Blog

La Sabrosura – Cuando Aparezca el Amor İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Que cosa son tan importantes,
– Hangi şeyler bu kadar önemli,
Porque me vas a dejar,
– Çünkü beni terk edeceksin,
Y que paso en nuestro mundo,
– Ve dünyamızda ne oldu,
Que hoy lo veo derrumbar,
– Bugün çöküşünü görüyorum,
Es que te di mi vida entera,
– Sana tüm hayatımı verdim mi,
Adorarte fue mi perdición,
– Sana hayran olmak benim çöküşümdü,
Como alma en pena siempre bajo herrante
– Her zaman farrante’nin altında kederli bir ruh olarak
Cantando mi triste canción,
– Hüzünlü şarkımı söylemek,
Todo lo que fue nuestro un dia,
– Bir gün bizim olan her şey,
Ya en el pasado quedo,
– Zaten geçmişte kaldım,
Tu promesa de amor eterno,
– Sonsuz aşk vaadiniz,
El viento se la llevo,
– Rüzgar onu alıp götürdü,
Mas siempre guardo la esperanza,
– Ama her zaman umudu tutarım,
De amar con todo el corazón,
– Tüm kalbimle sevmek,
Recuerdos bellos da la vida
– Güzel anılar hayat verir
Cuando se ama con pasión…
– Tutkuyla sevdiğin zaman…

El amor que cosa es. me lo pregunto,
– Aşkın ne demek olduğunu. merak ediyorum,
Dulce dolor, triste placer, cual o mejor…
– Tatlı acı, hüzünlü zevk, hangisi ya da daha iyisi…
Donde no crea me estará esperando,
– Beni bekleyeceğine inanmadığım yerde,
Lo que no se es donde ni cuando,
– Bilmediğim şey nerede ve ne zaman,
Estoy seguro que al precio que sea lo conseguiré…
– Ne pahasına olursa olsun alacağımdan eminim…

El amor solo se que tiene piel de mujer,
– Sadece aşkın bir kadının cildi olduğunu biliyorum,
El amor también se que me ha hecho padecer,
– Aşkın bana acı çektirdiğini de biliyorum.,
Pero no importa ese sufrimiento,
– Ama bu acıyı boşver,
Es que no sabe que cualquier momento,
– Sadece bunu her zaman bilmiyor,
Cuando aparezca el amor mi vida cambiara…
– Aşk ortaya çıktığında hayatım değişecek…

Todo lo que fue nuestro un día,
– Bir gün bizim olan her şey,
Ya en el pasado quedo,
– Zaten geçmişte kaldım,
Tu promesa de amor eterno,
– Sonsuz aşk vaadiniz,
El viento se la llevo,
– Rüzgar onu alıp götürdü,
Mas siempre guardo la esperanza,
– Ama her zaman umudu tutarım,
De amar con todo el corazón,
– Tüm kalbimle sevmek,
Recuerdos bellos da la vida
– Güzel anılar hayat verir
Cuando se ama con pasión…
– Tutkuyla sevdiğin zaman…

El amor solo se que tiene piel de mujer,
– Sadece aşkın bir kadının cildi olduğunu biliyorum,
El amor también se que me ha hecho padecer,
– Aşkın bana acı çektirdiğini de biliyorum.,
Pero no importa ese sufrimiento,
– Ama bu acıyı boşver,
Es que no sabe que cualquier momento,
– Sadece bunu her zaman bilmiyor,
Cuando aparezca el amor mi vida cambiara…
– Aşk ortaya çıktığında hayatım değişecek…
Seguro… que si…
– Güvenli… eğer öyleyse…

Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Mi vida si cambiara…
– Hayatım değiştiyse…
Si cambiara…
– Keşke değişseydi…

Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Muchas ganas de vivir,
– Yaşamak için çok fazla arzu,
Nacerán en mi,
– Onlar benim içimde doğacaklar,
Mi vida si cambiara…
– Hayatım değiştiyse…
Porque en mi corazón,
– Çünkü kalbimde,
Hay tanta ganas de amar,
– Sevmek için çok fazla arzu var,
Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Mi vida si cambiara…
– Hayatım değiştiyse…
Si cambiara,
– Eğer değişecek olsaydım,

Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Mi vida si cambiara…
– Hayatım değiştiyse…
Si cambiara…
– Keşke değişseydi…

Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Cuando aparezca el amor…
– Aşk göründüğünde…
Mi vida si cambiará…
– Hayatım değişecek…
Si cambiará
– Eğer değişecekse

21 Kasım 2022
Kygo – The Way We Were (feat. Plested) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Last night you were in my dream
– Dün gece rüyamdaydın.
Just like nothin’ ever changed at all
– Tıpkı hiçbir şeyin değişmediği gibi
Guess I’m hopin’ that it means
– Sanırım bunun şu anlama geldiğini umuyorum
It’s not too late for second chances
– İkinci şans için çok geç değil

Oh, I’m alive through the memories
– Oh, anılarla yaşıyorum
Yeah, I just can’t let ’em die
– Evet, ölmelerine izin veremem.

Time races and life changes
– Zaman yarışları ve yaşam değişiklikleri
Say we can go back, darlin’
– Geri dönebileceğimizi söyle tatlım.
Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi
Yeah, numb
– Evet, uyuşmuş.

Ain’t no minute, I don’t miss it
– Dakika yok, onu özlemem
Say someday that we’ll be dancin’
– Bir gün dans edeceğimizi söyle
Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi
Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi
Oh, yeah-ah, don’t
– Oh, evet-ah, yapma

True, it’s all the little things
– Doğru, hepsi küçük şeyler
Day drunk, dancin’ with your eyes closed
– Gün sarhoş, gözlerin kapalı dans ediyor
Start out, just a couple drinks
– Başla, sadece birkaç içki
End up wonderin’ where the night goes
– Gecenin nereye gittiğini merak ediyorum

I’m alive through the memories
– Anılarla yaşıyorum
Yeah, I just can’t let ’em die
– Evet, ölmelerine izin veremem.

Time races and life changes
– Zaman yarışları ve yaşam değişiklikleri
Say we can go back, darlin’
– Geri dönebileceğimizi söyle tatlım.
Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi
Yeah, numb
– Evet, uyuşmuş.

Ain’t no minute, I don’t miss it
– Dakika yok, onu özlemem
Say someday that we’ll be dancin’
– Bir gün dans edeceğimizi söyle
Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi
Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Just the way we were
– Sadece olduğumuz gibi

Oh, yeah-ah, don’t
– Oh, evet-ah, yapma

21 Kasım 2022
usuck – Babydoll x the Perfect Girl İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(CALL ME BABYDOLL)
– (BANA BABYDOLL DE)

Darling, I’m falling
– Sevgilim, düşüyorum
Fvcked up, over you
– Fvcked yukarı, senin üzerinde
Bite me, bruise me
– Isır beni, çürüt beni
Leave me like you do
– Beni senin gibi bırak

Darling, I’m calling
– Sevgilim, arıyorum
Lay me, in my tomb (In my tomb)
– Beni mezarıma koy (Mezarıma)
CALL ME BABYDOLL
– BANA BABYDOLL DE
Come break down these walls
– Gel yıkın şu duvarları
Don’t leave me alone
– Beni yalnız bırakma
Call me babydoll
– Bana babydoll de
Too cold its withdrawal
– Çekilmesi çok soğuk
This house aint a homee
– Bu ev bir ev sahibi değil

Oh Father, forgive me
– Oh baba, beni affet
For all my sins
– Tüm günahlarım için
When I meet your eyes
– Gözlerinle karşılaştığımda
The devil, he wins
– Şeytan, o kazanır

Blinded by your lies
– Yalanların tarafından kör edildi
But I PLAY PRETEND (Play Pretend)
– Ama ROL yapıyorum (Rol Yapıyorum)

Call me babydoll
– Bana babydoll de
Come break down these walls
– Gel yıkın şu duvarları
Don’t leave me alone
– Beni yalnız bırakma
Call me babydoll
– Bana babydoll de
Too cold its withdrawal
– Çekilmesi çok soğuk
This house aint a home
– Bu ev bir ev değil

(Call me babydoll)
– (Bana babydoll de)
(Call me babydoll)
– (Bana babydoll de)

Wrapped around your finger
– Parmağının etrafına sarılmış
Wish your tongue would linger
– Keşke dilin oyalansa
I need your warmth
– Senin sıcaklığına ihtiyacım var
Just to stay high
– Sadece yüksek kalmak için

