O grave faz tum – Ve mezar O m E a bunda dela bate, bate, bate – Sonunda bu, bu, bu Bate, bate, bate, bate, bate – Su bardakları, su bardakları, su bardakları, su bardakları, thes
O grave faz tum – Ve mezar O m E a bunda dela bate, bate, bate – Sonunda bu, bu, bu Bate, bate, bate, bate, bate – Su bardakları, su bardakları, su bardakları, su bardakları, thes Bate, bate, bate – Thes, thes, thes
O Guuga tá tocando e vai começar o combate – Socando o Guuga e começar O combate tá van O Gege tá tocando e vai começar o combate – Socando o começar O combate e tá van Gege Quero ver só as que sabem – Gui Nehri aque ile Só Quero sakinleri Vai, acompanha o grave – Van, acompanha o mezar
Acompanha o grave – Acompanha o mezar
Vai, acompanha o grave – Van, acompanha o mezar O grave faz bum – O mezar ve durum E a bunda dela bate, bate, bate – Sonunda bu, bu, bu Bate, bate, bate, bate, bate – Su bardakları, su bardakları, su bardakları, su bardakları, thes
O grave faz tum – Ve mezar O m E a bunda dela bate, bate, bate – Sonunda bu, bu, bu Bate, bate, bate, bate, bate – Su bardakları, su bardakları, su bardakları, su bardakları, thes Bate, bate, bate – Thes, thes, thes
O Guuga tá tocando e vai começar o combate – Socando o Guuga e começar O combate tá van O Gege tá tocando e vai começar o combate – Socando o começar O combate e tá van Gege Quero ver só as que sabem – Gui Nehri aque ile Só Quero sakinleri Vai, acompanha o grave – Van, acompanha o mezar
Acompanha o grave – Acompanha o mezar Vai, acompanha o grave – Van, acompanha o mezar
J’sais pas, j’ai l’impression d’aimer quand ça fait mal – Bilmiyorum, acıttığı zaman hoşuma gidiyor gibi hissediyorum. Parfois j’me prends la tête, j’me dis j’suis pas normale – Bazen kafamı alıyorum, normal olmadığımı söylüyorum. Je n’arrive jamais à prendre mes distances – Kendimi asla uzaklaştıramam. J’ai l’impression à ses yeux d’être inexistante – Ona hiç var olmadığımı hissediyorum.
Il aura beau me parler, j’veux rien entendre – Benimle konuşacak, hiçbir şey duymak istemiyorum. Il aura beau me dire que c’est fini – Bana bittiğini söyleyecek. Qu’il me donne le minimum, j’veux bien le prendre – Bana en azını versin, onu alacağım Ma tête le sait mais mon cœur a besoin de lui – Kafam bunu biliyor ama kalbimin buna ihtiyacı var.
Je sais que j’me fais du mal, mais bon j’suis piquée – Kendimi incittiğimi biliyorum, ama sokuldum. La flèche de Cupidon ne m’a pas loupée – Cupid’in oku beni özlemedi Oui, j’essaye en vain de l’oublier – Evet, boş yere unutmaya çalışıyorum. Mais ça me bouffe le cœur rien que de l’imaginer – Ama sadece hayal etmek için kalbimi yiyor Rien que de l’imaginer, ouais, ouais – Sadece hayal ediyorum, Evet, Evet
C’est mort, woh, woh, woh – Öldü, woh, woh, woh Pour lui je meurs, woh, woh, woh – Onun için ölüyorum, woh, woh, woh C’est mon plus beau trésor, woh, woh, woh – Bu benim en güzel hazinem, woh, woh, woh Lui qui vaut de l’or, woh, woh, woh – Altın değerinde olan, woh, woh, woh C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım
C’est vrai, je l’avoue, je l’aime beaucoup plus – Bu doğru, itiraf ediyorum, daha çok seviyorum Il m’a fait danser, il m’a mise dedans, puis il m’a dit à plus – Beni dans ettirdi, beni içeri soktu, sonra bana daha fazlasını söyledi Je n’arrive jamais à suivre la cadence – Asla ayak uyduramam Dans mes rêves les plus fous, je le vois m’offrir une dernière danse – En çılgın rüyalarımda, bana son bir dans teklif ettiğini görüyorum
Je suis lâche, je m’attache – Ben bir korkağım, kendimi bağlıyorum Le temps passe et moi j’suis toujours au même stade – Zaman geçiyor ve hala aynı aşamadayım J’sais pas me détacher, j’suis dans le passé – Kendimi nasıl ayıracağımı bilmiyorum, geçmişte kaldım. Mon cœur, il n’y a que moi qui peux le réparer – Kalbim, sadece ben düzeltebilirim
On dit qu’il n’faut pas faire d’une personne sa priorité – Bir kişinin önceliğini yapmaması gerektiği söylenir Si pour elle tu n’es qu’une option – Onun için sadece bir seçenek varsa Mais il aura beau même changer d’identité – Ama kimliğini bile değiştirecek. Toute sa vie je serais son ombre, ouais, ouais – Tüm hayatı boyunca onun gölgesi olurdum, Evet, Evet Je serais son ombre, ouais, ouais – Onun gölgesi olurdum, Evet, Evet
C’est mort, woh, woh, woh – Öldü, woh, woh, woh Pour lui je meurs, woh, woh, woh – Onun için ölüyorum, woh, woh, woh C’est mon plus beau trésor, woh, woh, woh – Bu benim en güzel hazinem, woh, woh, woh Lui qui vaut de l’or, woh, woh, woh – Altın değerinde olan, woh, woh, woh C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım
Moi j’ai besoin de son attention – Dikkatine ihtiyacım var. On m’a dit de faire attention – Dikkatli olmam söylendi. C’est le seul qui me monte ma tension – Gerginliğimi artıran tek kişi bu. Quand j’le vois j’suis comme un enfant – Onu gördüğümde çocuk gibiyim.
