Yazar: Çevirce

  • Europe – Carrie İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Europe – Carrie İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    When lights go down, I see no reason
    – Işıklar söndüğünde, hiçbir sebep görmüyorum
    For you to cry, we’ve been through this before
    – Ağlaman için, bunu daha önce de yaşadık.
    In every time, in every season
    – Her zaman, her mevsim
    God knows I’ve tried
    – Tanrı bilir denedim.
    So please don’t ask for more
    – Bu yüzden lütfen daha fazlasını istemeyin

    Can’t you see it in my eyes?
    – Gözlerimde görmüyor musun?
    Though this might be our last goodbye
    – Bu bizim son vedamız olsa da

    Carrie
    – Carrie
    Carrie
    – Carrie
    Things they change my friend
    – Arkadaşımı değiştirdikleri şeyler
    Woh ohh
    – Woh ohh
    Carrie
    – Carrie
    Carrie
    – Carrie
    Maybe we’ll meet again
    – Belki tekrar buluşuruz.
    Somewhere, again
    – Bir yerde, yeniden

    I read your mind with no intentions
    – Zihnini niyetsiz okudum.
    Of being unkind, I wish I could explain
    – Kaba olmak, keşke açıklayabilseydim
    It all takes time
    – Her şey zaman alır
    A whole lot of patience
    – Bir sürü sabır
    If it’s a crime, how come I feel no pain?
    – Eğer bu bir suçsa, neden acı hissetmiyorum?

    Can’t you see it in my eyes?
    – Gözlerimde görmüyor musun?
    Though this might be our last goodbye
    – Bu bizim son vedamız olsa da
    Ohh ho ho
    – Ohh ho ho
    Carrie
    – Carrie
    Carrie
    – Carrie
    Oh, things they change my friend
    – Oh, değiştirdikleri şeyler arkadaşım
    Woh ohh
    – Woh ohh
    Carrie
    – Carrie
    Carrie
    – Carrie
    Maybe we’ll meet again
    – Belki tekrar buluşuruz.

    Ohh
    – Ohh
    Can’t you see it in my eyes?
    – Gözlerimde görmüyor musun?
    Though this might be our last goodbye
    – Bu bizim son vedamız olsa da
    (Ohh ho ho)
    – (Ohh ho ho)
    Ohh
    – Ohh
    Carrie
    – Carrie
    Carrie
    – Carrie
    Ohh, things they change
    – Ohh, değiştirdikleri şeyler
    Carrie, Carrie, Carrie
    – Carrie, Carrie, Carrie
    (Ohh ho ho)
    – (Ohh ho ho)
    Carrie
    – Carrie
    Carrie
    – Carrie
    Maybe we’ll meet again
    – Belki tekrar buluşuruz.
    Oh, somewhere again
    – Oh, yine bir yerlerde

    When lights go down
    – Işıklar söndüğünde
  • Ana Mena & Rocco Hunt – A Un Paso De La Luna İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

    Ana Mena & Rocco Hunt – A Un Paso De La Luna İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları

    Ana Mena
    – Ana Mena
    Desde Málaga pa’l mundo
    – Malaga PA’L mundo’dan
    Poeta Urbano
    – Kentsel Şair

    Miro al cielo y veo que una estrella cae
    – Gökyüzüne bakıyorum ve bir yıldızın düştüğünü görüyorum
    Aún hay tiempo para un último baile
    – Son bir dans için hala zaman var
    Deja a un la’o la timidez si no es muy tarde
    – Çok geç değilse bir la’o utangaçlık bırakın
    Y acabemos paseando junto al mar, eh
    – Ve sonunda deniz kenarında yürüyoruz.

    Te sientes bien a un paso de la luna
    – Ay’dan bir adım uzakta iyi hissediyorsun.
    Confía si te digo que no es una locura
    – İnan bana, eğer sana bunun çılgınca olmadığını söylersem.
    Tan solo atrévete, vivamos nuestra historia
    – Sadece cesaret et, tarihimizi yaşayalım
    Parece que el destino nos ha juntado a posta
    – Bu kader posta getiriyor gibi görünüyor

    Cuando pienso en ti, yo sonrío
    – Seni düşündüğümde gülümsüyorum.
    Tu mirada nubla mi mente
    – Bakışların aklımı bulanıklaştırıyor
    Mi vestido desciende
    – Elbisem iniyor
    Y yo me pierdo completamente
    – Ve ben tamamen kayboldum

    Ahora contigo a solas
    – Şimdi seninle yalnız
    Y aunque sea tarde, quiero dormir
    – Ve geç olsa bile, uyumak istiyorum
    Pasar toda la noche entera, entera, oh-oh
    – Bütün geceyi, bütün geceyi, oh-oh
    Che bella questa sera, stasera, oh-oh
    – Bu gece ne kadar güzel, bu gece, oh-oh

    Siento
    – Üzgünüm…
    Que quiero quedarme aquí dentro
    – Burada kalmak istiyorum o
    Aquí en tu camita durmiendo
    – Burada uyuyan yatağında
    Notando el calor de tu cuerpo
    – Vücudunuzun sıcaklığını fark etmek

    Y cuando despierte contento
    – Ve mutlu uyandığında
    Salir e invitarte a desayunar
    – Dışarı çık ve seni kahvaltıya davet et
    Esta noche báilame en cualquier lugar
    – Bu gece her yerde dans et
    Hacer que esto sea muy especial
    – Bunu çok özel yap

    Te sientes bien a un paso de la luna
    – Ay’dan bir adım uzakta iyi hissediyorsun.
    Confía si te digo que no es una locura
    – İnan bana, eğer sana bunun çılgınca olmadığını söylersem.

