çevirce

Blog

  • Bananarama – Robert De Niro’s Waiting İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Bananarama – Robert De Niro’s Waiting İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Hopes dashed to the floor
    – Umutlar yere düştü
    Like shattered teenage dreams
    – Parçalanmış genç rüyalar gibi
    Boys livin’ next door
    – Çocuklar yan tarafta yaşıyor
    Are never what they seem
    – Asla göründükleri gibi değiller
    Ooh
    – Ooh

    A walk in the park can become a bad dream
    – Parkta yürümek kötü bir rüya olabilir
    People are starin’ and followin’ me
    – İnsanlar yıldızlaşıyor ve beni takip ediyor
    This is my only escape from it all
    – Bu benim her şeyden tek kaçışım
    Watchin’ a film or a face on the wall
    – Duvarda bir film mi yoksa bir yüz mü izliyorsun

    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian
    – İtalyanca Konuşmak
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian
    – İtalyanca Konuşmak
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian (talking Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (italyanca konuşmak)
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor

    I don’t need a boy
    – Oğlana ihtiyacım yok.
    I’ve got a man of steel
    – Çelikten bir adamım var.
    Don’t come any closer
    – Daha fazla yaklaşma.
    I don’t wanna feel
    – Hissetmek istemiyorum
    Ooh
    – Ooh

    You’re breathing, you’re touching, but nothing’s for free
    – Nefes alıyorsun, dokunuyorsun ama hiçbir şey bedava değil
    I never want this to happen to me
    – Bunun başıma gelmesini asla istemiyorum
    Don’t try to change me you’re wasting your time
    – Beni değiştirmeye çalışma zamanını boşa harcıyorsun
    Now I’ve got somethin’ much better in mind
    – Şimdi aklımda çok daha iyi bir şey var

    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian
    – İtalyanca Konuşmak
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian
    – İtalyanca Konuşmak
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian (talking Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (italyanca konuşmak)
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor

    Talk, talk, talk, talk (talk, talk, talk, talk)
    – Konuş, konuş, konuş, konuş (konuş, konuş, konuş, konuş)
    Talking
    – Konuşma
    Ooh
    – Ooh
    Talk, talk, talk, talk (talk, talk, talk, talk)
    – Konuş, konuş, konuş, konuş (konuş, konuş, konuş, konuş)
    Talking
    – Konuşma

    A walk in the park can become a bad dream
    – Parkta yürümek kötü bir rüya olabilir
    People are starin’ and followin’ me
    – İnsanlar yıldızlaşıyor ve beni takip ediyor
    This is my only escape from it all
    – Bu benim her şeyden tek kaçışım
    Watchin’ a film or a face on the wall
    – Duvarda bir film mi yoksa bir yüz mü izliyorsun

    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian (talking Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (italyanca konuşmak)
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian (Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (İtalyanca)
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian (talking Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (italyanca konuşmak)
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian (Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (İtalyanca)

    Talking Italian (talking Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (italyanca konuşmak)
    Talking Italian (Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (İtalyanca)
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
    Talking Italian (talking Italian)
    – İtalyanca Konuşmak (italyanca konuşmak)
    Robert De Niro’s waiting
    – Robert De Niro bekliyor
  • Haval & Manny Flaco – TOÙTOÙ İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Haval & Manny Flaco – TOÙTOÙ İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (We, we, we, we, mhm)
    – (Biz, biz, biz, biz, mhm)
    Manny Flaco
    – Manny Flaco’nun

    Jag kommer i caravan
    – Karavandayım.
    Beväpnad i araban, går mot any man
    – Sokakta silahlı, herhangi bir adama karşı gidiyor
    Bro, I’ll kill anyone
    – Kardeşim, herkesi öldürürüm.
    Bazz henne och väninnan
    – Bazz onu ve arkadaşı
    De kallar mig joker, I don’t joke
    – Bana şakacı diyorlar, şaka yapmıyorum
    Jag ser mina opps bakom gun smoke
    – Opp’lerimi silah dumanının arkasında görüyorum
    Winter’s coming like I’m Jon Snow
    – Kış geliyor sanki ben Jon Snow’muşum gibi
    Du snackar krig, den kräver guns, hoe
    – Savaştan bahsediyorsun, silah istiyor, çapa
    Jag åker beväpnad i araba
    – Ben Arap silahlı gitmek
    Vi tar nästa möte i Malaga
    – Bir sonraki toplantıyı Malaga’da yapacağız.
    Jag röker nån weed ifrån Kanada
    – Kanada’dan ot içiyorum.
    Ey, vi tar nästa flyg ifrån Arlanda
    – Arlanda’dan bir sonraki uçağa bin.
    Musiken är på, det som vanligt
    – Müzik her zamanki gibi açık.
    Ingen här fattar någonting
    – Burada kimse bir şey anlamıyor.
    De snackar om att hur vi lever är farligt
    – Nasıl yaşadığımızın tehlikeli olduğunu söylüyorlar.
    Jag lovar det är värre än vad ni har sett på film, ah
    – Söz veriyorum, bir filmde gördüğünden daha kötü, ah

    To-toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – To-toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    (We, we, we, we)
    – (Biz, biz, biz, biz)
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    (We, we, we, we)
    – (Biz, biz, biz, biz)
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    (We, we, we, we)
    – (Biz, biz, biz, biz)
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    (We, we, we, we)
    – (Biz, biz, biz, biz)