Now you’re holding me down
– Şimdi beni tutuyorsun
I scream but make no sound
– Çığlık atıyorum ama ses çıkarmıyorum
Nothing to hold, my hands are tied
– Tutacak bir şey yok, ellerim bağlı
Call me babydoll
– Bana babydoll de
Come break down these walls
– Gel yıkın şu duvarları
Don’t leave me alone
– Beni yalnız bırakma
Call me babydoll
– Bana babydoll de
Too cold its withdrawal
– Çekilmesi çok soğuk
This house aint a home
– Bu ev bir ev değil

(Call me babydoll)
– (Bana babydoll de)
(Call me babydoll)
– (Bana babydoll de)

21 Kasım 2022
Fay Wildhagen – __Awake İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Are you sleepin’
– Uyuyor musun?
Are you awake
– Uyanık mısın
Am i dreaming
– Rüya mı görüyorum
Was it all a mistake
– Hepsi bir hata mıydı
So who should i follow
– Öyleyse kimi takip etmeliyim
Which road should i take
– Hangi yoldan gitmeliyim
I feel hollow
– İçi boş hissediyorum
When I’m awake
– Uyandığımda

So light it up, oh
– O yüzden yak şunu, oh
And let it burn
– Ve yanmasına izin ver
It was never easy
– Hiç bu kadar kolay olmamıştı
We never learned
– Hiç öğrenmedik
So light it up, oh
– O yüzden yak şunu, oh
And let it burn
– Ve yanmasına izin ver
It was never easy
– Hiç bu kadar kolay olmamıştı
We never learned
– Hiç öğrenmedik

So were you livin’
– Sen de yaşıyordun
What can’t you say
– Ne söyleyemiyorsun
I’m afraid of loosing
– Kaybetmekten korkuyorum
Me on the way
– Ben yolda
So are you worth it
– Yani buna değer misin
Are you worth the wait
– Beklemeye değer misin
Cause i am running
– Çünkü koşuyorum
But I’m always late
– Ama her zaman geç kalırım

So light it up, oh
– O yüzden yak şunu, oh
And let it burn
– Ve yanmasına izin ver
It was never easy
– Hiç bu kadar kolay olmamıştı
We never learned
– Hiç öğrenmedik
So light it up, oh
– O yüzden yak şunu, oh
And let it burn
– Ve yanmasına izin ver
It was never easy
– Hiç bu kadar kolay olmamıştı
We never learned
– Hiç öğrenmedik

21 Kasım 2022
Joe Walsh – Life’s Been Good İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I have a mansion, forget the price
– Bir malikanem var, fiyatı unut
Ain’t never been there, they tell me it’s nice
– Hiç orada olmadım, bana güzel olduğunu söylüyorlar
I live in hotels, tear out the walls
– Otellerde yaşıyorum, duvarları yıkıyorum
I have accountants pay for it all
– Muhasebeciler hepsini ödüyor

They say I’m crazy but I have a good time
– Deli olduğumu söylüyorlar ama iyi vakit geçiriyorum
I’m just looking for clues at the scene of the crime
– Sadece suç mahallinde ipucu arıyorum.
Life’s been good to me so far
– Hayat bana şimdiye kadar iyi geldi

My Maserati does one-eighty-five
– Maserati’m seksen beş yapıyor
I lost my license, now I don’t drive
– Ehliyetimi kaybettim, şimdi araba kullanmıyorum
I have a limo, ride in the back
– Limuzinim var, arkaya bin.
I lock the doors in case I’m attacked
– Saldırıya uğrarım diye kapıları kilitlerim.

I make hit records, my fans they can’t wait
– Hit kayıtlar yapıyorum, hayranlarım bekleyemezler
They write me letters, tell me I’m great
– Bana mektuplar yazıyorlar, harika olduğumu söylüyorlar
So I got me an office, gold records on the wall
– Bu yüzden kendime bir ofis buldum, duvarda altın plaklar
Just leave a message, maybe I’ll call
– Mesaj bırakın, belki ararım.

