çevirce

Blog

  • Denise Chariesta – Istilah Kata (feat. Jindan) Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Denise Chariesta – Istilah Kata (feat. Jindan) Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Jikalau ku sedih
    – Eğer üzgünsem
    Kau malah menghilang
    – Ortadan kayboldun.
    Istilah kata kau lah yang ku inginkan
    – Terim istediğim kişi olduğunu söylüyor.
    Saya pribadi tak bisa bohongi hati
    – Ben şahsen kalbime yalan söyleyemem
    Ente kadang kadang buat ane terbayang bayang
    – Bazen bir gölge yaparsın
    Ente kadang kadang ingin ku disayang
    – Bazen sevilmemi istiyorsun
    Walaupun tak bisa jadi yang pertama
    – İlk olamaz
    Ku rela bersamamu (jikalau nih ye) jadi yang kedua
    – Seninle olmak istiyorum (eğer öyleyse)
    Walaupun sakit (istilah kata nih ye) tapi lebih sakit
    – Acıtıyor, ama daha çok acıtıyor
    Berpisah selamanyaa
    – Sonsuza dek ayrılık
    Tapi ane tetap setia sama yang pertama
    – Ama ane ilkine sadık kalır
    Ane kebal tembak walau ente paksa paksa
    – Zorla zorla vurmana rağmen ateş etmeye karşı bağışıklığın yok.
    Jangankan cuma cinta, peluru gotri ane tangkis
    – Boşver sadece aşkı, kurşun yarası Ane tangkis
    Istilah kate istri ane lebih manis
    – Kate’in karısı ane daha tatlı
    (Ente kadang kadang ente)
    – (Bazen sen)
    Ane Habib Jindan cicit Mbah Priuk paling tampan
    – Ane Habib Jindan torunu Mbah Priuk en yakışıklı
    Jikalau ditembak ga mempan wajar kalau ente nyaman
    – Eğer ga mempan’ı vurursan makul olur eğer rahatsan
    Sekali sewang, kita hidup masing masing
    – Bir kere sewang, hepimiz yaşarız
    Ente kasih godaan ane gak berpaling
    – Günaha bayılıyorsun ve dönmüyorsun
    Ente kadang kadang buat ane melayang
    – Bazen beni yüzdürüyorsun
    Ente kadang kadang jikalau ane sayang (jikalau, jikalau, jikalau)
    – Bazen eğer Ane Sevgilim (eğer, eğer, eğer)
    Ente kadang kadang ini beda lagi
    – Bazen farklı
    Ente kadang kadang ini masalah hati
    – Bazen bu bir kalp meselesidir
    Walaupun tak bisa jadi yang pertama
    – İlk olamaz
    Ya maap ane emang tak bisa mendua
    – Evet maap Ane emang çoğaltamaz
    Walaupun sakit tapi lebih sakit
    – Acıtıyor, ama daha çok acıtıyor
    Karena kita tak mungkin bersama
    – Çünkü birlikte olamayız.
    Jikalau emang kita ditakdirkan
    – Eğer kaderimiz buysa
    Aku ingin berdoa langsung kepada Tuhan
    – Doğrudan Tanrı’ya dua etmek istiyorum
    Ku ingin bersama tolong dikabulkan
    – Seninle olmak istiyorum lütfen
    Jika tak sejalan tolong dipaksakan
    – Hizada değilse lütfen zorla
    Walaupun kita berbeda agama
    – Her ne kadar farklı dinler olsak da
    Tapi soal rasa itu hal berbeda
    – Ama tadı hakkında farklı şeyler var
    Nggak papa kau jadi yang kedua
    – İkinci olma.
    Istilah kata di atap yang sama
    – Kelimeler aynı çatıda
    Gue Denise pembela kebenaran
    – Gue Denise gerçeğin savunucusu
    Pinang langsung atau berlian
    – Canlı tembul fındık veya elmas
    Jikalau nanti kita di pelaminan
    – Eğer koridordan aşağı inersek
    Kalian semua aku kirim undangan
    – Hepinize davetiye gönderdim.
    Istilah kata kita harus bersama
    – Terim birlikte olmamız gerektiğini söylüyor.
    Jikalau kau tolak aku pastikan sengsara
    – Eğer beni reddedersen emin ol sefil
    Jikalau kita tak bisa bahagia
    – Eğer mutlu olamazsak
    Ku buat kita sengsara bersama
    – Bizi birlikte mutsuz ediyorum
    Hobaaa
    – Hobaaa
    Ente nih kadang kadang
    – Sen bazen
  • Phoebe Bridgers – Scott Street İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Phoebe Bridgers – Scott Street İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Walking Scott Street, feeling like a stranger
    – Scott Caddesi’nde yürümek, yabancı gibi hissetmek
    With an open heart, open container
    – Açık bir kalple, açık bir kapla
    I’ve got a stack of mail and a tall can
    – Bir yığın postam ve uzun bir kutum var.
    It’s a shower beer, it’s a payment plan
    – Bu bir duş birası, bu bir ödeme planı
    There’s helicopters over my head
    – Başımın üstünde helikopterler var
    Every night when I go to bed
    – Her gece yattığımda
    Spending money and I earned it
    – Para harcadım ve kazandım
    When I’m lonely, that’s when I’ll burn it
    – Yalnız olduğumda, işte o zaman onu yakacağım

    Do you feel ashamed
    – Utanıyor musun?
    When you hear my name?
    – Adımı duyduğunda mı?

    I asked you: How is your sister?
    – Sana sordum: Kız kardeşin nasıl?
    I heard she got her degree
    – Diplomasını aldığını duydum.
    And I said: That makes me feel old
    – Ve dedim ki: Bu beni yaşlı hissettiriyor
    He said: What does that make me?
    – Dedi ki: Bu beni ne yapıyor?
    I asked you: How is playing drums?
    – Sana sordum: Davul çalmak nasıl?
    You said: It’s too much shit to carry
    – Dedin ki: Taşımak için çok fazla bok var
    And what about the band?
    – Peki ya grup?
    You said: They’re all getting married
    – Dedin ki: Hepsi evleniyor

    Do you feel ashamed
    – Utanıyor musun?
    When you hear my name?
    – Adımı duyduğunda mı?

