OiSo true funny how it seems – OiSo gerçek komik nasıl görünüyor Always in time, but never in line for dreams – Her zaman zamanında, ama asla hayaller doğrultusunda Head over heels when toe to toe – Tepeden tırnağa tepeden tırnağa This is the sound of my soul – Bu ruhumun sesi This is the sound – İşte o ses
I bought a ticket to the world – Dünyaya bir bilet aldım But now I’ve come back again – Ama şimdi tekrar geri döndüm Why do I find it hard to write the next line? – Bir sonraki satırı yazmakta neden zorlanıyorum? Oh, I want the truth to be said – Oh, gerçeğin söylenmesini istiyorum
I know this much is true – Bu kadarının doğru olduğunu biliyorum I know this much is true – Bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
With a thrill in my head and a pill on my tongue – Kafamda bir heyecan ve dilimde bir hap ile Dissolve the nerves that have just begun – Yeni başlayan sinirleri çözün Listening to Marvin all night long – Bütün gece Marvin’i dinlemek This is the sound of my soul – Bu ruhumun sesi This is the sound – İşte o ses
Always slipping from my hands – Her zaman ellerimden kayıyor Sand’s a time of it’s own – Kum kendine ait bir zamandır Take your seaside arms and write the next line – Deniz kenarındaki kollarınızı alın ve bir sonraki satırı yazın Oh, I want the truth to be known – Oh, gerçeğin bilinmesini istiyorum
I know this much is true – Bu kadarının doğru olduğunu biliyorum I know this much is true – Bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
I bought a ticket to the world – Dünyaya bir bilet aldım But now I’ve come back again – Ama şimdi tekrar geri döndüm Why do I find it hard to write the next line? – Bir sonraki satırı yazmakta neden zorlanıyorum? Oh, I want the truth to be said – Oh, gerçeğin söylenmesini istiyorum
I know this much is true – Bu kadarının doğru olduğunu biliyorum I know this much is true – Bu kadarının doğru olduğunu biliyorum This much is true – Bu çok doğru
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru I know, I know, I know this much is true – Biliyorum, biliyorum, bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru I know, I know, I know this much is true – Biliyorum, biliyorum, bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru I know this much is true – Bu kadarının doğru olduğunu biliyorum
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru Come on, come on, come on, yeah – Hadi, hadi, hadi, evet
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru Oh I say, ooh I say come on – Oh diyorum, ooh diyorum hadi
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru
This much is true – Bu çok doğru This much is true – Bu çok doğru
I guess now it’s time for me to give up, I feel it’s time – Sanırım şimdi vazgeçme zamanım geldi, zamanı geldiğini hissediyorum Got a picture of you beside me – Yanımda senin bir resmin var Got your lipstick mark still on your coffee cup, oh yeah – Kahve fincanında hala ruj izi var, oh evet
Got a fist of pure emotion – Saf bir duygu yumruğum var Got a head of shattered dreams – Paramparça rüyaların başı var Gotta leave it, gotta leave it all behind now – Bırakmalıyım, şimdi hepsini geride bırakmalıyım
Whatever I said, whatever I did – Ne söylediysem, ne yaptıysam I didn’t mean it – Öyle demek istemedim. I just want you back for good – Sadece sonsuza dek geri dönmeni istiyorum. Want you back, want you back – Seni geri istiyorum, seni geri istiyorum Want you back for good – Sonsuza dek geri dönmeni istiyorum.
Whenever I’m wrong – Ne zaman yanılsam Just tell me the song and I’ll sing it – Sadece bana şarkıyı söyle ve ben söyleyeceğim You’ll be right and understood – Haklı ve anlaşılmış olacaksın Want you back, want you back – Seni geri istiyorum, seni geri istiyorum I want you back for good (Want you back for good) – Seni sonsuza dek geri istiyorum (Sonsuza dek geri istiyorum)
Unaware but underlined – Farkında değil ama altı çizili I figured out this story (No, no) it wasn’t good (No, no) – Bu hikayeyi anladım (Hayır, hayır) iyi değildi (Hayır, hayır) But in a corner of my mind (Corner of my mind) – Ama aklımın bir köşesinde (Aklımın köşesinde) I celebrated glory – Zaferi kutladım But that was not to be – Ama bu olmak değildi
In the twist of separation – Ayrılık bükümünde You excelled at being free – Özgür olmayı başardın. Can’t you find (Can’t you find) a little room inside for me (For me) – Bulamıyor musun (Bulamıyor musun) benim için içeride küçük bir oda (Benim için)
Whatever I said, whatever I did – Ne söylediysem, ne yaptıysam I didn’t mean it – Öyle demek istemedim. I just want you back for good – Sadece sonsuza dek geri dönmeni istiyorum. Want you back, want you back – Seni geri istiyorum, seni geri istiyorum See I want you back for good (Want you back for good) – Seni sonsuza dek geri istiyorum (Seni sonsuza dek geri istiyorum)
Whenever I’m wrong – Ne zaman yanılsam Just tell me the song and I’ll sing it – Sadece bana şarkıyı söyle ve ben söyleyeceğim You’ll be right and understood – Haklı ve anlaşılmış olacaksın Want you back, want you back – Seni geri istiyorum, seni geri istiyorum I want you back for good (Want you back for good) – Seni sonsuza dek geri istiyorum (Sonsuza dek geri istiyorum)
And we’ll be together, this time is forever (Forever) – Ve birlikte olacağız, bu sefer sonsuza kadar (Sonsuza kadar) We’ll be fighting and forever we will be – Savaşacağız ve sonsuza dek olacağız So complete in our love – Aşkımızda çok eksiksiz We will never be uncovered again – Bir daha asla açığa çıkmayacağız
Whatever I said, whatever I did – Ne söylediysem, ne yaptıysam I didn’t mean it (I tell you) – Öyle demek istemedim (sana söylüyorum) I just want you back for good – Sadece sonsuza dek geri dönmeni istiyorum. Want you back, want you back – Seni geri istiyorum, seni geri istiyorum Want you back for good – Sonsuza dek geri dönmeni istiyorum.