    Cuando pienso en ti, yo sonrío
    – Seni düşündüğümde gülümsüyorum.
    Tu mirada nubla mi mente
    – Bakışların aklımı bulanıklaştırıyor
    Mi vestido desciende
    – Elbisem iniyor
    Y yo me pierdo completamente
    – Ve ben tamamen kayboldum

    Ahora contigo a solas
    – Şimdi seninle yalnız
    Y aunque sea tarde, quiero dormir
    – Ve geç olsa bile, uyumak istiyorum
    Pasar toda la noche entera, entera, oh-oh
    – Bütün geceyi, bütün geceyi, oh-oh
    Che bella questa sera, stasera, oh-oh
    – Bu gece ne kadar güzel, bu gece, oh-oh
    Y sueño que estás cerca, tan cerca, oh-oh
    – Ve yakın olduğunu hayal ediyorum, çok yakın, oh-oh
    Porque yo estoy pensando en ti otra ve’
    – Senden başka düşünüyorum çünkü’

    Luna llena, adiós, buenas noches
    – Dolunay, güle güle, iyi geceler
    ¿Y qué nos importa qué piense la gente?
    – Ve insanların ne düşündüklerini neden önemsiyoruz?
    Y aunque miran, nos es indiferente
    – Ve baksalar da, kayıtsızız
    Da igual lo que opinen o puedan decir
    – Ne düşündüğün ya da söyleyebileceğin önemli değil.

    Cuando pienso en ti, yo sonrío
    – Seni düşündüğümde gülümsüyorum.
    Tu mirada nubla mi mente
    – Bakışların aklımı bulanıklaştırıyor
    Mi vestido desciende
    – Elbisem iniyor
    Y yo me pierdo completamente
    – Ve ben tamamen kayboldum

    Ahora contigo a solas
    – Şimdi seninle yalnız
    Y aunque sea tarde, quiero dormir
    – Ve geç olsa bile, uyumak istiyorum
    Pasar toda la noche entera, entera, oh-oh
    – Bütün geceyi, bütün geceyi, oh-oh
    Che bella questa sera, stasera, oh-oh
    – Bu gece ne kadar güzel, bu gece, oh-oh
    Y sueño que estás cerca, tan cerca, oh-oh
    – Ve yakın olduğunu hayal ediyorum, çok yakın, oh-oh
    Porque yo estoy pensando en ti otra ve’
    – Senden başka düşünüyorum çünkü’
  • Sia – Unstoppable İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Sia – Unstoppable İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    All smiles, I know what it takes to fool this town
    – Tüm gülümsemeler, bu şehri kandırmak için ne gerektiğini biliyorum
    I’ll do it ’til the sun goes down and all through the night time
    – Güneş batana kadar bunu yapacağım ve tüm gece boyunca
    Oh yeah
    – Oh evet
    Oh yeah, I’ll tell you what you wanna hear
    – Oh evet, sana ne duymak istediğini söyleyeceğim
    Leave my sunglasses on while I shed a tear
    – Ağladım süre gözlüğümü
    It’s never the right time
    – Asla doğru zaman değil
    Yeah, yeah
    – Evet, Evet

    I put my armor on, show you how strong how I am
    – Zırhımı giyiyorum, sana ne kadar güçlü olduğumu gösteriyorum
    I put my armor on, I’ll show you that I am
    – Zırhımı giyiyorum, sana ne olduğumu göstereceğim.

    I’m unstoppable
    – Ben durdurulamaz değilim
    I’m a Porsche with no brakes
    – Ben frenleri olmayan bir Porsche’um.
    I’m invincible
    – Ben yenilmezim
    Yeah, I win every single game
    – Evet, her maçı kazanıyorum.
    I’m so powerful
    – Ne kadar güçlü olduğumu
    I don’t need batteries to play
    – Oynamak için pillere ihtiyacım yok
    I’m so confident
    – Bu yüzden eminim
    Yeah, I’m unstoppable today
    – Evet, bugün durdurulamayacağım.
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    I’m unstoppable today
    – Bugün durdurulamayacağım.

    Break down, only alone I will cry on out
    – Yıkıl, sadece yalnız ağlayacağım
    You’ll never see what’s hiding out
    – Ne sakladığını asla göremeyeceksin.
    Hiding out deep down
    – Derinlerde saklanmak
    Yeah, yeah
    – Evet, Evet
    I know, I’ve heard that to let your feelings go
    – Biliyorum, bunu hislerinin gitmesine izin vermek için duydum.
    Is the only way to make friendships grow
    – Dostlukları büyütmenin tek yolu bu mu
    But I’m too afraid now
    – Ama şimdi çok korkuyorum
    Yeah, yeah
    – Evet, Evet

    I put my armor on, show you how strong how I am
    – Zırhımı giyiyorum, sana ne kadar güçlü olduğumu gösteriyorum
    I put my armor on, I’ll show you that I am
    – Zırhımı giyiyorum, sana ne olduğumu göstereceğim.

    I’m unstoppable
    – Ben durdurulamaz değilim
    I’m a Porsche with no breaks
    – Ben bir porsche’um.
    I’m invincible
    – Ben yenilmezim
    Yeah, I win every single game
    – Evet, her maçı kazanıyorum.
    I’m so powerful
    – Ne kadar güçlü olduğumu
    I don’t need batteries to play
    – Oynamak için pillere ihtiyacım yok
    I’m so confident
    – Bu yüzden eminim
    Yeah, I’m unstoppable today
    – Evet, bugün durdurulamayacağım.
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    I’m unstoppable today
    – Bugün durdurulamayacağım.
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    I’m unstoppable today
    – Bugün durdurulamayacağım.

    I put my arm around, show you how strong I am
    – Kolumu omzuna Ben, size göstermek ne kadar güçlü olduğumu
    I put my arm around, I’ll show you that I am
    – Kolumu sarıyorum, sana ne olduğumu göstereceğim.

    I’m unstoppable
    – Ben durdurulamaz değilim
    I’m a Porsche with no breaks
    – Ben bir porsche’um.
    I’m invincible
    – Ben yenilmezim
    Yeah, I win every single game
    – Evet, her maçı kazanıyorum.
    I’m so powerful
    – Ne kadar güçlü olduğumu
    I don’t need batteries to play
    – Oynamak için pillere ihtiyacım yok
    I’m so confident
    – Bu yüzden eminim
    Yeah, I’m unstoppable today
    – Evet, bugün durdurulamayacağım.
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    I’m unstoppable today
    – Bugün durdurulamayacağım.
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    Unstoppable today
    – Bugün durdurulamaz
    I’m unstoppable today
    – Bugün durdurulamayacağım.
  • Shei-Er Wang – Dear John Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    Shei-Er Wang – Dear John Çince Sözleri Türkçe Anlamları