Lucky I’m sane after all I’ve been through
– Yaşadığım onca şeyden sonra aklı başında olduğum için şanslıyım
(Everybody say I’m cool) (He’s cool)
– (Herkes havalı olduğumu söylesin) (O havalı)
I can’t complain but sometimes I still do
– Şikayet edemem ama bazen hala ediyorum
Life’s been good to me so far
– Hayat bana şimdiye kadar iyi geldi

I go to parties, sometimes until four
– Partilere gidiyorum, bazen dörde kadar
It’s hard to leave when you can’t find the door
– Kapıyı bulamadığın zaman gitmek zor
It’s tough to handle this fortune and fame
– Bu servet ve şöhretle başa çıkmak zor
Everybody’s so different, I haven’t changed
– Herkes çok farklı, ben değişmedim

They say I’m lazy but it takes all my time
– Tembel olduğumu söylüyorlar ama tüm zamanımı alıyor
(Everybody say oh, yeah) (Oh, yeah)
– (Herkes oh, evet der) (Oh, evet)
I keep on going, guess I’ll never know why
– Devam ediyorum, sanırım nedenini asla bilemeyeceğim
Life’s been good to me so far
– Hayat bana şimdiye kadar iyi geldi
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet

21 Kasım 2022
Rollergirl – Dear Jessie İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Running, running, running through the love parade
– Koşmak, koşmak, aşk geçit töreninde koşmak

Pink, pink elephants and lemonade
– Pembe, pembe filler ve limonata
Dear Jessie hear the laughter
– Sevgili Jessie kahkahaları duy
Running through the love parade
– Aşk geçit töreninde koşmak

Dear Jessie see the roses
– Sevgili Jessie gülleri gör
Raining on the love parade
– Aşk geçit töreninde yağmur yağıyor
Pink, pink elephants and lemonade
– Pembe, pembe filler ve limonata

Dear Jessie hear the laughter
– Sevgili Jessie kahkahaları duy
Running through the love parade
– Aşk geçit töreninde koşmak

Dear Jessie see the roses
– Sevgili Jessie gülleri gör
Raining on the love parade
– Aşk geçit töreninde yağmur yağıyor

Running through the love parade
– Aşk geçit töreninde koşmak

Pink, pink elephants and lemonade
– Pembe, pembe filler ve limonata
Dear Jessie hear the laughter
– Sevgili Jessie kahkahaları duy
Running through the love parade
– Aşk geçit töreninde koşmak

Dear Jessie see the roses
– Sevgili Jessie gülleri gör
Raining on the love parade
– Aşk geçit töreninde yağmur yağıyor
Pink elephants and lemonade
– Pembe filler ve limonata

Dear Jessie hear the laughter
– Sevgili Jessie kahkahaları duy
Running through the love parade
– Aşk geçit töreninde koşmak

Dear Jessie see the roses
– Sevgili Jessie gülleri gör
Raining on the love parade
– Aşk geçit töreninde yağmur yağıyor

Dear Jessie see the roses
– Sevgili Jessie gülleri gör

Raining on the love parade
– Aşk geçit töreninde yağmur yağıyor

Pink, pink elephants and lemonade
– Pembe, pembe filler ve limonata
Dear Jessie hear the laughter
– Sevgili Jessie kahkahaları duy
Running through the love parade
– Aşk geçit töreninde koşmak

Dear Jessie see the roses
– Sevgili Jessie gülleri gör
Raining on the love parade
– Aşk geçit töreninde yağmur yağıyor

21 Kasım 2022
Morgan Sulele & William Gamborg – Oppmerksomhet İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hun er så nice, alle ser jo det
– O çok hoş, herkes görebiliyor.
Hun vi’kke hjem, hun vil leke mer
– Evdeyiz, daha çok oynamak istiyor.
God damn, den assen går opp og ned
– Kahretsin, o kıç yukarı ve aşağı gidiyor
Så hun skal få litt oppmerksomhet
– Bu yüzden biraz dikkat çekmeli

Hun er så nice, alle ser jo det
– O çok hoş, herkes görebiliyor.
Hun vi’kke hjem, hun vil leke mer
– Evdeyiz, daha çok oynamak istiyor.
God damn, den assen går opp og ned
– Kahretsin, o kıç yukarı ve aşağı gidiyor
Så hun skal få litt oppmerksomhet
– Bu yüzden biraz dikkat çekmeli

Nei, den her e’kke for alle
– Hayır, bu herkes için
Men jeg vet hvordan den der skal behandles
– Ama nasıl tedavi edeceğimi biliyorum.
Når hun går low så er det ingen vei tilbake, nei
– O gittiğinde geri dönüşü yok.
Og hun trenger oppmerksomhet
– Ve dikkat etmesi gerekiyor