Whenever I’m wrong – Ne zaman yanılsam Just tell me the song and I’ll sing it – Sadece bana şarkıyı söyle ve ben söyleyeceğim You’ll be right and understood – Haklı ve anlaşılmış olacaksın Want you back, want you back, want you back – Seni geri istiyorum, seni geri istiyorum, seni geri istiyorum See I want you back for good – Seni sonsuza dek geri istiyorum
(Whatever I said, whatever I did) Whenever I’m gone – (Ne söylediysem, ne yaptıysam) Ne zaman gitsem (I didn’t mean it) I tell you – (Öyle demek istemedim) Sana söylüyorum (I just want you back for good) – (Sadece sonsuza dek geri dönmeni istiyorum) (Want you back) Want you back (Want you back) – (Seni geri istiyorum) Seni geri istiyorum (Seni geri istiyorum) I want you back for good – Sonsuza dek geri dönmeni istiyorum.
(Whenever I’m wrong) – (Ne zaman yanılsam) (Just tell me the song and I’ll sing it) Whenever I’m wrong, I’ll tell you – (Sadece bana şarkıyı söyle ve ben söyleyeceğim) Ne zaman yanılsam sana söyleyeceğim (You’ll be right and understood) I want you back – (Haklı ve anlaşılmış olacaksın) Seni geri istiyorum (Want you back) I want you back (I want you back) – (Seni geri istiyorum) Seni geri istiyorum (Seni geri istiyorum) You see I want you back for good (Want you back for good) – Görüyorsun seni sonsuza dek geri istiyorum (Sonsuza dek geri istiyorum)
Oh yeah – Oh evet I guess now it’s time – Sanırım şimdi zamanı geldi. That you came back for good – Sonsuza dek geri döndüğünü
I haven’t slept at all in days – Günlerdir hiç uyumadım. It’s been so long since we’ve talked – Konuşmayalı çok uzun zaman oldu. And I have been here many times – Ve ben burada birçok kez bulundum I just don’t know what I’m doing wrong – Sadece neyi yanlış yaptığımı bilmiyorum
What can I do to make you love me? – Beni sevmen için ne yapabilirim? What can I do to make you care? – Umurunda olman için ne yapabilirim? What can I say to make you feel this? – Bunu hissetmen için ne söyleyebilirim? What can I do to get you there? – Seni oraya götürmek için ne yapabilirim?
There’s only so much I can take – Alabileceğim çok şey var And I just gotta let it go – Ve sadece gitmesine izin vermeliyim And who knows I might feel better, yeah – Ve kim bilir daha iyi hissedebilirim, evet If I don’t try and I don’t hope – Eğer denemezsem ve umut etmezsem
What can I do to make you love me? – Beni sevmen için ne yapabilirim? What can I do to make you care? – Umurunda olman için ne yapabilirim? What can I say to make you feel this? – Bunu hissetmen için ne söyleyebilirim? What can I do to get you there? – Seni oraya götürmek için ne yapabilirim?
No more waiting, no more aching – Daha fazla beklemek yok, daha fazla acı yok No more fighting, no more trying – Daha fazla kavga yok, daha fazla denemek yok
Maybe there’s nothing more to say – Belki söyleyecek başka bir şey yoktur And in a funny way I’m calm – Ve komik bir şekilde sakinim Because the power is not mine – Çünkü güç benim değil I’m just gonna let it fly – Sadece uçmasına izin vereceğim
What can I do to make you love me? – Beni sevmen için ne yapabilirim? What can I do to make you care? – Umurunda olman için ne yapabilirim? What can I say to make you feel this? – Bunu hissetmen için ne söyleyebilirim? What can I do to get you there? – Seni oraya götürmek için ne yapabilirim?
What can I do to make you love me? – Beni sevmen için ne yapabilirim? What can I do to make you care? – Umurunda olman için ne yapabilirim? What can I change to make you feel this? – Bunu hissetmen için neyi değiştirebilirim? What can I do to get you there? – Seni oraya götürmek için ne yapabilirim?
And love me (love me) – Ve beni sev (beni sev) Love me, love me (love me, love me) – Beni sev, beni sev (beni sev, beni sev) Love me, love me (love me, love me) – Beni sev, beni sev (beni sev, beni sev) And love me, love me (love me, love me) – Ve beni sev, beni sev (beni sev, beni sev) Love me, love me (love me, love me) – Beni sev, beni sev (beni sev, beni sev) Love me, love me (love me, love me) – Beni sev, beni sev (beni sev, beni sev) (Love me, love me) – (Beni sev, beni sev)
With every waking breath I breathe – Nefes aldığım her uyanık nefeste I see what life has dealt to me – Hayatın bana neler verdiğini görüyorum With every sadness I deny – İnkar ettiğim her üzüntüyle I feel a chance inside me die – İçimde ölmek için bir şans hissediyorum
Give me a taste of something new – Bana yeni bir şey tattır To touch, to hold, to pull me through – Dokunmak, tutmak, beni içinden çekmek için Send me a guiding light that shines – Bana parlayan bir yol gösterici ışık gönder Across this darkened life of mine – Bu karanlık hayatım boyunca
Breathe some soul in me – İçimde biraz ruh solu Breathe your gift of love to me – Bana sevgi armağanını solu Breathe life to live for me – Benim için yaşamak için nefes al Breathe to make me breathe – Nefes almamı sağlamak için nefes al
For every man who built a home – Bir ev inşa eden her insan için A paper promise for his own – Kendi için bir kağıt sözü He fights against an open flow – Açık bir akışa karşı savaşır Of lies and failures we all know – Hepimizin bildiği yalanlar ve başarısızlıklar
To those who have and who have not – Sahip olan ve olmayanlara How can you live with what you’ve got? – Sahip olduklarınla nasıl yaşayabilirsin? Give me a touch of something sure – Bana emin bir şeye dokun I could be happy evermore – Sonsuza dek mutlu olabilirim
Breathe some soul in me – İçimde biraz ruh solu Breathe your gift of love to me – Bana sevgi armağanını solu Breathe life to live for me – Benim için yaşamak için nefes al To see to make me breathe – Nefes almamı sağlamak için
Breathe your honesty – Dürüstlüğünü solu Breathe your innocence to me – Masumiyetini bana solu Breathe your word and set me free – Sözünü tut ve beni özgür bırak Breathe to make me breathe – Nefes almamı sağlamak için nefes al
This life prepares the strangest things – Bu hayat en tuhaf şeyleri hazırlar The dreams we dream of what life brings – Hayatın getirdiklerini hayal ettiğimiz rüyalar The highest highs can turn around – En yüksekler dönebilir To sow love’s seeds on stony ground – Aşkın tohumlarını taşlı toprağa ekmek için
Breathe – Nefes almak Breathe – Nefes almak
Breathe some soul in me – İçimde biraz ruh solu Breathe your gift of love to me – Bana sevgi armağanını solu Breathe life to live for me – Benim için yaşamak için nefes al To see to make me breathe – Nefes almamı sağlamak için
Breathe your honesty – Dürüstlüğünü solu Breathe your innocence to me – Masumiyetini bana solu Breathe your word and set me free – Sözünü tut ve beni özgür bırak Breathe to make me breathe – Nefes almamı sağlamak için nefes al
Once in your life, you find her – Hayatında bir kez onu bulursun. Someone that turns your heart around – Kalbini döndüren biri The next thing you know, you’re closing down the town – Bir bakmışsın şehri kapatıyormuşsun. Wake up and it’s still with you – Uyan ve hala seninle Even though you left her way across town – Kasabanın öbür ucundan ayrılmana rağmen Wondering to yourself, “Hey, what’ve I found?” – Kendi kendine merak ederek, “Hey, ne buldum?”
