ป้าง นครินทร์ – ขยี้ทำไม Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ชอบมาถามว่าทำไมฉันไม่มีใคร
– Her zaman neden başka kimsem olmadığını sor
ชอบมาใช้คำว่าเมื่อไหร่จะมีข่าวดี
– Güzel haberler vermek kelime kullanımı gibi.
ไปงานแต่งงานกี่งานก็โดนถามทุกทีซ้ำๆอย่างนี้
– Düğüne kadar kaç iş alacağım sorulduğunda bütün ekipler bunu tekrarladı.
ว่าเมื่อไหร่ที่จะถึงตาเธอ
– Onu ne zaman yönlendireceğini bil.
ก็ได้แต่ฝืนยิ้มทั้งที่หัวใจปริ่มไปด้วยน้ำตา
– Ama gülümse, bütün kalp gözyaşlarıyla doludur.
กลบเกลื่อนด้วยเสียงหัวเราะทุกครา
– Her seferinde kahkahalarla parlıyordu.
เวลาที่ถูกถาม เวลาที่ถูกถาม
– Zaman soruyordu zaman doldu
ทำทำไมมาพูดแทงใจดำอย่างนี้
– Neden böyle bir komut söylüyorsun
มาขยี้ขยี้ขยี้เพื่ออะไร รอมานานกี่ปีก็ยังไม่มีใคร
– Gel ez ez ez ne için, birkaç yıl bekle, hala kimse yok
ฉันเองก็ช้ำใจเดียวดายอยู่ในความเหงา
– Yalnızlık içinde tek başıma travmatize oldum
มาตอกย้ำให้เศร้าทำไม
– İşte üzücü neden
แม่ก็ถามฉันอยากจะอุ้มหลานไว ๆ
– Annem bebeği ben alırım diye sordu.
แม่รู้บ้างไหมหนูยังหาแฟนไม่ได้เลย
– Biliyorum? Bir de kız arkadaş buldum, henüz değil.
เพื่อนๆญาติๆถ้าเห็นใจช่วยทำเฉยๆ
– Arkadaşlar, akrabalar, eğer yardım için sempati duyuyorsanız.
อย่าถามอีกเลยไม่มีใครอยากเอ่ยเรื่องอย่างนี้
– Bir daha sorma. kimse bunu söylemek istemiyor.
ทำทำไมมาพูดแทงใจดำอย่างนี้
– Neden böyle bir komut söylüyorsun
มาขยี้ขยี้ขยี้เพื่ออะไร รอมานานกี่ปีก็ยังไม่มีใคร
– Gel ez ez ez ne için, birkaç yıl bekle, hala kimse yok
ฉันเองก็ช้ำใจเดียวดายอยู่ในความเหงา
– Yalnızlık içinde tek başıma travmatize oldum
มาตอกย้ำให้เศร้าทำไม
– İşte üzücü neden
ขอร้องไม่ต้องมาถามไม่ต้องมาย้ำไม่ต้องขยี้
– Lütfen sorma, tekrar etme, ezme
ขอร้องอย่าทำอย่างนี้ มันเหมือน Bully ปมด้อยข้างใน
– Lütfen bunu yapma, içerisi Kabadayı, aşağılık kompleksi gibi.
เพราะมันเริ่มจะท้อมันเริ่มจะหงอมันเริ่มไม่ไหว
– Çünkü cesaret kırılmaya başladı, gri olmaya başladı, başlayamıyorum
พวกเธอคงไม่เข้าใจเพราะมีคนข้างกายแล้วทุกคน
– Anlayamazlar çünkü senin ve herkesin yanında insanlar var.
ส่วนฉันต้องทนต่อไป ไม่เคยมีใครสักครั้ง
– Sonrakine katlanmak zorundayım, bir kere bile.
ไม่เห็นจะมีความหวัง
– Umut etme
ไม่เลยสักที ไม่มีหนทางผ่านมาหลายปี เข้าใจหรือยัง
– Hayır. birkaç yılı geçmenin imkanı yok, anladın mı?
ทำทำไมมาพูดแทงใจดำอย่างนี้
– Neden böyle bir komut söylüyorsun
มาขยี้ขยี้ขยี้เพื่ออะไร รอมานานกี่ปีก็ยังไม่มีใคร
– Gel ez ez ez ne için, birkaç yıl bekle, hala kimse yok
ฉันเองก็ช้ำใจเดียวดายอยู่ในความเหงา
– Yalnızlık içinde tek başıma travmatize oldum
มาตอกย้ำให้เศร้าทำไม
– İşte üzücü neden