Hun er så nice, alle ser jo det
– O çok hoş, herkes görebiliyor.
Hun vi’kke hjem, hun vil leke mer
– Evdeyiz, daha çok oynamak istiyor.
God damn, den assen går opp og ned
– Kahretsin, o kıç yukarı ve aşağı gidiyor
Så hun skal få litt oppmerksomhet
– Bu yüzden biraz dikkat çekmeli

Hun er så nice, alle ser jo det
– O çok hoş, herkes görebiliyor.
Hun vi’kke hjem, hun vil leke mer
– Evdeyiz, daha çok oynamak istiyor.
God damn, den assen går opp og ned
– Kahretsin, o kıç yukarı ve aşağı gidiyor
Så hun skal få litt oppmerksomhet
– Bu yüzden biraz dikkat çekmeli

Ja, blikket går opp og ned
– Evet, bakışlar yukarı ve aşağı gider
Se på de hoftene, han blir hypnotisert, yeah, yeah, yeah
– Şu kalçalara bak, hipnotize oluyor, evet, evet, evet
Du vet du vil ha med meg, du vet du vil ha meg med
– Beni istediğini biliyorsun, beni istediğini biliyorsun
Trenger oppmerksomhet, oh oh
– İlgiye ihtiyacım var, oh oh
Hver gang hun danser mot oss, alle får helt sjokk
– Bize karşı her dans ettiğinde herkes tamamen şok olur
Plis ikke stopp, plis ikke stopp (Stopp)
– Plis durmuyor, plis durmuyor (dur)
Mann få’kke nok, mann få’kke nok, nok
– Adamım yeter, adamım yeter, yeter
Nei, nei, nei
– Hayır, hayır, hayır
Hver gang hun danser mot oss, danser hun mot meg
– Ne zaman bize karşı dans etse, bana karşı dans ediyor.
Alle sier hun danser til meg
– Herkes bana dans ettiğini söylüyor
Hun skal få oppmerksomhet
– Dikkat çekmeli.

Hun er så nice, alle ser jo det
– O çok hoş, herkes görebiliyor.
Hun vi’kke hjem, hun vil leke mer
– Evdeyiz, daha çok oynamak istiyor.
God damn, den assen går opp og ned
– Kahretsin, o kıç yukarı ve aşağı gidiyor
Så hun skal få litt oppmerksomhet
– Bu yüzden biraz dikkat çekmeli

Hun er så nice, alle ser jo det
– O çok hoş, herkes görebiliyor.
Hun vi’kke hjem, hun vil leke mer
– Evdeyiz, daha çok oynamak istiyor.
God damn, den assen går opp og ned
– Kahretsin, o kıç yukarı ve aşağı gidiyor
Så hun skal få litt oppmerksomhet
– Bu yüzden biraz dikkat çekmeli

21 Kasım 2022
Kenia OS – Flores İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ellos se conocieron una noche bailando, bailando
– Bir gece dans ederek tanıştılar, dans ettiler
Ella le entregó el corazón y él nunca lo devolvió, nou, no
– Ona kalbini verdi ve o asla geri vermedi, hayır, hayır

Maybe era lo que tenía que pasar (pasar, oh)
– Belki de olması gereken buydu (olur, oh)
Pa que nunca con ella volvieran a jugar
– Böylece onunla bir daha asla oynamayacaklardı.

Desde esa noche ya no quiere más flores
– O geceden beri artık çiçek istemiyor.
Y no quiere escuchar canciones de amores
– Ve aşk şarkılarını dinlemek istemiyor
Quiere tomarse un trago que la mejore
– Onu daha iyi hale getirecek bir içki içmek istiyor
Valía la pena, se puso más buena, ah, ah
– Buna değdi, daha da ısındı, ah, ah

Ella se viste bien
– İyi giyiniyor
Pa portarse mal
– Pa yaramazlık
No importa con quien
– Kiminle olursa olsun
Pero ella lo malo va a olvidar
– Ama kötüyü unutacak

Por última vez
– Son kez söylüyorum
La hicieron llorar
– Onu ağlattılar
Ella se arregló
– Kendini düzeltti
Ya nadie la daña, pero
– Artık kimse onu incitmiyor, ama

Maybe era lo que tenía que pasar (que pasar)
– Belki de olması gereken buydu (gerçekleşmesi için)
Pa que nunca con ella volvieran a jugar
– Böylece onunla bir daha asla oynamayacaklardı.