    Dear john
    – Sevgili john

    关上门 一个人 行李上车
    – Kapıyı kapat ve arabaya tek başına bin.
    将心情 化妆成 初恋的快乐
    – Ruh halini ilk aşkın sevincine dönüştürün
    我要我 为自己 找回自我 找到些什么
    – Kendim için bir şeyler bulmamı istiyorum.
    铃声响 Dear John(口语)在电话那头
    – Zil çalıyor Sevgili John. telefonun diğer tarafında.
    你说话 很温柔 像一颗石头
    – Yumuşak konuşuyorsun, taş gibi.
    坚定的 锁住我 心头波涛 我想泪流(OS:原来)
    – Kalbimi sıkıca kilitle, gözyaşlarına ihtiyacım var (OS: orijinal)
    爱没有 遗弃我
    – Aşk beni terk etmedi.
    你的爱会将我灌醉
    – Aşkın beni sarhoş edecek.
    我没有所谓
    – Söyleyecek bir şeyim yok.
    太过清醒怎么陶醉
    – Nasıl sarhoş olabilir mi?
    你的爱
    – Aşk.
    像是杯太浓的咖啡
    – Bir fincan çok güçlü kahve gibi.
    让我失眠彻夜
    – Beni bütün gece uyutuyor.
    好爱这种感觉(My Love)
    – İyi aşk bu duygu(aşkım)

    关上门 一个人 行李上车
    – Kapıyı kapat ve arabaya tek başına bin.
    将心情 化妆成 初恋的快乐
    – Ruh halini ilk aşkın sevincine dönüştürün
    我要我 为自己 找回自我 找到些什么
    – Kendim için bir şeyler bulmamı istiyorum.
    铃声响 Dear John(口语)在电话那头
    – Zil çalıyor Sevgili John. telefonun diğer tarafında.
    你说话 很温柔 像一颗石头
    – Yumuşak konuşuyorsun, taş gibi.
    坚定的 锁住我 心头波涛 我想泪流(OS:原来)
    – Kalbimi sıkıca kilitle, gözyaşlarına ihtiyacım var (OS: orijinal)
    爱没有 遗弃我
    – Aşk beni terk etmedi.
    你的爱会将我灌醉
    – Aşkın beni sarhoş edecek.
    我没有所谓
    – Söyleyecek bir şeyim yok.
    太过清醒怎么陶醉
    – Nasıl sarhoş olabilir mi?
    你的爱
    – Aşk.
    像是杯太浓的咖啡
    – Bir fincan çok güçlü kahve gibi.
    让我失眠彻夜
    – Beni bütün gece uyutuyor.
    好爱这种感觉(My Love)
    – İyi aşk bu duygu(aşkım)

    每一次恋爱过程很像是赌注
    – Her ilişki bir bahis gibidir.
    付出全部拿回什么不清楚
    – Hepsini ver. Geri almak için ne bilmiyorum.
    也许爱过至少学会找到感动或知足
    – Belki sevdi, en azından dokunma ya da memnuniyet bulmayı öğrendi.
    难说当爱落幕赢或输
    – Aşk sona erdiğinde kazanmak ya da kaybetmek söylemek zor

    你的爱会将我灌醉
    – Aşkın beni sarhoş edecek.
    我没有所谓
    – Söyleyecek bir şeyim yok.
    太过清醒怎么陶醉
    – Nasıl sarhoş olabilir mi?
    你的爱
    – Aşk.
    像是杯太浓的咖啡
    – Bir fincan çok güçlü kahve gibi.
    让我失眠彻夜
    – Beni bütün gece uyutuyor.
    好爱这种感觉(My Love)
    – İyi aşk bu duygu(aşkım)
    BABY BABY BABY 不想牵挂
    – Bebek bebek bebek bakım istemiyorum
    心就要起飞 到那充满可能的国界
    – Kalp, olasılıklarla dolu bir sınıra uçmak üzere

    BABY BABY BABY 我是你的
    – Bebeğim, bebeğim, bebeğim, ben seninim.
    你是我的就够了
    – Benim olman yeterli.
    别想那么多
    – Bu konuyu çok fazla düşünmüyorum.
  • Trey Songz – About You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Trey Songz – About You İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

    Ay, this for you, baby, you know who I’m talkin’ to
    – Bu senin için bebeğim, kiminle konuştuğumu biliyorsun.

    This your favorite song when they put it on
    – Giy bu senin en sevdiğin şarkı
    Girl, I know you know it’s all about you
    – Kızım, her şeyin seninle ilgili olduğunu bildiğini biliyorum.
    I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
    – İsim söylemiyorum, ama ne dediğimi biliyorsun.
    I could tell it by the way that you move
    – Bunu hareket etme şeklinden anlayabiliyorum.

    Callin’ all the cuties to the floor right now
    – Şu anda tüm cuties yere çağırıyorum
    It’s a lot of booty on the floor right now
    – Şu anda yerde çok fazla ganimet var
    Take it to the bus, we can go right now
    – Otobüse bin, hemen gidebiliriz.
    We can roll right now, right now
    – Hemen dönebiliriz, hemen.
    It’s some pretty titties on the bus right now
    – Şu anda otobüste bazı güzel memeler var
    Tell the hotel we pulling up right now
    – Otele hemen geldiğimizi söyle.
    Elevator up, take a ride right now
    – Asansör Yukarı, hemen bir gezintiye çık
    Baby, ride right now, right now
    – Bebeğim, şu an binmek, şu anda
    Uh-uh, got a room full of fly girls
    – Sinek kızlarla dolu bir oda var.
    Got a thing for a shy girl
    – Utangaç bir kız için bir şey var
    Don’t you want to be my girl?
    – Benim kızım olmak istemiyor musun?
    It’s all about you, get up on it like you should, girl
    – Hepsi senin içindi, senin gibi kalkmalı, kız
    Cause I love it when a hood girl turn around and be a good girl
    – Çünkü bir hood kız arkanı dön ve iyi bir kız olmak seviyorum

    This your favorite song when they put it on
    – Giy bu senin en sevdiğin şarkı
    Girl, I know you know it’s all about you
    – Kızım, her şeyin seninle ilgili olduğunu bildiğini biliyorum.
    I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
    – İsim söylemiyorum, ama ne dediğimi biliyorsun.
    I could tell it by the way that you move
    – Bunu hareket etme şeklinden anlayabiliyorum.