When you get caught between the Moon and New York City – Ay ve New York arasında sıkışıp kaldığınızda I know it’s crazy, but it’s true – Çılgınca olduğunu biliyorum ama bu doğru If you get caught between the Moon and New York City – Eğer Ay ile New York arasında kalırsan The best that you can do – Yapabileceğin en iyi şey The best that you can do is fall in love – Yapabileceğin en iyi şey aşık olmak
Arthur he does as he pleases – Arthur istediği gibi yapar All of his life, he’s masked his choice and – Hayatı boyunca seçimini maskeledi ve Deep in his heart, he’s just, he’s just a boy – Kalbinin derinliklerinde, o sadece, o sadece bir çocuk Living his life one day at a time – Hayatını her seferinde bir gün yaşamak And showing himself a really good time – Ve kendine gerçekten iyi vakit geçirdiğini gösteriyor Laughing about the way they want him to be – Onun olmasını istedikleri şekilde gülüyorlar
When you get caught between the Moon and New York City – Ay ve New York arasında sıkışıp kaldığınızda I know it’s crazy, but it’s true – Çılgınca olduğunu biliyorum ama bu doğru If you get caught between the Moon and New York City – Eğer Ay ile New York arasında kalırsan The best that you can do (the best that you can do) – Yapabileceğiniz en iyi şey (yapabileceğiniz en iyi şey) The best that you can do is fall in love – Yapabileceğin en iyi şey aşık olmak
When you get caught between the Moon and New York City – Ay ve New York arasında sıkışıp kaldığınızda I know it’s crazy, but it’s true – Çılgınca olduğunu biliyorum ama bu doğru If you get caught between the Moon and New York City – Eğer Ay ile New York arasında kalırsan The best that you can do (the best that you can do) – Yapabileceğiniz en iyi şey (yapabileceğiniz en iyi şey) The best that you can do is fall in love – Yapabileceğin en iyi şey aşık olmak
When you get caught between the Moon and New York City – Ay ve New York arasında sıkışıp kaldığınızda I know it’s crazy, but it’s true – Çılgınca olduğunu biliyorum ama bu doğru If you get caught between the Moon and New York City – Eğer Ay ile New York arasında kalırsan The best that you can do (the best that you can do) – Yapabileceğiniz en iyi şey (yapabileceğiniz en iyi şey) The best that you can do is fall in love – Yapabileceğin en iyi şey aşık olmak
If you get caught between the Moon and New York City – Eğer Ay ile New York arasında kalırsan I know it’s crazy, hey, but it’s true – Çılgınca olduğunu biliyorum, hey, ama bu doğru
I’ve seen stars reborn in your eyes – Gözlerinde yeniden doğmuş yıldızlar gördüm Sky’s on fire tonight – Gökyüzü bu gece yanıyor One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir At last call turn out the lights – Son aramada ışıkları söndür I hope I treated you right – Umarım sana doğru davranmışımdır. One life is never long enough for us – Bir hayat bizim için asla yeterince uzun değildir
Too many people walk around with hearts hiding – Çok fazla insan yürekleri saklanarak etrafta dolaşıyor Terrified of hurting, so they stay silent – Acı çekmekten korkuyorlar, bu yüzden sessiz kalıyorlar Don’t know what it’s worth just to let a light in – Sadece bir ışığın içeri girmesine izin vermenin ne kadar değerli olduğunu bilmiyorum Through the shade – Gölgenin içinden
If love had come to me I wouldn’t recognise it – Eğer aşk bana gelseydi onu tanıyamazdım Now every time you smile, it’s a little priceless – Şimdi her gülüşünde, biraz paha biçilemez No story I could weave would have ended like this – Örebileceğim hiçbir hikaye böyle bitmezdi No way – Olanaksız
All your troubles, all your pain – Tüm dertlerin, tüm acıların Let me struggle, carry that weight – Mücadele etmeme izin ver, o ağırlığı taşı All your devils fall away – Tüm şeytanların düşer You’re so easy to love – Seni sevmek çok kolay
I’ve seen stars reborn in your eyes – Gözlerinde yeniden doğmuş yıldızlar gördüm Sky’s on fire tonight – Gökyüzü bu gece yanıyor One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir At last call turn out the lights – Son aramada ışıkları söndür I hope I treated you right – Umarım sana doğru davranmışımdır. One life is never long enough for us – Bir hayat bizim için asla yeterince uzun değildir
Every time I look at you, I’m reminded – Sana her baktığımda, hatırlatılıyorum That nothing lasts forever, nothing stays timeless – Hiçbir şey sonsuza dek sürmez, hiçbir şey zamansız kalmaz Someday there’ll be a kiss and there’ll be goodbyes – Bir gün bir öpücük olacak ve vedalar olacak We’re not exempt – Muaf değiliz
Oh, I could lay beside you a thousand lifetimes – Oh, senin yanında binlerce ömür yatabilirim Live a thousand more and still pray for sunrise – Bin tane daha yaşa ve hala gün doğumu için dua et Everything before you was a warning of what it meant – Senden önceki her şey bunun ne anlama geldiğine dair bir uyarıydı. Whoa-oh – Vay-oh