Moi j’ai besoin de son attention – Dikkatine ihtiyacım var. On m’a dit de faire attention – Dikkatli olmam söylendi. C’est le seul qui me monte ma tension – Gerginliğimi artıran tek kişi bu. Quand je le vois je suis comme un enfant – Onu gördüğümde çocuk gibiyim.
C’est mort, woh, woh, woh – Öldü, woh, woh, woh Pour lui je meurs, woh, woh, woh – Onun için ölüyorum, woh, woh, woh C’est mon plus beau trésor, woh, woh, woh – Bu benim en güzel hazinem, woh, woh, woh Lui qui vaut de l’or, woh, woh, woh – Altın değerinde olan, woh, woh, woh C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım C’est ma maladie, c’est aussi mon médicament – Bu benim hastalığım, aynı zamanda benim ilacım
Oya na na na na na – Oya na na na na na Oya na na na na na – Oya na na na na na Midas touch, I got the rightest – Midas touch, en doğru olanı aldım She wanna see the mighty – Kudretli görmek istiyor It’s got the rightest – Bu rightest var Said she wanna party with the jagaban (jagaban) – Jagaban (jagaban) ile eğlenmek istediğini söyledi) Because she never met nobody badder than, baby – Çünkü ondan daha kötü biriyle tanışmadı, bebeğim. Come party like a jagaban (jagaban) – Bir jagaban (jagaban) gibi parti gel) I ain’t never seen nobody badder than – Bundan daha kötü birini görmedim. I say, baby do you wanna be a jagaban (jagaban) – Diyorum ki, bebeğim bir jagaban (jagaban) olmak ister misin) Are you sure you can party with the jagaban (jagaban) – Jagaban (jagaban) ile eğlenebileceğinizden emin misiniz) Say she wanna party with the jagaban (jagaban) – Jagaban (jagaban) ile eğlenmek istediğini söyle) Because she never met nobody badder than (jagaban) – Çünkü daha önce hiç kimseyle tanışmadı (jagaban) Long long time baby you’ve been on my mind – Aklımda oldun uzun uzun zaman bebeğim Long long time baby I’ve been on my grind – Eziyet benim oldu uzun, uzun zaman bebek istiyorum No 419, baby you’ve been on my mind – No 419, bebeğim aklımdasın No 419, baby I’ve been on my grind – No 419, bebeğim benim eziyet oldum I’m a jagaban – Ben bir jagaban’ım Classy, Boujee, Riffraff (riffraff) – Klas, Boujee, Riffraff (riffraff) Only fuck with good vibes (good vibes) – Sadece iyi vibes ile lanet (iyi vibes) Hennessy with no chaser – Hiçbir kovalayan ile Hennessy Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. I’m a jagaban – Ben bir jagaban’ım Classy, Boujee, Riffraff – Klas, Boujee, Riffraff Only fuck with good vibes – Sadece iyi vibes ile lanet Hennessy with no chaser – Hiçbir kovalayan ile Hennessy Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Because I am a jagabanbanban – Çünkü ben bir jagabanbanban’ım. A jagaban – Bir jagaban The only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Paper na na na na na na – Kağıt na na na na na na Said she wanna party with the jagaban – Jagaban ile parti yapmak istediğini söyledi. Because she never met nobody badder, baby – Çünkü daha kötü biriyle hiç tanışmadı, bebeğim. Come let’s party like a jagaban – Hadi bir jagaban gibi eğlenelim. I aint never seen nobody badder than – Bundan daha kötü birini görmedim. I say, baby do you wanna be a jagaban – Diyorum ki, bebeğim bir jagaban olmak ister misin Are you sure you can party with the jagaban – Jagaban ile parti yapabileceğine emin misin Say she wanna party with the jagaban – Jagaban ile parti yapmak istediğini söyle Because she never met nobody badder than – Hiç kimse daha kötü bir araya geldi çünkü daha Long long time baby you’ve been on my mind – Aklımda oldun uzun uzun zaman bebeğim Long long time baby I’ve been on my grind – Eziyet benim oldu uzun, uzun zaman bebek istiyorum No 419, baby you’ve been on my mind – No 419, bebeğim aklımdasın No 419, baby I’ve been on- – No 419, bebeğim-
Where you dey, where you at – Nerede dey, nerede When I was on my lane there was nobody – Şeridimde kimse yoktu. To show me love – Bana aşkı göstermek için When I was on my lane dey – Benim lane dey iken Na na na na na na oya na na na na na name – Na na na na na na na oya na na na na na adı Oya na na na na na – Oya na na na na na Classy, Boujee, Riffraff – Klas, Boujee, Riffraff Only fuck with good vibes – Sadece iyi vibes ile lanet Hennessy with no chaser – Hiçbir kovalayan ile Hennessy Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Because I am a jagabanbanban – Çünkü ben bir jagabanbanban’ım. A jagaban – Bir jagaban The only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Paper na na na na na na – Kağıt na na na na na na Said she wanna party with the jagaban – Jagaban ile parti yapmak istediğini söyledi. Because she never met nobody badder, baby – Çünkü daha kötü biriyle hiç tanışmadı, bebeğim. Come let’s party like a jagaban – Hadi bir jagaban gibi eğlenelim. I aint never seen nobody badder than – Bundan daha kötü birini görmedim. I say, baby do you wanna be a jagaban – Diyorum ki, bebeğim bir jagaban olmak ister misin Are you sure you can party with the jagaban – Jagaban ile parti yapabileceğine emin misin Say she wanna party with the jagaban – Jagaban ile parti yapmak istediğini söyle Because she never met nobody badder than – Hiç kimse daha kötü bir araya geldi çünkü daha I’m a jagaban – Ben bir jagaban’ım Classy, Boujee, Riffraff (riffraff) – Klas, Boujee, Riffraff (riffraff) Only fuck with good vibes (good vibes) – Sadece iyi vibes ile lanet (iyi vibes) Hennessy with no chaser – Hiçbir kovalayan ile Hennessy Only thing I chase is paper – Kovaladığım tek şey kağıt. Baby do you wanna be a jagaban – Bebeğim bir jagaban olmak ister misin Oya na na na na na na – Oya na na na na na na