    Girl, I bet you think this song is about you, don’t you?
    – Kızım, bahse girerim bu şarkının seninle ilgili olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
    I bet you think this song is about you
    – Bu şarkı sence senin hakkında eminim
    Yeah, I bet you think this song is about you, don’t you?
    – Evet, bahse girerim bu şarkının seninle ilgili olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
    I bet you think this song is about you
    – Bu şarkı sence senin hakkında eminim

    Call up all your friends on the phone right now
    – Şu anda telefonda tüm arkadaşlarınızı arayın
    Tell ’em all to come up to the room right now
    – Hemen odaya gelmelerini söyle.
    It’s a lot of things we could do right now
    – Bir sürü şey oldu şimdi yapabiliriz
    ‘Bout to get another room right now
    – Şu anda başka bir oda bulmalıyım.
    Front desk callin’ up, sayin’, ‘Turn that down’
    – Ön büro çağırıyor,’ kapat şunu’ diyor.
    Take another puff, baby, burn that now
    – Bir nefes daha al bebeğim, hemen yak şunu.
    It’s a lot of girls, it’s a ton
    – Bir sürü kız var, bir ton
    You know you’re the one
    – Sen tek olduğunu biliyorsun.
    Uh-uh, got a room full of fly girls
    – Sinek kızlarla dolu bir oda var.
    Got a thing for a shy girl
    – Utangaç bir kız için bir şey var
    Don’t you want to be my girl?
    – Benim kızım olmak istemiyor musun?
    It’s all about you, get appointed like you should, girl
    – Hepsi senin içindi, senin gibi atanmış olsun, kız
    Cause I love it when a hood girl turn around and be a good girl
    – Çünkü bir hood kız arkanı dön ve iyi bir kız olmak seviyorum

    This your favorite song when they put it on
    – Giy bu senin en sevdiğin şarkı
    Girl, I know you know it’s all about you
    – Kızım, her şeyin seninle ilgili olduğunu bildiğini biliyorum.
    I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
    – İsim söylemiyorum, ama ne dediğimi biliyorsun.
    I could tell it by the way that you move
    – Bunu hareket etme şeklinden anlayabiliyorum.

    Girl, I bet you think this song is about you, don’t you?
    – Kızım, bahse girerim bu şarkının seninle ilgili olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
    I bet you think this song is about you
    – Bu şarkı sence senin hakkında eminim
    Yeah, I bet you think this song is about you, don’t you?
    – Evet, bahse girerim bu şarkının seninle ilgili olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
    I bet you think this song is about you
    – Bu şarkı sence senin hakkında eminim

    This your favorite song when they put it on
    – Giy bu senin en sevdiğin şarkı
    Girl, I know you know it’s all about you
    – Kızım, her şeyin seninle ilgili olduğunu bildiğini biliyorum.
    I ain’t sayin’ no names, but you know what I’m sayin’
    – İsim söylemiyorum, ama ne dediğimi biliyorsun.
    I could tell it by the way that you move
    – Bunu hareket etme şeklinden anlayabiliyorum.
    Girl, you know it’s all about you
    – Kız, senin hakkında çok şey biliyor musun
  • Rihanna – Disturbia İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Rihanna – Disturbia İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (What’s wrong with me?)
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (benim sorunum ne?)
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (Why do I feel like this?)
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (neden böyle hissediyorum?)
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (I’m going crazy now)
    – Bum bum be-dum, bum bum be – dum bum (şimdi çıldırıyorum)
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

    No more gas, in the red
    – Daha fazla gaz yok, kırmızıda
    Can’t even get it started
    – Neden başladı bile
    Nothing heard, nothing said
    – Hiçbir şey duymadı, hiçbir şey söylemedi
    Can’t even speak about it
    – Bu konuda konuşamıyorum bile.
    All my life on my head
    – Tüm hayatım kafamda
    Don’t want to think about it
    – Bunu düşünmek istemiyorum
    Feels like I’m going insane, yeah
    – Deliriyormuşum gibi geliyor, Evet

    It’s a thief in the night to come and grab you (Aha)
    – Bu gece gelip seni yakalamak için bir hırsız (Aha)
    It can creep up inside you and consume you (Aha)
    – İçinizde sürünebilir ve sizi tüketebilir (Aha)
    A disease of the mind, it can control you (Aha)
    – Zihnin bir hastalığı, sizi kontrol edebilir (Aha)
    It’s too close for comfort, oh
    – Teselli için çok yakın, oh

    Put on your brake lights
    – Fren lambalarını tak.
    You’re in the city of wonder
    – Harikalar şehrindesin.
    Ain’t gon’ play nice
    – Ben gon değilim’ oynamak güzel
    Watch out, you might just go under
    – Dikkat et, altına girebilirsin.
    Better think twice
    – Daha iyi bir kez daha düşünün
    Your train of thought will be altered
    – Düşünce senin tren değişmiş olacaktır
    So if you must falter, be wise
    – Yani eğer tereddüt edersen, bilge ol

    Your mind is in disturbia
    – Aklın disturbia içinde
    It’s like the darkness is the light
    – Sanki karanlık ışıktır.
    Disturbia
    – Disturbia
    Am I scaring you tonight? (Your mind is in)
    – Bu gece seni korkutuyor muyum? (Zihnin içinde)
    Disturbia
    – Disturbia
    Ain’t used to what you like
    – Senin gibi ne tesadüf
    Disturbia, disturbia
    – Disturbia, disturbia

    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum

    Faded pictures on the wall
    – Duvardaki soluk resimler
    It’s like they talkin’ to me
    – Bana bir kere oldu
    Disconnected, no one calls
    – Bağlantı kesildi, kimse aramıyor
    The phone don’t even ring
    – Telefon zil bile
    I gotta get out or figure this shit out
    – Dışarı çıkmalıyım ya da bu boku çözmeliyim.
    It’s too close for comfort, oh
    – Teselli için çok yakın, oh

    It’s a thief in the night to come and grab you (Aha)
    – Bu gece gelip seni yakalamak için bir hırsız (Aha)
    It can creep up inside you and consume you (Aha)
    – İçinizde sürünebilir ve sizi tüketebilir (Aha)
    A disease of the mind, it can control you (Aha)
    – Zihnin bir hastalığı, sizi kontrol edebilir (Aha)
    I feel like a monster, oh
    – Bir canavar gibi hissediyorum, oh