    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh

    Anyway, don’t leave a stranger
    – Her neyse, yabancı bırakma.
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Anyway, don’t leave a stranger
    – Her neyse, yabancı bırakma.
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Don’t be a stranger
    – Yabancı olma.
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh
  • The Swinging Blue Jeans – Hippy Hippy Shake İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    The Swinging Blue Jeans – Hippy Hippy Shake İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    For goodness sake
    – Allah aşkına
    I got the hippy, hippy shakes
    – Hippiyi aldım, hippi titriyor
    Yeah, I got the shakes
    – Evet, titriyorum.
    I got the hippy, hippy shakes
    – Hippiyi aldım, hippi titriyor

    Ooh, I can’t sit still
    – Yerinde duramıyorum.
    With the hippy, hippy shakes
    – Hippi ile, hippi sallar
    Yeah, I get my thrill now
    – Evet, şimdi heyecanlanıyorum.
    With the hippy, hippy shakes
    – Hippi ile, hippi sallar
    Yeah, it’s in the bag
    – Evet, çantada keklik.
    Ooh, the hippy, hippy shake
    – Ooh, hippi, hippi sarsıntısı

    Well, now you shake it to the left
    – Şimdi sola salla.
    You shake it to the right
    – Sağa doğru sallıyorsun.
    You do the hippy, shake, shake
    – Sen hippi yap, salla, salla
    With all of your might, oh baby
    – Tüm gücünle, oh bebeğim

    Yeah, come on and shake
    – Evet, hadi salla.
    Aww, it’s in the bag
    – Ah, çantada keklik.
    Oooh, the hippy, hippy shake, aw-oo
    – Oooh, hippi, hippi sarsıntısı, aw-oo

    Well, now you shake it to the left
    – Şimdi sola salla.
    You shake it to the right
    – Sağa doğru sallıyorsun.
    You do the hippy shake, shake
    – Hippi salla, salla
    With all of your might, oh baby
    – Tüm gücünle, oh bebeğim

    Yeah, come on and shake
    – Evet, hadi salla.
    Aww, it’s in the bag
    – Ah, çantada keklik.
    Ooh, the hippy, hippy shake
    – Ooh, hippi, hippi sarsıntısı
    Ooh, the hippy, hippy shake
    – Ooh, hippi, hippi sarsıntısı
    Ooh, the hippy, hippy shake
    – Ooh, hippi, hippi sarsıntısı
  • Clara – To The Moon İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Clara – To The Moon İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Baby, lets take a trip to the moon (to the moon)
    – Bebeğim, aya bir yolculuk yapalım (aya)
    Or maybe just take a trip to your room (to your room)
    – Ya da belki sadece odanıza bir gezi yapın (odanıza)
    Baby I know that it isn’t night but it feels right
    – Bebeğim biliyorum gece değil ama doğru geliyor
    So maybe I’ll stay a little while if you don’t mind
    – Belki biraz daha kalırım, eğer sakıncası yoksa
    I know that we’re friends but it’s too late to back down
    – Arkadaş olduğumuzu biliyorum ama geri çekilmek için çok geç

    Cause I’m already on my way over
    – Çünkü ben zaten yoldayım
    My body on yours how does that sound
    – Benim vücudum seninkine nasıl geliyor
    I like me on ya
    – Senden hoşlanıyorum.
    And all my friends telling me that I should back down
    – Ve tüm arkadaşlarım bana geri çekilmem gerektiğini söylüyor
    And don’t do things I wouldn’t do sober
    – Ve ayık yapmayacağım şeyleri yapma
    But I amma do you till we pass out
    – Ama bayılana kadar seni ben öldüreceğim.
    Cause I like me on ya
    – Çünkü senden hoşlanıyorum

    Wanna dance in the moonlight
    – Ay ışığında dans etmek ister misin
    Cause I’m in love with your hands on me
    – Çünkü ellerinle bana aşığım
    Uh, come closer I won’t bite unless you want me to
    – Yaklaşın, siz istemediğiniz sürece ısırmam.
    (Unless you want me to)
    – (Eğer yapmamı istemiyorsan)
    I wanna do things, things to you
    – Bir şeyler yapmak istiyorum, sana bir şeyler
    I know that friends shouldn’t do
    – Arkadaşların yapmaması gerektiğini biliyorum
    So let’s dance in the moonlight
    – Hadi ay ışığında dans edelim
    Me and you
    – Ben ve sen

    I wanna do things, things to you
    – Bir şeyler yapmak istiyorum, sana bir şeyler
    I know that friends shouldn’t do
    – Arkadaşların yapmaması gerektiğini biliyorum
    Yeah, I wanna do things, things to you
    – Evet, bir şeyler yapmak istiyorum, sana bir şeyler
    I know that friends shouldn’t do
    – Arkadaşların yapmaması gerektiğini biliyorum

    Don’t usually fall in love right away (right away)
    – Genellikle hemen aşık olma (hemen)
    But I’m thinking I might if I stay
    – Ama eğer kalırsam yapabileceğimi düşünüyorum.
    And by the way I
    – Ve bu arada ben
    I think you got a s- mind
    – Sanırım bir aklın var.
    I swear you’re my type
    – Yemin ederim benim tipimsin
    And I wanna explore it if you don’t mind (hmmm)
    – Ve eğer sakıncası yoksa keşfetmek istiyorum (hmmm)
    I know that we’re friends but it’s too late to back down
    – Arkadaş olduğumuzu biliyorum ama geri çekilmek için çok geç

    Cause I’m already on my way over
    – Çünkü ben zaten yoldayım
    My body on yours how does that sound
    – Benim vücudum seninkine nasıl geliyor
    I like me on ya
    – Senden hoşlanıyorum.
    And all my friends telling me that I should back down
    – Ve tüm arkadaşlarım bana geri çekilmem gerektiğini söylüyor
    And don’t things I wouldn’t do sober
    – Ve ayık yapmayacağım şeyleri yapma
    But I amma do you till we pass out
    – Ama bayılana kadar seni ben öldüreceğim.
    Cause I like me on ya (like me on ya)
    – Çünkü senden hoşlanıyorum (senden hoşlanıyorum)

