Blog

  • Yandel & Anuel AA – Por Mi Reggae Muero 2020 İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Yandel & Anuel AA – Por Mi Reggae Muero 2020 İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Una mujer
    – Kadın
    Me pregunta: “¿por qué canto reggae?”
    – Bana soruyor, “Neden reggae söylüyorum?”
    Porque soy rapero, no le caigo bien (brr)
    – Çünkü ben bir rapçiyim, benden hoşlanmıyor (brr)
    ¿Cómo ganar yo con esa mujer?
    – Bu kadınla nasıl kazanabilirim?
    Me tiene pensando y no sé qué hacer (uah)
    – Beni düşündürüyor ve ne yapacağımı bilmiyorum (uah)

    Voy paso a paso, vuelvo a preguntar (uah)
    – Adım adım gidiyorum, tekrar soruyorum (uah)
    ¿Por qué ella mi reggae no quiere bailar? (ah)
    – Reggae kızım neden dans etmek istemiyor? (Aman)
    Me contesta: “porque hablan vulgar”
    – Bana cevap veriyor: “çünkü kaba konuşuyorlar.”
    Sin cojone’ tú me tiene’, mujeres hay de más (Real hasta la muerte, ¿oíste bebé?, brr)
    – Sin cojone ‘bana sahipsin’, daha çok kadın var (Ölümüne gerçek, duydun mu bebeğim?, brr)

    Con mi reggae muero
    – Reggae’mle ölüyorum
    No quiero parar de bailar, con él yo muero
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, onunla ölürüm
    Quiero que el corillo me grite: “bellaqueo”
    – Corillo’nun bana bağırmasını istiyorum: “bellaqueo”
    No quiero parar de bailar, vamo’ al perreo, hey-yeh (zumba Yandel)
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, hadi gidelim al perreo, hey-yeh (zumba Yandel)

    Con mi reggae muero
    – Reggae’mle ölüyorum
    No quiero parar de bailar, con él yo muero (eh-eh)
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, onunla ölüyorum (eh-eh)
    Quiero que el corillo me grite: “bellaqueo” (eh-eh)
    – Corillo’nun bana bağırmasını istiyorum: “bellaqueo” (eh-eh)
    No quiero parar de bailar, vamo’ al perreo, hey-yeh
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, hadi köpek kulübesine gidelim, hey-yeh

    Anuel, cabrón, ¿tú no me ve’?
    – Anuel, piç kurusu, beni görmüyor musun?
    Yo soy el rey del reggaetón (reggaetón)
    – Ben reggaetonun kralıyım (reggaeton)
    Daddy Yankee, Don Omar y Calderón
    – Baba Yankee, Don Omar ve Calderon
    Pero en el 2020, otra leyenda viviente
    – Ama 2020’de yaşayan bir efsane daha
    Del género yo soy lo má’ cabrón (ah)
    – Türün en piçiyim (ah)

    Mueve ese culo de bomba
    – Bomba kıçını kaldır
    Pa’ fueteartelo como una conga
    – Bir konga gibi Pa’ fuerteartelo
    Se pasa en la disco fumando en la bonga
    – Diskoda sigara içerek bongada geçiriyor.
    Se emborracha y paga to’a la ronda (brr)
    – Sarhoş olur ve tura kadar öder (brr)

    Vale, vale, vale, que estoy bien bellaco (bellaquísimo)
    – Tamam, tamam, tamam, ben iyiyim bellaco (bellaquísimo)

    Porque tu novio me importa un bicho
    – Çünkü erkek arkadaşın umurumda değil.
    Y si no te gusta el perreo, no te chicho (chicho)
    – Ve eğer doggystyle’ı sevmiyorsan, chicho yapma (chicho)
    Perreo pa’ la’ nena’ y pa’ la’ bitche’
    – Perreo pa’ bebek’ ve pa’ sürtük’
    Que en la disco bellaqueo, hasta abajo ‘e lo’ glitcher’ (¡diablo!)
    – Bellaqueo diskosunda, hasta abajo ‘e lo ‘glitcher’ (şeytan!)

    Y ella e’ grandota y naturola
    – Ve o büyük ve naturola
    Te la miro y lo que me da e’ un dolor de bola’ (de bola’)
    – Ona bakıyorum ve bana verdiği şey ‘bir top ağrısı’ (topun ‘)
    Te veo sin brasier y se le marca la aureola, huy (dale perro, párteme como crayola)
    – Seni sütyensiz görüyorum ve halo işaretlendi, huy (ona köpek ver, beni crayola gibi kır)
    Ah, diablo, bellaca
    – Ah, şeytan, bellaca

    Krippy, kush yo tengo
    – Krippy, kush bende
    Y cuando quiero perco siempre le tiro a Ñengo
    – Ve tünemek istediğimde hep ateş ederim Ñengo
    Por ahí dicen que la venganza es mala
    – İntikamın kötü olduğunu söylüyorlar
    Pero qué rico cuando me vengo, brr (ja, ja, ja, ja)
    – Ama geldiğimde ne kadar lezzetli, brr (ha, ha, ha, ha)
    Hear This Music, ¿oíste bebé?, brr
    – Bu müziği duydun mu bebeğim?, brr

    Con mi reggae muero
    – Reggae’mle ölüyorum
    No quiero parar de bailar, con él yo muero
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, onunla ölürüm
    Quiero que el corillo me grite: “bellaqueo”
    – Corillo’nun bana bağırmasını istiyorum: “bellaqueo”
    No quiero parar de bailar, vamo’ al perreo, hey-yeah (zumba Yandel)
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, hadi gidelim al perreo, hey-evet (zumba Yandel)