    Put on your brake lights
    – Fren lambalarını tak.
    You’re in the city of wonder (City lights)
    – Harikalar şehrindesin (şehir ışıkları)
    Ain’t gon’ play nice
    – Ben gon değilim’ oynamak güzel
    Watch out, you might just go under
    – Dikkat et, altına girebilirsin.
    Better think twice (Think twice)
    – İki kez düşünmek daha iyidir (iki kez düşünün)
    Your train of thought will be altered
    – Düşünce senin tren değişmiş olacaktır
    So if you must falter, be wise (Be wise)
    – Yani eğer tereddüt ederseniz, bilge olun (bilge olun)

    Your mind is in disturbia
    – Aklın disturbia içinde
    It’s like the darkness is the light
    – Sanki karanlık ışıktır.
    Disturbia
    – Disturbia
    Am I scaring you tonight? (Your mind is in)
    – Bu gece seni korkutuyor muyum? (Zihnin içinde)
    Disturbia
    – Disturbia
    Ain’t used to what you like (What you like)
    – Ne gibi (Ne Gibi) alışık değil)
    Disturbia, disturbia
    – Disturbia, disturbia

    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (Disturbia)
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (Disturbia)
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum (Oh-oh)
    – Göt göt be-dum, göt göt be-dum göt (Oh-oh)

    Release me from this curse I’m in
    – Bu lanetten beni bırakın ben varım
    Trying to maintain, but I’m struggling
    – Korumaya çalışıyorum, ama mücadele ediyorum
    If you can’t go-o-o-o-o-o
    – Eğer gidemezsen-o-o-o-o-O
    I think I’m gonna ah-ah-ah-ah-ah
    – Sanırım ah-ah-ah-ah-ah

    Put on your brake lights
    – Fren lambalarını tak.
    You’re in the city of wonder
    – Harikalar şehrindesin.
    Ain’t gon’ play nice
    – Ben gon değilim’ oynamak güzel
    Watch out, you might just go under
    – Dikkat et, altına girebilirsin.
    Better think twice (Better think twice)
    – Daha iyi iki kez (iki kez Daha düşün )
    Your train of thought will be altered
    – Düşünce senin tren değişmiş olacaktır
    So if you must falter, be wise (So if you must falter, be wise)
    – Çok bocaladım, (bu Yüzden akıllı ol eğer tereddüt ediyorsan, akıllı olmanız gerekiyorsa, )

    Your mind is in disturbia
    – Aklın disturbia içinde
    It’s like the darkness is the light
    – Sanki karanlık ışıktır.
    Disturbia
    – Disturbia
    Am I scaring you tonight? (Your mind is in)
    – Bu gece seni korkutuyor muyum? (Zihnin içinde)
    Disturbia
    – Disturbia
    Ain’t used to what you like
    – Senin gibi ne tesadüf
    Disturbia, disturbia
    – Disturbia, disturbia

    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
    – Bum bum be-dum, bum bum be-dum bum
  • SpotemGottem – Beat Box İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    SpotemGottem – Beat Box İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Leggo
    – Leggo
    Damn E, this shit exclusive
    – Lanet olsun E, bu bok özel
    Stretch gang
    – Streç çete
    Face shots at the face, don’t trip on yo lace
    – Yüz yüze çekim, yo dantel üzerinde tökezleme
    Mafia
    – Mafyacı

    Bur-Bur-Burn away a carbon beam, knocked yo legs off
    – Bur-Bur-bir karbon ışını yak, bacaklarını çaldı
    Tried to get away from me, had a stand off
    – Benden uzaklaşmaya çalıştı, ayağa kalktı
    Hit ’em in the spine, knock his dreads off
    – Omurgalarına vur, korkularını yok et.
    My woadie just caught a body, I nicknamed him Randy Moss
    – Benim woadie az önce bir ceset yakaladı, ona Randy Moss lakaplı
    Thuggin’ in my Reebok’s, riding with a G-SHOCK
    – Benim Reebok içinde Thuggin’, bir G-SHOCK ile sürme
    Shh- I heard he shot, Draco make a beat box
    – Vurduğunu duydum, Draco bir vuruş kutusu yaptı
    OG made that sharp turn, woadie spot ’em, peeled the car
    – OG keskin bir dönüş yaptı, woadie onları fark etti, arabayı soydu
    Out of mind, Draco make ’em beat box
    – Akıldan çık, Draco onları kutudan çıkar

    In Miami with my mo’fuckin’ heat out
    – Benim mo’fuckin’ ısı ile Miami’de
    Another nigga bitch said she got her feet out
    – Başka bir zenci sürtük ayaklarını çıkardığını söyledi
    I walked in the party, I’m on my big goon shit
    – Partide yürüdüm, benim büyük goon bokumdayım
    Ready to get it started, bitch, I got no sense
    – Başlamak için hazır, kaltak, hiçbir anlam ifade etmiyorum
    Oh, he the plug, riding round with four bricks
    – Oh, o fiş, dört tuğla ile yuvarlak sürme
    Call me Kobe, twenty-four on me
    – Bana Kobe de, bana yirmi dört
    I can’t fuck wit’ her no more, that lil’ bitch, she do the most
    – Artık onunla yatamıyorum, o küçük sürtük, en iyisini yapıyor
    I get my groove on every time I see them folks
    – Onları her gördüğümde oluğumu alıyorum.
    I got the antidote, I’m thinking that’s something you needed to know
    – Panzehiri aldım, bilmen gereken bir şey olduğunu düşünüyorum.
    I’m smooth and I’m cold, she know my wrist on froze
    – Pürüzsüz ve üşüyorum, bileğimin donduğunu biliyor
    Skinny jeans on with a big bankroll
    – Büyük bir nakit ile Skinny jeans
    She playin’ my song, now I got her taking off her thong
    – O benim şarkımı çalıyor ve şimdi onu tanga çıkarıyorum
    I’m tryna get it on, she feeling all over my Peter bone
    – Onu giymeye çalışıyorum, Peter kemiğimin her yerinde hissediyor
    Two rights don’t make a wrong, it just go on and on
    – İki hak yanlış yapmaz, sadece devam eder ve devam eder
    I’m kickin’ shit like Jackie Chan till they got my kicks on
    – Jackie Chan gibi bir bok tekmeliyorum ta ki benim tekmelerimi yapana kadar
    And I’mma hit my target, I’mma up this bitch regardless
    – Ve hedefimi vuracağım, ne olursa olsun bu kaltağı kaldıracağım