    Wanna dance in the moonlight
    – Ay ışığında dans etmek ister misin
    Cause I’m in love with your hands on me
    – Çünkü ellerinle bana aşığım
    Uh, come closer I won’t bite unless you want me to
    – Yaklaşın, siz istemediğiniz sürece ısırmam.
    (Unless you want me to)
    – (Eğer yapmamı istemiyorsan)
    I wanna do things, things to you
    – Bir şeyler yapmak istiyorum, sana bir şeyler
    I know that friends shouldn’t do
    – Arkadaşların yapmaması gerektiğini biliyorum
    So let’s dance in the moonlight
    – Hadi ay ışığında dans edelim
    Me and you
    – Ben ve sen

    I wanna do things, things to you
    – Bir şeyler yapmak istiyorum, sana bir şeyler
    I know that friends shouldn’t do
    – Arkadaşların yapmaması gerektiğini biliyorum
    Yeah, I wanna do things, things to you
    – Evet, bir şeyler yapmak istiyorum, sana bir şeyler
    I know that friends shouldn’t do
    – Arkadaşların yapmaması gerektiğini biliyorum

    I wanna do things, things to you
    – Bir şeyler yapmak istiyorum, sana bir şeyler
    I know that friends shouldn’t do
    – Arkadaşların yapmaması gerektiğini biliyorum
  • Red Hot Chili Peppers – Eddie İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Red Hot Chili Peppers – Eddie İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I sail in the sunset’s trail
    – Gün batımının izinde yelken açıyorum
    I’m a bit of a king
    – Ben biraz kralım
    Granny would take a trip
    – Büyükanne bir yolculuğa çıkacaktı
    I’ve been bending the strings
    – İpleri büküyordum.
    Got hammers in both my hands
    – İki elimde çekiç var
    Such a delicate touch
    – Böyle hassas bir dokunuş
    They say I’m from Amsterdam
    – Amsterdamlı olduğumu söylüyorlar
    Does that make me Dutch
    – Bu beni Hollandalı yapar mı

    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    For what I did last night, oh
    – Dün gece yaptıklarım için, oh
    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    Love them children
    – Onları sevin çocuklar
    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    It’s only 1980, it’s only 1983
    – Sadece 1980, sadece 1983

    Smoking the reefer
    – Sigara içen reefer
    Feeling my own light
    – Kendi ışığımı hissetmek
    My brother’s a keeper
    – Kardeşim bir bekçi.
    I married a TV wife
    – Bir televizyon karısıyla evlendim
    The devil’s Camaro
    – Şeytanın Camaro’su
    Parked in the high school lot
    – Lisenin otoparkına park etmiş.
    A little sombrero
    – Biraz sombrero
    ‘Cause teacher was way too hot
    – Çünkü öğretmen çok seksiydi

    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    For what I did last night, oh
    – Dün gece yaptıklarım için, oh
    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    Listen to Lord now
    – Şimdi Lord’u dinle
    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    It’s only 1980, it’s only 1983
    – Sadece 1980, sadece 1983

    Tell my love but leave me never
    – Aşkımı söyle ama beni asla bırakma
    Can’t complain about the weather
    – Havadan şikayet edemem
    Snowing at the rainbow, have a ball
    – Gökkuşağına kar yağıyor, bir top al
    Cut my teeth down at the whiskey
    – Viskide dişlerimi kestim
    GTOs tried to kiss me
    – Gto’lar beni öpmeye çalıştı
    One more song, they have seen it all
    – Bir şarkı daha, hepsini gördüler

    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    For what I did last night, oh
    – Dün gece yaptıklarım için, oh
    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    What’d I say, oh
    – Ne dedim, oh
    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    It’s only 1980, it’s only 1983
    – Sadece 1980, sadece 1983

    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    For what I did with David
    – David’e yaptıklarım için
    You know I’m talkin’ David Lee
    – David Lee’den bahsettiğimi biliyorsun
    Am I ready
    – Hazır mıyım
    Please don’t remember me
    – Lütfen beni hatırlama.
    For what I did last night, oh
    – Dün gece yaptıklarım için, oh
    I guess I played a Flying V
    – Sanırım Uçan bir V oynadım
  • Billy Idol – Running From The Ghost İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Billy Idol – Running From The Ghost İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I’m running from the ghost
    – Hayaletten kaçıyorum
    The ghost inside of me
    – İçimdeki hayalet
    Heavy on my mind
    – Aklımda ağır

    Still fight him in my sleep
    – Hala uykumda onunla savaşıyorum
    I see him all the time
    – Onu her zaman görüyorum
    The Jekyll to my Hyde
    – Jekyll’den Hyde’ma
    Down each and every road
    – Her yolun aşağısında
    No matter where I go
    – Nereye gidersem gideyim
    I’ll be running from the ghost
    – Hayaletten kaçıyor olacağım

    I’ll be running from the ghost
    – Hayaletten kaçıyor olacağım
    I’ll be running from the ghost
    – Hayaletten kaçıyor olacağım

    Wake me up
    – Uyandır beni
    Set me free
    – Beni özgür bırak
    Can’t take back all the things I’ve seen
    – Gördüğüm her şeyi geri alamam
    Darkest days
    – En karanlık günler
    No beliefs
    – İnanç yok
    Feel the hope fall away from me and
    – Umudun benden uzaklaştığını hisset ve
    Don’t you pray for me
    – Benim için dua etme
    It’s too late for me
    – Benim için çok geç
    What can save me
    – Beni ne kurtarabilir
    It’s night and day for me
    – Gece ve gündüz benim için
    Can’t go back there
    – Oraya geri dönemem.
    To cold hard memories
    – Soğuk sert anılara
    Just one way for me
    – Benim için sadece bir yol
    I’ll be running from the ghost
    – Hayaletten kaçıyor olacağım