All your troubles, all your pain – Tüm dertlerin, tüm acıların Let me struggle, carry that weight – Mücadele etmeme izin ver, o ağırlığı taşı All your devils fall away – Tüm şeytanların düşer You’re so easy to love – Seni sevmek çok kolay
I’ve seen stars reborn in your eyes – Gözlerinde yeniden doğmuş yıldızlar gördüm Sky’s on fire tonight – Gökyüzü bu gece yanıyor One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir At last call turn out the lights – Son aramada ışıkları söndür I hope I treated you right – Umarım sana doğru davranmışımdır. One life is never long enough for us – Bir hayat bizim için asla yeterince uzun değildir
(Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh) one life is never long enough – (Ooh-ooh) bir hayat asla yeterince uzun değildir (Ooh-ooh) one life is never long enough – (Ooh-ooh) bir hayat asla yeterince uzun değildir
(Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh) one life is never long enough for us – (Ooh-ooh) bir hayat asla bizim için yeterince uzun değildir
I don’t want it to be over – Bitmesini istemiyorum. I don’t wanna say goodnight – İyi geceler demek istemiyorum That morning in December – Aralık ayında o sabah For the rest of my life – Hayatımın geri kalanında I don’t want it to be over – Bitmesini istemiyorum. I don’t wanna say goodnight – İyi geceler demek istemiyorum That morning in December – Aralık ayında o sabah For the rest of my life – Hayatımın geri kalanında
I’ve seen stars reborn in your eyes – Gözlerinde yeniden doğmuş yıldızlar gördüm Sky’s on fire tonight – Gökyüzü bu gece yanıyor One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir One life is never long enough – Bir hayat asla yeterince uzun değildir At last call turn out the lights – Son aramada ışıkları söndür I hope I treated you right – Umarım sana doğru davranmışımdır. One life is never long enough for us – Bir hayat bizim için asla yeterince uzun değildir
(Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh) one life is never long enough – (Ooh-ooh) bir hayat asla yeterince uzun değildir (Ooh-ooh) one life is never long enough – (Ooh-ooh) bir hayat asla yeterince uzun değildir
(Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh, ooh ooh-ooh-ooh) – (Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh) one life is never long enough for us – (Ooh-ooh) bir hayat asla bizim için yeterince uzun değildir
One life is never long enough for us – Bir hayat bizim için asla yeterince uzun değildir
我爱你 酔いが覚めない – seni seviyorum. seni uyandıramam. Oh, I need you 恋が醒めない – Oh, sana ihtiyacım var お生憎様の慣れ果て察して – ne yazık ki buna alışkın değilim.
無問題 破滅してみて – sorun değil. mahvetmeye çalış. Hold me tight トラウマの味 – Bana sıkı tut Travmanın tadını 猛反対 お手お座りでハイ 報酬 – Şiddetli muhalefet Elin yüksek ödülde oturuyor
喉の奥がチクンチクン – boğazımın arkası zonkluyor. 僕はドクンドクン – ben bir dooku dooku’yum. 鼓動で孤独消してみせてよ – seni bir kalp atışıyla yalnız hissettirmeme izin ver. 愛も恋も独裁して – aşk ve sevgi dikte edilir 僕を独占して – beni tekeline al. このまま中毒になるまでチューしよ – bağımlı olana kadar öpüşelim.
そして – ve sonraて Get-get-get on! Get-get-get on! Get on chu! – Hadi, hadi, hadi! Hadi, hadi, hadi! Chu’ya bin! Get-get-get on! Get-get-get-get on chu! – Hadi, hadi, hadi! Chu’ya bin! 熱く とろけるくらいに溢れた気持ちが – sıcak eriyene kadar taşma hissi たまらないでしょ – dayanılmaz, değil mi?
Get-get-get on! Get-get-get on! – Hadi, hadi, hadi! Hadi, hadi, hadi! Get on chu! – Chu’ya bin! Get-get-get on! Get-get-get-get on chu! – Hadi, hadi, hadi! Chu’ya bin! Get on! Get on! – Bin! Bin! 我爱你 無問題 – seni seviyorum. sorun değil. Get, get, get on chu! – Kalk, kalk, chu’ya bin!
ポン・チー・カン 勝負はいつも – pong chi kang, oyun her zaman トンチンカン 僕に言わせりゃ – sana söylememe izin verme. ちんぷんかんぷんだ 最後はロンでしょ？ – anlamsız, anlamsız, anlamsız, anlamsız, anlamsız, anlamsız, anlamsız, anlamsız, anlamsız, anlamsız. もう何回？殺られればいい – kaç kez daha?öldürün gitsin. Oh, one night 忘れられない – Oh, bir gece unutamam 終わんないでトキメキ偏愛 予習 – son verme, zonklama.
喉の奥がチクンチクン – boğazımın arkası zonkluyor. 僕はドクンドクン – ben bir dooku dooku’yum. 心臓ごと 引きずり出してみせてよ – seni kalbinden çıkarmama izin ver. きもちいいね 面倒くさいけど – Bu oyunu o kadar çok seviyorum ki oynamak çok eğlenceli ve eğlenceli!!!!!!!!!!! やっぱ照れくさいけど – sadece utangaçım. 死ぬまで忘れられないチューしよ – ölene kadar seni asla unutmayacağım. Beni öp.
いかれた街は ゾンビで溢れる – şehir zombilerle dolu. 君は僕に恋してる – bana aşıksın. ときめく胸に 繋がるロープを引きなよ – kalbinize bağlanan ipi çekin.
いくよ – Hadi gidelim. Bet-bet-bet on! Bet-bet-bet on! Bet on chu! – Bahis-bahis-bahis! Bahis-bahis-bahis! Chu’ya bahse gir! Bet-bet-bet on! Bet-bet-bet-bet on chu! – Bahis-bahis-bahis! Bahis-bahis-bahis-chu’ya bahis! マジでで狂えるくらいの鬱々しさが 美しいでしょ – bunalıma girmek çok güzel, gerçekten çılgınca.
Get-get-get on! Get-get-get on! Get on chu! – Hadi, hadi, hadi! Hadi, hadi, hadi! Chu’ya bin! Get-get-get on! Get-get-get-get on chu! – Hadi, hadi, hadi! Chu’ya bin! せーの – of the ポン・チー・カン – Pong Chi Kang 終わんない – daha bitmedi. Get, get, get on chu! – Kalk, kalk, chu’ya bin! ほらね – gördün mü? 我爱你 無問題 – seni seviyorum. sorun değil. Get, get, get on chu! – Kalk, kalk, chu’ya bin!
