Тылы билээччи Исландскай Тылбаастаа

Тыл тылбааһа-суругунан эбэтэр уус- уран тылга тылбаас практиката. Бу олус элбэх билиини, уопуту ирдиир кыараҕас уобарас. Тылы тыл Словакияҕа официальнай тыл буолар, онон тылбаас буолуохтаах ханнык баҕарар докумуон эбэтэр иһитиннэрии саамай үрдүк стандартыгар сөп түбэһиэхтээх.

Тылбаасчыт талыы, туруоруллубут соругу толорууга квалификациялаах киһини талыы процеһа саҕаланар. Тылбаасчыт оригинал тылын да, тылбаас тылын да үчүгэйдик баһылыахтаах, ону тэҥэ ураты культурнай уонна лингвистическай нюстары кытта ситимнээх тылдьыты кытта билсиэхтээх. Ону таһынан тылбаасчыт дьиҥнээх матырыйаалы ыытыы сэрэйиллибитин чопчу быһааран биэрэр кыахтаах.

Сөптөөх тылбаасчыт талыллыбытын кэнниттэн аныгыскы хардыы кинилэргэ төрүт матырыйаалы тылбаастааһын саҕаланыыта буолар. Текст уустуктарыттан көрөн ити хас да мүнүүтэттэн хас да чааска диэри ылар кыахтаах. Сорох түгэннэргэ тылбаасчыт тылын эбэтэр култууратын чопчу уонна толору тылбааһы ситиһэрин туһугар экспертэр консультацияларын ирдиэн сөп.

Тылбаасчыт түмүктэнэрин курдук, тылбаасчыт үлэтин чопчу бэрэбиэркэлиир суолталаах. Ол аата тиэкиһи хас да төгүллээн ааҕыы, бары чахчылар, сыыппаралар, оннооҕор нюстар сөпкө туттуллубуттарын итэҕэтиэххэ. Тылбаасчыт ону тэҥэ потенциальнай өйү- санааны уонна төрүт матырыйаалы кэтээн көрүөхтээх уонна сөптөөх көннөрүүлэри киллэриэхтээх.

Тылга тылбаас уустук буолуон сөп, ол эрээри туһалаах сорук. Наадалаах билиилээх- көрүүлээх, уопуттаах буоламмыт, квалификациялаах тылбаасчыт эҥкилэ суох тылбааһы хааччыйар уонна икки араас култууралар икки ардыларыгар ситиһиилээхтик обществоҕа таһаарыан сөп.

Тылдьыкка ханнык дойдуларга тыл этэллэрий?

Словакияҕа сүнньүнэн, Австрия, Чехия, Венгрия, Польша, Сербия уонна Украинаны киллэрэн туран, атын дойдуларга көрсүөххэ сөп.

Тыл историята хайдаҕый?

Тылбыт-арҕааҥҥы Савва тылыгар, эрабыт 5- с үйэтигэр киирэр. Орто үйэҕэ кыра эрдэҕинэ тыл бэйэтэ туспа тыл быһыытынан сайдара уонна Латинскай, чех уонна немецкэй диалектар күүстээх сабыдыалларынан сылдьыбыта. 11- с үйэ саҥатыгар старлавянскай тыл Словакия бодоруһар тылларынан буолбута уонна 19- с үйэҕэ диэри хаалбыта. 1800- с сыллар ортолоругар тылы салгыы стандартааһын саҕаламмыта уонна биир грамматика уонна орфография олохтоммута. 1843 с. Антон Бернолак кэлин Бернолак стандарт быһыытынан биллибитэ. Бу стандарт 19 үйэ устата хаста да саҥардыллан, хаста да хаста да саҥардыллан, тиһэҕэр, тиһэҕэр билигин туттуллар аныгы тылдьыты үөскэтиигэ тириэрдибитэ.