    Con mi reggae muero
    – Reggae’mle ölüyorum
    No quiero parar de bailar, con él yo muero (eh-eh)
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, onunla ölüyorum (eh-eh)
    Quiero que el corillo me grite: “bellaqueo” (eh-eh)
    – Corillo’nun bana bağırmasını istiyorum: “bellaqueo” (eh-eh)
    No quiero parar de bailar, vamo’ al perreo, hey-yeah
    – Dans etmeyi bırakmak istemiyorum, hadi köpek kulübesine gidelim, hey-evet

    ‘Pérate, ‘pérate Yandel
    – ‘Kal,’ kal Yandel
    Yo quiero hacer una competencia del tra, ahora en el 2020
    – Şimdi 2020’de bir tra yarışması yapmak istiyorum
    Dímelo Blass
    – Söyle bana Blass.

    Tra, tra, tra, tra
    – Tra, tra, tra, tra
    Tra, tra, tra, tra
    – Tra, tra, tra, tra
    Tra, tra, tra, tra
    – Tra, tra, tra, tra
    Hasta abajo, hasta abajo (ahora voy yo)
    – Tüm yol aşağı, tüm yol aşağı (şimdi geliyorum)
    Tra, tra, tra, tra
    – Tra, tra, tra, tra
    Tra, tra, tra, tra
    – Tra, tra, tra, tra
    Tra, tra, tra, tra, tra
    – Tra, tra, tra, tra, tra
    Hasta abajo, hasta abajo (ja, ja, ja, ja)
    – Tüm yol aşağı, tüm yol aşağı (ha, ha, ha, ha)

    ¡Anuel!
    – Anuel!
    Real hasta la muerte
    – Ölümüne gerçek
    ¡DJ Luian!
    – DJ Luian!
    Mera, dime, Mambo Kingz, Los Dioses, ¿oíste, cabrón?
    – Mera, söyle bana, Mambo Kingz, Tanrılar, duydun mu seni piç?
    Neneto, ¿quién Contra Mí? (Ja, ja, ja, ja)
    – Bebeğim, Kim bana Karşı? (Ha, ha, ha, ha)
    ¡DJ Blass!
    – DJ Blass!
    Brr, Mera, dime, Super Yei, ¿ah?
    – Brr, Mera, söylesene, Süper Yei, ha?
    BF
    – BF
  • Pino Daniele – Occhi Che Sanno Parlare İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pino Daniele – Occhi Che Sanno Parlare İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Occhi che sanno parlare
    – Konuşabilen gözler
    Che ti prendono così
    – Seni böyle aldıklarını
    E ci fanno ragionare
    – Ve bizi mantıklı kılıyorlar
    Sul percorso della vita
    – Yaşam yolunda
    Sulla nostra storia infinita
    – Sonsuz hikayemiz hakkında

    Occhi che sanno cercare
    – Aramayı bilen gözler
    Anche quello che non c’è
    – Orada olmayan şey bile
    E ci fanno confessare
    – Ve bize itiraf ettiriyorlar
    Tutto quello che vorremmo avere
    – Sahip olmak istediğimiz her şey

    Amarsi ancora
    – Birbirinizi yeniden sevin
    Nonostante tutto
    – Her şeye rağmen
    Amarsi ancora
    – Birbirinizi yeniden sevin
    Se piango, se rido
    – Ağlarsam, gülersem
    Amarsi ancora
    – Birbirinizi yeniden sevin
    Ai confini del mondo
    – Dünyanın kenarında

    Occhi che sanno cercare
    – Aramayı bilen gözler
    Anche quello che non c’è
    – Orada olmayan şey bile
    E ci fanno confessare
    – Ve bize itiraf ettiriyorlar
    Tutto quello che vorremmo avere
    – Sahip olmak istediğimiz her şey

    Amarsi ancora
    – Birbirinizi yeniden sevin
    Nonostante tutto
    – Her şeye rağmen
    Amarsi ancora
    – Birbirinizi yeniden sevin
    Se piango, se rido
    – Ağlarsam, gülersem
    Amarsi ancora
    – Birbirinizi yeniden sevin
    Ai confini del mondo
    – Dünyanın kenarında
  • Alok, Sigala & Ellie Goulding – All By Myself İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alok, Sigala & Ellie Goulding – All By Myself İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I lost my own belief
    – Kendi inancımı kaybettim
    Always something breaking me, I was overcome
    – Her zaman bir şey beni kırdı, üstesinden geldim
    Walking these lonely streets
    – Bu yalnız sokaklarda yürümek
    Even in good company, I want to run
    – İyi bir şirkette bile koşmak istiyorum.

    But now, I’m embracing the way I am
    – Ama şimdi, olduğum gibi kucaklıyorum
    I don’t need, nobody to hold my hand
    – İhtiyacım yok, elimi tutacak kimse yok

    I’m doing it, doing it all by myself
    – Bunu yapıyorum, hepsini tek başıma yapıyorum
    I’m movin’ it, movin’ it all by myself
    – Onu hareket ettiriyorum, hepsini tek başıma hareket ettiriyorum
    I’ll be my own motivation
    – Kendi motivasyonum olacağım
    I’ll listen to nothing they’re saying
    – Söyledikleri hiçbir şeyi dinlemeyeceğim.
    I’m loving me, loving me all by myself
    – Beni seviyorum, beni tek başıma seviyorum

    All by myself
    – Tek başıma
    All by myself, myself
    – Tek başıma, tek başıma
    All by myself
    – Tek başıma

