тылбаасчыттар тылбаастыыллара тугунан да кэмнэммэт. Бу уобаласка өр сыллаах үлэтин уопута суох буолан, төрөөбүт тылга сөп түбэһэр гына чуолкай биэриилэр суолталарын өйдүүллэр. Тамиль тылын грамматикатын, тыл уонна култуура аспектарын экспертнэй өйдөбүлүнэн кинилэр хайаан да чопчу уонна хаачыстыбалаах тылбаас биэриэхтэрэ.

Бэйэҕититтэн тутулуга суох бэйэҕит докумуоҥҥутун эбэтэр бизнес- сайтпытын тылбаастыаххыт, ол наадаларгытын эһиэхэ тиэрдиэххитин наада. Бу сервистэр чопчу уонна табыгастаах буолууну хааччыйаллар эрэ буолбакка, бэйэҕитигэр эбэтэр бизнескэ саҥа кыахтары арыйарга көмөлөһүөхтэрин сөп. Идэҕэ туһаайан бүгүн эһиги докумуоҥҥутун, веб- сайты эбэтэр атын матырыйааллары тамиль тыла төһө чэпчэкитик тылбаастыырын билиэххит.

Тамиль тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Тамиль тыла Индияҕа, Сри- Ланка, Сингапурга уонна Малайзияҕа официальнай тыл буолар. Онно эмиэ Соҕуруу Африка, Маврикия уонна холбоһуктаах Штаттар сорох чаастарыгар этэллэр.

Тамиль тылын историята хайдаҕый?

Онно эбэм тыла олус уһун уонна номохтоох. Бу аан дойдуга саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ, биһиги эрабыт иннинээҕи 2 үйэни биэрэр диэн ааҕыллар. Кини Протодьяконов уонна санскрит тылларын дьүөрэлэһиититтэн сайдыбыта, ол кэмтэн ыла бэйэтин үчүгэй характерыгар тириэрдибитэ. Тыл Соҕурууҥҥу Азия уонна соҕуруулуу- Илиҥҥи Азия сорох өттүлэригэр тамиль сангама кэмигэр тарҕаммыта (300-300 сс. Н. э.). Британия колонията сайдарыгар дьон- сэргэ тыыннаах культуратын араҥаччылыырга, бэйэтин уратытын хаалларарга дьулуспута. Кучумаан кэнниттэн Индия Конституциятыгар официальнай статуһу ылбыта уонна билигин дойдуга биир саамай тарҕаммыт уонна уус- уран тылбытынан хаалыы салгыы бара турар.

Тамиль тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Тирвалвар 2. Субрамань 3. У. В. Сваминатха Айер 4. Камбан 5. Аввайяр

Тамиль тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Тамиль - олус былыргы тыл, кини структурата ону өйдүүрэ. Бу агглютинативнай тыл, ол аата тыл арыый кыра единица суолталаах холбоһуктарынан үөскээн тахсар. Тамиль тылыгар туохтуурдар субъектнай- объект бэрээдэгэ баар, ону тэҥэ ааттаммыт уонна туохтуур морфологията эмиэ баар. Бу синтетическэй тыл үрдүкү степенигэр, ол аата тыл бэрээдэгэр уонна тылга сыһыанын бэлиэтииргэ туттуллар оннугар, онно Мииринэй тыл префикс эбиллэригэр, тылы уларытарга уонна этиигэ туттуллар уонна кинилэр функцияларын этиигэ туттуллар. Ол аата биир тыл хас да суолталааҕа эбэтэр туттуллуута, көннөрү сыһыарыылаах эбэтэр сыстыганнаах сыһыарыылаах буолуон сөп.

Онно мин саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэбин?

1) тамиль тылыгар кэпсэтиини истиҥ: тамиль тыла хайдах баарынан кэпсэтиини истиэҕиҥ. Ити эһиэхэ тылгытын кытта билсиһэллэригэр уонна хайдах этиллибитин өйдүүрүгэр көмөлөһүөҕэ.
2) киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэни көрүҥ: тамиль тылыгар киинэни уонна тэлэбиидэнньэни көрүү - төрүт тылы үөрэтии ураты ньыма. Тылга болҕомтоҕутун ууруҥ уонна грамматика уонна тыл саппааһын үөрэтэргэ кыһаллыҥ.
3) кинигэни ааҕыҥ: кинигэ Тамиль тылыгар ааҕыы тылгытын тупсарарга көмөлөһүөн сөп. Эһиги таһымыгар сөп түбэһэр кинигэлэри көрдөөҥ, эрчиллиини эбэтэр тылбаастары биэриҥ.
4) дьарыкка сылдьыҥ: дьарык кэмигэр - бэрт түргэн уонна чуолкай ньыма. Олохтоох университеттары эбэтэр онлайн- язык оскуолаларын үөрэтэр курстары көрдүүгүт.
5) тамиль тылыгар репетитордары туһаныҥ: репетитордары эбэтэр наставниктары кытта үлэ-тыл үөрүйэхтэрин түргэнник тупсарар көдьүүстээх ньыма. Онлайн репетитордар, которые могут вашим развития и Совет.
6) кэпсэтиигэ Практикаланыҥ: тылы үөрэтэргэ бастыҥ ньыма-кэпсэтии тыла мэлдьи туттуллуохтаах. Но вместе сообщение с носителей тамильского языка или использовать приложениям для обменения языков.