Тыл тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Людмила Штур (1815-1856): тыл лингвиһэ, суруйааччы уонна бэлиитикэ, 19- с үйэ национальнай кєрўүўн кэмигэр дьоһун суолталаах фигура этэ. Кини "киһи тыла"диэн биллэр тылдьыт бастакы стандартын оҥорбута.
2. Павел Добршинскай (1827-1885): Саха поэта, драматург уонна прозаик, Саха тылын аныгы тыл сайдарыгар сүрүн оруолу оонньообута.
3. Юзе Миллослав Хурбан (1817-1886): словак суруйааччы, поэт уонна издатель, который был одним из первых раздел словацкой национальной идентичности. Кини айымньылара поэзияны уонна историческай романнары киллэрэн туран, аныгы тыл сайдарыгар көмөлөстүлэр.
4. Антон Бернолак (1762 - 1813): Бернолак тыла диэн аныгы тыл бастакы кодифицированнай форматын айбыт нуучча филолог уонна аҕабыыт.
5. Мартин Хаттал (1910-1996): тыл лингвиһэ уонна лексикограф, ону тэҥэ тыл грамматикатын уонна тылдьытын туһунан элбэхтик суруллубута.

Тыл тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Тыл структурата төһөнөн элбэх тылы структуратыгар ческай уонна нуучча курдук атын славянскай тыллар структураларыгар олоҕурар. Кини синтаксиһыгар сөп түбэһэр-объект уонна аат туохтуурдары кытта туттуу, тыҥааһын уонна түһүк сыһыарыы уустук тиһиктээх. Бу флективнай тыл сэттэ падежтардаах уонна икки биис уустаах. Тылы үтүктэр туохтуур элбэх, ону тэҥэ икки бириэмэ (билиҥҥи уонна ааспыт). Атын славянскай тылларга курдук, араас грамматическай формалар биир силиһинэн буолаллар.

Тылы саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Тылдьыт тылын уонна үлэһит тэтэрээтин атыылаһыҥ. Ити тыл саппааһын, грамматика уонна культура сүрүн төрүтүнэн буолуоҕа.
2. Онлайн ресурсаларын туһаныҥ. Үп- харчы өттүнэн тиийимтиэ, тылга үөрэтэр видео- видеолик элбэх. Веб- сайт баар, онно киинэлэр эрчиллиилэрэ уонна атын үөрэх матырыйааллара эмиэ киирэллэр.
3. Дьарыктанар сиргит туһунан толкуйдааҥ. Тыл үөрэтиигэ дьоһуннаахтык сыһыаннаһар буоллаххытына, олохтоох идиомы дьиҥнээхтик өйдүүгүт-бу төттөрү сибээһи биэриэн уонна бүтүн процесс нөҥүө ыытар кыахтаах тылы илдьэ сылдьааччы.
4. Практикаланыҥ хайдах баарынан. Кэпсэтиигэ уонна аудованиеҕа киирэн тылы солбуйааччылары кытта сэһэргэһэн, эбэтэр тылы атастаһыы партнерын булан ылыаххытын сөп. Киинэлэри, тэлэбиидэнньэни уонна ырыалары тылдьыкка туһаныҥ, ааҕыы уонна аудитория үөрүйэхтэрин тупсарарга.
5. Культураҕа тиэйиҥ. Күннээҕи олоххутун, үгэстэргитин, бырааһынньыктары, үгэскитин билэргэ холонуҥ. Бу эһиэхэ мөлтөх, олохтоох этиилэр өйдөнөллөрүгэр көмөлөһөр.
6. Туттарымаҥ. Атын тылы үөрэтии судургута суох сорук, ол гынан баран, толоруллуохтаах. Реалистическай сыалы туруоруҥ уонна кинилэри тутуһуҥ. Арахсан эрэр буолбуккутун биллэххитинэ, кэлин төннөн кэлиҥ.

Исландия - аан дойдуга билиҥҥэ диэри тыллаах- өстөөх биир саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ, Исланд норуотун культуратын уонна уратытын үйэтитэргэ көмөлөспүтэ. Онон исландецтары кытта исландецтары кытта бодоруһар, сөпсөһөр, Исландия тылыгар тылбаас эрэллээх уонна чуолкай сулууспалааҕа улахан суолталаах.