    Bur-Bur-Burn away a carbon beam, knocked yo legs off
    – Bur-Bur-bir karbon ışını yak, bacaklarını çaldı
    Tried to get away from me, had a stand off
    – Benden uzaklaşmaya çalıştı, ayağa kalktı
    Hit ’em in the spine, knock his dreads off
    – Omurgalarına vur, korkularını yok et.
    My woadie just caught a body, I nicknamed him Randy Moss
    – Benim woadie az önce bir ceset yakaladı, ona Randy Moss lakaplı
    Thuggin’ in my Reebok’s, riding with a G-SHOCK
    – Benim Reebok içinde Thuggin’, bir G-SHOCK ile sürme
    Shh- I heard he shot, Draco make a beat box
    – Vurduğunu duydum, Draco bir vuruş kutusu yaptı
    OG made that sharp turn, woadie spot ’em, peeled the car
    – OG keskin bir dönüş yaptı, woadie onları fark etti, arabayı soydu
    Out of mind, Draco make ’em beat box
    – Akıldan çık, Draco onları kutudan çıkar
  • Avicii – The Nights İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Avicii – The Nights İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Once upon a younger year
    – Bir zamanlar genç bir yıl
    When all our shadows disappeared
    – Tüm gölgelerimiz ortadan kaybolduğunda
    The animals inside came out to play
    – İçindeki hayvanlar oynamak için dışarı çıktı
    Went face to face with all our fears
    – Tüm korkularımızla yüz yüze geldik
    Learned our lessons through the tears
    – Derslerimizi gözyaşlarıyla öğrendim.
    Made memories we knew would never fade
    – Bildiğimiz anılar asla solmaz

    One day my father, he told me
    – Bir gün babam, bana söyledi
    “Son, don’t let it slip away”
    – “Evlat, kaçmasına izin verme.”
    He took me in his arms, I heard him say
    – Beni kollarına aldı, dediğini duydum.
    “When you get older
    – “Döndüğünde eski
    Your wild heart will live for younger days
    – Vahşi kalbin genç günler için yaşayacak
    Think of me if ever you’re afraid”
    – Eğer korkuyorsan beni düşün.”

    He said: “One day you’ll leave this world behind
    – Dedi ki: “bir gün bu dünyayı geride bırakacaksın
    So live a life you will remember”
    – Bu yüzden hatırlayacağın bir hayat yaşa”
    My father told me when I was just a child
    – Babam bana daha çocukken söyledi.
    “These are the nights that never die”
    – “Bunlar asla ölmeyen geceler”
    My father told me
    – Babam bana söyledi.

    When thunder clouds start pouring down
    – Gök gürültüsü bulutları aşağı akmaya başladığında
    Light a fire they can’t put out
    – Söndüremedikleri bir ateş yak.
    Carve your name into those shining stars
    – Adını bu parlayan yıldızlara yarat
    He said: “Go venture far beyond the shores
    – Dedi ki: “kıyıların çok ötesine git
    Don’t forsake this life of yours
    – Bu hayatından vazgeçme.
    I’ll guide you home, no matter where you are”
    – Nerede senin ev olursa olsun eşlik edeceğim.”

    One day my father, he told me
    – Bir gün babam, bana söyledi
    “Son, don’t let it slip away”
    – “Evlat, kaçmasına izin verme.”
    When I was just a kid, I heard him say
    – Ben daha çocukken, onun şöyle dediğini duydum:
    “When you get older
    – “Döndüğünde eski
    Your wild heart will live for younger days
    – Vahşi kalbin genç günler için yaşayacak
    Think of me if ever you’re afraid”
    – Eğer korkuyorsan beni düşün.”

    He said: “One day you’ll leave this world behind
    – Dedi ki: “bir gün bu dünyayı geride bırakacaksın
    So live a life you will remember”
    – Bu yüzden hatırlayacağın bir hayat yaşa”
    My father told me when I was just a child
    – Babam bana daha çocukken söyledi.
    “These are the nights that never die”
    – “Bunlar asla ölmeyen geceler”
    My father told me
    – Babam bana söyledi.

    “These are the nights that never die”
    – “Bunlar asla ölmeyen geceler”
    My father told me
    – Babam bana söyledi.
    My father told me
    – Babam bana söyledi.
  • $NOT & Flo Milli – Mean İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    $NOT & Flo Milli – Mean İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    I’m a real nigga
    – Gerçek bir herifim
    I’ma fuck a bitch real quick in my slippers (yuh)
    – Benim terlik (yuh) çok hızlı bir orospu fuck)
    Bitches on my dick, they gon’ dance on my lap (on my lap)
    – Yarağımı orospular, onlar gon’ kucağıma (kucağımda dans )
    And if you talkin’ shit, you gon’ get a bitch slap (pssh)
    – Ve eğer bir bok konuşursan, o zaman bir orospu tokadı alırsın (pssh)
    Yeah, I like a mean bitch (mean bitch), not in the scene, bitch (nah)
    – Evet, demek kaltak) yani bir sürtük gibi değil sahnesi, sürtük (nah)
    Type of bitch I don’t know about, shit (uh-huh)
    – Bilmiyorum orospu türü, bok (uh-huh)
    I’ma pull up, all-black, in a new whip (whip)
    – Yeni bir kırbaç (kırbaç) içinde, tamamen Siyah, Yukarı çekeceğim)
    Tryna get rich, I’ma have to hit a lick (yuh)
    – Zengin olmaya çalışıyorum, yalamak zorundayım (yuh)

