4Minute – Gain Weight Korece Sözleri Türkçe Anlamları

Yeah (Aha)
– Evet (Aha)
It’s 4Minute (Woo)
– Bu 4 dakika (Woo)
Wassup Brave Sound
– Naber Cesur Ses
And Brave Brothers
– Ve Cesur Kardeşler
Leggo
– Leggo

Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
니가 떠나고 난 뒤
– Sen gittikten sonra.
Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
나만 홀로 남아
– Yalnız kalan tek kişi benim.
Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
아직 널 기다려
– Hala seni bekliyorum.
Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
돌아와 줘 Baby
– Geri gel bebeğim.

얼굴 안 좋아 보여
– Kötü görünüyorsun.
무슨 고민 있어
– Bir şey için endişeleniyorum.
왜그리 말이 없어
– Benim bir kırbaçım yok.
내가 요즘 듣는 말
– Bu günlerde ne duyuyorum
머리는 왜 잘랐어
– Neden saçımı kestim?
나 조금 지겨워서
– Biraz yorgunum.
변화를 주고 싶어
– Bir değişiklik yapmak istiyorum.
사랑 받고 싶어
– Sevilmek istiyorum.

시간은 빨리도 가는데
– Zaman hızla akıp gidiyor.
내 상처는 왜이리 아물지 않는지
– Neden canını yakmıyorum?
마르지않는 샘물인 줄 알았어
– Kurumayan bir bahar olduğunu sanıyordum.
우리 헤어짐은 너무나 빨랐어
– Ayrılmamız çok hızlıydı.
가을이 또 지나가고
– Sonbahar yine geçiyor.
추운 겨울이 오겠지
– Soğuk kış geliyor.
내 가슴도 이렇게 서서히 얼어가겠지
– Göğsüm çok yavaş donacak.

요즘 계속 살만 찌고
– Son zamanlarda etimi buharda pişiriyorum.
짜증만 늘어나고
– Sadece sinir bozucu.
날씨는 추워지고
– Hava soğuyor.
니 생각만 나 죽겠어
– Seni düşünerek öleceğim.
술만 생각나고
– Bana alkolü hatırlatıyor.
한숨만 늘어가고
– Sadece iç çekiyorum.
별 것 아닌 일들로 자꾸
– Özel olmayan şeyler yapmaya devam ediyorum.
눈물 나 미치겠어
– Gözyaşları içindeyim. Deli olduğumu.

넌 아직 내 맘을 몰라요
– Henüz aklımı bilmiyorsun.
이렇게 아파하는 내 맘을
– Kalbim böyle acıyor.
난 아직도 너를 못 잊어
– Seni hala unutamıyorum.
Oh baby
– Oh bebeğim
I need you back
– Sana ihtiyacım var
Back in my life
– Hayatimdaki

점차 불어나는 체중만큼
– Yavaş yavaş esen ağırlık kadar
점점 늘어가는 너에 대한 그리움
– Senin için artan özlem
사라지는 턱선 이제 더는 없어
– Kaybolan çene hattı artık orada değil.
어떻게 보일까하는 외모 걱정
– Neye benzediğini merak et
이건 아니다 싶어 머리도 하고
– Bu değil. Saçımı yapmak istiyorum.
옷도 새로 사고 최면을 걸어
– Yeni kıyafetler satın alın ve hipnoz asın
괜찮다고 자신 있게 가고
– Sorun olmayacağından emin olacağım.
해보지만 내 기분은 계속
– Deniyorum, ama ruh halim devam ediyor
So So
– şöyle böyle

요즘 계속 살만 찌고
– Son zamanlarda etimi buharda pişiriyorum.
짜증만 늘어나고
– Sadece sinir bozucu.
날씨는 추워지고
– Hava soğuyor.
니 생각만 나 죽겠어
– Seni düşünerek öleceğim.
술만 생각나고
– Bana alkolü hatırlatıyor.
한숨만 늘어가고
– Sadece iç çekiyorum.
별 것 아닌 일들로 자꾸
– Özel olmayan şeyler yapmaya devam ediyorum.
눈물 나 미치겠어
– Gözyaşları içindeyim. Deli olduğumu.

이젠 잊어야겠지
– Bunu şimdi unutmalısın.
니가 없던 그때로
– Ne zaman sen orada değildin.
되돌리고 싶지만
– Geri çevirmek istiyorum.
Oh no
– Oh hayır
쉽진 않겠지
– Bu hiç de kolay olmayacak.
이미 너와 같은 나라서
– Zaten seninle aynı ülkede.
내 맘 이토록 아픈가봐
– Kalbim çok hasta.

요즘 계속 살만 찌고
– Son zamanlarda etimi buharda pişiriyorum.
짜증만 늘어나고
– Sadece sinir bozucu.
날씨는 추워지고
– Hava soğuyor.
니 생각만 나 죽겠어
– Seni düşünerek öleceğim.
술만 생각나고
– Bana alkolü hatırlatıyor.
한숨만 늘어가고
– Sadece iç çekiyorum.
별 것 아닌 일들로 자꾸
– Özel olmayan şeyler yapmaya devam ediyorum.
눈물 나 미치겠어
– Gözyaşları içindeyim. Deli olduğumu.

Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
니가 떠나고 난 뒤
– Sen gittikten sonra.
Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
나만 홀로 남아
– Yalnız kalan tek kişi benim.
Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
아직 널 기다려
– Hala seni bekliyorum.
Woo woo woo woo woo
– Woo woo woo woo woo
돌아와 줘 Baby
– Geri gel bebeğim.