Тыл нюйстарын профессиональнай исландецтар билиилэринэн, син балачча уустук сорук буолуон сөбүн өйдүүллэр, тоҕо диэтэххэ, Исланд тыла дьүөрэлии, ол гынан баран, швед уонна норвежскай курдук атын скандинав тыллартан уратылаах. Диалект эмиэ Исландия араас регионнарыгар араастаһыан сөп, ону тыл тумус туттар киһитигэр өссө ыарахан гынар. Үчүгэй тылбаасчыт тиэкис ис хоһоонун эрэ буолбакка, ханнык баҕарар культурнай эбэтэр региональнай декстарга сыһыаны үөскэтэр туһугар кыһаллар.

Кэлиҥҥи сылларга Исландия идэтийбит өҥөлөрө улам кыччаан иһэр. Тылбаас бюрота билигин Исландия аудиториятын кытта бодоруһар баҕалаахтарга суругунан, веб- сайт докумуоннарын уонна веб- сайт көмөтүнэн, видео уонна аудиозаписи көмөтүнэн бодоруһар өҥөлөрү оҥорор. Маннык өҥөлөр ордук аан дойду таһымыгар үлэлиир компанияларга чопчу уонна кырдьыктаах тылбаас наада.

Ол эрээри Исланд тылын тылбаастааһыҥҥа идэтийбит өҥөлөр исландскай тылга эбэтэр киниттэн сиэттэрэн информацияны биэрэргэ көдьүүстээхтэр. Холобур, Исланд тылыгар суруллубут кинигэлэр уонна рукопистар ордук киэҥ аудиторияҕа көһөрүөхтэрин сөп. Онно ханыылыы, Исландия айымньылара Исландия тылынан тахсар кыахтаахтар, кинилэр литератураҕа, сонуннарга уонна идеяларга аан дойду үрдүнэн киирэллэригэр кыах биэрэллэр.

Уопсайынан, Исланд тылын кытта тылбаас профессиональнай өҥөлөрө Исланд тылын уонна глобальнай аудиторияны илдьэ сылдьааччылары кытта быстыспат сибээһи хааччыйаллар. Ол курдук, ити өҥөлөр Исландия аудиториятын кытта ыкса бодоруһар баҕалаахтар ханнык баҕарар киһиэхэ тиийимтиэ буолар.

Исланд тыла ханнык дойдуларга этиллэрий?

Исландияҕа Исландияҕа эрэ сыһыаннаах дииллэр эрээри, Хотугу Америкаттан сорох иммиграннар иккис тыл быһыытынан туһаналлар.

- Исланд тылын историята хайдаҕый?

Исланд тыла-былыр былыргыттан, билиҥҥи уонна билиҥҥи исландецтары кытта ыкса ситимнээх хотугу Германия тыла. Бу аан бастаан исландинав тылынан суруллубут Исландия саҕахтарыгар 12- с үйэҕэ бэлиэтэммит.
14- с үйэҕэ Исландия доминующайа буолбут уонна былыргы грамматика уонна тылдьыт саппааһын сайыннаран, бэйэтин былыргы силистэриттэн арахсан барбыта. Бу процесс 1550 с. реформаны кытта түргэтээбитэ, лютеранство Исландияҕа доминирующай буолбутугар, Кычкиннар датскай уонна немецкэй тыллартан итэҕэл тиэкистэрин сыымайдаабыта, кинилэр букатыннаахтык уларыйбыта.
19- с үйэҕэ Исландия индустриализированнай буолан, английскай уонна датскай тыллартан сорох тыллары тылбаастаабыта. Тылы стандартизациялааһын иһин хамсааһын 20 үйэ саҥатыгар саҕаламмыта, 1907-1908 сс. таба суруйуу бастакы реформаларыттан саҕаламмыта. Ити 1908 сыллаахха Исланд тылын (исленскай) биир стандартнай Исландия (исландскай) оҥорорго, салгыы реформалары оҥорорго кыаҕы биэрбитэ.
20- с үйэ бүтүүтэ тыл аныгы киирии тыллары уонна тиэрминнэри киллэрэн, ону тэҥэ феминистскай хамсааһыннары суруйууга гендернэй- нейтральнай тиэрминнэри киллэрии өссө улахан уларыйыылар таҕыстылар. Билигин Исланд тыла билигин да сайдар уонна уларыйар, уларыйар уонна тулалыыр эйгэни көрдөрөр саҥа тыллары сыыйа сайыннаран иһэр.