    Somnar i trappen, kramar på strapen, jag är van
    – Merdivenlerde uykuya dalmak, kayışa sarılmak, alışkınım
    Mannen, du lacking, vart tog du vägen? Du är gone
    – Dostum, kayıpsın, Nereye gittin? Sen gittin.
    Skiter i vem du är, vem du var, vad du sa
    – Kim olduğun, kim olduğun, ne söylediğin önemli değil.
    What you got against us
    – Bize karşı neyin var
    Vill du vara med i krig, det går snabbt, du är gone
    – Savaşta olmak ister misin, hızlı, gittin
    When you fuck with gangsters
    – Gangsterlerle yattığın zaman
    Det är krig och span här i min barrio
    – Barımda savaş ve şiddet var.
    Mitt barn leker med Sicarios
    – Çocuğum Sicarios ile oynuyor
    Tv-spel då jag är Wario
    – Wario olduğumda video oyunları
    Free Aboratz och free Mario
    – Ücretsiz kürtaj ve ücretsiz Mario
    (Mario,Mario, Mario, Mario)
    – (Mario, Mario, Mario, Mario)
    Mitt barn leker med sicarios (Sicarios, med sicarios)
    – Çocuğum sicarios ile oynuyor (Sicarios, sicarios ile)

    To-toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – To-toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    (We, we, we, we)
    – (Biz, biz, biz, biz)
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    (Mitt barn leker med sicarios)
    – (Çocuğum sicarios ile oynuyor)
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    (We, we, we, we)
    – (Biz, biz, biz, biz)
    Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    – Toù, toù, toù, pa-pa-da-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    – Toù, toù, toù, ra-pa-pa-pa-pa
    (Mitt barn leker med sicarios)
    – (Çocuğum sicarios ile oynuyor)
  • Janelle Monáe – Americans İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Janelle Monáe – Americans İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Hold on, don’t fight your war alone
    – Bekle, savaşını tek başına yapma.
    Halo around you, don’t have to face it on your own
    – Çevrenizdeki Halo, kendi başınıza yüzleşmek zorunda değilsiniz
    We will win this fight
    – Bu savaşı kazanacağız
    Let all souls be brave
    – Tüm ruhlar cesur olsun
    We’ll find a way to heaven
    – Cennete giden bir yol bulacağız
    We’ll find a way
    – Bir yolunu bulacağız.

    War is old, so is sex
    – Savaş eskidir, seks de öyle
    Let’s play God, you go next
    – Hadi Tanrı’yı oynayalım, sen devam et
    Hands go up, men go down
    – Eller yukarı, erkekler aşağı
    Try my luck, stand my ground
    – Şansımı dene, yerimde dur
    Die in church, live in jail
    – Kilisede öl, hapiste yaşa
    Say her name, twice in hell
    – Adını söyle, cehennemde iki kez
    Uncle Sam kissed a man
    – Sam Amca bir adamı öptü
    Jim Crow Jesus rose again
    – Jim Crow İsa tekrar yükseldi

    I like my woman in the kitchen
    – Mutfaktaki kadınımı seviyorum
    I teach my children superstitions
    – Çocuklarıma batıl inançları öğretiyorum
    I keep my two guns on my blue nightstand
    – İki silahımı mavi komodinimde tutuyorum.
    A pretty young thang, she can wash my clothes
    – Oldukça genç bir thang, elbiselerimi yıkayabilir
    But she’ll never ever wear my pants
    – Ama asla benim pantolonumu giymeyecek

    I pledge allegiance to the flag
    – Bayrağa bağlılık yemini ediyorum
    Learned the words from my mom and dad
    – Kelimeleri annemden ve babamdan öğrendim
    Cross my heart and I hope to die
    – Kalbimi geç ve ölmeyi umuyorum
    With a big old piece of American pie
    – Büyük bir parça Amerikan turtası ile

    Love me baby
    – Beni sev bebeğim
    Love me for who I am
    – Beni olduğum gibi sev
    Fallen angels
    – Düşmüş melekler
    Singing: “clap your hands”
    – Şarkı söylemek: “ellerini çırp”
    Don’t try to take my country
    – Ülkemi almaya çalışma.
    I will defend my land
    – Topraklarımı savunacağım
    I’m not crazy, baby, naw
    – Deli değilim bebeğim, hayır
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.

    Seventy-nine cent to your dollar
    – Dolarına yetmiş dokuz sent
    All that bullshit from white-collars
    – Beyaz yakalılardan gelen tüm bu saçmalık
    You see my color before my vision
    – Görmeden önce rengimi görüyorsun
    Sometimes I wonder if you will fly
    – Bazen uçacak mısın diye merak ediyorum
    Would it help you make a better decision?
    – Daha iyi bir karar vermenize yardımcı olur mu?

    I pledge allegiance to the flag
    – Bayrağa bağlılık yemini ediyorum
    Learned the words from my mom and dad
    – Kelimeleri annemden ve babamdan öğrendim
    Cross my heart and I hope to die
    – Kalbimi geç ve ölmeyi umuyorum
    With a big old piece of American pie
    – Büyük bir parça Amerikan turtası ile

    Just love me baby
    – Sadece beni sev bebeğim
    Love me for who I am
    – Beni olduğum gibi sev
    Fallen angels
    – Düşmüş melekler
    Singing: “clap your hands”
    – Şarkı söylemek: “ellerini çırp”
    Don’t try to take my country
    – Ülkemi almaya çalışma.
    I will defend my land
    – Topraklarımı savunacağım
    I’m not crazy, baby, naw
    – Deli değilim bebeğim, hayır
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.
    I’m American
    – Ben Amerikalıyım.