    The ghost inside of me
    – İçimdeki hayalet
    Heavy on my mind
    – Aklımda ağır
    Still fight him in my sleep
    – Hala uykumda onunla savaşıyorum
    I see him all the time
    – Onu her zaman görüyorum
    The Jekyll to my Hyde
    – Jekyll’den Hyde’ma
    Down each and every road
    – Her yolun aşağısında
    No matter where I go
    – Nereye gidersem gideyim
    I’ll be running from the ghost
    – Hayaletten kaçıyor olacağım

    Keep running from the ghost
    – Hayaletten kaçmaya devam et
    I’ll be running from the ghost
    – Hayaletten kaçıyor olacağım
    Keep running from the ghost
    – Hayaletten kaçmaya devam et

    Wake me up
    – Uyandır beni
    Set me free
    – Beni özgür bırak
    Can’t take back all the things I’ve seen
    – Gördüğüm her şeyi geri alamam
    Darkest days
    – En karanlık günler
    No beliefs
    – İnanç yok
    Feel the hope fall away from me
    – Umudun benden uzaklaştığını hisset

    Don’t you pray for me
    – Benim için dua etme
    It’s too late for me
    – Benim için çok geç
    What can save me
    – Beni ne kurtarabilir
    It’s night and day for me
    – Gece ve gündüz benim için
    Can’t go back there
    – Oraya geri dönemem.
    To cold hard memories
    – Soğuk sert anılara
    Just one way for me
    – Benim için sadece bir yol
    I’ll keep running from the ghost
    – Hayaletten kaçmaya devam edeceğim

    I’ll keep running from the ghost
    – Hayaletten kaçmaya devam edeceğim
  • Jupiter7 – Как Искам Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Jupiter7 – Как Искам Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Как искам да се събудя до теб
    – Senin yanında nasıl uyanmak istiyorum
    И да чувствам тялото ти до мен
    – Ve vücudunu yanımda hissetmek için
    Как мечтая да се събудя до теб
    – Seninle birlikte uyanmayı nasıl hayal ediyorum
    И как искам да се целуваме през целия ден
    – Ve bütün gün nasıl öpmek istiyorum
    Цял ден, цял ден
    – Bütün gün, bütün gün
    Да се целуваме през целия ден
    – Bütün gün öpüşmek
    Цял ден, цял ден, цял ден
    – Bütün gün, bütün gün, bütün gün

    Луната не е просто звезда
    – Ay sadece bir yıldız değil.
    А планета – тя прави чудеса
    – Gezegen mucizeler yaratıyor
    Луната ще ни разкрие света
    – Ay bize dünyayı açacak
    Тя знае всички малки тайни за любовта
    – Sevginin tüm küçük sırlarını biliyor

    О-о-о, йе
    – Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
    Искам винаги да бъда със тебе
    – Her zaman seninle olmak istiyorum.
    Да бъда с тебе през цялото време
    – Her zaman seninle olmak
    Всичките планети да превземем
    – Tüm gezegenleri ele geçireceğiz
    И да си слушаме Юпитер седем
    – Ve Jüpiter Yedi’yi dinle
    На Луната танцуваме всички
    – Herkes Ay’da dans eder
    На Плутон се чувствам ужасно самичък
    – Pluto’da kendimi yalnız hissediyorum.
    На Сатурн не ни канят да пеем
    – Satürn’de şarkı söylemeye davet edilmiyoruz
    На Юпитер сме номер едно
    – Jüpiter’de bir numarayız
    Юпитер седем
    – Jüpiter yedi

    Как искам да се събудя до теб
    – Senin yanında nasıl uyanmak istiyorum
    И да чувствам тялото ти до мен
    – Ve vücudunu yanımda hissetmek için
    Как мечтая да се събудя до теб
    – Seninle birlikte uyanmayı nasıl hayal ediyorum
    И как искам да се целуваме през целия ден
    – Ve bütün gün nasıl öpmek istiyorum
    Цял ден, цял ден
    – Bütün gün, bütün gün
    Да се целуваме през целия ден
    – Bütün gün öpüşmek
    (Искам винаги да бъда със тебе)
    – (Her zaman seninle olmak istiyorum)
    Цял ден (Да бъда с тебе през цялото време)
    – Bütün gün (her zaman seninle olmak)
    Цял ден (Искам винаги да бъда със тебе)
    – Bütün gün (her zaman seninle olmak istiyorum)
    Да се целуваме през целия ден
    – Bütün gün öpüşmek
  • Stiliyan & Sasho Jokera – Кралицата на вечерта Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Stiliyan & Sasho Jokera – Кралицата на вечерта Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Главна тема тя е сега –
    – Ana konu şu an –
    Тя е кралицата на вечерта
    – O gecenin kraliçesi.
    Всичките по нея полудяват
    – Hepsi çıldırdı.
    А пред нея хич номерата не минават
    – Ama onun önünde numaralar geçmiyor.

    Главна тема тя е сега –
    – Ana konu şu an –
    Тя е кралицата на вечерта
    – O gecenin kraliçesi.
    Всичките по нея полудяват
    – Hepsi çıldırdı.
    А пред нея хич номерата не минават
    – Ama onun önünde numaralar geçmiyor.

    Тя избира луксозни купета
    – Lüks bir coupe seçiyor
    А не такива смешни копелета
    – O kadar komik piçler değil.
    Тя си чака човека с парите
    – Parası olan birini bekliyor.
    Ах бе, хлапета, лягайте да спите
    – Çocuklar, yatağa gidin.

    Тя избира луксозни купета
    – Lüks bir coupe seçiyor
    А не такива смешни копелета
    – O kadar komik piçler değil.
    Тя си чака човека с парите
    – Parası olan birini bekliyor.
    Ах бе, хлапета, лягайте да спите
    – Çocuklar, yatağa gidin.

    Мале, какво стана, абе, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu?
    Тая жена ни прави мармалад
    – Bu kadın bizi marmelat yapıyor.
    Хайде сега, умирайте от яд
    – Hadi, zehirden öl.
    Мале какво стана, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu? ne oldu? ne oldu?
    Тая жена ни прави мармалад
    – Bu kadın bizi marmelat yapıyor.
    Хайде сега, умирайте от яд
    – Hadi, zehirden öl.