Make ’em whistle like a missile bomb, bomb – Füze bombası gibi ıslık çalmalarını sağla, bomba Every time I show up, blow up, uh – Ne zaman ortaya çıksam havaya uçuyorum. Make ’em whistle like a missile bomb, bomb – Füze bombası gibi ıslık çalmalarını sağla, bomba Every time I show up, blow up, uh – Ne zaman ortaya çıksam havaya uçuyorum.
넌 너무 아름다워, 널 잊을 수가 없어 – Çok güzelsin, seni unutamam. 그 눈빛이 아직 나를 이렇게 설레게 해, boom, boom – O gözler hala beni çok heyecanlandırıyor, boom, boom 24, 365, 오직 너와 같이 하고파 – 24, 365, sadece seninle. 낮에도, 이 밤에도, 이렇게 너를 원해, mmm, mmm – Gündüzleri, bu gecede, seni böyle istiyorum, mmm, mmm
Yeah, 모든 남자들이 날 매일 check out – Evet, bütün erkekler beni her gün kontrol eder 대부분이 날 가질 수 있다 착각 – Çoğunuz beni yanıltabilir 절대 많은 걸 원치 않아, 맘을 원해 난 (uh) – Asla çok istemiyorum, çok istiyorum. Çok istiyorum (uh) 넌 심장을 도려내 보여봐 – Kalbini oyabilirsin. 아주 씩씩하게, 때론 chic, chic 하게 – Çok ruhlu, bazen şık, şık. So hot, so hot, 내가 어쩔 줄 모르게 해 (uh) – Çok sıcak, çok sıcak, ne yapacağımı bilmiyorum (uh) 나지막이 불러줘 – Nazım beni ara. 내 귓가에 도는 휘파람처럼 – Kulaklarımdaki ıslık gibi.
이대로 지나치지 마요 – Bu taraftan geçme. 너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면, whoa – Eğer beni benim gibi unutamazsan, vay canına. 널 향한 이 마음은 fire – Senin için bu kalp ateştir 내 심장이 빠르게 뛰잖아 – Kalbim hızlı atıyor. 점점 가까이 들리잖아 – Daha yakından ve daha yakından duyabilirsiniz.
휘파람, uh – ıslık çal, ah 휘파람, 파람, 파람 (can you hear that?) – Islık çal, Param, Param (bunu duyabiliyor musun?) 휘-파라-파라-파라-밤 – Ne-Para-Para-Para-Gece 휘파람, uh – ıslık çal, ah 휘파람, 파람, 파람 (can you hear that?) – Islık çal, Param, Param (bunu duyabiliyor musun?) 휘-파라-파라-파라-밤 (hold up) – ᄒ 파라 파라 파라 파라 파라 파라 파라 파라 hol hol (bekle)ᄒ ᄒ ᄒ ᄒ hol hol hol hol (bekle) ᄒ hol hol hol hol hol
아무 말 하지 마, just whistle to my heart – Hiçbir şey söyleme, sadece kalbime ıslık çal 그 소리가 지금 나를 이렇게 설레게 해, boom, boom – Bu ses beni çok heyecanlandırıyor, boom, boom 생각은 지루해, 느낌이, shh – Düşünmek sıkıcı, hissetmek, şşşt Every day, all day, 내 곁에만 있어 줘, zoom, zoom – Her gün, bütün gün, benimle kal, yakınlaştır, yakınlaştır
Uh, 언제나 난 stylin’ – Ah, her zaman stil yapıyorum 도도하지만 네 앞에선 darlin’ – Dodo, ama sevgilim senin önünde. 뜨거워지잖아, like a desert island – Issız bir ada gibi sıcak 너 알아갈수록 울려대는 마음속 – Ne kadar çok şey bilirsen, o kadar çok ararsın. 그만 내빼 넘어와라 내게, boy – Bana gelmeyi kes evlat. 이젠 checkmate, 게임은 내가 win (uh-huh) – Şimdi şah mat, kazandığım oyun (uh-huh) 난 널 택해, 안아줘 더 세게 – Seni seçiyorum, sarıl bana, daha sert. 누가 널 가로 채 가기 전에 내가 (uh) – Seni benden önce kim yakaladı (uh)
이대로 지나치지 마요 – Bu taraftan geçme. 너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면, whoa – Eğer beni benim gibi unutamazsan, vay canına. 널 향한 이 마음은 fire – Senin için bu kalp ateştir 내 심장이 빠르게 뛰잖아 – Kalbim hızlı atıyor. 점점 가까이 들리잖아 – Daha yakından ve daha yakından duyabilirsiniz.
This beat got me feelin’ like – Bu vuruş beni duygulandırdı 바람처럼 스쳐가는 – Rüzgar gibi savrul 흔한 인연이 아니길 – Bu ortak bir ilişki değil. 많은 말은 필요 없어 – Çok fazla kelimeye ihtiyacım yok. 지금 너의 곁에 나를 데려가 줘, ooh – Şimdi beni yanına al, ooh
Make ’em whistle like a missile bomb, bomb – Füze bombası gibi ıslık çalmalarını sağla, bomba Every time I show up, blow up, uh – Ne zaman ortaya çıksam havaya uçuyorum. Make ’em whistle like a missile bomb, bomb – Füze bombası gibi ıslık çalmalarını sağla, bomba Every time I show up, blow up, uh – Ne zaman ortaya çıksam havaya uçuyorum.
I see what you’re wearing, there’s nothing beneath it – Ne giydiğini görüyorum, altında hiçbir şey yok Forgive me for staring, forgive me for breathing – Baktığım için beni affet, nefes aldığım için beni affet We might not know why, we might not know how – Nedenini bilmiyor olabiliriz, nasıl olduğunu bilmiyor olabiliriz But, baby, tonight we’re beautiful now – Ama bebeğim, bu gece artık çok güzeliz
We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful now – Artık çok güzeliz.