    Let me help you in here
    – Sana yardım edeyim.
    Until women can get equal pay for equal work
    – Kadınlar eşit iş için eşit ücret alana kadar
    This is not my America
    – Burası benim Amerika’m değil
    Until same gender loving people can be who they are
    – Ta ki aynı cinsiyeti seven insanlar oldukları kişi olana kadar
    This is not my America
    – Burası benim Amerika’m değil
    Until black people can come home
    – Siyah insanlar eve gelene kadar
    From a police stop without being shot in the head
    – Kafasından vurulmadan bir polis durağından
    This is not my America
    – Burası benim Amerika’m değil
    Until poor whites can get a shot at being successful
    – Zavallı beyazlar başarılı olma şansını yakalayana kadar
    This is not my America
    – Burası benim Amerika’m değil
    I can’t hear nobody talkin’ to me
    – Kimsenin benimle konuşmadığını duyamıyorum.

    Just love me baby, love me for who I am
    – Sadece beni sev bebeğim, beni olduğum gibi sev
    Fallen angels singing, “clap your hands”
    – Düşmüş melekler şarkı söylüyor, “ellerini çırp”
    Don’t try to take my country, I will defend my land
    – Ülkemi ele geçirmeye çalışma, topraklarımı savunacağım.
    I’m not crazy, baby, naw
    – Deli değilim bebeğim, hayır
    I’m American (love me baby)
    – Ben Amerikalıyım (beni sev bebeğim)
    I’m American (love me for who I am)
    – Ben Amerikalıyım (beni olduğum gibi sev)

    Until Latinos and Latinas don’t have to run from walls
    – Latinler ve Latinler duvarlardan kaçmak zorunda kalmayana kadar
    This is not my America
    – Burası benim Amerika’m değil
    But I tell you today that the devil is a liar
    – Ama bugün sana şeytanın yalancı olduğunu söylüyorum.
    Because it’s gon’ be my America before it’s all over
    – Çünkü her şey bitmeden benim Amerika’m olacak.

    Please sign your name on the dotted line
    – Lütfen noktalı çizgide adınızı imzalayın
  • Emmy – Dear Sandman İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Emmy – Dear Sandman İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Lay me down, when the sun is about to fade out (hmm)
    – Güneş sönmek üzereyken beni yatırın (hmm)
    Rockabye when i’m leavin’ alone they behind
    – Rockabye yalnız bıraktığımda onlar geride
    I wanna chase my dreams at night
    – Geceleri hayallerimin peşinden koşmak istiyorum
    Leave all mye troubles far behind
    – Tüm mye sorunlarını çok geride bırakın

    When the darkness falls, I’ll wait for you to come
    – Karanlık çöktüğünde, gelmeni bekleyeceğim
    And sing for me a lullaby
    – Ve benim için bir ninni söyle
    Could you hold my hand, fly me to Neverland
    – Elimi tutar mısın, beni Neverland’e uçurabilir misin
    Make the monsters run and hide
    – Canavarların kaçmasını ve saklanmasını sağla

    When the darkness falls, I’ll wait for you to come
    – Karanlık çöktüğünde, gelmeni bekleyeceğim
    And sing for me a lullaby
    – Ve benim için bir ninni söyle
    Could you hold my hand, fly me to Neverland
    – Elimi tutar mısın, beni Neverland’e uçurabilir misin
    Make the monsters run and hide
    – Canavarların kaçmasını ve saklanmasını sağla

    I fall asleep, I am light as a feather so high (hmm)
    – Uyuya kalıyorum, tüy kadar hafifim (hmm)
    Deep in my dreams, there is no need for tears or goodbyes
    – Rüyalarımın derinliklerinde gözyaşlarına ya da vedalara gerek yok
    I wanna chase my dreams at night
    – Geceleri hayallerimin peşinden koşmak istiyorum
    Leave all mye troubles far behind
    – Tüm mye sorunlarını çok geride bırakın

    When the darkness falls, I’ll wait for you to come
    – Karanlık çöktüğünde, gelmeni bekleyeceğim
    And sing for me a lullaby
    – Ve benim için bir ninni söyle
    Could you hold my hand, fly me to Neverland
    – Elimi tutar mısın, beni Neverland’e uçurabilir misin
    Make the monsters run and hide
    – Canavarların kaçmasını ve saklanmasını sağla

    When the darkness falls, I’ll wait for you to come
    – Karanlık çöktüğünde, gelmeni bekleyeceğim
    And sing for me a lullaby
    – Ve benim için bir ninni söyle