    They turned the best of me into my insecurities they shout so loud
    – En iyilerimi güvensizliklerime dönüştürdüler çok yüksek sesle bağırıyorlar
    No parties with fake friends
    – Sahte arkadaşlarla parti yok
    I never wanna blend into the crowd
    – Asla kalabalığa karışmak istemiyorum

    No more going places I don’t belong
    – Ait olmadığım yerlere gitmek yok artık
    They’re gonna say I’m selfish, but I’m just strong
    – Bencil olduğumu söyleyecekler, ama ben sadece güçlüyüm

    I’m doing it, doing it all by myself
    – Bunu yapıyorum, hepsini tek başıma yapıyorum
    I’m movin’ it, movin’ it all by myself
    – Onu hareket ettiriyorum, hepsini tek başıma hareket ettiriyorum
    I’ll be my own motivation
    – Kendi motivasyonum olacağım
    I’ll listen to nothing they’re saying
    – Söyledikleri hiçbir şeyi dinlemeyeceğim.
    I’m loving me, loving me all by myself
    – Beni seviyorum, beni tek başıma seviyorum

    All by myself
    – Tek başıma
    All by my-my-my
    – Hepsi benim-benim-benim
    All by myself, myself
    – Tek başıma, tek başıma

    No more going places I don’t belong
    – Ait olmadığım yerlere gitmek yok artık
    You can say I’m selfish, but I’m just strong
    – Bencil olduğumu söyleyebilirsin, ama ben sadece güçlüyüm
    And now I’m breaking free from what they wanted me to be
    – Ve şimdi olmamı istedikleri şeyden kurtuluyorum
    And I’m me, finally, oh-oh
    – Ve ben benim, sonunda, oh-oh

    I’m doing it, doing it all by myself (self-self)
    – Bunu yapıyorum, hepsini tek başıma yapıyorum (kendi kendime)
    All by myself (self-self-self)
    – Tek başıma (self-self-self)
    I’ll be my own motivation
    – Kendi motivasyonum olacağım
    I’ll listen to nothing they’re saying
    – Söyledikleri hiçbir şeyi dinlemeyeceğim.
    I’m loving me, loving me, all by myself
    – Beni seviyorum, beni seviyorum, tek başıma

    All by myself, myself
    – Tek başıma, tek başıma
    All by myself
    – Tek başıma
    All by my-my-my
    – Hepsi benim-benim-benim
    All by myself, myself
    – Tek başıma, tek başıma
    All by myself
    – Tek başıma
  • Baby K – Easy İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Baby K – Easy İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Yah, Baby K
    – Ah, Bab K

    E mi sfiori nella notte nera
    – Ve sen bana kara gecede dokunuyorsun
    Come un abito da sera
    – Bir gece elbisesi olarak
    Parli sottovoce
    – Yumuşak mı konuşuyorsun
    Cosa sai di me?
    – Hakkımda ne biliyorsun?
    Ridi ma mi conosci appena
    – Gül Ama beni tanımıyorsun bile
    Lasci l’ultima parola sospesa
    – Son sözü askıya al

    E mi baci un po’ più forte
    – Ve beni biraz daha sert öpüyorsun
    Una strobo mi confonde
    – Flaş ışığı kafamı karıştırıyor
    Con te so solo andare di corsa
    – Sadece seninle koşabilirim
    Che poi non ha senso a volte
    – Ve bu bazen hiçbir anlam ifade etmiyor
    Chiudere le porte
    – Kapıları kapatın
    Schivare queste gocce di pioggia
    – Bu yağmur damlalarını atlat

    Baby, siamo io e te
    – Bab Bab
    Io e te
    – Sen ve ben
    Sei come una ventata di aria fresca
    – Temiz bir nefes gibisin
    Baby, è cosi facile
    – Bab Bab
    Easy
    – Kolay
    Siamo nel viaggio, ormai siamo partiti, eh, ehi
    – Yoldayız, gidiyoruz, huh, hey

    La-la-la
    – La-la-la
    La-la-la
    – La-la-la
    Sei come una ventata di aria fresca
    – Temiz bir nefes gibisin
    Baby
    – Bebek
    La-la-la
    – La-la-la
    Easy
    – Kolay
    Siamo nel viaggio, ormai siamo partiti, eh, ehi
    – Yoldayız, gidiyoruz, huh, hey

    Tu sei una canzone nel silenzio
    – Sen sessizlikte bir şarkısın
    Per ballare sopra il tempo perso
    – Kaybedilen zamanda dans etmek
    Niente più domani, solo adesso
    – Artık yarın yok, sadece şimdi
    Ancora, ancora
    – Tekrar, tekrar

    E dimmi se
    – Ve söyle bana eğer
    Questa notte ti scende in gola
    – Bu gece boğazından geçiyor
    Dimmi che
    – Bunu söyle bana.
    Poi per caso ci si innamora
    – O zaman şans eseri aşık olursun
    Non ha senso a volte
    – Bazen mantıklı gelmiyor.
    Chiudere le porte
    – Kapıları kapatın
    E schivare queste gocce di pioggia
    – Ve bu yağmur damlalarını atlat

    Baby, siamo io e te
    – Bab Bab
    Io e te
    – Sen ve ben
    Sei come una ventata di aria fresca
    – Temiz bir nefes gibisin
    Baby, è cosi facile
    – Bab Bab
    Easy
    – Kolay
    Siamo nel viaggio, ormai siamo partiti, eh, ehi
    – Yoldayız, gidiyoruz, huh, hey