    Тя е класика в жанра
    – Bu türün klasikleri.
    За нея пее Сашо Жокера
    – Sasho Joker onun hakkında şarkı söylüyor
    Хайде, Стилиян, вдигни ѝ нивото
    – Hadi Stilian, onun seviyesini yükselt.
    Да я видим тая вечер на кой ще е в леглото
    – Bakalım bugün kim yatakta olacak?

    Тя е класика в жанра
    – Bu türün klasikleri.
    За нея пее Стилиян
    – Stilian onun hakkında şarkı söylüyor
    Хайде, Жокера, вдигни ѝ нивото
    – Hadi Joker, seviyesini yükselt.
    Да я видим тая вечер на кой ще е в леглото
    – Bakalım bugün kim yatakta olacak?

    Тя избира луксозни купета
    – Lüks bir coupe seçiyor
    А не такива смешни копелета
    – O kadar komik piçler değil.
    Тя си чака човека с парите
    – Parası olan birini bekliyor.
    Ах бе, хлапета, лягайте да спите
    – Çocuklar, yatağa gidin.

    Тя избира луксозни купета
    – Lüks bir coupe seçiyor
    А не такива смешни копелета
    – O kadar komik piçler değil.
    Тя си чака човека с парите
    – Parası olan birini bekliyor.
    Ах бе, хлапета, лягайте да спите
    – Çocuklar, yatağa gidin.

    Мале, какво стана, абе, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu?
    Тая жена ни прави мармалад
    – Bu kadın bizi marmelat yapıyor.
    Хайде сега, умирайте от яд
    – Hadi, zehirden öl.
    Мале какво стана, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu? ne oldu? ne oldu?
    Тая жена ни прави мармалад
    – Bu kadın bizi marmelat yapıyor.
    Хайде сега, умирайте от яд
    – Hadi, zehirden öl.

    Хайде, брат, пусни си саксофона
    – Hadi kardeşim, saksafonu bırak gitsin.
    Да си правиме купона
    – Hadi bir parti verelim.

    Мале, какво стана, абе, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu?
    Мале, какво стана, абе, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu?
    Мале, какво стана, абе, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu?
    Мале, какво стана, абе, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu?

    Мале, какво стана, абе, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu?
    Тая жена ни прави мармалад
    – Bu kadın bizi marmelat yapıyor.
    Хайде сега, умирайте от яд
    – Hadi, zehirden öl.
    Мале какво стана, какво стана?
    – Ne oldu? Ne oldu? ne oldu? ne oldu?
    Тая жена ни прави мармалад
    – Bu kadın bizi marmelat yapıyor.
    Хайде сега, умирайте от яд
    – Hadi, zehirden öl.
  • mc jhenny, Dj LK da Escócia & Tchakabum – Tubarão Te Amo (feat. Mc RF) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    mc jhenny, Dj LK da Escócia & Tchakabum – Tubarão Te Amo (feat. Mc RF) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Andou na prancha
    – Tahta yürüdü
    Cuidado, tubarão vai te pegar
    – Dikkat et, köpekbalığı seni yakalayacak
    Andou na prancha
    – Tahta yürüdü
    Cuidado, tubarão vai te pegar
    – Dikkat et, köpekbalığı seni yakalayacak

    Tubarão, te amo
    – Köpekbalığı, seni seviyorum
    Falcão, te amo, LK
    – Falcon, seni seviyorum, LK
    Tô a… Tô a…
    – Ben bir…… Ben bir……
    Tô, tô-tô-tô apaixonada! (L-LK)
    – Tô, tô-Tô-tô aşık! (L-LK)

    ‘Paixona não
    – ‘Tutku değil
    Porque aqui é só tubarão
    – Çünkü burada sadece köpekbalığı var
    Enquanto tu tá apaixonada (tubarão)
    – Sen aşıkken (Köpekbalığı)
    Nóis empurra num montão (tubarão)
    – Nóis bir yığın halinde iter (köpekbalığı)

    ‘Paixona não
    – ‘Tutku değil
    Porque aqui é só tubarão
    – Çünkü burada sadece köpekbalığı var
    Enquanto tu tá apaixonada
    – Sen aşıkken
    Nóis empurra no mundão
    – Nóis dünyayı zorluyor

    ‘Paixona não
    – ‘Tutku değil
    Porque aqui é só tubarão (tubarão)
    – Çünkü burada sadece köpekbalığı var (köpekbalığı)
    Enquanto tu tá apaixonada (tubarão)
    – Sen aşıkken (Köpekbalığı)
    Nóis empurra num montão (tubarão)
    – Nóis bir yığın halinde iter (köpekbalığı)

    Ela não pode ver o gordin’
    – Gordin’i göremiyor.
    Que a buceta logo pisca
    – Bu kedi yakında yanıp söner
    Sabe que ele é o trem-bala
    – Onun hızlı tren olduğunu biliyorsun.
    E taca a pica nas menina’
    – Ve sikini kızların içine sok.