We might not know why, we might not know how – Nedenini bilmiyor olabiliriz, nasıl olduğunu bilmiyor olabiliriz But, baby, tonight we’re beautiful now – Ama bebeğim, bu gece artık çok güzeliz We’ll light up the sky; we’ll open the clouds – Gökyüzünü aydınlatacağız; bulutları açacağız ‘Cause, baby, tonight we’re beautiful now – Çünkü bebeğim, bu gece artık çok güzeliz
We’re beautiful – Biz güzeliz We’re beautiful – Biz güzeliz
Wherever it’s going, I’m gonna chase it – Nereye gidiyorsa, onu kovalayacağım. What’s left of this moment, I’m not gonna waste it – Bu andan geriye ne kaldıysa, onu boşa harcamayacağım. Stranded together, our worlds have collided – Birlikte mahsur kaldık, dünyalarımız çarpıştı This won’t be forever, so why try to fight it? – Bu sonsuza kadar sürmeyecek, öyleyse neden onunla savaşmaya çalışıyorsun?
We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful now – Artık çok güzeliz.
We might not know why, we might not know how – Nedenini bilmiyor olabiliriz, nasıl olduğunu bilmiyor olabiliriz But, baby, tonight we’re beautiful now – Ama bebeğim, bu gece artık çok güzeliz We’ll light up the sky; we’ll open the clouds – Gökyüzünü aydınlatacağız; bulutları açacağız ‘Cause, baby, tonight we’re beautiful now – Çünkü bebeğim, bu gece artık çok güzeliz
We’re beautiful – Biz güzeliz We’re beautiful – Biz güzeliz
Let’s live tonight like fireflies – Bu gece ateşböcekleri gibi yaşayalım And one by one light up the sky – Ve tek tek gökyüzünü aydınlat We disappear and pass the crown – Ortadan kaybolup tacı geçiyoruz. We’re beautiful; we’re beautiful – Biz güzeliz; biz güzeliz
We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful now (Beautiful) – Şimdi güzeliz (Güzel) We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful now – Artık çok güzeliz.
We’re beautiful – Biz güzeliz We’re beautiful; we’re beautiful now – Biz güzeliz; şimdi güzeliz
We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful now – Artık çok güzeliz. We’re beautiful – Biz güzeliz
You’re a good soldier – Sen iyi bir askersin. Choosing your battles – Savaşlarınızı seçme Pick yourself up and dust yourself off and back in the saddle – Kendini topla ve tozunu al ve eyere geri dön
You’re on the front line – Ön saftasın. Everyone’s watching – Herkes izliyor You know it’s serious we’re getting closer, this isn’t over – Yaklaştığımızın ciddi olduğunu biliyorsun, bu daha bitmedi
The pressure’s on – Baskı başladı. You feel it – Bunu hissediyorsun But you’ve got it all – Ama hepsine sahipsin Believe it – İnan bana
When you fall, get up, oh oh – Düştüğün zaman, kalk, oh oh If you fall, get up, eh eh – Düşersen kalk, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa ‘Cause this is Africa – Çünkü burası Afrika
Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için
Listen to your God – Tanrını dinle This is our motto – Bu bizim sloganımız Your time to shine, don’t wait in line, y vamos por todo – Parlamak için zamanın, sırada bekleme, y vamos por todo
People are raising – İnsanlar yetiştiriyor Their expectations – Beklentileri Go on and feed them, this is your moment, no hesitations – Devam et ve onları besle, bu senin anın, tereddüt etme
Today’s your day – Bugün senin günün I feel it – Hissediyorum You paved the way – Yolu sen açtın Believe it – İnan bana
If you get down, get up, oh oh – Eğer aşağı inersen, kalk, oh oh When you get down, get up, eh eh – Aşağı indiğinde, kalk, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için
Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka eh eh – Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa Anawa, ah ah – Anawa, ah ah Tsamina mina,eh eh – Tsamina mina,ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için
Ame la mejole biggi biggi mubbo wa A to Z – Ame la mejole biggi biggi mubbo A’dan Z’ye Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo from East to West – Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo Doğudan batıya Bathi waga waga ma, eh eh, waga waga ma, eh eh – Bathi waga waga ma, ha ha, waga waga ma, ha ha Tendency suna tsibuye, ’cause this is Africa – Eğilim suna tsibuye, çünkü burası Afrika
Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için
Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için Tsamina mina, eh eh – Tsamina mina, ha ha Waka waka, eh eh – Waka waka, ha ha
Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için
This time for Africa – Bu sefer Afrika için Tsamina mina zangalewa – Tsamina mina zangalewa This time for Africa – Bu sefer Afrika için
I’m twisted – Kafam karıştı. All your friends that know me say, “Keep your distance” – Beni tanıyan tüm arkadaşların “Mesafeni koru” diyor. They don’t understand what you see – Ne gördüğünü anlamıyorlar. ‘Cause I, I’m a runner, not a lover – Çünkü ben koşucuyum, sevgili değil And even I can admit this – Ve ben bile bunu kabul edebilirim
You’re honest – Dürüstsün. You act on every word like a Shakespeare sonnet – Her kelimeye Shakespeare sonesi gibi davranıyorsun. You said you’d help me change then we’ll change their minds – Değişmeme yardım edeceğini söyledin, sonra onların fikrini değiştireceğiz. And turn a runner into a lover – Ve bir koşucuyu aşığa dönüştür They’re never gonna forget this – Bunu asla unutmayacaklar.