    When the darkness falls, I’ll wait for you to come
    – Karanlık çöktüğünde, gelmeni bekleyeceğim
    And sing for me a lullaby
    – Ve benim için bir ninni söyle
    Could you hold my hand, fly me to Neverland
    – Elimi tutar mısın, beni Neverland’e uçurabilir misin
    Make the monsters run and hide
    – Canavarların kaçmasını ve saklanmasını sağla
  • Skott – Overcome İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Skott – Overcome İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I’ll overcome
    – Üstesinden geleceğim
    Silent songs I’ll be humming on
    – Mırıldanacağım sessiz şarkılar
    ‘Til you sing along
    – Şarkı söyleyene kadar
    Come as you are, ignited
    – Olduğun gibi gel, tutuşturulmuş
    Some lights are a different kind
    – Bazı ışıklar farklı bir türdür
    Never burning out
    – Asla yanmıyor

    Darkness and dust
    – Karanlık ve toz
    Quiet shadows are dancing now
    – Sessiz gölgeler şimdi dans ediyor
    Asking for my hand
    – Elimi istemek
    I’m hanging on fine
    – Ben iyiyim
    I’m trying to make sense of it all
    – Her şeyi anlamaya çalışıyorum.
    Trying to understand
    – Anlamaya çalışıyorum

    Do you ever wonder what it’s like
    – Nasıl bir şey olduğunu hiç merak ettin mi
    Losing what you cannot be without?
    – Onsuz olamayacağın şeyi kaybetmek mi?
    I’ll keep running
    – Koşmaya devam edeceğim

    I’ll try
    – Deneyeceğim
    I’ll overcome
    – Üstesinden geleceğim
    Fading stars echo
    – Solan yıldızlar yankılanıyor
    Reminding us they know
    – Bize bildiklerini hatırlatmak
    We’ve come too far to let go
    – Gitmesine izin vermek için çok ileri geldik
    Don’t let go
    – Gitmesine izin verme
  • Meduza & James Carter – Bad Memories (feat. Elley Duhé & FAST BOY) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Meduza & James Carter – Bad Memories (feat. Elley Duhé & FAST BOY) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum.
    Tonight we’ll make bad memories
    – Bu gece kötü anılar yapacağız
    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    We know there’s no turning back now
    – Artık geri dönüş olmadığını biliyoruz.
    We love to make bad memories
    – Kötü anılar yapmayı seviyoruz

    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum.
    Tonight we’ll make bad memories
    – Bu gece kötü anılar yapacağız
    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    We know there’s no turning back now
    – Artık geri dönüş olmadığını biliyoruz.
    We love to make bad memories
    – Kötü anılar yapmayı seviyoruz

    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum.
    Tonight we’ll make bad memories
    – Bu gece kötü anılar yapacağız
    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum.

    I think I’m losing my head now, my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum, şimdi kafamı
    Losing my head now, my head now
    – Şimdi kafamı kaybediyorum, şimdi kafamı
    Think I’m losing my head now, my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum, şimdi kafamı
    Again and again
    – Tekrar tekrar

    One more drink he said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum.
    Tonight we’ll make bad memories
    – Bu gece kötü anılar yapacağız
    One more drink he said
    – Bir içki daha dedi
    And baby you got me trippin’
    – Ve bebeğim beni kandırdın
    We’re face to face
    – Yüz yüze geldik.
    About to do it again, again
    – Tekrar yapmak üzere, tekrar
    Again and again
    – Tekrar tekrar
    We ’bout to do it again, again
    – Bunu tekrar yapmaya gidiyoruz, tekrar
    Again and again
    – Tekrar tekrar

    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum.
    Tonight we’ll make bad memories
    – Bu gece kötü anılar yapacağız
    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now (now)
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum (şimdi)

    I think I’m losing my head now, my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum, şimdi kafamı
    Losing my head now, my head now
    – Şimdi kafamı kaybediyorum, şimdi kafamı
    Think I’m losing my head now, my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum, şimdi kafamı
    Again and again
    – Tekrar tekrar

    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    I think I’m losing my head now
    – Sanırım şimdi kafamı kaybediyorum.
    Tonight we’ll make bad memories
    – Bu gece kötü anılar yapacağız
    One more drink she said
    – Bir içki daha dedi
    We know there’s no turning back now
    – Artık geri dönüş olmadığını biliyoruz.
    We love to make bad memories
    – Kötü anılar yapmayı seviyoruz
  • Mora & Jhayco – MEMORIAS İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Mora & Jhayco – MEMORIAS İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Yah-ah-ah
    – Yah-ah-ah

    Te lo advertí, que si fallaba’
    – Seni uyardım, eğer başarısız olursam’
    Yo te iba a hacer llorar (te iba a hacer llorar)
    – Seni ağlatacaktım (Seni ağlatacaktım)
    Tu corazón es de piedra y
    – Kalbin taştan yapılmış ve
    Tus lágrima’ de cristal (lágrima’ de cristal)
    – Gözyaşı ‘ cam (gözyaşı’ cam)

    Pasamo’ de decir “te extraño” a ser do’ extraño’
    – “Seni özlüyorum” demekten “yabancı” olmaya geçelim.
    Se derrumbó en minuto’ lo que construí en do’ año’
    – Dakikada çöktü’ inşa ettiğim şey’ yıl’
    Y a vece’ estaba bien, pero me hacía daño
    – Ve bazen iyiyimdir ama bu beni incitti
    Tú no eres real, baby, tú ere’ un engaño
    – Sen gerçek değilsin bebeğim, sen bir aldatmacasın