    La-la-la
    – La-la-la
    La-la-la
    – La-la-la
    Sei come una ventata di aria fresca
    – Temiz bir nefes gibisin
    Baby
    – Bebek
    La-la-la
    – La-la-la
    Easy
    – Kolay
    Siamo nel viaggio, ormai siamo partiti
    – Yolculuğa çıktık, şimdi ayrıldık

    Forse vuoi una diva a cui non bastano rose
    – Belki de yeterli gül olmayan bir diva istiyorsun
    Che di questa vita ama solo le cose
    – Bu hayatta sadece bir şeyleri sevdiğini
    Io che per amore ho sempre fatto la guerra
    – Ben aşk için her zaman savaş açtım
    Tu sei come l’aria su una strada deserta
    – Issız bir yolda hava gibisin

    Baby
    – Bebek
    La-la-la
    – La-la-la
    La-la-la
    – La-la-la
    Sei come una ventata di aria fresca
    – Temiz bir nefes gibisin
    Baby
    – Bebek
    La-la-la
    – La-la-la
    Easy
    – Kolay
    Siamo nel viaggio, ormai siamo partiti, eh, ehi
    – Yoldayız, gidiyoruz, huh, hey

    La-la-la
    – La-la-la
    La-la-la (uh, ah, yeah)
    – La-la-la (ah, ah , e
    La-la-la
    – La-la-la
    Easy
    – Kolay
  • Matroda – Hazy Malgaşça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Matroda – Hazy Malgaşça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Oh, baby
    – Oh, bebeğim

    Oh, baby
    – Oh, bebeğim
    You’re driving me crazy
    – Beni delirtiyorsun.
    Don’t lose myself
    – Kendimi kaybetme.
    I’m feelin’ hazy
    – Pus hissediyorum

    Oh, baby
    – Oh, bebeğim
    You’re driving me crazy
    – Beni delirtiyorsun.
    Don’t lose myself
    – Kendimi kaybetme.
    I’m feelin’ hazy
    – Pus hissediyorum
    Oh, baby
    – Oh, bebeğim

    Oh, baby
    – Oh, bebeğim
    You’re driving me crazy
    – Beni delirtiyorsun.
    Don’t lose myself
    – Kendimi kaybetme.
    I’m feelin’ hazy
    – Pus hissediyorum
    Oh, baby
    – Oh, bebeğim

    Oh, baby
    – Oh, bebeğim
    You’re driving me crazy
    – Beni delirtiyorsun.
    Don’t lose myself
    – Kendimi kaybetme.
    I’m feelin’ hazy
    – Pus hissediyorum

    Oh, baby
    – Oh, bebeğim
    You’re driving me crazy
    – Beni delirtiyorsun.
    Don’t lose myself
    – Kendimi kaybetme.
    I’m feelin’ hazy
    – Pus hissediyorum
    Oh, baby
    – Oh, bebeğim

    Oh, baby
    – Oh, bebeğim
    I’m feelin’ hazy
    – Pus hissediyorum
    Oh
    – ÖR.
  • Coma_Cose – Chiamami İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Coma_Cose – Chiamami İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Chiamami, chiamami
    – Ara beni, ara beni
    Magari il mondo tra mezz’ora scompare
    – Belki dünya yarım saat içinde yok olur.
    Parlami, parlami
    – Konuş benimle, konuş benimle
    Di quando il tempo lo sapevi ammazzare, davvero
    – Zaman öldürmeyi bildiğin zaman, gerçekten

    Cercami, cercami
    – Beni ara, beni ara
    Mi riconosci in mezzo a tutta la gente distratta
    – Beni tüm bu dağınık insanların ortasında tanıyor musun?
    Pensami, pensami
    – Beni düşün, beni düşün
    Mentre la notte viene uccisa dall’alba e tu non ci sei
    – Gece şafakla öldürülürken ve sen orada değilken

    Ci siamo persi ormai, (ma) non cambia niente
    – Şimdi kaybolduk, (ama) hiçbir şey değişmiyor
    So che ritornerai, (già), come fai sempre
    – Her zaman yaptığın gibi geri döneceğini biliyorum.

    Ho superato le onde di un mare che a volte mi butta giù
    – Bazen beni aşağı atan bir denizin dalgalarının üstesinden geldim
    Per ritornare nel punto dove incontrarti e non c’eri più
    – Tanıştığın ve gittiğin yere dönmek için
    Ho conosciuto le bombe, lo iodio, l’inverno, la schiavitù
    – Bombaları, iyotu, kışı, köleliği bilirim
    Ma c’eri sempre tu che mi tenevi su
    – Ama beni hep ayakta tuttun

    Trovami, trovami
    – Bul beni, bul beni
    In una vecchia foto che ti commuove
    – Seni hareket ettiren eski bir fotoğrafta
    Cadimi, cadimi
    – Bırak beni, bırak beni
    Addosso come il muro l’89, davvero
    – 89. Duvar gibi, gerçekten

    Piovono, piovono
    – Yağmur, yağmur
    Messaggi di propaganda, sta’ attento a non leggerli
    – Propaganda mesajları, onları okumamaya dikkat edin
    Scriverò, scriverò
    – Yazacağım, yazacağım
    Una canzone per gridare la parola, “Proteggimi”
    – “Beni koru” kelimesini haykırmak için bir şarkı

    Ho superato le onde di un mare che a volte mi butta giù
    – Bazen beni aşağı atan bir denizin dalgalarının üstesinden geldim
    Per ritornare nel punto dove incontrarti e non c’eri più
    – Tanıştığın ve gittiğin yere dönmek için
    Ho conosciuto le bombe, lo iodio, l’inverno, la schiavitù
    – Bombaları, iyotu, kışı, köleliği bilirim
    Ma c’eri sempre tu che mi tenevi su
    – Ama beni hep ayakta tuttun