Han, Heuss L’enfoiré-gué (Heuss L’enfoiré-gué) – Han, Heuss piç-Ford (Heuss piç-Ford) V.L.A.D-gué (V.L.A.D-gué) – V. L. A. D-Ford (V. L. A. D-Ford)
Contre vents et marées sous une pluie de pétrole, un torrent de groupies – Yağ yağmurunda rüzgarlara ve gelgitlere karşı, hayranların akışı J’suis dans cette merde comme la weed dans le cookie – Bu bokun içindeyim, kurabiyedeki ot gibi. J’vais t’faire faire des loopings, le savoir est dans le silence – Seni döngüler yapmaya zorlayacağım, bilgi sessizlik içinde Ferme-la même si t’as pas tout dit – Her şeyi söylemesen bile kapa çeneni. J’taffe comme une fourmi, ma sacoche est fournie – Bir karınca gibi j’taffe, benim çantası sağlanır L’argent vient dе partout, ça me donne le tournis – Para her yerden geliyor, bana bir bükülme veriyor Chеf d’orchestre en tournée, ton cadavre entouré – Şef turda, cesedin kuşatıldı D’vant l’complément d’enquête, j’suis complètement bourré (oui, oui) – D’vant soruşturma tamamlayıcısı, tamamen sarhoşum (Evet, Evet)
Zeg P on the track, bitch – Yolda Zeg P, kaltak
Concert au Canada, tu m’as déjà vu là-bas – Kanada’da konser, beni daha önce orada gördün mü Khapta, stenda, Artistocrate et la Moulaga – Khapta, stenda, Artistocrates ve La Moulaga Ils dépensent c’qu’ils ont pas, ils font la Malaga (yeah) – Sahip olmadıkları şeyleri harcıyorlar, Malaga’yı yapıyorlar (Evet) Laisse-les parler-gué, j’reviens du Panama (oh, oh) – Konuşmalarına İzin Ver-Ford, Panama’dan geri döndüm (oh, oh) J’suis pas matinal (nan), j’lis pas ton journal (nan) – Sabah değilim (nan), gazeteni okumam (nan) Pas d’match amical (nan), on joue la finale (ouais) – Dostluk maçı yok (nan), final oynuyoruz (Evet) Esprit hooligan (ouais), dans la capitale (nan) – Holigan ruhu (Evet), başkentte (nan) Nan, nan, j’suis pas matinal (matinal) – Hayır, Hayır, sabah değilim (sabah) La juge a dit non, elle veut que j’donne des noms – Yargıç Hayır dedi, isim vermemi istiyor. Mais j’connais ma mission (nan, nan) – Ama görevimi biliyorum (hayır, hayır) Que le Ciel nous bénisse, je le remercie – Tanrı bizi korusun, ona teşekkür ederim J’enfile mes Gucci (-ssima) – Gucci’yi giydim (- ssima)
J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil. J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil. J’remets ça tous les soirs, ressers-moi à boire – Her gece geri koydum, tekrar içmemi sağla Un Mexicain notoire assis au fond du bar – Kötü şöhretli Meksikalı barın arkasında oturuyor J’remets ça tous les soirs, ressers-moi à boire – Her gece geri koydum, tekrar içmemi sağla Un Mexicain notoire assis au fond du bar – Kötü şöhretli Meksikalı barın arkasında oturuyor J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil. J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil.
J’prends un maxi best of et ça y est, j’suis regénéré (yeah) – Maxi’yi en iyi şekilde alıyorum ve hepsi bu, rejenere oldum (Evet) Si tu m’vois réveillé, j’crois c’est l’moment d’célébrer (yeah) – Beni uyanık görürsen, kutlama zamanı olduğuna inanıyorum (Evet) Mon public n’a pas de race, y a qu’des dégénérés (yeah) – İzleyicilerimin ırkı yok, sadece dejeneratlar var (Evet) Si je saute dans la foule, j’vole au-d’ssus d’un nid d’coucous – Kalabalığa atlarsam, guguk kuşu yuvasının ötesine uçarım Tu serres pas la main, tu dis pas bonjour – El sıkışmıyorsun, Merhaba demiyorsun. Comme si tu connaissais pas l’morceau “Bonjour” (wah) – Sanki “Merhaba” şarkısını bilmiyormuşsun gibi (wah) Tu passes ton chemin, j’te fais pas la cour (wah) – Sen kendi yoluna git, sana bakmıyorum (wah) En coulisses, ça sent la pisse, y a pas d’amour – Sahnelerin arkasında, işemek gibi kokuyor, aşk yok Dis-moi exactement combien on fait ce soir – Bu gece tam olarak ne kadar yapacağımızı söyle. J’ai plus de cons’ sur moi, j’suis obligé de boire – Üzerimde daha fazla amcık var, içmeliyim Pourquoi tu tires dans l’eau, tu gaspilles des balles – Neden suya ateş ediyorsun, mermileri boşa harcıyorsun Mes démons viennent d’en haut, en enfer ici-bas (woh-oh, oh) – Şeytanlarım yukarıdan geliyor, cehennemde burada (woh-oh, oh)
J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil. J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil. J’remets ça tous les soirs, ressers-moi à boire – Her gece geri koydum, tekrar içmemi sağla Un Mexicain notoire assis au fond du bar – Kötü şöhretli Meksikalı barın arkasında oturuyor J’remets ça tous les soirs, ressers-moi à boire – Her gece geri koydum, tekrar içmemi sağla Un Mexicain notoire assis au fond du bar – Kötü şöhretli Meksikalı barın arkasında oturuyor J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil. J’m’en irai dormir dans ce paradis mais c’est pas facile d’en bas – Bu cennette uyuyacağım ama aşağıdan kolay değil.