    Hoy borro tu memoria, tu contacto y to’ tus video’ (tus video’)
    – Bugün hafızanızı, kişinizi siliyorum ve ‘tus video’ (tus video’)
    Llegó el final de esta historia
    – Bu hikayenin sonu geldi
    No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
    – Pişman olma çünkü artık sana inanmıyorum (artık sana inanmıyorum)
    Y hoy borro tu memoria, tu contacto y to’ tus video’ (tus video’)
    – Ve bugün hafızanı, kişini siliyorum ve ‘tus video’ (tus video’)
    Llegó el final de esta historia
    – Bu hikayenin sonu geldi
    No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
    – Pişman olma çünkü artık sana inanmıyorum (artık sana inanmıyorum)

    Baby, tú ere’ feka, igual que ese culo
    – Bebeğim, sen feka’sın, tıpkı o göt gibi
    Tiene’ las tetas real, pero el corazón fatulo
    – Gerçek göğüsleri var, ama fatulo kalbi
    De esa vida de mentira yo era lo único puro
    – O yalan hayatından tek saf bendim
    Quédate con la guagua, con las gana’ y con el puddle
    – Otobüsle, gana’larla ve su birikintisiyle kalın.

    A ti yo te di, pero también le di delete
    – Sana verdim, ama aynı zamanda sildim
    A la foto en Pari’
    – Pari’deki fotoğrafa
    Y que me cague en la madre, que me vuelva a parir
    – Ve annemi sikeyim, beni tekrar doğurun
    Por eso bloqueé tu perfil
    – Bu yüzden profilini engelledim.
    Yo no quería volver, solo escucharte gemir
    – Geri dönmek istemedim, sadece inlediğini duydum

    Baby, sin mí tú no luce’, aunque prenda la’ luce’
    – Bebeğim, bensiz bakmıyorsun’, ‘bakışları’ taksam bile
    La culpa la tienes tú, por más que me acuse’
    – Beni ne kadar suçlarsan suçla, bu senin suçun.”
    Tanta’ excusa’ que puedes llenar die’ autobuse’
    – O kadar çok ‘mazeret’ ki ‘otobüsü’ doldurabilirsiniz
    Vas a ver el diablo cuando conmigo te cruce’
    – Seni geçtiğimde şeytanı göreceksin.”

    Tu memoria, tu contacto y to’ tus video’
    – Hafızanız, iletişiminiz ve ‘videonuz’
    Llegó el final de esta historia
    – Bu hikayenin sonu geldi
    No te arrepientas porque ya no te creo
    – Pişman olma çünkü artık sana inanmıyorum

    Hoy borro tu memoria, tu contacto y to’ tus video’ (tus video’)
    – Bugün hafızanızı, kişinizi siliyorum ve ‘tus video’ (tus video’)
    Llegó el final de esta historia
    – Bu hikayenin sonu geldi
    No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
    – Pişman olma çünkü artık sana inanmıyorum (artık sana inanmıyorum)

    Y a ti yo te leo aunque tú sea’ pisci’
    – Ve sana ‘pisci’ olsan bile okuyorum
    Cuando no tenía ni carro te buscaba en bici
    – Arabam olmadığında seni bisikletle arıyordum.
    Pero tú me fallaste y la pusiste easy
    – Ama beni hayal kırıklığına uğrattın ve kolaylaştırdın…
    Quédate con to’a las Louis Vuitton y con las Yeezy
    – Louis Vuitton ve Yeezy ile kalın

    Si quieres busca a otro cabrón que te lleve de compra’
    – Seni alışverişe götürecek başka bir piç bulmak istiyorsan’
    No te vo’a dar mi corazón pa’ que otra vez lo rompa’
    – Sana kalbimi bir daha kırman için vermeyeceğim
    Lo menos que tú quiere’ e’ tenerme en tu contra
    – En azından ‘e’ nin bana karşı olmasını istiyorsun
    Tú no sirve’, y lo que no sirve se bota
    – Sen hizmet etmiyorsun ve hizmet etmeyen şey atılıyor

    Ahora te toca llorar y llorar
    – Şimdi ağlama ve ağlama sırası sende
    Cuando me veas con otra es que te va’ a acordar
    – Beni bir başkasıyla gördüğünde hatırlayacaksın.
    Me puedes ver, no tocar, sin tocar
    – Beni görebiliyorsun, dokunma, dokunma
    Contigo fue que aprendí a nunca perdonar
    – Asla affetmemeyi seninle öğrendim.

    Y hoy borro tu memoria, tu contacto y to’ tus video’ (oh-oh-oh)
    – Ve bugün hafızanı, kişini ve ‘videonu’ siliyorum (oh-oh-oh)
    Llegó el final de esta historia
    – Bu hikayenin sonu geldi
    No te arrepientas porque ya no te creo (oh-oh-oh)
    – Pişman olma çünkü artık sana inanmıyorum (oh-oh-oh)
    Así que hoy borro tu me—
    – Bu yüzden bugün beni siliyorum—