    (Già), come fai sempre
    – (Evet) her zaman yaptığın gibi

    Come fai sempre
    – Her zaman yaptığın gibi
    Come fai, come fai, come fai
    – Nasılsın, nasılsın, nasılsın

    Mentre nascondo la rabbia e lo specchio mi guarda senza pietà
    – Öfkemi gizlerken ve ayna bana acımasızca bakarken
    Mi servirebbe soltanto un abbraccio, uno slancio d’umanità
    – Sadece sarılmaya, insanlığın dürtüsüne ihtiyacım var.
    Ho conosciuto le bombe, lo iodio, l’inverno, la dignità
    – Bombaları, iyotu, kışı, saygınlığı biliyordum.
    Ma sono ancora qua, sì, qua per dirti, “Chiamami, chiamami “
    – Ama hala buradayım, evet, “Ara Beni, Ara Beni” demek için buradayım.
  • Sidekick – Deep Fear (Phobia Radio Edit) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sidekick – Deep Fear (Phobia Radio Edit) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    There’s so much panic in this world
    – Bu dünyada çok fazla panik var
    But we are livin’ in the best
    – Ama biz en iyide yaşıyoruz
    Of all possible worlds
    – Tüm olası dünyaların
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Deep inside of me
    – İçimin derinliklerinde
    Well I got this wanderlust
    – Peki bu wanderlust var
    Remember how we talked last night?
    – Dün gece nasıl konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
    Well it’s just as we discussed
    – Tam da konuştuğumuz gibi.
    Ashes turn to ashes
    – Küller küle döner
    Cash turns to dust
    – Para toza dönüşüyor
    There’s no-one in this world right now
    – Şu anda bu dünyada kimse yok
    You think you can trust
    – Güvenebileceğini düşünüyorsun
    No real bruises I can show
    – Gösterebileceğim gerçek çürükler yok
    Traveling the world on the radio
    – Radyoda dünyayı dolaşmak
    No real scars I can display
    – Gösterebileceğim gerçek yara izi yok
    Burning up tomorrow into yesterday
    – Yarını düne yakmak
    No fear of the world
    – Dünyadan korkma
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Deep inside of me
    – İçimin derinliklerinde
    In the seat of my pants
    – Pantolonumun koltuğunda
    There’s a pain as big and hard
    – Büyük ve zor bir acı var
    As a civil disturbance
    – Sivil bir rahatsızlık olarak
    (Conquer all your fears, seize every chance)
    – (Tüm korkularını yen, her şansı yakala)
    In the end make fear your friend
    – Sonunda arkadaşından korkmaya başla
    And change your circumstance
    – Ve koşullarını değiştir
    No real bruises I can show
    – Gösterebileceğim gerçek çürükler yok
    Traveling the world on the radio
    – Radyoda dünyayı dolaşmak
    No real scars I can display
    – Gösterebileceğim gerçek yara izi yok
    Burning up tomorrow into yesterday
    – Yarını düne yakmak
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    ([Incomprehensible])
    – ([Anlaşılmaz])
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No, no, no, no, no fear of the world
    – Hayır, hayır, hayır, hayır, dünyadan korkma
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    Fear of the world
    – Dünya korkusu
    No fear, no fear of the world
    – Korku yok, dünya korkusu yok
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
    No
    – Hayır
    (Fear)
    – (Korkulu)
  • Frah Quintale – Pelle İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Frah Quintale – Pelle İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ho visto il mare sul soffitto
    – Tavanda denizi gördüm
    Lascerò la mia stanza vuota
    – Odamı boş bırakacağım.
    Ora so che non sei più da sola
    – Artık yalnız olmadığını biliyorum
    Mentre qui siamo io e la mia ombra
    – Ben ve gölgem buradayken
    Chiudo gli occhi ricordi sfuocati delle onde quel giorno
    – Gözlerimi kapatıyorum dalgaların bulanık anıları o gün
    Noi a lasciarci travolgere e poi a ritrovarci sul fondo
    – Kendimizi bunalmış hissetmemize izin vermeliyiz ve sonra kendimizi en altta bulmalıyız
    Sulle scale aspettavo per ore non eri mai pronta
    – Merdivenlerde saatlerce bekledim sen hiç hazır değildin
    Col sole diventavi bionda con le parole tutta rossa
    – Güneşte sarışınlaştın tüm kırmızı sözcüklerle

    Io ti guardavo le spalle
    – Omzunun üzerinden bakıyordum.
    Mentre cambiavi la pelle
    – Sen tenini değiştirirken
    Come fa il sole in estate
    – Yaz aylarında güneş nasıl çalışır
    Ce ne andiamo tardi
    – Geç gidiyoruz.
    Voliamo su un taxi
    – Ta ta uçuyoruz
    Ma non dureremo per sempre
    – Ama sonsuza dek sürmeyeceğiz

    Ho visto il mare sul soffitto
    – Tavanda denizi gördüm
    Lascerò un’altra stanza vuota
    – Başka bir odayı boş bırakacağım
    Ora so che non sei più da sola
    – Artık yalnız olmadığını biliyorum
    Mentre qui siamo io e la mia ombra
    – Ben ve gölgem buradayken
    Posso cambiare fuso orario ma non posso
    – Saat dilimlerini değiştirebilirim ama değiştiremem.
    Tornare indietro nel tempo neanche se corro
    – Koşsam bile zamanda geriye git
    Al contrario di come va il mondo
    – Dünyanın nasıl gittiğinin aksine
    Inseguo il sole per far venire buio più tardi
    – Daha sonra Karanlık yapmak için güneşi kovalıyorum
    Però non basterà per riportarti qui davanti
    – Ama seni buraya geri getirmek için yeterli olmayacak.
    Due docce al giorno come in estate (yeah-yeah)
    – Yaz aylarında olduğu gibi günde iki duş (y
    Sì perché me l’hai fatta sudare (yeah-yeah)
    – Evet çünkü beni terlettin (y
    Breve ma intensa eri un temporale
    – Kısa ama yoğun bir fırtınaydın
    Sei già finita ed un po’ mi dispiace
    – İşin bitti ve biraz üzgünüm.