Houla – Houla Faut que j’envoie ces lettres – Bu mektupları göndermeliyim. Faut que je rappelle mon père d’abord – Önce babamı aramalıyım. Faut que je prévoie cette fête – Bu partiyi planlamalıyım. Que j’ai promis de faire pour le disque d’or – Altın disk için yapacağıma söz verdim.
Faut que je pense à l’été – Yaz hakkında düşünmeliyim. Trouver des colos pour les gamins – Çocuklar için colos bulma Demander quand est-ce que je les ai – Onlara ne zaman sahip olduğumu sor Et puis pour qu’ils voient leurs cousins – Ve sonra kuzenlerini görmeleri için
Faut que je sache ce que mes sœurs ont prévu – Kız kardeşlerimin ne planladığını bilmem gerek. Avant de dire qu’elles me l’ont déjà dit – Söylemeden önce bana zaten söylediler. Je vais répondre oui mais que j’sais plus – Evet cevabını vereceğim ama daha fazlasını biliyorum Puis faudra que je pense à samedi – O zaman Cumartesi günü düşünmem gerekecek. J’aimerais les emmener à la mer loin de ces humeurs grisâtres – Onları bu grimsi ruh hallerinden uzak denize götürmek istiyorum Et dimanche on ira voir mon père – Pazar günü babamı görmeye gideceğiz. On regardera le match tous les quatre – Dördümüz de maçı izleyeceğiz.
Pour ça faut que je l’appelle d’abord lui – Bu yüzden önce onu aramalıyım. Et puis cette fille à qui j’avais promis – Ve sonra söz verdiğim kız. Déjà y a cinq jours que demain je la contacterai c’est certain – Yarın onunla iletişime geçeceğim beş gün var. Et que je lui donnerai mon avis sur ce truc-là qu’elle a sorti – Ve onun çıkardığı şey hakkında ona fikrimi vereceğim. Un podcast sur les interdits, que j’ai trouvé d’ailleurs très bien – Yasak hakkında bir podcast, çok iyi buldum
Et puis faut que je poste un beau contenu – Ve sonra güzel bir içerik yayınlamam gerekiyor J’sais pas, un truc nouveau – Bilmiyorum, yeni bir şey. Et vu le temps que je passe dessus – Ve zamanla bunu harcamak istiyorum Beaucoup trop peu pour que ce soit beau – Güzel olmak için çok az Ça va être nul et le pire – Bu berbat ve en kötüsü olacak C’est que je vais réussir à trouver un autre que moi – Benden başka birini bulmayı başaracağım. À qui en vouloir pour ça – Bunun için kim suçlanacak
Stop ça y est – Orada dur J’arrête de penser – Düşünmeyi bırakırım J’vais courir, j’vais marcher – Koşacağım, yürüyeceğim. Stop, allez – Durma, hadi J’arrête de me presser – Acele etmeyi bırakıyorum. J’vais courir, j’vais marcher, j’vais sourire – Koşacağım, yürüyeceğim, gülümseyeceğim
Stop ça y est – Orada dur J’arrête de penser – Düşünmeyi bırakırım J’vais courir, j’vais marcher – Koşacağım, yürüyeceğim. Stop, allez – Durma, hadi J’arrête de me presser – Acele etmeyi bırakıyorum. J’vais courir, j’vais marcher, j’vais sourire – Koşacağım, yürüyeceğim, gülümseyeceğim J’vais me relever – Kalkarım
À côté de ça y a le silence de mes amis – Yanında arkadaşlarımın sessizliği var. À qui j’ai renoncé par amour – Aşk için vazgeçtiğim Et qui me rappelle qu’aujourd’hui je n’ai plus ni elle ni le temps pour – Bugün ne onu ne de vaktim var o aklıma geldi de Ne serait ce que les reconquérir – Sadece onları geri kazanırdı Et puis plus on vieillit, moins on comprend les gens qui nous entoure – Ve sonra yaşlandıkça, çevremizdeki insanları daha az anlıyoruz Plus on vieillit, moins on comprend tout court – Yaşlandıkça, daha az anlıyoruz
Alors, y a l’amour des enfants, avec ça tu manques plus de rien – Yani, çocukların sevgisi var, bununla daha fazla bir şey yok Moi je les aime tellement justement – Onları çok seviyorum Que j’ai tout le temps peur de pas faire bien – Her zaman iyi olmamaktan korkuyorum. Faut dire qu’on parle des blessures faites par le regard d’un père – Bir babanın bakışları tarafından yapılan yaralardan bahsettiğimiz söylenmelidir La moitié des gens malheureux sur cette terre le sont de cette manière – Bu dünyadaki talihsiz insanların yarısı bu şekilde
À quoi sert vraiment l’exigence, pourquoi on souhaite être excellent – Gerçekten gereklilik nedir, Neden mükemmel olmak ister Quand on voit dans quelle deshérence, se retrouve les génies souvent – Ne ilgisizlik içinde gördüğümüzde, Dahiler genellikle kendilerini bulurlar Moi je voudrais leur apprendre à être heureux avant d’être brillant – Onlara parlak olmadan önce mutlu olmayı öğretmek istiyorum Je voudrais leur apprendre à être heureux souvent, souvent – Onlara sık sık mutlu olmayı öğretmek istiyorum