    (Ya no te creo)
    – (Artık sana inanmıyorum)
  • Kental – Космос Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Kental – Космос Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ты не обижайся, я все таки скажу
    – Alınma, yine de söyleyeceğim
    В душе носить тоску я больше не могу.
    – Artık kalbimde özlem taşıyamam.
    Я так устал быть без тебя, как будто смысла нет
    – Sensiz olmaktan çok yoruldum, sanki bir anlamı yokmuş gibi
    И смысла нет идти – конца нет.
    – Gitmenin bir anlamı yok, sonu yok.
    Я так и не простил себе, что упустил тебя,
    – Seni kaybettiğim için kendimi asla affetmedim,
    Я так любил тебя.
    – Seni çok sevdim.
    Я так и не простил себе, и отпустив тебя,
    – Kendimi asla affetmedim ve gitmene izin verdim,
    Я потерял себя.
    – Kendimi kaybettim.
    И если есть другая жизнь,
    – Ve eğer başka bir hayat varsa,
    То я найду тебя, то я приду к тебе, обниму.
    – Yoksa seni bulacağım, sonra sana geleceğim, sarılacağım.
    И если есть другая жизнь,
    – Ve eğer başka bir hayat varsa,
    То я приду к тебе, я не отдам тебя никому.
    – Yoksa sana geleceğim, seni kimseye vermeyeceğim.
    Ты не обижайся, я все таки скажу
    – Alınma, yine de söyleyeceğim
    Ведь время вроде лечит, а я всё не пойму.
    – Çünkü zaman iyileşiyor gibi görünüyor ve ben her şeyi anlamıyorum.
    Я знаю столько лет прошло,
    – Bunca yıl geçmiş olduğunu biliyorum,
    Не помнишь ничего, тебе плевать.
    – Hiçbir şeyi hatırlamıyorsun, umursamıyorsun.
    И все равно… Отпускаю сказку нашу,
    – Yine de öyle… Masalımızı bırakıyorum,
    Никому не говори о ней, прошу
    – Ondan kimseye bahsetme, lütfen
    Это знаем мы и космос
    – Bunu biz de biliyoruz ve uzay
    Сохраню твой образ, голос.
    – İmajını koruyacağım, sesini koruyacağım.
    Я так и не простил себе, что упустил тебя
    – Seni kaybettiğim için kendimi asla affetmedim
    Я так любил тебя.
    – Seni çok sevdim.
    Я так и не простил себе, и отпустив тебя,
    – Kendimi asla affetmedim ve gitmene izin verdim,
    Я потерял себя.
    – Kendimi kaybettim.
    И если есть другая жизнь
    – Ve eğer başka bir hayat varsa
    То я найду тебя, то я приду к тебе, обниму.
    – Yoksa seni bulacağım, sonra sana geleceğim, sarılacağım.
    И если есть другая жизнь,
    – Ve eğer başka bir hayat varsa,
    То я приду к тебе, я не отдам тебя никому.
    – Yoksa sana geleceğim, seni kimseye vermeyeceğim.
  • Vancouver Sleep Clinic – Lung İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Vancouver Sleep Clinic – Lung İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Can somebody help me out?
    – Biri bana yardım edebilir mi?
    I can’t find my feet
    – Ayaklarımı bulamıyorum
    I’m sinking in the deep
    – Derinlere batıyorum
    Can somebody pick me up?
    – Biri beni alabilir mi?
    The voice is too loud
    – Ses çok yüksek
    I’m losing in the crowd
    – Kalabalığın içinde kaybediyorum

    Because I can’t breathe
    – Çünkü nefes alamıyorum
    Oh, I can’t breathe
    – Oh, nefes alamıyorum

    Because I can’t breathe
    – Çünkü nefes alamıyorum
    Oh, come and help me out
    – Oh, gel ve bana yardım et

    Somebody help me out
    – Biri bana yardım etsin.
  • NIIVA – Friends İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    NIIVA – Friends İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Friends don’t go round thinking
    – Arkadaşlar yuvarlak düşünme gitmez
    Bout friends when they’ve been drinking
    – İçtikleri zaman arkadaşlara ne dersin
    These pictures in my head
    – Kafamdaki bu resimler
    Sure don’t look like friends
    – Kesinlikle arkadaş gibi görünmüyorsun.

    Something’s got a hold of me
    – Bir şey beni ele geçirdi
    I don’t know why
    – Nedenini bilmiyorum.
    Some kind of conspiracy
    – Bir çeşit komplo
    Round you and I yeah
    – Sen ve ben evet
    Hard to deny it
    – İnkar etmek zor
    When your lips are all I see
    – Tek gördüğüm dudakların olduğunda
    Every time you speak
    – Her konuştuğunda

    It makes me fucking sick
    – Bu beni hasta ediyor
    How much I love that shit
    – Bu boku ne kadar çok seviyorum
    It’s an emergency
    – Acil bir durum.
    I can’t get no relief no
    – Rahatlayamıyorum hayır
    I should say no no no
    – Hayır demeliyim hayır hayır
    Tell you to go go go
    – Sana gitmeni söyle git git
    Stop playin dumb cause you know
    – Aptal oynamayı bırak çünkü biliyorsun

    Friends don’t go round thinking
    – Arkadaşlar yuvarlak düşünme gitmez
    Bout friends when they’ve been drinking
    – İçtikleri zaman arkadaşlara ne dersin
    Like me and you
    – Benim ve senin gibi
    That’s all we do
    – Tek yaptığımız bu.