Desde esa noche ya no quiere más flores
– O geceden beri artık çiçek istemiyor.
Y no quiere escuchar canciones de amores
– Ve aşk şarkılarını dinlemek istemiyor
Quiere tomarse un trago que la mejore
– Onu daha iyi hale getirecek bir içki içmek istiyor
Valía la pena, se puso más buena, ah, ah
– Buna değdi, daha da ısındı, ah, ah

Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
No quiere más flores
– Daha fazla çiçek istemiyor.

21 Kasım 2022
Julión Álvarez y su Norteño Banda – No Se Ocupa Más İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mi guitarra
– Gitarım
Tú y yo
– Sen ve ben
En la playa
– Sahilde
Piénsalo.
– Bir düşünsene.

Con un par de cheves bien frías
– Bir çift çok soğuk cheves ile
Teniendo de frente una vista
– Önden bir manzaraya sahip olmak
Que se compara
– Karşılaştırılan nedir
Contigo.
– Seninle beraber.

Viendo el atardecer
– Gün batımını izlemek
Y como el sol ilumina tu piel
– Ve güneş cildinizi aydınlatırken
Para que ando buscando
– Aradığım şey için
Si ya te encontré
– Eğer seni çoktan bulmuş olsaydım
Tal como te soñé.
– Tıpkı seni hayal ettiğim gibi.

No se ocupa mas
– Artık kendini işgal etmiyor
Si te tengo a ti
– Eğer sana sahipsem
Con que estés cerquita
– Sen yakınken
Me haces tan feliz
– Beni çok mutlu ediyorsun

Si tengo tus besos, ya que más puedo pedir
– Eğer öpücüklerini alırsam, daha fazlasını isteyebileceğime göre
Para mí
– Benim için

No Se Ocupa Más
– Artık kendini meşgul Etmiyor
Si me das tu amo
– Eğer bana efendini verirsen
Si no crees
– Eğer inanmıyorsan
Pregúntale a mi corazón
– Kalbime sor

Que estamos completos
– Tamamlandığımızı
Desde tu aparición, ¿cómo no?
– Görünüşünden beri, nasıl yapmadın?
Voy a estar contento
– Memnun olacağım
Si eres lo mejor que me pasó
– Eğer başıma gelen en iyi şeysen

(Y es para ti chiquita)
– (Ve bu senin için chiquita)
(Julión Álvarez Y Su Norteño Banda Oiga)
– (Julión Álvarez Y Su Norteño Banda Oiga)

No Se Ocupa Mas
– Artık Kendini işgal Etmiyor
Si te tengo a ti
– Eğer sana sahipsem
Con que estés cerquita
– Sen yakınken
Me haces tan feliz
– Beni çok mutlu ediyorsun

Si tengo tus besos, ya que más puedo pedir
– Eğer öpücüklerini alırsam, daha fazlasını isteyebileceğime göre
Para mí
– Benim için

No se ocupa más
– Artık kendini meşgul etmiyor
Si me das tu amo
– Eğer bana efendini verirsen
Si no crees
– Eğer inanmıyorsan
Pregúntale a mi corazón
– Kalbime sor

Que estamos completos
– Tamamlandığımızı
Desde tu aparición, ¿cómo no?
– Görünüşünden beri, nasıl yapmadın?
Voy a estar contento
– Memnun olacağım
Si eres lo mejor que me pasó
– Eğer başıma gelen en iyi şeysen

21 Kasım 2022
Julión Álvarez y su Norteño Banda – La Hice Sufrir İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Que bueno que es feliz
– İyi ki mutlu.
Ya se lo merecía
– Bunu zaten hak etmişti.
Yo la hice sufrir
– Ona acı çektirdim.
Y así me quería
– Ve beni böyle istiyordu
Que bueno que cambio
– Bu değişiklik iyi
Mis celos por sus besos
– Öpücüklerin için kıskançlığım
Yo la hice llorar
– Onu ağlattım.
El no tiene defectos
– Hiçbir kusuru yok
Yo nunca pude ser el amor de su vida
– Asla onun hayatının aşkı olamazdım
Pero su corazón para eso me quería
– Ama kalbi bunun için beni istedi