Parce que je veux pour être ce que je veux – Çünkü istediğim gibi olmak istiyorum. C’est bien moins important que ce que je suis – Kim olduğumdan çok daha az önemli. Les gamins c’est “faites ce que je fais”, pas “faites ce que je veux” – Çocuklar ” istediğimi yap “değil,” yaptığımı yap ” dır” Et encore moins “faites ce que je dis” – Yalnız ben gibi yapalım ” demek” Dans ce cas-là tant mieux pour la musique – Bu durumda müzik için daha iyi Tant mieux pour l’énergie, tant mieux pour les envies – Enerji için çok daha iyi, arzular için çok daha iyi Et pour le reste, pardon, tant pis – Ve geri kalanı için, üzgünüm, çok kötü Pardon, tant pis, pardon, tant pis, pardon, tant pis – Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm
Stop ça y est – Orada dur J’arrête de penser – Düşünmeyi bırakırım J’vais courir, j’vais marcher – Koşacağım, yürüyeceğim. Stop, allez – Durma, hadi J’arrête de me presser – Acele etmeyi bırakıyorum. J’vais courir, j’vais marcher, j’vais sourire – Koşacağım, yürüyeceğim, gülümseyeceğim
Stop ça y est – Orada dur J’arrête de penser – Düşünmeyi bırakırım J’vais courir, j’vais marcher – Koşacağım, yürüyeceğim. Stop, allez – Durma, hadi J’arrête de penser – Düşünmeyi bırakırım J’vais courir, j’vais marcher, j’vais sourire – Koşacağım, yürüyeceğim, gülümseyeceğim J’vais me relever – Kalkarım
Avancer, se rassembler, sans flancher enjamber – İleriye taşımak, toplamak, üzerinde kanat adım olmadan Le chantier des pensées qui semblaient emmêlées – Kafa karıştırıcı görünen düşüncelerin şantiyesinde Je m’y colle et sans délais, mes soucis prenez-les – Ona sadık kalıyorum ve gecikmeden endişelerim onları alıyor Et l’angoisse tenez-la bien, j’vais shooter dedans comme elle vient – Ve acı onu sıkı tut, o geldiğinde ateş edeceğim
Faut que je marche parce que je comprends quand je marche – Yürümek zorundayım çünkü yürürken anlarım. Faut que je marche parce que j’apprends quand je marche – Yürümek zorundayım çünkü yürürken öğreniyorum. Faut que je marche parce que je pense quand je marche – Yürümek zorundayım çünkü yürürken düşünüyorum. Parce que j’avance quand je marche – Çünkü yürüdüğümde ilerliyorum. Parce que je rêve quand je marche – Çünkü yürürken hayal kuruyorum.
On a tous des hauts, on a tous des bas – Hepimizin inişleri var, hepimizin inişleri var On a tous le cœur le chaud quand on s’prend dans les bras – Birbirimizi kollarımıza aldığımızda hepimizin sıcak bir kalbi var. On s’est tous sentis seul au moins une fois – Hepimiz en az bir kez yalnız hissettik Quand on aime pas sa gueule, quand il n’y a rien qui va – Yüzünü sevmediğinde, hiçbir şey olmadığı zaman Dis-toi que c’est la même rengaine – Kendine bunun aynı şey olduğunu söyle. Que t’es pas tout seul avec ta peine – Acınla yalnız değilsin.
Et qu’on t’emmène là-bas oublier tout ça – Ve tüm bunları unutmak için seni oraya götürelim Les coups durs, les chagrins, ça nous fait un point commun – Sert darbeler, acılar, bizi ortak bir nokta yapar On t’emmène chez nous pour oublier tout – Her şeyi unutmak için seni eve götürüyoruz. S’ils sont durs les réveils, c’est qu’on est un peu pareils – Eğer onlar sert uyanışlarsa, o zaman biz biraz aynıyız
Allez, chante un peu, ça va déjà mieux – Hadi, biraz şarkı söyle, zaten daha iyi On t’emmène à l’abri retrouver de l’énergie – Enerji bulmak için sizi barınağa götürüyoruz Allez, viens chez nous pour oublier tout – Hadi, her şeyi unutmak için bize gel Allez, viens chez nous, on t’emmène, on t’emmène, on t’emmène – Hadi, bize gel, seni alacağız, seni alacağız, seni alacağız On t’emmène – Seni alacağız
On est tous en colère quand l’avenir nous ment – Gelecek bize yalan söylediğinde hepimiz kızgınız On a tous des galères qu’on vit injustement – Hepimizin haksız bir şekilde yaşadığımız Kadırga var Des passages à vide, des marques du temps – Boş pasajlar, zaman işaretleri On a tous l’air de rien, mais on aime passionnément – Hepimiz hiçbir şeye benzemiyoruz, ama tutkuyla seviyoruz Dis-toi que c’est la même histoire – Kendine aynı hikaye olduğunu söyle. Que t’es pas seul à broyer du noir – Siyah taşlamada yalnız değilsin.