    No no friends don’t stay awake thinking
    – Hayır hayır arkadaşlar düşünerek uyanık kalmayın
    What friends look like naked
    – Arkadaşlar çıplak neye benziyor
    These pictures in my head
    – Kafamdaki bu resimler
    Sure don’t look like friends no
    – Kesinlikle arkadaşa benzemiyor hayır

    Cut the tension like play-doh
    – Gerginliği play-doh gibi kesin
    Dancing round it like we don’t know
    – Sanki bilmiyormuşuz gibi dans etmek
    Boy you got me unstable
    – Oğlum beni dengesizleştirdin
    Might trip and fall if you’d just say so
    – Eğer öyle söylersen tökezleyip düşebilirsin.
    Tired of keeping it bottled up
    – Şişelenmiş tutmaktan bıktım
    Secretly hoping you’d call me up
    – Gizlice beni arayacağını umarak
    And call my bluff
    – Ve blöfümü ara

    It makes me fucking sick
    – Bu beni hasta ediyor
    How much I love that shit
    – Bu boku ne kadar çok seviyorum
    It’s an emergency
    – Acil bir durum.
    I can’t get no relief no
    – Rahatlayamıyorum hayır
    I should say no no no
    – Hayır demeliyim hayır hayır
    Tell you to go go go
    – Sana gitmeni söyle git git
    Stop playin dumb cause you know
    – Aptal oynamayı bırak çünkü biliyorsun

    Friends don’t go round thinking
    – Arkadaşlar yuvarlak düşünme gitmez
    Bout friends when they’ve been drinking
    – İçtikleri zaman arkadaşlara ne dersin
    Like me and you
    – Benim ve senin gibi
    That’s all we do
    – Tek yaptığımız bu.

    No no friends don’t stay awake thinking
    – Hayır hayır arkadaşlar düşünerek uyanık kalmayın
    What friends look like naked
    – Arkadaşlar çıplak neye benziyor
    These pictures in my head
    – Kafamdaki bu resimler
    Sure don’t look like friends no
    – Kesinlikle arkadaşa benzemiyor hayır

    No it don’t look like friends
    – Hayır, arkadaş gibi görünmüyor.

    I think we crossed the line
    – Sanırım sınırı aştık.
    Red flags and warning signs
    – Kırmızı bayraklar ve uyarı işaretleri
    Can’t keep it quiet no more
    – Artık sessiz kalamam.

    (Oh my god)
    – (Aman Tanrım)

    Friends don’t go round thinking
    – Arkadaşlar yuvarlak düşünme gitmez
    Bout friends when they’ve been drinking
    – İçtikleri zaman arkadaşlara ne dersin
    Like me and you
    – Benim ve senin gibi
    That’s all we do
    – Tek yaptığımız bu.

    No no friends don’t stay awake thinking
    – Hayır hayır arkadaşlar düşünerek uyanık kalmayın
    What friends look like naked
    – Arkadaşlar çıplak neye benziyor
    These pictures in my head
    – Kafamdaki bu resimler
    Sure don’t look like friends no
    – Kesinlikle arkadaşa benzemiyor hayır

    Friends don’t go round touching
    – Arkadaşlar dokunmaya gitmez
    Their friends like they’re in love
    – Aşık oldukları gibi arkadaşları
    Like the way we do
    – Bizim yaptığımız gibi
    You know it’s true, yeah yeah
    – Doğru olduğunu biliyorsun, evet evet

    We laugh a little closer
    – Biraz daha gülüyoruz
    Than friends are really supposed to
    – Arkadaşların gerçekte olması gerekenden daha fazla
    And now you’re in my bed
    – Ve şimdi benim yatağımdasın
    Sure don’t look like friends no
    – Kesinlikle arkadaşa benzemiyor hayır
  • tonun – Sugar Magic Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    tonun – Sugar Magic Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    踊り出す胸の鼓動が
    – dans etmeye başlayan kalbin atışı
    目眩ます夜の帳が ah
    – Gecenin kitabı vertigo ah
    君しかいない何も見えていない
    – görebildiğim tek kişi sensin.
    燃え盛っていく愛
    – Yanan Aşk

    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)

    当ても無く彷徨い歩く独りの夜
    – Amaçsızca dolaşan yalnız bir gece
    月明かり心地良い風が僕ら誘う
    – ay ışığı, hoş rüzgar bizi davet ediyor.

    草臥れた感情が偶然と混ざり合う
    – Çimlerin içinde yatma hissi şansla karıştı
    静寂に溶け込んだ君と会ったが最後
    – seninle en son tanıştığımda sessizliğin içindeydin.

    踊り出す胸の鼓動が
    – dans etmeye başlayan kalbin atışı
    目眩ます夜の帳が ah
    – Gecenin kitabı vertigo ah
    君しかいない何も見えていない
    – görebildiğim tek kişi sensin.
    燃え盛っていく愛
    – Yanan Aşk
    火照り出す白けた心が
    – yanan beyaz bir kalp
    酔いしれる君との時間が ah
    – Seninle sarhoş olma zamanı ah
    冷めないで醒めないで覚めないで
    – sakin olma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma.

    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)

    今夜も夢を見ている
    – bu gece rüya görüyorum.
    ただ君を探している
    – sadece seni arıyorum.
    気づけば脳内再生
    – eğer fark edersen, beyni yenilersin.
    もう待ちきれないone day
    – Bir gün daha bekleyemem
    剥がれかけのベール
    – Soyma peçe
    零れ落ちるフェイク
    – sahte. sahte.
    そんなことすら
    – o bile değil.
    気にならないくらいに
    – umurumda değil.