    Ah, vem de outro estado (tubarão)
    – Ah, başka bir eyaletten geliyor (köpekbalığı)
    Querendo cachorrada (tubarão)
    – Köpek istemek (shark)
    Quer foder com o tubarão (tubarão)
    – Köpekbalığıyla sevişmek ister misin (köpekbalığı)
    Que ele é o rei da revoada (tubarão, te amo)
    – Sürünün kralı olduğunu (köpekbalığı, seni seviyorum)

    Vem, senta na pica, safada (senta na pica)
    – Gel, yarrağa otur, yaramaz (yarrağa otur)
    Rebola na pica e não para (tubarão, te amo)
    – Siki yuvarla ve durma (köpekbalığı, seni seviyorum)
    Vem, senta na pica, safada (senta na pica)
    – Gel, siki üstüne otur, yaramaz (Siki üstüne otur)
    Rebola na pica e não para
    – Horoz rulo ve değil

    Vem, ve-ve-vem pra SP
    – Gel, git-git – sp’ye gel
    Foder com o rei da revoada (senta na pica)
    – Sürünün kralı ile sikişmek (horoz üzerinde oturur)
    Vem, vem pra SP
    – Gel, sp’ye gel
    Foder com o rei da revoa…
    – Revoa kralı’nın canı cehenneme…

    Andou na prancha
    – Tahta yürüdü
    Cuidado, tubarão vai te pegar
    – Dikkat et, köpekbalığı seni yakalayacak
    Andou na prancha
    – Tahta yürüdü
    Cuidado, tubarão vai te pegar
    – Dikkat et, köpekbalığı seni yakalayacak

    Tubarão, te amo
    – Köpekbalığı, seni seviyorum
    Falcão, te amo, LK
    – Falcon, seni seviyorum, LK
    Tô a… Tô a…
    – Ben bir…… Ben bir……
    Tô, tô-tô-tô apaixonada! (L-LK)
    – Tô, tô-Tô-tô aşık! (L-LK)

    ‘Paixona não
    – ‘Tutku değil
    Porque aqui é só tubarão
    – Çünkü burada sadece köpekbalığı var
    Enquanto tu tá apaixonada (tubarão)
    – Sen aşıkken (Köpekbalığı)
    Nóis empurra num montão (tubarão)
    – Nóis bir yığın halinde iter (köpekbalığı)

    ‘Paixona não
    – ‘Tutku değil
    Porque aqui é só tubarão
    – Çünkü burada sadece köpekbalığı var
    Enquanto tu tá apaixonada
    – Sen aşıkken
    Nóis empurra no mundão
    – Nóis dünyayı zorluyor

    ‘Paixona não
    – ‘Tutku değil
    Porque aqui é só tubarão (tubarão)
    – Çünkü burada sadece köpekbalığı var (köpekbalığı)
    Enquanto tu tá apaixonada (tubarão)
    – Sen aşıkken (Köpekbalığı)
    Nóis empurra num montão (tubarão)
    – Nóis bir yığın halinde iter (köpekbalığı)

    Ela não pode ver o gordin’
    – Gordin’i göremiyor.
    Que a buceta logo pisca
    – Bu kedi yakında yanıp söner
    Sabe que ele é o trem-bala
    – Onun hızlı tren olduğunu biliyorsun.
    E taca a pica nas menina’
    – Ve sikini kızların içine sok.

    Ah, vem de outro estado (tubarão)
    – Ah, başka bir eyaletten geliyor (köpekbalığı)
    Querendo cachorrada (tubarão)
    – Köpek istemek (shark)
    Quer foder com o tubarão (tubarão)
    – Köpekbalığıyla sevişmek ister misin (köpekbalığı)
    Que ele é o rei da revoada (tubarão, te amo)
    – Sürünün kralı olduğunu (köpekbalığı, seni seviyorum)

    Vem, senta na pica, safada (senta na pica)
    – Gel, siki üstüne otur, yaramaz (Siki üstüne otur)
    Rebola na pica e não para (tubarão, te amo)
    – Siki yuvarla ve durma (köpekbalığı, seni seviyorum)
    Vem, senta na pica, safada (senta na pica)
    – Gel, siki üstüne otur, yaramaz (Siki üstüne otur)
    Rebola na pica e não para
    – Horoz rulo ve değil

    Vem, ve-ve-vem pra SP
    – Gel, git-git – sp’ye gel
    Foder com o rei da revoada (senta na pica)
    – Sürünün kralı ile sikişmek (horoz üzerinde oturur)
    Vem, vem pra SP
    – Gel, sp’ye gel
    Foder com o rei da revoa…
    – Revoa kralı’nın canı cehenneme…
  • Mc Daneve, MC K.K & DJ WOODY ORIGINAL – Joga Essa Xereca (feat. DJ VILAO DS) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Mc Daneve, MC K.K & DJ WOODY ORIGINAL – Joga Essa Xereca (feat. DJ VILAO DS) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    DJ Vilão que lançou
    – Serbest bırakılan DJ kötü adam
    Essa virou hit
    – Bu bir hit oldu
    O DJ Woody tá brincando de fazer putaria
    – DJ Woody fahişe oynuyor

    Maloqueiro chique com Dolce & Gabbana
    – Dolce & Gabbana ile şık çanta
    Exala o perfume que as presença VIP ama
    – VIP varlığının sevdiği kokuyu yay
    Começa no baile, termina na cama
    – Baloda başlar, yatakta biter
    Tropa do bigode deixou estigada as piranha
    – Bıyıklı asker Piranhaları damgaladı

    Toma sem vergonha
    – Utanmadan al
    Toma, toma sem vergonha
    – Al, utanmadan al
    Joga essa xereca muito louca de maconha (alô vizinhança, escuta)
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı çal (Merhaba mahalle, dinle)

    Joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı oyna
    Joga essa-joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bunu oyna – bu çok çılgın esrar xereca’sını oyna
    Joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı oyna
    Joga essa-joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bunu oyna – bu çok çılgın esrar xereca’sını oyna

    E a mãe dela que me xingava, me xingava de maconheiro
    – Ve beni lanetleyen annesi, beni bir esrarkeş olarak lanetledi
    Uma vez ela chegou em casa, me pegou foi no banheiro (alô vizinhança, escuta)
    – Eve geldiğinde, beni tuvalette aldı (Merhaba mahalle, dinle)
    Tava botando na filha dela logo o dia inteiro
    – Bütün gün kızına yüklüyordu.
    Eu botando na filha dela, catucando o dia inteiro
    – Bütün gün kızını, catucando’yu giyiyorum.