Oh, dance with me, feel the beat, follow my lead – Oh, benimle dans et, ritmi hisset, liderliğimi takip et Put your hands on my shoulders as I pull you closer – Seni yaklaştırırken ellerini omuzlarıma koy Now I can feel your words come true – Şimdi sözlerinin gerçek olduğunu hissedebiliyorum Tonight I’ve changed, yeah – Bu gece değiştim, evet I’m only me because of you – Ben sadece senin sayende benim
It’s crazy – Bu delilik To think of where I was and the life you gave me – Nerede olduğumu ve bana verdiğin hayatı düşünmek için Words cannot explain how it feels now – Kelimeler şimdi nasıl hissettiğini açıklayamaz I, I’m not a runner, I’m a lover – Ben koşucu değilim, aşığım. And I don’t wanna forget this, and I will never regret this – Ve bunu unutmak istemiyorum ve bundan asla pişman olmayacağım
Oh, dance with me, feel the beat, follow my lead – Oh, benimle dans et, ritmi hisset, liderliğimi takip et Put your hands on my shoulders as I pull you closer – Seni yaklaştırırken ellerini omuzlarıma koy Now I can feel your words come true – Şimdi sözlerinin gerçek olduğunu hissedebiliyorum Tonight I’ve changed, yeah – Bu gece değiştim, evet I’m only me because of your – Ben sadece senin yüzünden benim
Calming embrace, it’s the first time I’ve felt something real – Sakinleştirici kucaklama, ilk kez gerçek bir şey hissettim When we stand face to face the world stops and lies still – Yüz yüze durduğumuzda dünya durur ve hareketsiz kalır Had nothing left to lose – Kaybedecek bir şey kalmamıştı. Now I’ve been saved, yeah – Şimdi kurtuldum, evet I’m only me because of you – Ben sadece senin sayende benim
(Because of, because of, because of you) – (Senin yüzünden, senin yüzünden) Me because of you – Senin yüzünden ben (Because of, because of, because of you) – (Senin yüzünden, senin yüzünden) Me because of you – Senin yüzünden ben (Because of, because of, because of you) – (Senin yüzünden, senin yüzünden) I’m only me because of you – Ben sadece senin sayende benim
Dance with me, feel the beat, follow my lead – Benimle dans et, ritmi hisset, liderliğimi takip et Put your hands on my shoulders as I pull you closer – Seni yaklaştırırken ellerini omuzlarıma koy Now I can feel your words come true – Şimdi sözlerinin gerçek olduğunu hissedebiliyorum Tonight I’ve changed, yeah – Bu gece değiştim, evet I’m only (me because of you) – Ben sadece (senin yüzünden ben)
Dance with me, feel the beat, follow my lead – Benimle dans et, ritmi hisset, liderliğimi takip et Put your hands on my shoulders as I pull you closer – Seni yaklaştırırken ellerini omuzlarıma koy Now I can feel your words come true – Şimdi sözlerinin gerçek olduğunu hissedebiliyorum Tonight I’ve changed, yeah – Bu gece değiştim, evet I’m only me because of your – Ben sadece senin yüzünden benim
Calming embrace, it’s the first time I’ve felt something real – Sakinleştirici kucaklama, ilk kez gerçek bir şey hissettim When we stand face to face the world stops and lies still – Yüz yüze durduğumuzda dünya durur ve hareketsiz kalır Had nothing left to lose – Kaybedecek bir şey kalmamıştı. Now I’ve been saved, yeah – Şimdi kurtuldum, evet I’m only me because of you – Ben sadece senin sayende benim
‘Cause sometimes you just feel tired, feel weak – Çünkü bazen sadece yorgun hissediyorsun, zayıf hissediyorsun And when you feel weak, you feel like you wanna just give up – Ve kendini zayıf hissettiğinde, pes etmek istiyormuş gibi hissedersin But you got to search within you, and try to find that inner strength – Ama içinizde arama yapmalı ve bu içsel gücü bulmaya çalışmalısınız And just pull that shit out of you – Ve o boku içinden çıkar. And get that motivation to not give up, and not be a quitter – Ve pes etmemek ve pes etmemek için bu motivasyonu elde edin No matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse – Ne kadar kötü olursa olsun, yüzüne dümdüz düşmek ve çökmek istiyorsun
‘Till I collapse I’m spilling these raps long as you feel ’em – Çökünceye kadar bu rapleri dökeceğim sen onları hissettiğin sürece ‘Till the day that I drop you’ll never say that I’m not killing ’em – Düştüğüm güne kadar onları öldürmediğimi asla söylemeyeceksin. ‘Cause when I am not, then I’ma stop penning ’em – Çünkü olmadığım zaman, onları yazmayı bırakacağım. And I am not Hip-Hop and I’m just not Eminem – Ve ben Hip-Hop değilim ve sadece Eminem değilim Subliminal thoughts, when I’ma stop sending ’em? – Bilinçaltı düşünceler, onları göndermeyi ne zaman bırakacağım? Women are caught in webs, spin ’em and hock venom – Kadınlar ağlara takılıyor, döndürüyor ve zehir atıyor Adrenalin shots, the penicillin could not get the illing to stop – Adrenalin atışları, penisilin hastalığı durduramadı Amoxicillin’s just not real enough – Amoksisilin yeterince gerçek değil
The criminal cop-killing hip hop villain – Suçlu polis öldüren hip hop kötü adamı A minimal swap to cop millions of Pac listeners – Milyonlarca Pac dinleyicisiyle başa çıkmak için minimum bir takas You’re coming with me, feel it or not you’re gonna fear it – Benimle geliyorsun, hisset ya da korkmayacaksın. Like I showed you the spirit of God lives in us – Sana gösterdiğim gibi Tanrı’nın ruhu içimizde yaşıyor You hear it a lot, lyrics to shock – Çok duyuyorsun, şok edecek sözler Is it a miracle or am I just product of pop fizzing up? – Bu bir mucize mi yoksa sadece pop fizzing’in ürünü müyüm? For shizzle my wizzle, this is the plot, listen up – Shizzle için benim wizzle’ım, olay bu, dinle You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck! – Sen bizzles unuttun, Slizzle umurunda değil!