    Io ti guardavo le spalle
    – Omzunun üzerinden bakıyordum.
    Mentre cambiavi la pelle
    – Sen tenini değiştirirken
    Come fa il sole in estate
    – Yaz aylarında güneş nasıl çalışır
    Ce ne andiamo tardi
    – Geç gidiyoruz.
    Voliamo su un taxi
    – Ta ta uçuyoruz
    Ma non dureremo per sempre
    – Ama sonsuza dek sürmeyeceğiz
    Io ti guardavo le spalle
    – Omzunun üzerinden bakıyordum.
    Mentre cambiavi la pelle
    – Sen tenini değiştirirken
    Come fa il sole in estate
    – Yaz aylarında güneş nasıl çalışır
    Ce ne andiamo tardi
    – Geç gidiyoruz.
    Voliamo su un taxi
    – Ta ta uçuyoruz
    Ma non dureremo per sempre
    – Ama sonsuza dek sürmeyeceğiz

    Ho visto il mare sul soffitto
    – Tavanda denizi gördüm
    Lascerò un’altra stanza vuota
    – Başka bir odayı boş bırakacağım
  • MACE, Rkomi & Madame – ACQUA İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    MACE, Rkomi & Madame – ACQUA İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Casco come acqua tra le rocce
    – Kayalarda su gibi miğfer
    I piedi sulla sabbia come una conchiglia
    – Bir kabuk gibi kumun üzerinde ayaklar
    Fossi la tua ancora tra le onde
    – Dalgaların içinde senin çapandım
    Tra le macchine mi immagino a macchie enormi
    – Arabalar arasında kendimi büyük noktalarda hayal ediyorum
    L’ultima volta fuori al campanello
    – En son zilde
    Ci sei rimasta come caramello sopra la padella
    – Tencerenin üstünde karamel gibi kaldın.
    Sulla tavola dell’apparenza appaio già diverso
    – Görünüş tablosunda zaten farklı görünüyorum
    Vestiti male
    – Kötü giyimli
    Che è più difficile non perdersi mai, non prenderti male
    – Asla kaybolmamanın, incinmemenin daha zor olduğunu
    Vestiti male che
    – O kadar kötü giyiniyor ki
    Che è un esperienza come perdersi in mare, come le alghe sul fondo
    – Bu denizde kaybolmak gibi bir deneyim, dipteki algler gibi
    Ma non rеstarci male poi
    – Ama o zaman incinme.
    Puoi pentirtenе più tardi, in taxi
    – Daha sonra pişman olabilirsin, vergide
    In moto molla là i bagagli
    – Motosiklet baharında bagaj var
    D’oro come i sogni che hai
    – Sahip olduğun rüyalar kadar altın

    Casco come acqua tra le rocce
    – Kayalarda su gibi miğfer
    Come acqua tra le rocce
    – Kayaların arasındaki su gibi
    Come le ginocchia al suono della campanella
    – Çan sesine diz çökmüş gibi
    Sento l’eco dietro
    – Arkasındaki Yankıyı duyuyorum
    Casco come acqua tra le rocce
    – Kayalarda su gibi miğfer
    Come acqua tra le rocce
    – Kayaların arasındaki su gibi
    Come le ginocchia al suono della campanella
    – Çan sesine diz çökmüş gibi
    Sento l’eco, l’equatore
    – Yankıyı duyuyorum, ekvatoru

    Ti comporti come farei io
    – Benim gibi davranıyorsun.
    Come farei in giro, come farei in video
    – Etrafta nasıl olurdum, videoda nasıl olurdum
    Come farei allo specchio
    – Aynaya nasıl bakardım
    Se non guarda nessuno
    – Eğer kimse bakmazsa
    Ti comporti come farei io
    – Benim gibi davranıyorsun.
    Come farei in video, come farei allo specchio
    – Videoda nasıl olurdum, Aynada nasıl olurdum
    Se non guarda nessuno, nessuno, ma te
    – Kimse bakmazsa, senden başka kimse

    Ti prometto il mare con uno shottino d’acqua
    – Sana söz veriyorum bir bardak su ile deniz
    I tuoi capelli come alghe
    – Saçların yosun gibi
    Sulla spiaggia vestiti di sole
    – Sahilde güneş giymiş
    Stai meglio abbronzato
    – Bronzlaşmış daha iyi görünüyorsun.
    Te ne lavi le mani
    – Ellerini yıka.
    Come i salici nel fiumiciattolo
    – Küçük Nehirdeki Söğütler gibi
    Ti nascondi tra i rami
    – Dallarda saklanıyorsun
    Come un salice piangi per nulla
    – Bir söğüt gibi boş yere ağlıyorsun
    Qui marci sul nulla, bufera mi culla
    – Burada hiçbir şey üzerinde yürümüyorsun, fırtına beni sakinleştiriyor
    Come gocce d’asfalto siamo
    – Asfalt damlaları gibiyiz
    Altro che gocce d’acqua
    – Su damlalarından daha fazlası
    Ho le gocce per la felicità e
    – Mutluluk için damlalarım var ve
    Ti va di passarci una notte con me
    – Benimle bir gece geçirmek ister misin
    Tra le strette di mano e i giochetti di gambe
    – El sıkışma ve bacak oyunları arasında
    Mi va, sì, e ci passo serate
    – Hoşuma gidiyor, evet ve akşamları orada geçiriyorum
    Ma resto in apnea, vedo quanto riesco a restare
    – Ama serbest dalışta kalıyorum, ne kadar kalabileceğimi görüyorum

