– Canavar zifiri karanlıkta uyandı
И Богу была названа цена
– Ve Tanrı’ya bir bedel verildi
Прогнулись все — и братья во Христе
– Herkes eğildi – ve Mesih’teki kardeşler
Прогнулось всё, но не моя страна
– Her şey bükülmüş, ama benim ülkem değil
Был урожайным високосный год
– Artık verimli bir yıl oldu
И кровью смерть была пьяным-пьяна
– Ve kanla ölüm sarhoştu, sarhoştu
От туч свинцовых гнулся небосвод
– Gök, kurşun bulutlarından bükülmüş halde
Прогнулось всё, но не моя страна
– Her şey bükülmüş, ama benim ülkem değil
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Донбасс за нами, и с нами Бог!
– Donbass peşimizde ve Tanrı bizimle!
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Россия с нами, и с нами Бог!
– Rusya bizimle ve Tanrı bizimle!
Здесь памяти не предали отцов
– Burada babalara ihanet edilmedikleri bellekler
Здесь не отдали дедовской земли
– Burada büyükbabanın toprağını vermediler
Какой ценою — не отыщешь слов
– Ne pahasına olursa olsun, kelimeleri bulamazsın
Здесь за Отчизну жизнь не берегли
– Burada Anavatan için hayat korunmadı
И снова сила русская в руках
– Ve yine Rus gücü elinde
И жизнь, и смерть за Родину красна
– Vatan için hem yaşam hem de ölüm kırmızıdır
Стоит и держит небосвод в веках
– Gökyüzünü sonsuza dek ayakta ve ayakta tutar
Моя непокорённая страна
– Benim yenilmez ülkem
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Донбасс за нами, и с нами Бог!
– Donbass peşimizde ve Tanrı bizimle!
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Россия с нами, и с нами Бог!
– Rusya bizimle ve Tanrı bizimle!
Пусть суждено погибнуть на кресте
– Çarmıhta ölmeye mahkum olun
Но на колени не поставить нас!
– Ama bizi dizlerinin üstüne koyamazsınız!
В кровавом полюшке один за всех
– Kanlı tarlada herkes için bir tane var
Стоит и держит небосвод Донбасс
– Donbass gökyüzünü ayakta tutuyor ve tutuyor
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Донбасс за нами, и с нами Бог!
– Donbass peşimizde ve Tanrı bizimle!
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Россия с нами, и с нами Бог!
– Rusya bizimle ve Tanrı bizimle!
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Москва за нами, и с нами Бог!
– Moskova arkamızda ve Tanrı bizimle!
В полнеба пламя, в полнеба смог
– Gecenin yarısında alevler, gecenin yarısında yapabildim
Россия с нами, и с нами Бог!
– Rusya bizimle ve Tanrı bizimle!