    Vai ter que se acostumar agora com o maconheiro
    – Artık o serseriye alışmak zorunda kalacağım.
    Tô comendo a tua filha, sacudindo o dia inteiro
    – Kızını yiyorum, bütün gün titriyorum

    Eu botando na tua filha, sacudindo o dia-
    – Kızını giyiyorum, günü sallıyorum-
    Eu botando na tua filha, tô sacudindo o dia inteiro
    – Kızını giydim, bütün gün titriyorum
    Vai ter que aprender a conviver agora com o maconheiro
    – Şimdi esrarkeşle iyi geçinmeyi öğrenmen gerekecek.
    Tô comendo a tua filha, sacudindo o dia inteiro
    – Kızını yiyorum, bütün gün titriyorum

    (Essa virou hit, ha) Joga essa xereca muito louca de maconha (alô vizinhança, escuta)
    – (Bu bir hit oldu, ha) bu çok çılgın esrar xereca’sını çal (Merhaba mahalle, dinle)
    Joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı oyna
    Joga essa-joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bunu oyna – bu çok çılgın esrar xereca’sını oyna
    Joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı oyna
    Joga essa-joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bunu oyna – bu çok çılgın esrar xereca’sını oyna

    Alô vizinhança, escuta (essa virou hit)
    – Merhaba mahalle, dinle (bu bir hit oldu)

    Joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı oyna
    Joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı oyna
    Joga essa-joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bunu oyna – bu çok çılgın esrar xereca’sını oyna
    Joga essa xereca muito louca de maconha
    – Bu çok çılgın esrar xereca’yı oyna
    Joga essa-joga essa xereca muito louca de maconha (essa virou hit)
    – Joga essa-joga essa xereca muito Loca de marihuana (bu bir hit oldu)
    (Essa-essa virou hit)
    – (Bu bir hit)
  • Sprints – Literary Mind İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sprints – Literary Mind İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I feel the sun hot, beating on my skin
    – Güneşin sıcak olduğunu hissediyorum, cildimde atıyor
    I feel a fire coming, burning from within
    – Bir ateşin geldiğini hissediyorum, içten yanıyor
    And I swear I know her face
    – Yemin ederim yüzünü tanıyorum
    I swear I’ve seen this all before
    – Yemin ederim hepsini daha önce görmüştüm
    I know I dreamt this time and place
    – Bu zamanı ve yeri hayal ettiğimi biliyorum
    I woke up sweating on the floor
    – Yerde ter içinde uyandım.

    I feel the sun hot beating on my skin
    – Güneşin tenimde çırpındığını hissediyorum.
    I feel the heat burning, building from within
    – İçimden gelen ısının yandığını hissediyorum.
    And I swear I said my name
    – Yemin ederim adımı söyledim
    I swear I spoke to her before
    – Yemin ederim onunla daha önce konuştum.
    Memorized her every frame
    – Her karesini ezberledi
    I woke up sweating on the floor
    – Yerde ter içinde uyandım.

    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum
    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum
    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum
    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum

    I feel the sun hot beating on my skin
    – Güneşin tenimde çırpındığını hissediyorum.
    I feel a fever scratching, burning from within
    – Ateşin kaşındığını, içten yandığını hissediyorum.
    And I swear I know her face
    – Yemin ederim yüzünü tanıyorum
    I won’t forget its well laid plans
    – İyi planlanmış planlarını unutmayacağım
    I won’t forget my fever swept
    – Ateşimin süpürüldüğünü unutmayacağım
    My heart and home into her hands
    – Kalbim ve evim onun ellerine

    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum
    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum
    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum
    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum

    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s got a literary hand and it’s literally shook
    – Edebi bir eli var ve kelimenin tam anlamıyla sarsıldı
    From the confines of a page to the vastness of a book
    – Bir sayfanın sınırlarından bir kitabın genişliğine
    She’s a killer, she’s a thriller
    – O bir katil, o bir gerilim filmi
    She’s a halfwit and a crook
    – O bir aptal ve sahtekar.
    Got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihnim ve edebi bir bakışım var
    She’s got a literary hand and it’s literally shook
    – Edebi bir eli var ve kelimenin tam anlamıyla sarsıldı
    From the confines of a page to the vastness of a book
    – Bir sayfanın sınırlarından bir kitabın genişliğine
    She’s a killer, she’s a thriller
    – O bir katil, o bir gerilim filmi
    She’s a halfwit and a crook
    – O bir aptal ve sahtekar.

    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s played this game before
    – Bu oyunu daha önce oynamıştı.
    And she’s winning
    – Ve o kazanıyor
    She’s played this game before
    – Bu oyunu daha önce oynamıştı.
    And she’s winning
    – Ve o kazanıyor
    She’s played this game before
    – Bu oyunu daha önce oynamıştı.
    And she’s winning
    – Ve o kazanıyor
    She’s played this game before
    – Bu oyunu daha önce oynamıştı.
    And she’s winning
    – Ve o kazanıyor

    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum
    I tell her
    – Ona söylüyorum.
    And I tell her
    – Ve ona söylüyorum

    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s got a literary hand and it’s literally shook
    – Edebi bir eli var ve kelimenin tam anlamıyla sarsıldı
    From the confines of a page to the vastness of a book
    – Bir sayfanın sınırlarından bir kitabın genişliğine
    She’s a killer, she’s a thriller
    – O bir katil, o bir gerilim filmi
    She’s a halfwit and a crook
    – O bir aptal ve sahtekar.
    Got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihnim ve edebi bir bakışım var
    Got a literary hand and it’s literally shook
    – Edebi bir elim var ve kelimenin tam anlamıyla sarsıldı
    From the confines of a page to the vastness of a book
    – Bir sayfanın sınırlarından bir kitabın genişliğine
    She’s a killer, she’s a thriller
    – O bir katil, o bir gerilim filmi
    She’s a halfwit and a crook
    – O bir aptal ve sahtekar.