    Bro think he in a murder case (what?)
    – Kardeşim bir cinayet davasında olduğunu düşünüyor (ne?)
    He a broke nigga (broke nigga), fuck nigga (fuck nigga)
    – O perişan bir zenci (perişan bir zenci), lanet bir zenci (lanet bir zenci)
    I’m a gravedigger (gravedigger)
    – Ben bir mezar kazıcısıyım (mezar kazıcısıyım)
    Cut a nigga off with the switchblades (switchblades)
    – Sustalı bıçaklarla bir zenciyi kes (sustalı bıçak)
    Nigga talkin’ shit because he bitch-made (bitch-made)
    – Zenci bok konuşuyor çünkü orospu yaptı (orospu yaptı)
    Diamonds on my neck and it’s lemonade (lemonade)
    – Boynumda elmas ve limonata (limonata)
    You can see it through the window, Escalade (Escalade)
    – Pencereden görebilirsiniz, Escalade (Escalade)
    ‘Cause I’m tryna get paid, niggas tryna take my money, no way
    – Çünkü para almaya çalışıyorum, zenciler paramı almaya çalışıyor, hiçbir şekilde

    I’m a real nigga
    – Gerçek bir herifim
    I’ma fuck a bitch real quick in my slippers (yuh)
    – Benim terlik (yuh) çok hızlı bir orospu fuck)
    Bitches on my dick, they gon’ dance on my lap (on my lap)
    – Yarağımı orospular, onlar gon’ kucağıma (kucağımda dans )
    And if you talkin’ shit, you gon’ get a bitch slap (hahaha)
    – Ve eğer bir bok konuşursan, o zaman bir orospu tokadı alırsın (ha ha ha)
    Yeah, I (he) like a mean bitch, not in the scene, bitch (ho)
    – Evet, ben (o) kötü bir orospu gibi, sahnede değil, orospu (ho)
    Type of bitch I don’t know about, shit (uh-huh)
    – Bilmiyorum orospu türü, bok (uh-huh)
    I’ma pull up all-black in a new whip (Flo Milli shit)
    – Flo Milli bok )yeni bir kırbaç tüm siyah yukarı çekin)
    Tryna get rich, I’ma have to hit a lick (yuh)
    – Zengin olmaya çalışıyorum, yalamak zorundayım (yuh)

    Damn, he gon’ drive me crazy if I let him (what the fuck?)
    – Lanet olsun, ona izin verirsem beni delirtecek (ne oluyor?)
    She think she lit but bitches still ain’t on my level (bitch)
    – Yaktığını düşünüyor ama orospular hala benim seviyemde değil (kaltak)
    Every time he hit a lick
    – Her zaman bir yalamak vurdu
    I push the gas up on the pedal (I’m goin’ home)
    – Gaz pedalına basıyorum (eve gidiyorum)
    Let him hit it, now that nigga feelin’ special (haha, he loved it)
    – Ona vurmasına izin ver, şimdi zenci özel hissediyor (haha, onu sevdi)
    ‘Cause I got a small waist, pretty face with a big bank (you mad, duh)
    – Çünkü küçük bir belim var, büyük bir bankayla güzel bir yüzüm var (delirdin, Evet)
    Look how you hatin’ on a bitch and you my momma age (hah, wow)
    – Bir orospudan nasıl nefret ettiğine bak ve sen benim annemin yaşısın (hah, wow)
    I’m doin’ great, I’m gettin’ paid so why would I complain? (Money)
    – İyi iş çıkarıyorum, para alıyorum, neden şikayet edeyim ki? (Para)
    I get my nut and then I’m gone, I ain’t got time to hang (bye)
    – Somunumu alıyorum ve sonra gidiyorum, asmak için zamanım yok (güle güle)

    I’m a real nigga
    – Gerçek bir herifim
    I’ma fuck a bitch real quick in my slippers (yuh)
    – Benim terlik (yuh) çok hızlı bir orospu fuck)
    Bitches on my dick, they gon’ dance on my lap (on my lap)
    – Yarağımı orospular, onlar gon’ kucağıma (kucağımda dans )
    And if you talkin’ shit, you gon’ get a bitch slap (pssh)
    – Ve eğer bir bok konuşursan, o zaman bir orospu tokadı alırsın (pssh)
    Yeah, I like a mean bitch (mean bitch), not in the scene, bitch (nah)
    – Evet, demek kaltak) yani bir sürtük gibi değil sahnesi, sürtük (nah)
    Type of bitch I don’t know about, shit (uh-huh)
    – Bilmiyorum orospu türü, bok (uh-huh)
    I’ma pull up all-black in a new whip (whip)
    – Yeni bir kırbaç (kırbaç) tamamen siyah çekeceğim)
    Tryna get rich, I’ma have to hit a lick (yuh)
    – Zengin olmaya çalışıyorum, yalamak zorundayım (yuh)
  • Hippie Sabotage – Devil Eyes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Hippie Sabotage – Devil Eyes İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    You’ve got the devil in your eyes
    – Gözlerinde şeytan var.
    You went and took me by surprise
    – Gittin ve beni şaşırttı
    Say what you wanna say I won’t go back
    – Söylemek istediğini söyle. geri dönmeyeceğim.
    If you wanna hit the road then let’s go then
    – Yola çıkmak istiyorsan gidelim o zaman.
    Let’s just go and see the world and just show them
    – Hadi gidip dünyayı görelim ve onlara gösterelim.
    What it really means to live life golden
    – Altın bir hayat yaşamak gerçekten ne anlama geliyor

    Yeah, we’re golden, baby girl, we’re golden
    – Evet, biz altınız, bebeğim, biz altınız
    They about to see us shine ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.
    They can never break us down ’cause we’re golden
    – Bizi asla parçalayamazlar çünkü biz altınız
    They about to see us glow ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.

    Yeah, we’re golden, baby girl, we’re golden
    – Evet, biz altınız, bebeğim, biz altınız
    They about to see us shine ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.
    They can never break us down ’cause we’re golden
    – Bizi asla parçalayamazlar çünkü biz altınız
    They about to see us glow ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.

    You’ve got the devil in your eyes
    – Gözlerinde şeytan var.
    You went and took me by surprise
    – Gittin ve beni şaşırttı
    Say what you wanna say I won’t go back
    – Söylemek istediğini söyle. geri dönmeyeceğim.
    If you wanna hit the road then let’s go then
    – Yola çıkmak istiyorsan gidelim o zaman.
    Let’s just go and see the world and just show them
    – Hadi gidip dünyayı görelim ve onlara gösterelim.
    What it really means to live life golden
    – Altın bir hayat yaşamak gerçekten ne anlama geliyor

    Yeah, we’re golden, baby girl, we’re golden
    – Evet, biz altınız, bebeğim, biz altınız
    They about to see us shine ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.
    They can never break us down ’cause we’re golden
    – Bizi asla parçalayamazlar çünkü biz altınız
    They about to see us glow ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.