Et qu’on t’emmène là-bas oublier tout ça – Ve tüm bunları unutmak için sizi oraya götürmemize izin verin Les coups durs, les chagrins, ça nous fait un point commun – Sert darbeler, acılar, bizi ortak bir nokta yapar On t’emmène chez nous pour oublier tout – Her şeyi unutmak için seni eve götürüyoruz. S’ils sont durs les réveils, c’est qu’on est un peu pareils – Eğer onlar sert uyanışlarsa, o zaman biz biraz aynıyız
Allez, chante un peu, ça va déjà mieux – Hadi, biraz şarkı söyle, zaten daha iyi On t’emmène à l’abri retrouver de l’énergie – Enerji bulmak için sizi barınağa götürüyoruz Allez, viens chez nous pour oublier tout – Hadi, her şeyi unutmak için bize gel Allez, viens chez nous, on t’emmène, on t’emmène, on t’emmène – Hadi, bize gel, seni alacağız, seni alacağız, seni alacağız On t’emmène – Seni alacağız
Si tu t’sens un peu amer – Eğer biraz acı hissediyorsan Dis-toi qu’y a pas d’joie sans peine, les ennuis ça va, ça vient – Kendinize acı olmadan sevinç olmadığını söyleyin, sorun gider, gelir T’es pas seul avec ta colère – Öfkenle yalnız değilsin. Tends-moi la main, prends la mienne, la vie ça tient à rien – Bana ulaş, benimkini al, hayat hiçbir şey için değil
Et qu’on t’emmène là-bas oublier tout ça – Ve tüm bunları unutmak için seni oraya götürelim Les coups durs, les chagrins, ça nous fait un point commun – Sert darbeler, acılar, bizi ortak bir nokta yapar On t’emmène chez nous pour oublier tout – Her şeyi unutmak için seni eve götürüyoruz. S’ils sont durs les réveils, c’est qu’on est un peu pareils – Eğer onlar sert uyanışlarsa, o zaman biz biraz aynıyız
Allez, chante un peu, ça va déjà mieux – Hadi, biraz şarkı söyle, zaten daha iyi On t’emmène à l’abri retrouver de l’énergie – Enerji bulmak için sizi barınağa götürüyoruz Allez, viens chez nous pour oublier tout – Hadi, her şeyi unutmak için bize gel Allez, viens chez nous, on t’emmène, on t’emmène, on t’emmène – Hadi, bize gel, seni alacağız, seni alacağız, seni alacağız On t’emmène – Seni alacağız On t’emmène – Seni alacağız On t’emmène – Seni alacağız On t’emmène – Seni alacağız
J’me ramollis, j’suis tombé love – J’me ramollis, j’suis tombé love Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love – Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love Evidemment, tu poses des questions, tu dis que Dems jamais, O.G. fume, fait de l’argent – Evidemment, tu poses des questions, tu dis que Dems jamais, O. G. fume, fait de l’argent D’la moula, pense à rien d’autre, mais – D’la moula, pense à rien d’autre, mais J’me ramollis, j’suis tombé love – J’me ramollis, j’suis tombé love Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love – Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love Hollywood, j’me fais des films, j’rêve les yeux grands ouverts, j’plane oh god, non, j’pars en vrai – Hollywood, j’me fais des films, j’rêve les yeux grands ouverts, j’plane oh god, non, j’pars en vrai La drogue est visser, un bédo, j’tire une grosse taff – La drogue est visser, un bédo, j’tire une grosse taff
Oh God, j’crois qu’j’me ramollis, j’suis tombé love – Oh Tanrım, j’crois qu’j’me ramollis, j’suis tombé love Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love – Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love J’me ramollis, j’suis tombé love – J’me ramollis, j’suis tombé love Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love – Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love
Love, love – Aşk, aşk Love, love – Aşk, aşk Love, love – Aşk, aşk Love, love – Aşk, aşk
Ok, va dire à mama qu’t’as rencontré l’homme de ta vie – Tamam, va dire à mama qu’t’as rencontré l’Homme de ta vie P’tite punchline zarma romantique, j’crois qu’ça y est – P’tite punchline zarma romantique, j’crois qu’ça y est Eclaboussure sur des lèvres, enchanté de revivre – Eclaboussure sur des lèvres, enchanté de revivre Mon lifestyle, gicler sur des ‘tasses dans l’palais – Mon lifestyle, gicler sur des ‘ tasses dans l’palais Pour toi, j’pourrais même revendre du te-shi, ouais – Pour toi, j’pourrais même revendre du te-shi, ouais Pour toi j’pourrais même parler aux keufs, non, j’mens (non) – Pour toi j’pourrais même parler aux keufs, non, j’mens (non) Pour toi, j’arrêtai d’mettre dans les sses-fe (ouais) – Pour toi, j’arrêtai d’mettre dans les sses-fe (ouais) Pour toi, j’crois qu’j’pourrais dire qu’t’es ma meuf quand j’sors – Pour toi, j’crois qu’j’pourrais dire qu’t’es ma meuf quand j’sors
Merde, j’me ramollis, j’suis tombé love – Merde, j’me ramollis, j’suis tombé love Fais le 911, j’crois que le gangster est tombé love – Fais le 911, j’crois que le gangster est tombé love J’me ramollis, j’suis tombé love – J’me ramollis, j’suis tombé love Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love – Fais le 911, j’crois qu’un gangster est tombé love
Love, love – Aşk, aşk Love, love – Aşk, aşk Love, love – Aşk, aşk Love, love – Aşk, aşk
Ce matin j’ai pas les mots, c’est difficile – Bu sabah hiçbir kelimem yok, bu çok zor Les réponses à tes questions je les ai pas – Sorularınızın cevaplarını bilmiyorum Moi aussi j’ai peur du temps, du temps qui file – Ben de zamanın geçmesinden korkuyorum. Et le passé ne nous aide pas – Ve geçmiş bize yardım etmiyor
Tant de soir, on n’se parle pas – O kadar çok akşam, birbirimizle konuşmuyoruz On oublie tout, on recommence là – Her şeyi unutuyoruz, burada tekrar başlıyoruz
Si on disait – Eğer söylersek Qu’on a le temps – Zaman var Qu’on rêve encore – Hala hayal ettiğimiz şey Pas comme les grands – Büyük olanlar gibi değil Si on pensait – Eğer düşündüysek Comme des enfants – Çocuklar gibi Qu’on est plus fort, le dire vraiment – Daha güçlüyüz, gerçekten söyle Je ferai tout pour te retenir – Tutmak için bir şey yapacağım Si tu tombes, te soutenir – Eğer düşersen, kendini destekle J’ai dit le meilleur et le pire – En iyisini ve en kötüsünü söyledim. Je ne jouerais pas – Hiç oynamazdım Si on disait – Eğer söylersek Qu’on a le temps – Zaman var Se retrouver – Kendini bulma Sans faire semblant – Rol yapmadan Comme avant – Daha önce olduğu gibi
Des images qui se mélangent dans ma tête – Kafamda karışan görüntüler Les nuages qui défilent, tu ne les vois pas – Geçen bulutlar, onları görmüyorsun Je te vois, la nuit, assise à la fenêtre – Seni geceleri pencerede otururken görüyorum. Moi je t’appelle, tu ne réponds pas – Seni çağırıyorum, cevap vermiyorsun.