    Casco come acqua tra le rocce
    – Kayalarda su gibi miğfer
    Come acqua tra le rocce
    – Kayaların arasındaki su gibi
    Come le ginocchia al suono della campanella
    – Çan sesine diz çökmüş gibi
    Sento l’eco dietro
    – Arkasındaki Yankıyı duyuyorum
    Casco come acqua tra le rocce
    – Kayalarda su gibi miğfer
    Come acqua tra le rocce
    – Kayaların arasındaki su gibi
    Come le ginocchia al suono della campanella
    – Çan sesine diz çökmüş gibi
    Sento l’eco, l’equatore
    – Yankıyı duyuyorum, ekvatoru

    Ti comporti come farei io
    – Benim gibi davranıyorsun.
    Come farei in giro, come farei in video
    – Etrafta nasıl olurdum, videoda nasıl olurdum
    Come farei allo specchio
    – Aynaya nasıl bakardım
    Se non guarda nessuno
    – Eğer kimse bakmazsa
    Ti comporti come farei io
    – Benim gibi davranıyorsun.
    Come farei in video, come farei allo specchio
    – Videoda nasıl olurdum, Aynada nasıl olurdum
    Se non guarda nessuno, nessuno, ma te
    – Kimse bakmazsa, senden başka kimse

    Sento l’eco, l’equatore
    – Yankıyı duyuyorum, ekvatoru
  • Gazzelle – Coltellata (feat. tha Supreme) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Gazzelle – Coltellata (feat. tha Supreme) İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Penso a quante volte non ti ricordavi neanche il mio nome
    – Sanırım kaç kere adımı bile hatırlamadın
    E invece adesso mi cerchi dentro tutti i concerti
    – Ve şimdi beni tüm konserlerin içinde arıyorsun
    Dentro tutte le gocce quando piove
    – Yağmur yağdığında tüm damlaların içinde
    In una notte ubriaca su una bici rubata
    – Çalıntı bir bisikletle sarhoş bir gecede
    E non sei brava, e sbagli strada
    – Ve sen iyi değilsin ve yanılıyorsun
    Mentre la testa ti esplode sali su un ascensore
    – Kafan patladığında asansöre binersin
    E torni a casa, e fai l’amore
    – Eve geliyorsun ve sevişiyorsun

    Con uno sconosciuto che non parla e non chiama
    – Konuşmayan ve aramayan bir yabancıyla
    E non ti ama, io non t’aiuto
    – Ve o seni sevmiyor, ben sana yardım etmiyorum
    Mentre la notte s’accende come le sigarette
    – Gece sigara gibi aydınlanırken
    Che mi fumo, una coltellata (Una coltellata)
    – Sigara içiyorum, bir bıçak (bir bıçak)
    Tempo di uno starnuto
    – Hapşırma zamanı
    E t’ho già dimenticata
    – Ve seni çoktan unuttum
    E t’ho già dimenticata
    – Ve seni çoktan unuttum

    Mentre un altro infame parla (Parla)
    – Başka bir rezil konuşurken (konuşur)
    Io prendo a mia madre casa (Casa)
    – Annemi eve götürüyorum (Ev)
    L’arte ha vinto come sempre, ha vinto su ogni puttanata
    – Sanat her zaman olduğu gibi kazandı, her zampara kazandı
    Non mi dire una cazzata (Cazzata)
    – Bana palavra söyleme (palavra)
    Che penso al perché l’hai inventata
    – Bunu neden icat ettiğini düşünüyorum
    Pensa che non saperne mai il motivo mi inizia quasi a mancar
    – Sebebini asla bilmemenin neredeyse beni özlemeye başladığını düşünüyor.
    Oh no, oh no, non volo con low cost
    – Oh hayır, oh hayır, lo ile uçmuyorum
    Ma nel senso che quando fumo e volo
    – Ama sigara içtiğimde ve uçtuğumda
    Faccio un film da popcorn (Ehi)
    – Patlamış mısır filmi yapıyorum (Hey)
    Non sto comodo
    – Rahat değilim.
    Tre antidepressivi, poi chiedo a me: “Ma chi è questo?”
    – Üç antidepresan, sonra kendime soruyorum:” ama bu kim?”

    Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so
    – Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
    Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so
    – Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum

    Con uno sconosciuto che non parla e non chiama
    – Konuşmayan ve aramayan bir yabancıyla
    E non ti ama, io non t’aiuto
    – Ve o seni sevmiyor, ben sana yardım etmiyorum
    Mentre la notte s’accende come le sigarette
    – Gece sigara gibi aydınlanırken
    Che mi fumo, una coltellata (Una coltellata)
    – Sigara içiyorum, bir bıçak (bir bıçak)
    Tempo di uno starnuto
    – Hapşırma zamanı
    E t’ho già dimenticata
    – Ve seni çoktan unuttum
    E t’ho già dimenticata
    – Ve seni çoktan unuttum

    Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so
    – Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
    Non lo so, non lo so, non lo so, non lo so
    – Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
  • Alela Diane – The Pirate’s Gospel İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Alela Diane – The Pirate’s Gospel İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    While some folks row way up to heaven
    – Bazıları cennete doğru kürek çekerken
    I’m gonna sing The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesini söyleyeceğim.
    I’m gonna sow these feet for dancin’
    – Dans etmek için bu ayakları ekeceğim
    I’m gonna keep my eyes wide open
    – Gözlerimi açık tutacağım.