‘Till the roof comes off, ’till the lights go out – ‘Çatı sönene kadar, ‘ışıklar sönene kadar ‘Till my legs give out, can’t shut my mouth – Bacaklarım pes edene kadar, ağzımı kapatamıyorum ‘Till the smoke clears out, am I high? Perhaps – Duman çıkana kadar kafam iyi mi? Belki I’ma rip this shit, ’till my bone collapse – Bu boku parçalayacağım, kemiğim çökene kadar
‘Till the roof comes off, ’till the lights go out – ‘Çatı sönene kadar, ‘ışıklar sönene kadar ‘Till my legs give out, can’t shut my mouth – Bacaklarım pes edene kadar, ağzımı kapatamıyorum ‘Till the smoke clears out, am I high? Perhaps – Duman çıkana kadar kafam iyi mi? Belki I’ma rip this shit, ’till my bone collapse – Bu boku parçalayacağım, kemiğim çökene kadar
Music is like magic, there’s a certain feeling you get – Müzik sihir gibidir, aldığın belli bir his var When you real and you spit and people are feeling your shit – Gerçek olduğunda ve tükürdüğünde ve insanlar senin bokunu hissettiğinde This is your moment, and every single minute you spend – Bu senin anın ve harcadığın her dakika Tryna hold on to it ’cause you may never get it again – Ona tutunmaya çalış çünkü bir daha asla alamayabilirsin So while you’re in it, try to get as much shit as you can – Bu yüzden içindeyken, olabildiğince çok bok almaya çalış And when your run is over just admit when it’s at its end – Ve koşun bittiğinde, sonunda ne zaman olduğunu kabul et Because I’m at the end of my wits with half the shit gets in – Çünkü aklımın ucundayım ve bokun yarısı içeri giriyor. I got a list, here’s the order of my list that it’s in – Bir listem var, işte listemin içinde bulunduğu sıra
It goes Reggie, Jay-Z, 2Pac and Biggie – Reggie, Jay-Z, 2Pac ve Biggie’ye gidiyor Andre from OutKast, Jada, Kurupt, Nas and then me – Andre Outkast’tan, Jada’dan, Kurupt, Nas’dan ve sonra benden But in this industry I’m the cause of a lot of envy – Ama bu sektörde çok kıskançlığın sebebi benim So when I’m not put on this list, the shit does not offend me – Bu yüzden bu listeye alınmadığımda, bok beni rahatsız etmiyor That’s why you see me walking ’round like nothing’s bothering me – Bu yüzden hiçbir şey beni rahatsız etmiyormuş gibi etrafta dolaştığımı görüyorsun. Even though half you people got a fuckin’ problem with me – Yarınızın benimle bir sorunu olmasına rağmen You hate it but you know respect you got to give me – Nefret ediyorsun ama bana vermen gereken saygıyı biliyorsun The press’s wet dream like Bobby and Whitney, Nate, hit me – Bobby ve Whitney gibi basının ıslak rüyası, Nate, vur bana
‘Till the roof comes off, ’till the lights go out – ‘Çatı sönene kadar, ‘ışıklar sönene kadar ‘Till my legs give out, can’t shut my mouth – Bacaklarım pes edene kadar, ağzımı kapatamıyorum ‘Till the smoke clears out, am I high? Perhaps – Duman çıkana kadar kafam iyi mi? Belki I’ma rip this shit, ’till my bone collapse – Bu boku parçalayacağım, kemiğim çökene kadar
‘Till the roof comes off, ’till the lights go out – ‘Çatı sönene kadar, ‘ışıklar sönene kadar ‘Till my legs give out, can’t shut my mouth – Bacaklarım pes edene kadar, ağzımı kapatamıyorum ‘Till the smoke clears out, am I high? Perhaps – Duman çıkana kadar kafam iyi mi? Belki I’ma rip this shit, ’till my bone collapse – Bu boku parçalayacağım, kemiğim çökene kadar
Soon as a verse starts, I eat at an MC’s heart – Bir ayet başlar başlamaz, bir mc’nin kalbinde yerim What is he thinking? How not to go against me, smart – Ne düşünüyor? Bana karşı nasıl gitmezsin, akıllı And it’s absurd, how people hang on every word – Ve saçma, insanlar her kelimeye nasıl asılır I’ll probably never get the props I feel I ever deserve – Muhtemelen hak ettiğimi hissettiğim sahne malzemelerini asla alamayacağım But I’ll never be served, my spot is forever reserved – Ama asla hizmet edilmeyeceğim, yerim sonsuza dek saklı If I ever leave Earth, that would be the death of me first – Eğer Dünya’yı terk edersem, bu önce benim ölümüm olur. ‘Cause in my heart of hearts I know nothing could ever be worse – Çünkü kalbimin derinliklerinde hiçbir şeyin daha kötü olamayacağını biliyorum That’s why I’m clever when I put together every verse – Bu yüzden her mısrayı bir araya getirdiğimde zekiyim
My thoughts are sporadic, I act like I’m an addict – Düşüncelerim düzensiz, bağımlıymışım gibi davranıyorum I rap like I’m addicted to smack like I’m Kim Mathers – Kim Mathers gibi şaplak bağımlısı gibi rap yapıyorum But I don’t want to go forth and back in constant battles – Ama sürekli savaşlarda ileri geri gitmek istemiyorum The fact is I would rather sit back and bomb some rappers – Gerçek şu ki, arkanıza yaslanıp bazı rapçileri bombalamayı tercih ederim So this is like a full blown attack I’m launching at ’em – Yani bu onlara fırlattığım tam bir saldırı gibi The track is on some battling raps who want some static? – Pist, biraz statik isteyen bazı dövüş raplerinde mi? ‘Cause I don’t really think that the fact that I’m Slim matters – Çünkü zayıf olmamın önemli olduğunu sanmıyorum. A plaque and platinum status is wack if I’m not the baddest, so – En kötü ben değilsem plak ve platin statüsü kaçıktır, bu yüzden
‘Till the roof comes off, ’till the lights go out – ‘Çatı sönene kadar, ‘ışıklar sönene kadar ‘Till my legs give out, can’t shut my mouth – Bacaklarım pes edene kadar, ağzımı kapatamıyorum ‘Till the smoke clears out, am I high? Perhaps – Duman çıkana kadar kafam iyi mi? Belki I’ma rip this shit, ’till my bone collapse – Bu boku parçalayacağım, kemiğim çökene kadar
‘Till the roof comes off, ’till the lights go out – ‘Çatı sönene kadar, ‘ışıklar sönene kadar ‘Till my legs give out, can’t shut my mouth – Bacaklarım pes edene kadar, ağzımı kapatamıyorum ‘Till the smoke clears out, am I high? Perhaps – Duman çıkana kadar kafam iyi mi? Belki I’ma rip this shit, ’till my bone collapse – Bu boku parçalayacağım, kemiğim çökene kadar
Until the roof (until the roof) – Çatıya kadar (çatıya kadar) The roof comes off (the roof comes off) – Çatı çıkıyor (çatı çıkıyor) Until my legs (until my legs) – Bacaklarıma kadar (bacaklarıma kadar) Give out from underneath me – Altımdan dışarı ver I, I will not fall, I will stand tall – Ben, düşmeyeceğim, dik duracağım Feels like no one can beat me – Kimse beni yenemezmiş gibi geliyor
![Christopher Cross – Arthur’s Theme (Best That You Can Do) [Live] İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları](https://www.cevirce.com/tr/ceviri/wp-content/uploads/2022/11/christopher-cross-arthurs-theme-best-that-you-can-do-live-i̇ngilizce-sozleri-turkce-anlamlari-1.jpg)