Исланд тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Снри Струлусон (1178-1241): Лэгэнтэй Исландия поэта, историк уонна политик, айар үлэтэ Исландия тылыгар уонна литературатыгар дириҥник сабыдыаллаабыт.
2. Йонас Хальгримссон (1807-1845): Исландия билиҥҥи Исландия поэзиятын аҕатын үгүстүк ааттыыр исландскай поэт. Кини лирическэй айымньылара аныгы Исланд тыла үөскээн, саҥа тыллары, тиэрминнэри киллэрбиттэрэ.
3. Йон Арнасон (1819-1888): Исланд тылын бастакы сүһүөх тылдьыта уонна бэчээттэппитэ уонна бэчээттэммитэ.
4. Иэйн Бенедикссон (1864-1940): билиҥҥи Исландия литературатын төрүттээбит уонна инникитин норуот культуратын элеменнэрин киллэрбит биллэр Исландия суруйааччыта уонна поэт.
5. Класс фон Зек (1861-1951): немец лингвиһэ, ким бастакынан Исланд тылын бары ымпыктаан- чымпыктаан суруйтарбыт уонна атын Герман тыллары кытта тэҥнээбит.

Исланд тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Исланд тыла - бу былыргы скандинавияттан төрүттээх, дойдуга бастакы скандинавскай бөһүөлэктэр тылларыттан тахсыбыт хотугулуу- Илиҥҥи Германия тыла. Тыл структурата германскай силистээх- мутуктаах; онно субъект тыл бэрээдэгэ туһаныллар, ону тэҥэ күүстээх флективнай морфология. Кини эмиэ үс көлүөнэ (эр киһи, дьахтар уонна орто биис ууһа) уонна түөрт түһүк (ааттаах- суоллаах, арыгылаах, төрүт түһүк) бааллар. Онно Исландия Исландия баарын, туохтуурдарын уонна даҕааһын ааттарын икки араас көрүҥнээх: соҕотох уонна элбэх ахсаан. Ону таһынан Исландия тылыгар тарҕаммыт уонна ахсааны, падежтары, билгэлээһиннэри уонна бас билиилэри көрдөрөр.

- Саамай сөптөөх ньыманан Исланд тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Үөрэххэ эбэһээтэлистибэни ылыҥ: тыл үөрэтэригэр төһө бириэмэни аныыргытын быһаарыҥ, ону бэйэҥ анааҥ. Реалистическай сыалы- соругу туруоруҥ, холобур, күн аайы саҥа тылы эбэтэр грамматическай быраабыланы үөрэтиҥ эбэтэр исландскай тылынан кинигэттэн страницаны ааҕарга дьулуһуҥ.
2. Найдите ресурсы, которые подходят именно вам: В Интернете доступно множество ресурсов, которые вы можете использовать для улучшения своего опыта обучения. Баҕар, тыл грамматическай тутулугар болҕомто ууруллар уонна аудиозаписи эбэтэр видеозаписи практикатыгар аудирование уонна айымньы практикатын туһанарга туһалаах буолуо этэ.
3. "Тылга эрэллээх буолуҥ, үөрэммиккитин умнумаҥ, хайаан да практикаланыҥ", - диэн өрүү үөрэтэ сылдьыҥ. Онлайн-занятиеҕа суруллуоххутун, онлайн сэһэргэһээччитин эбэтэр доҕотторун кытта тэпсиэххитин сөп этэ.
4. Исландия культуратыгар тирэҕириэҕиҥ: Исландия киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэри ааҕыы, Исландия кинигэлэрин уонна сурунаалларын ааҕыы, ону тэҥэ Исландия культураларын кытта билсиһии ураты ньымалара.
5. Мантан дуоһуйууну ылыҥ: тылы үөрэтии дуоһуйууну тиэрдиэхтээх! Хас да Исландия түргэнин боруобалааҥ, идиом эбэтэр онлайн тылларыгар оонньооҥ.