    Yo ho yo ho
    – Yo ho yo ho
    Yo ho ho
    – Yo ho ho
    Yo ho yo ho ho
    – Yo ho ho ho
    Yo ho yo ho
    – Yo ho yo ho
    Sing The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesini Söyle

    Add another flame
    – Başka bir alev ekle
    To our forest
    – Ormanımıza
    Where big bellied whales
    – Büyük karınlı balinalar nerede
    Keep us chanting
    – Bizi zikretmeye devam et
    We’re slapping fireflies
    – Ateş böceklerine tokat atıyoruz.
    For tiny dancers
    – Minik dansçılar için
    Where the children creep
    – Çocukların süründüğü yer
    Until the morning
    – Sabaha kadar
    When the sun does seep
    – Güneş sızdığında
    Into our bare flesh
    – Çıplak etimize
    Until the fingernails
    – Tırnaklara kadar
    Will take us home
    – Bizi eve götürecek

    Yo ho yo ho
    – Yo ho yo ho
    Yo ho ho
    – Yo ho ho
    Yo ho yo ho ho
    – Yo ho ho ho
    Yo ho yo ho
    – Yo ho yo ho
    Sing The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesini Söyle

    While some folks pray
    – Bazı insanlar dua ederken
    Their path to Jesus
    – Onların İsa’ya giden yolu
    We’re gonna sing
    – Şarkı söyleyeceğiz.
    The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesi
    We’re gonna sow
    – Ekeceğiz.
    Our feet for dancing
    – Dans için ayaklarımız
    We’re gonna keep
    – Devam edeceğiz.
    Our eyes wide open
    – Gözlerimiz açık
    We’re gonna sing
    – Şarkı söyleyeceğiz.
    The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesi
    We’re gonna chant
    – Şarkı söyleyeceğiz.
    The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesi
    You’ll find us clap
    – Bizi alkışlarken bulacaksın
    The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesi

    Yo ho yo ho
    – Yo ho yo ho
    Yo ho ho
    – Yo ho ho
    Yo ho yo ho ho
    – Yo ho ho ho
    Yo ho yo ho
    – Yo ho yo ho
    Sing The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesini Söyle
    Sing The Pirate’s Gospel
    – Korsan Müjdesini Söyle
  • Pandora & K-Slim – Trust Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Pandora & K-Slim – Trust Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (Let you down)(Let you down)
    – (Seni hayal kırıklığına uğrattım) (Seni hayal kırıklığına uğrattım)
    Ha! You’re D Smart K
    – Ha! Sen akıllısın K
    It’s time to define this silly situation
    – Bu aptalca durumu tanımlamanın zamanı geldi
    You and I together in a relation
    – Sen ve ben bir ilişkide birlikteyiz
    Why why why won’t you let me know
    – Neden neden neden bana haber vermiyorsun
    Which of the ways that I should go
    – Gitmem gereken yollardan hangisi
    It’s time to tell let me off the hook
    – Söylemenin zamanı geldi beni kancadan kurtar
    You know me I’m playin’ by the book
    – Beni bilirsin kitaba göre oynuyorum
    And all I’m askin’ in return
    – Ve karşılığında tek istediğim
    Is for you to show me which way to turn
    – Bana hangi yöne döneceğimi göstermen için

    Trust me I’ll be the one
    – Güven bana ben olacağım
    Who fight for you when things go wrong
    – İşler ters gittiğinde senin için savaşan
    Trust me I’ll never let you down
    – Güven bana seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
    Let you down
    – Seni hayal kırıklığına uğrattım
    Trust me I’ll be the one
    – Güven bana ben olacağım
    Who fight for you when things go wrong
    – İşler ters gittiğinde senin için savaşan
    Trust me I’ll never let you down
    – Güven bana seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
    Let you down
    – Seni hayal kırıklığına uğrattım

    Back to reject let me ask you a question
    – Reddetmek için size bir soru sormama izin verin
    Is it for the fun or the real affection
    – Eğlence için mi yoksa gerçek sevgi için mi
    There’s no time now you decide
    – Şimdi karar vermek için zaman yok
    If the future in life is a positive one
    – Eğer yaşamdaki gelecek olumlu bir gelecekse
    I keep on believin’ still got the feelin’
    – Hala hislerim olduğuna inanmaya devam ediyorum
    Got you on my mind and that’s what’s appealin’
    – Aklımda sen varsın ve temyiz eden de bu.
    But livin’ everything for the pleasure and lust
    – Ama zevk ve şehvet için her şeyi yaşamak
    Baby it’s a question of trust
    – Bebeğim bu bir güven meselesi

    Trust me I’ll be the one
    – Güven bana ben olacağım
    Who fight for you when things go wrong
    – İşler ters gittiğinde senin için savaşan
    Trust me I’ll never let you down
    – Güven bana seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
    Let you down
    – Seni hayal kırıklığına uğrattım
    Trust me I’ll be the one
    – Güven bana ben olacağım
    Who fight for you when things go wrong
    – İşler ters gittiğinde senin için savaşan
    Trust me I’ll never let you down
    – Güven bana seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
    Let you down
    – Seni hayal kırıklığına uğrattım