Llorando dijo “adiós”
– Ağlayarak “hoşçakal” dedi.
Me odie de solo verla
– Onu görmekten nefret ediyorum.
Dañe su corazón
– Kalbine zarar ver
En el intento de quererla
– Onu sevmeye çalışırken
No me pude quitar
– Kaçamadım.
Mis gustos, mis placeres
– Zevklerim, zevklerim
Su vicio era ello
– Onun yardımcısı oldu
El mío las mujeres
– Benim kadınlarım
Y hoy que está con el
– Ve bugün bu
Y para mí es prohibida
– Ve benim için yasak
Me dice el corazón
– Bana kalbi anlatıyor
Si se parece al amor de tu vida
– Eğer hayatının aşkı gibi görünüyorsa

Llorando dijo “adiós”
– Ağlayarak “hoşçakal” dedi.
Me odie de solo verla
– Onu görmekten nefret ediyorum.
Dañe su corazón
– Kalbine zarar ver
En el intento de quererla
– Onu sevmeye çalışırken
No me pude quitar
– Kaçamadım.
Mis gustos, mis placeres
– Zevklerim, zevklerim
Su vicio era ello
– Onun yardımcısı oldu
El mío las mujeres
– Benim kadınlarım
Y hoy que está con el
– Ve bugün bu
Y para mí es prohibida
– Ve benim için yasak
Me dice el corazón
– Bana kalbi anlatıyor
Si se parece al amor de tu vida
– Eğer hayatının aşkı gibi görünüyorsa

20 Kasım 2022
Jestinna Kuan & Danny Lee – 一瞬間 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

在一瞬間一眨眼
– Göz açıp kapayıncaya kadar
快快跑到心裡面
– Çabuk yüreğine koş
答應我你會愛我更甜
– Beni daha tatlı seveceğine söz ver

在一瞬間一眨眼
– Göz açıp kapayıncaya kadar
悄悄跑到心裡面
– Sessizce kalbime koştu
印記在我心裡從此不改變
– Kalbimdeki iz asla değişmeyecek

在一瞬間一眨眼
– Göz açıp kapayıncaya kadar
快快跑到心裡面
– Çabuk yüreğine koş
答應我你會愛我更甜
– Beni daha tatlı seveceğine söz ver

Hey Hey 環繞我的世紀
– Hey Hey beni çevreleyen yüzyıl
都難以遇見
– Tanışmak zor
世界唯一的你
– Dünyadaki tek sen
讓我反反覆覆
– Tekrar tekrar gitmeme izin ver
忘不了你的魅力呀
– Çekiciliğini unutamam

請聽聽我說
– Lütfen beni dinle
想和你開花結果
– Seninle meyve vermek istiyorum
可惜到半途緊張手腳發抖
– Ne yazık ki ellerim ve ayaklarım gergin bir şekilde yarı yolda titriyor

Brother 講表白是失敗的開頭
– Kardeşim itirafın başarısızlığın başlangıcı olduğunu söyledi
但我不願放棄
– Ama vazgeçmek istemiyorum
任何機會可以牽你的手
– Elini her fırsatta tutabilirim.
爭取的機率應該由我開頭
– Savaşma şansı benimle başlamalı
遇見了天使下凡啦
– Bir melekle tanıştım ve dünyaya indim

我的城堡需要住著一個公主殿下
– Şatomun bir prensesle yaşaması gerekiyor.
每天策劃逗你開懐痴痴的笑話
– Her gün sana çılgın şakalar yapmayı planla
BABY CAN YOU HEAR ME
– BEBEĞİM BENİ DUYABİLİYOR MUSUN
不要只是SEEN我吧
– SADECE BENİ GÖRME

你愛翻我白眼
– Gözlerimi yuvarlamayı seviyorsun.
讓我氣得發癲
– Beni deli ediyor
鬥嘴成了我們彼此諾言
– Çekişme birbirimize sözümüz oldu
怎麼你笑聲
– Neden gülüyorsun
像心臟進電
– Elektriğe giden bir kalp gibi

在一瞬間一眨眼
– Göz açıp kapayıncaya kadar
悄悄跑到心裡面
– Sessizce kalbime koştu
印記在我心裡從此不改變
– Kalbimdeki iz asla değişmeyecek
在一瞬間一眨眼
– Göz açıp kapayıncaya kadar
快快跑到心裡面
– Çabuk yüreğine koş
答應我你會愛我更甜
– Beni daha tatlı seveceğine söz ver

在青春無敵什麼問題都不放棄
– Gençlikte yenilmez, hiçbir sorundan vazgeçme
專屬你我的彩色筆
– Sana özel renkli kalemim
填滿曖昧的回憶
– Belirsiz anılarla dolu
我在等你說
– Söylemeni bekliyorum.
我也想開花結果
– Ben de sonucu harcamak istiyorum
可惜你傻傻沒有認真看我
– Bana ciddi bir şekilde aptalca bakmaman çok yazık.