Tant de soir, on n’se parle pas – O kadar çok akşam, birbirimizle konuşmuyoruz On oublie tout, on recommence là – Her şeyi unutuyoruz, burada tekrar başlıyoruz
Si on disait – Eğer söylersek Qu’on a le temps – Zaman var Qu’on rêve encore – Hala hayal ettiğimiz şey Pas comme les grands – Büyük olanlar gibi değil Si on pensait – Eğer düşündüysek Comme des enfants – Çocuklar gibi Qu’on est plus fort, le dire vraiment – Daha güçlüyüz, gerçekten söyle Je ferai tout pour te retenir – Tutmak için bir şey yapacağım Si tu tombes, te soutenir – Eğer düşersen, kendini destekle J’ai dit le meilleur et le pire – En iyisini ve en kötüsünü söyledim. Je ne jouerais pas – Hiç oynamazdım Si on disait – Eğer söylersek Qu’on a le temps – Zaman var Se retrouver – Kendini bulma Sans faire semblant – Rol yapmadan Comme avant – Daha önce olduğu gibi
Comme avant – Daha önce olduğu gibi Ce matin j’ai pas les mots, c’est difficile – Bu sabah hiçbir kelimem yok, bu çok zor Les réponses à tes questions je ne les ai pas – Sorularınızın cevaplarına sahip değilim
J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais – Sana kalbimi verdim, bir daha asla yapmayacağım. Oh, no, no, no – Oh, hayır, hayır, hayır
J’devais l’accepter, ça fait mal mais j’tourne la page – Bunu kabul etmek zorunda kaldım, acıyor ama sayfayı çeviriyorum J’suis tentée, j’dois l’avouer, j’pensais à nous tous les jours – Günaha yenik düştüm, itiraf etmeliyim ki, her gün bizi düşündüm C’est logique, y’a aucun retour, tout ça c’est relou, yeah – Mantıklı, geri dönüş yok, hepsi relou, Evet Parfois, j’suis dans l’excès, ma folie m’joue des tours – Bazen aşırıyım, Çılgınlığım bana oyun oynuyor J’sais même pas pourquoi, j’voulais pas y croire – Nedenini bile bilmiyorum, inanmak istemedim. C’était notre histoire (histoire) – Bu bizim hikayemizdi (hikaye) On est devenus si distants, et c’est le triste prix – Çok uzaklaştık ve bu üzücü bir fiyat
J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais (jamais) – Sana kalbimi verdim, bir daha asla yapmayacağım (asla) J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais (jamais) – Çok fazla kinim var, bir daha asla olmayacak (asla) J’ai déjà donné, j’le refеrai plus jamais – Zaten verdim, bir daha asla yapmayacağım Ouais, j’ai déjà donné, ça m’arrivera plus jamais (jamais, jamais) – Evet, zaten verdim, bir daha asla bana olmayacak (asla, asla) J’t’ai donné mon cœur, j’le refеrai plus jamais (jamais) – Sana kalbimi verdim, bir daha asla yapmayacağım (asla) J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais (jamais) – Çok fazla kinim var, bir daha asla olmayacak (asla) J’ai déjà donné, j’le referai plus jamais (eh, eh) – Zaten verdim, bir daha asla yapmayacağım (eh, eh) Ouais, j’ai déjà donné, j’le referai plus jamais (eh, eh) – Evet, zaten verdim, bir daha asla yapmayacağım (eh, eh)
Lately, I’ve been holding on to things you said – Son zamanlarda söylediğin şeylere tutunuyorum. Heartbreak’s a dark place, shouldn’t have to be at us – Heartbreak karanlık bir yer, bize olmak zorunda olmamalı If I gave you space (you space) – Eğer sana bir yer verseydim (sen bir yersin) Someone’s gonna take my place (place) – Biri yerimi alacak.) All because of my mistakes (mistakes) – Ve hepsi hatalarım yüzünden (hatalar) Girl, I gotta say this, don’t think I can take this, no – Kızım, bunu söylemeliyim, bunu kaldırabileceğimi sanma, hayır
J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais (jamais) (oh, no) – Sana kalbimi verdim, bir daha asla yapmayacağım (asla) (oh, hayır) J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais (jamais) – Çok fazla kinim var, bir daha asla olmayacak (asla) J’ai déjà donné, j’le referai plus jamais (jamais) – Zaten verdim, bir daha asla yapmayacağım (asla) Ouais, j’ai déjà donné, ça m’arrivera plus jamais (jamais) (oh, no, no, no) – Evet, zaten verdim, bir daha asla bana olmayacak (asla) (oh, hayır, hayır, hayır) J’t’ai donné mon cœur, j’le referai plus jamais (jamais) – Sana kalbimi verdim, bir daha asla yapmayacağım (asla) J’ai trop de rancœur, ça n’arrivera plus jamais (jamais) – Çok fazla kinim var, bir daha asla olmayacak (asla) J’ai déjà donné, j’le referai plus jamais (jamais) – Zaten verdim, bir daha asla yapmayacağım (asla) Ouais, j’ai déjà donné, j’le referai plus jamais (oh no, oh no) – Evet, zaten verdim, bir daha asla yapmayacağım (oh hayır, oh hayır)
J’me prends plus la tête (non) – J’me prises artı la tête (hayır) En vrai, c’était le destin, t’étais mon moteur – Gerçek şu ki, bu kaderdi, sen benim motorumdun T’es plus à la hauteur, ouste – Sen daha iyisin, oust T’es plus à la hauteur, hauteur – Daha yüksektesin, daha yüksektesin
No, no – Hayır, hayır No, no, no – Hayır, hayır, hayır No, no, no – Hayır, hayır, hayır No, no – Hayır, hayır No, no, no – Hayır, hayır, hayır No, no – Hayır, hayır (‘Cause if I gave you space) – (Çünkü sana yer verseydim) (Someone’s gonna take my place) – (Birisi benim yerimi alacak) (‘Cause if I gave you space) – (Çünkü sana yer verseydim) (Someone’s gonna take my, take my) – (Birisi benimkini alacak, benimkini alacak)
All I know, I’ve been there before – Tek bildiğim, daha önce de oradaydım. But I ain’t sorry, it’s plain to see – Ama üzgün değilim, görmek çok açık I just let go, let go – Sadece bıraktım, bıraktım. This time for sure – Bu sefer kesin And in a blink of an eye – Ve bir göz açıp kapayıncaya kadar And yeah, I’ve made my mistakes – Ve evet, hatalarımı yaptım Time to escape – Kaçma zamanı Please come and give it a try – Lütfen gelin ve bir deneyin
Oh, oh oh, oh, oh, oh – Oh, oh, oh, oh, oh, oh Back on my feet – Ayaklarımın üzerinde I hit the street – Sokağa çarptım. I finally found a way out – Sonunda bir çıkış yolu buldum Back on my feet – Ayaklarımın üzerinde I’m off my knees – Dizlerimin gidiyorum See I’m only in to break free – Bak, sadece özgür olmak için buradayım.