    Got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihnim ve edebi bir bakışım var
    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
    She’s got a literary mind and a literary look
    – Edebi bir zihni ve edebi bir bakışı var.
  • Olly Murs – Die Of A Broken Heart İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Olly Murs – Die Of A Broken Heart İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Don’t mess it up, messin’ your head
    – Kafanı karıştırma, kafanı karıştırma.
    ‘Cause this time no roses will do (for you)
    – Çünkü bu sefer hiçbir gül senin için yapmayacak
    Waited all night in the pourin’ rain
    – Bütün gece yağan yağmurda bekledim
    In a white suit, woah
    – Beyaz takım elbiseli, woah

    Oh, baby, shame on me, shame on me
    – Oh, bebeğim, yazıklar olsun bana, yazıklar olsun bana
    Shame on me for lovin’ you, so desperately, desperately, oh-oh
    – Seni bu kadar umutsuzca, umutsuzca sevdiğim için bana yazıklar olsun, oh-oh
    And I’ll put the blame on me, blame on me
    – Ve suçu bana atacağım, suçu bana atacağım
    Blame on me for lovin’ you, so selfishly, selfishly, oh-oh
    – Seni sevdiğim için beni suçla, çok bencilce, bencilce, oh-oh
    So if you leave me now
    – Şimdi beni terk edersen

    I think I’d die of a broken heart
    – Sanırım kırık bir kalpten ölürdüm
    I think I’d die of a broken heart tonight
    – Sanırım bu gece kırık bir kalpten ölecektim
    ‘Cause baby, if it’s a work of art
    – Çünkü bebeğim, eğer bu bir sanat eseriyse
    Oh, I think I’d die of a broken heart, that’s right
    – Oh, sanırım kırık bir kalpten ölürdüm, bu doğru

    There’s seven billion people in the world
    – Dünyada yedi milyar insan var.
    And all I want is you
    – Ve tek istediğim sensin
    I’d go maniac, if you walked out
    – Eğer çekip gitseydin manyak olurdum.
    If you walked out, it’s true
    – Eğer çekip gittiysen, bu doğru.
    I think I’d die of a broken heart
    – Sanırım kırık bir kalpten ölürdüm
    I think I’d die of a broken heart tonight
    – Sanırım bu gece kırık bir kalpten ölecektim

    Tattooed your name under my eyes
    – Adını gözlerimin altına dövme yaptırdım.
    So everyone knows you’re mine, and I know
    – Yani herkes senin benim olduğunu biliyor ve ben de biliyorum
    And I’m done, so done takin’ my own advice, yeah
    – Ve işim bitti, bu yüzden kendi tavsiyemi dinlemeyi bıraktım, evet
    ‘Cause I’m not too good at goodbyes, woah
    – Çünkü vedalarda pek iyi değilim, woah

    Oh, baby, shame on me, shame on me
    – Oh, bebeğim, yazıklar olsun bana, yazıklar olsun bana
    Shame on me for lovin’ you, so desperately, desperately, oh-oh
    – Seni bu kadar umutsuzca, umutsuzca sevdiğim için bana yazıklar olsun, oh-oh
    And I’ll put the blame on me, blame on me
    – Ve suçu bana atacağım, suçu bana atacağım
    Blame on me for lovin’ you, so selfishly, selfishly, oh-oh
    – Seni sevdiğim için beni suçla, çok bencilce, bencilce, oh-oh
    So if you leave me now
    – Şimdi beni terk edersen

    I think I’d die of a broken heart
    – Sanırım kırık bir kalpten ölürdüm
    I think I’d die of a broken heart tonight
    – Sanırım bu gece kırık bir kalpten ölecektim
    ‘Cause baby, if it’s a work of art
    – Çünkü bebeğim, eğer bu bir sanat eseriyse
    Oh, I think I’d die of a broken heart, that’s right
    – Oh, sanırım kırık bir kalpten ölürdüm, bu doğru

    There’s seven billion people in the world
    – Dünyada yedi milyar insan var.
    And all I want is you
    – Ve tek istediğim sensin
    I’d go maniac, if you walked out
    – Eğer çekip gitseydin manyak olurdum.
    If you walked out, it’s true
    – Eğer çekip gittiysen, bu doğru.
    I think I’d die of a broken heart
    – Sanırım kırık bir kalpten ölürdüm
    I think I’d die of a broken heart tonight
    – Sanırım bu gece kırık bir kalpten ölecektim

    Shame on me, shame on me
    – Yazıklar olsun bana, yazıklar olsun bana
    Shame on me for lovin’ you, so desperately, desperately, oh-oh
    – Seni bu kadar umutsuzca, umutsuzca sevdiğim için bana yazıklar olsun, oh-oh
    And I want the world to see, world to see
    – Ve dünyanın görmesini istiyorum, dünyanın görmesini
    That I would lose my sanity for you baby, you baby oh-oh
    – Senin için aklımı kaybedeceğimi bebeğim, sen bebeğim oh-oh
    For you, baby
    – Senin için bebeğim

    I think I’d die of a broken heart (ye-yeah)
    – Sanırım kırık bir kalpten ölürdüm (ye-yeah)
    I think I’d die of a broken heart tonight
    – Sanırım bu gece kırık bir kalpten ölecektim
    ‘Cause baby, if it’s a work of art
    – Çünkü bebeğim, eğer bu bir sanat eseriyse
    Oh, I think I’d die of a broken heart, that’s right
    – Oh, sanırım kırık bir kalpten ölürdüm, bu doğru

    I think I’d die of a broken heart (oh-oh)
    – Sanırım kırık bir kalpten ölürdüm (oh-oh)
    I think I’d die of a broken heart tonight
    – Sanırım bu gece kırık bir kalpten ölecektim
    ‘Cause baby, if it’s a work of art
    – Çünkü bebeğim, eğer bu bir sanat eseriyse
    Oh, I think I’d die of a broken heart, that’s right
    – Oh, sanırım kırık bir kalpten ölürdüm, bu doğru

    There’s seven billion people in the world
    – Dünyada yedi milyar insan var.
    And all I want is you
    – Ve tek istediğim sensin
    I’d go maniac, if you walked out
    – Eğer çekip gitseydin manyak olurdum.
    If you walked out, it’s true
    – Eğer çekip gittiysen, bu doğru.
    I think I’d die of a broken heart, yeah
    – Sanırım kırık bir kalpten ölürdüm, evet
    I think I’d die of a broken heart tonight
    – Sanırım bu gece kırık bir kalpten ölecektim