    剥き出しの感情が必然と絡み合う
    – Çıplak duygular kaçınılmaz olanla iç içedir
    情熱が溶け込んだ二人の新世界で
    – yeni bir tutku dünyasında

    火照り出す白けた心が
    – yanan beyaz bir kalp
    酔いしれる君との時間が ah
    – Seninle sarhoş olma zamanı ah
    冷めないで醒めないで覚めないで
    – sakin olma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma.

    Sugar Magic
    – Şeker Büyüsü
    (Sugar Magic)
    – (Şeker Büyüsü)
    Sugar Magic
    – Şeker Büyüsü
    (Sugar Magic)
    – (Şeker Büyüsü)

    踊り出す胸の鼓動が
    – dans etmeye başlayan kalbin atışı
    目眩ます夜の帳が ah
    – Gecenin kitabı vertigo ah
    君しかいない何も見えていない
    – görebildiğim tek kişi sensin.
    燃え盛っていく愛
    – Yanan Aşk
    火照り出す白けた心が
    – yanan beyaz bir kalp
    酔いしれる君との時間が ah
    – Seninle sarhoş olma zamanı ah
    冷めないで醒めないで覚めないで
    – sakin olma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma, uyanma.

    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
    Sugar Magic (ah-ha, yeah)
    – Şeker Büyüsü (ah-ha, evet)
  • RADWIMPS – Kanata Haluka Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    RADWIMPS – Kanata Haluka Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    恋の意味も手触りも 相対性理論も
    – aşkın anlamı, duygu, görelilik kuramı
    同じくらい絵空事なこの僕だったんだ
    – ben de en az bunun kadar resmediciydim.
    大人になる その時には 出逢えているのかな
    – Acaba yetişkin olduğum o zamanda tanışabilir miyim
    何万とある愛の歌 その意味が分かるかな
    – on binlerce aşk şarkısı bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?

    でも恋は革命でも焦燥でも天変地異でもなくて
    – ama aşk bir devrim değil, endişe değil, doğal bir felaket değil.
    君だった
    – sendin.

    君の笑い方はなぜか淋しさに似てた
    – gülme şeklin bir şekilde yalnızlık gibiydi.
    君の歌い方は今日の朝焼けに見えた
    – şarkı söyleme şeklin bugün şafak sökmüş gibiydi.
    何千年後の人類が何をしているかより
    – insanlığın binlerce yıl sonra yaptıklarından daha
    まだ誰も知らない顔で 笑う君を見たい
    – seni henüz kimsenin bilmediği bir yüzle gülümserken görmek istiyorum.

    僕にはない 僕にはないものでできてる
    – bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum.
    君がこの僕を形作ってる
    – bu beni şekillendiriyorsun.
    そんなこと言うと笑うんでしょ？
    – bunu söylerken gülüyorsun, değil mi?
    そんな顔でさえ見たいと思ってる
    – o yüzü bile görmek istiyorum.

    僕ひとりのため今日まで 使ってきたこの心
    – bugüne kadar kendi iyiliğim için kullandığım bu kalp
    突然君に割り込まれ 大迷惑 大渋滞
    – birdenbire başın belaya girdi, başın belaya girdi, trafiğe çıktın, trafiğe çıktın, trafiğe çıktın.

    でもすると君はこの僕が今宇宙で一番ほしかった
    – ama o zaman şu anda evrende beni en çok sen istedin.
    言葉を言うの
    – bir şey söyle.

    君の話す声は 母の鼻歌に似てた
    – sesin annemin mırıldanması gibiydi.
    君が黙る姿は 夜の静けさに見えた
    – sessizliğin gecenin sessizliği gibiydi.
    何万年後の地球が何色でももういい
    – on binlerce yıl sonra, dünyanın rengi ne olursa olsun, bu yeterli.
    まだ誰も知らない顔で 笑う僕を君は
    – hala kimsenin bilmediği bir yüzle bana gülüyorsun.

    何百 何千ともうすでに
    – şimdiden yüzlerce, binlerce.
    見てるよ 聞いてるの 知りはしないでしょう
    – izliyorum. dinlediğimi anlamayacaksın.

    「あなたさえいれば」 「あなたさえいれば」
    – keşke sen olsaydın. keşke sen olsaydın.
    そのあとに続く言葉が どれだけ恐ろしい姿をしていても
    – takip eden kelimeler ne kadar korkunç olursa olsun

    この両の腕でいざ 抱きしめにいけるよ
    – sana iki kolumla da sarılabilirim.
    あなたと見る絶望は あなた無しの希望など霞むほど輝くから
    – seninle gördüğüm umutsuzluk o kadar parlıyor ki sensiz umut puslu.

    君の笑い方はなぜか優しさに似てた
    – gülme şeklin bir şekilde nezaket gibiydi.
    君の歌い方は今日の夕立に見えた
    – şarkı söyleme tarzın bugünkü geceye benziyordu.
    何千年後の人類が何をしているかより
    – insanlığın binlerce yıl sonra yaptıklarından daha
    まだ誰も知らない顔で 笑う君を見たい
    – seni henüz kimsenin bilmediği bir yüzle gülümserken görmek istiyorum.

    僕にはない 僕にはないものでできてる
    – bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum.
    君がこの僕を形作ってる
    – bu beni şekillendiriyorsun.
    枯れるほど君の名前叫んだら
    – eğer solmak için adını söylersem
    君に届くなら今叫ぶよ
    – sana ulaşırsam, hemen çığlık atarım.