你愛得若隱若現
– Aşkın başgösteriyor
顯得我楚楚可憐
– Bana acınacak gibi geliyor.
你可以大膽一點再近一點
– Cesur olabilir ve yaklaşabilirsin
容許我對你靠近多一點點
– Sana biraz daha yaklaşmama izin ver.

在一瞬间一眨眼
– Göz açıp kapayıncaya kadar
悄悄跑到心里面
– Sessizce kalbime koştu
印记在我心里从此不改变
– Kalbimdeki iz asla değişmeyecek
在一瞬间一眨眼
– Göz açıp kapayıncaya kadar
快快跑到心里面
– Çabuk yüreğine koş
答应我你会爱我更甜
– Beni daha tatlı seveceğine söz ver
YEAH YEAH YEAHAH
– EVET EVET EVET
答应你会
– Yapacağına söz ver.
放你在心里 OH YEAH
– SENİ KALBİME SOKTUM OH EVET
YEAH YEAH YEAHAH
– EVET EVET EVET
答应我你会爱我更甜
– Beni daha tatlı seveceğine söz ver
答应你我会爱多一点
– Söz veriyorum biraz daha seveceğim
答应你我会爱多一点
– Söz veriyorum biraz daha seveceğim

20 Kasım 2022
Kangen Band – Kehilanganmu Berat Bagiku Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Sampai matipun engkau takkan ku lepaskan
– Ölene kadar gitmene izin vermeyeceğim.
Akan ku jaga seumur hidupku
– Hayatımın geri kalanında bununla ilgileneceğim.
Beribu puisi yang ku untaikan untukmu
– Senin için yazdığım binlerce şiir
Inginku selalu memiliki kamu
– Her zaman sana sahip olmak istiyorum

Jangan pernah kau sakiti aku lagi
– Bir daha bana zarar verme
Cobalah untuk lengkapi hidupku
– Hayatımı tamamlamaya çalış
Ku ingin menjaga dirimu
– Seninle ilgilenmek istiyorum.
Tak akan pernah ku sakiti kamu
– Sana asla zarar vermeyeceğim

Ku mohon temanilah aku
– Lütfen bana eşlik edin
Jangan pernah rapuh di sepanjang umurmu
– Hayatınız boyunca asla savunmasız kalmayın
Ku mohon temanilah aku
– Lütfen bana eşlik edin
Jangan pernah rapuh di sepanjang umurmu
– Hayatınız boyunca asla savunmasız kalmayın

Kehilanganmu sungguh berat bagiku
– Seni kaybetmek benim için zor
Hampa hidupku terasa tanpa kamu
– Sensiz hayatım bomboş geliyor
Genggam tanganku dan jangan kau lepaskan
– Elimi tut ve gitmesine izin verme
Karna ku tak sanggup hidup tanpa cintamu
– Senin aşkın olmadan yaşayamam

Ku mohon temanilah aku
– Lütfen bana eşlik edin
Jangan pernah rapuh di sepanjang umurmu
– Hayatınız boyunca asla savunmasız kalmayın
Ku mohon temanilah aku
– Lütfen bana eşlik edin
Jangan pernah rapuh di sepanjang umurmu
– Hayatınız boyunca asla savunmasız kalmayın

Kehilanganmu sungguh berat bagiku
– Seni kaybetmek benim için zor
Hampa hidupku terasa tanpa kamu
– Sensiz hayatım bomboş geliyor
Genggam tanganku dan jangan kau lepaskan
– Elimi tut ve gitmesine izin verme
Karna ku tak sanggup hidup tanpa cintamu
– Senin aşkın olmadan yaşayamam
Kehilanganmu sungguh berat bagiku
– Seni kaybetmek benim için zor
Hampa hidupku terasa tanpa kamu
– Sensiz hayatım bomboş geliyor
Genggam tanganku dan jangan kau lepaskan
– Elimi tut ve gitmesine izin verme
Karna ku tak sanggup hidup tanpa cintamu
– Senin aşkın olmadan yaşayamam

20 Kasım 2022