    Yeah, we’re golden, babygirl, we’re golden
    – Evet, biz altınız, bebek kız, biz altınız
    They about to see us shine ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.
    They can never break us down ’cause we’re golden
    – Bizi asla parçalayamazlar çünkü biz altınız
    They about to see us glow ’cause we’re golden
    – Altın olduğumuz için parladığımızı görmek üzereler.
  • XXXTENTACION – Hope İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    XXXTENTACION – Hope İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Yeah
    – Evet

    Rest in peace to all the kids that
    – Tüm çocuklar için huzur içinde yatın
    Lost their lives in the Parkland shooting
    – Park alanında ateş ederek hayatını kaybetti
    This song is dedicated to you
    – Bu şarkı size adanmıştır

    Okay, she keep callin’, she keep callin’ every single night
    – Her gece aramaya devam ediyor.
    Day and night, on my mind, please don’t kill the vibe
    – Gündüz ve gece, aklımda, lütfen vibe öldürme
    Oh no, I swear to God, I be in my mind
    – Oh hayır, yemin ederim, aklımda olacağım
    Swear I wouldn’t die, yeah, we ain’t gonna
    – Ölmeyeceğime yemin ederim, Evet, ölmeyeceğiz.

    Said I wouldn’t die, yuh
    – Ölmeyeceğimi söyledi.
    No, I’m not alright, yuh
    – Hayır, iyi değilim, yuh
    I might start a riot
    – Bir isyan başlayabilir miyim
    I’m so fuckin’ tired
    – Çok yorgunum

    So what’s up? What you say?
    – Peki ne oldu? Sen ne diyorsun?
    Feelin’ good, I’m feelin’ great
    – İyi hissediyorum, harika hissediyorum
    Tired of the fuckin’ hate
    – Bu lanet nefretten bıktım
    Stackin’ cheese all on my plate
    – Tüm peynirleri tabağıma koyuyorum.

    So outside of my misery, I think I’ll find
    – Bu yüzden sefaletimin dışında, sanırım bulacağım
    A way of envisioning a better life
    – Daha iyi bir yaşam hayal etmenin bir yolu
    For the rest of us, the rest of us
    – Geri kalanımız için, geri kalanımız için
    There’s hope for the rest of us, the rest of us
    – Geri kalanımız için umut var, geri kalanımız için umut var.

    Okay, she keep callin’, she keep callin’ every single night
    – Her gece aramaya devam ediyor.
    Day and night, on my mind, please don’t kill the vibe
    – Gündüz ve gece, aklımda, lütfen vibe öldürme
    Oh no, I swear to God, I be in my mind
    – Oh hayır, yemin ederim, aklımda olacağım
    Swear I wouldn’t die, yeah, we ain’t gonna
    – Ölmeyeceğime yemin ederim, Evet, ölmeyeceğiz.

    Said I wouldn’t die, yuh
    – Ölmeyeceğimi söyledi.
    No, I’m not alright, yuh
    – Hayır, iyi değilim, yuh
    I might start a riot
    – Bir isyan başlayabilir miyim
    I’m so fuckin’ tired
    – Çok yorgunum

    So what’s up? What you say?
    – Peki ne oldu? Sen ne diyorsun?
    Feelin’ good, I’m feelin’ great
    – İyi hissediyorum, harika hissediyorum
    Tired of the fuckin’ hate
    – Bu lanet nefretten bıktım
    Stackin’ cheese all on my plate
    – Tüm peynirleri tabağıma koyuyorum.
  • Joy Oladokun – breathe again İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    Joy Oladokun – breathe again İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

    The devil’s in the basement in my home
    – Şeytan evimin bodrumunda.
    A flight of stairs is way too close
    – Bir merdiven boşluğu çok yakın
    He comes for me when I’m alone
    – Yalnızken benim için geliyor.
    Collecting debts that I don’t owe
    – Borçlu olmadığım borçları toplamak

    Follow me down where the waters run deep
    – Beni takip et suların derinleştiği yerde
    I’ll let you drown in the worst of me
    – En kötü halimde boğulmana izin vereceğim.
    If my intentions are good, why can’t I come clean?
    – Niyetim iyiyse, neden itiraf edemiyorum?
    If heaven’s above, where does that leave me?
    – Eğer cennet yukarıdaysa, bu beni nereye bırakır?

    Am I looking for revival?
    – Canlanma arıyorum?
    Am I dressed in other’s sin?
    – Başkalarının günahını mı giydim?
    Hold my breath until I’m honest
    – Dürüst olana kadar Nefesimi tut.
    Will I ever breathe again?
    – Bir daha nefes alabilecek miyim?

    When the world’s so heavy I can’t stand
    – Dünya çok ağır olduğunda dayanamıyorum.
    I close my eyes and start again
    – Gözlerimi kapatıyorum ve baştan başlıyorum
    Though my heart is in my hands
    – Kalbim ellerimde olsa da
    I won’t break, give me faith to bend
    – Kırmayacağım, bükülmem için bana inanç ver

    Am I looking for revival?
    – Canlanma arıyorum?
    Am I dressed in other’s sin?
    – Başkalarının günahını mı giydim?
    Hold my breath until I’m honest
    – Dürüst olana kadar Nefesimi tut.
    Will I ever breathe again?
    – Bir daha nefes alabilecek miyim?

    Again
    – Tekrar
    Again
    – Tekrar
    Again
    – Tekrar

    Am I looking for revival?
    – Canlanma arıyorum?
    Am I dressed in other’s sin?
    – Başkalarının günahını mı giydim?
    Hold my breath until I’m honest
    – Dürüst olana kadar Nefesimi tut.
    Will I ever breathe again?
    – Bir daha nefes alabilecek miyim?

    Am I looking for revival?
    – Canlanma arıyorum?
    Am I dressed in other’s sin?
    – Başkalarının günahını mı giydim?
    Hold my breath until I’m honest
    – Dürüst olana kadar Nefesimi tut.
    Will I ever breathe again?
    – Bir daha nefes alabilecek miyim?
    Will I ever breathe again?
    – Bir daha nefes alabilecek miyim?
    Will I ever breathe again?
    – Bir daha nefes alabilecek miyim?