It was a moment in time – Zaman içinde bir an oldu I got a new star in line – Sırada yeni bir yıldız var. Ba-ba-ba-ba-ba-ba – Ba-ba-ba-ba-ba-ba Back on my feet – Ayaklarımın üzerinde It feels so sweet – Çok tatlı geliyor Oh, oh, oh – Oh, oh, oh
Cried today, I ain’t afraid – Bugün ağladım, korkmuyorum ‘Cause it’s up to me to find a new way – Çünkü yeni bir yol bulmak bana kalmış. To breathe – Solumak I just let go, let go – Sadece bıraktım, bıraktım. Out on my on – Dışarı üzerinde benim üzerinde Watch me, enjoy the ride – Beni izle, yolculuğun tadını çıkar And while the twists and the turns – Ve dönüşler ve dönüşler I’m gonna learn – Öğreneceğim I’m the only one to decide – Tek karar verecek olan kişi benim
Back on my feet – Ayaklarımın üzerinde I hit the street – Sokağa çarptım. I finally found a way out – Sonunda bir çıkış yolu buldum Back on my feet – Ayaklarımın üzerinde I’m off my knees – Dizlerimin gidiyorum See I’m only in to break free – Bak, sadece özgür olmak için buradayım.
It was a moment in time – Zaman içinde bir an oldu I got a new star in line – Sırada yeni bir yıldız var. Ba-ba-ba-ba-ba-ba – Ba-ba-ba-ba-ba-ba Back on my feet – Ayaklarımın üzerinde It feels so sweet – Çok tatlı geliyor Oh, oh, oh – Oh, oh, oh
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) – (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) (Ooh, ooh, ooh, ooh) – (Ooh, ooh, ooh, ooh) Back on my feet (ooh, ooh, ooh, ooh) – Ayaklarımın üzerine geri dön (ooh, ooh, ooh, ooh) It feels so sweet (ooh, ooh, ooh, ooh) – Çok tatlı hissediyor (ooh, ooh, ooh, ooh) Back on my feet (ooh, ooh, ooh, ooh) – Ayaklarımın üzerine geri dön (ooh, ooh, ooh, ooh) Back on my feet – Ayaklarımın üzerinde
Malgré le temps qui passe, j’espère – Zamanın geçmesine rağmen, umarım Pourquoi je gagne et puis je perds? – Neden kazanıp sonra kaybediyorum? Comme un enfant à qui l’on raconte une histoire – Bir hikaye anlatılan bir çocuk gibi Je dois y croire – Buna inanıyorum, inanmak zorundayım Malgré les hauts, les bas, je sais – İniş ve çıkışlara rağmen, biliyorum
M’accorder un dernier essai – Bana son bir deneyin Je vois la vie me faire un signe – Hayatın beni bir işaret haline getirdiğini görüyorum J’ai lutté pour en être digne – Buna layık olmak için mücadele ettim.
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici – Bence şu ana kadar her şey yolunda Quitté par un cœur indécis – Kararsız bir kalp tarafından bırakıldı L’impression qu’y a pas d’raccourci – Kısayol olmadığı izlenimi La course est finie, j’reprends mes esprits – Yarış bitti, ruhumu geri alıyorum. Je crois qu’tout va bien jusqu’ici – Bence şu ana kadar her şey yolunda Quitté par un cœur indécis – Kararsız bir kalp tarafından bırakıldı L’impression qu’y a pas d’raccourci – Kısayol olmadığı izlenimi La course est finie, j’reprends mes esprits (j’reprends mes esprits) – Yarış bitti, J’reprends mes Esprit (J’reprends mes Esprit)
Quand j’suis sûr, je fais l’effort et qu’importe à qui les torts – Eminim ki, ne zaman, kimler yanlışlar için çaba olursa olsun yaparım On finit par tomber d’accord – Kabul sonumuz Parfois, j’y vais un peu fort, j’me méfie de l’eau qui dort – Bazen biraz sert gidiyorum, uyuyan suya dikkat ediyorum
Et si c’était un coup du sort? – Ya bu bir kader darbesiyse? Malgré les doutes, je prends sur moi – Şüphelere rağmen, bunu kendime alıyorum Tu sais, les coups, je n’les sens pas – Bilirsin, darbeler, onları hissetmiyorum Je me relève, je n’tremble pas – Kalkıyorum, titremiyorum Je vis, je vois, ne t’en fais pas – Yaşıyorum, anlıyorum, endişelenme
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici – Bence şu ana kadar her şey yolunda Quitté par un cœur indécis – Kararsız bir kalp tarafından bırakıldı L’impression qu’y a pas d’raccourci – Kısayol olmadığı izlenimi La course est finie, j’reprends mes esprits – Yarış bitti, ruhumu geri alıyorum. Je crois qu’tout va bien jusqu’ici – Bence şu ana kadar her şey yolunda Quitté par un cœur indécis – Kararsız bir kalp tarafından bırakıldı L’impression qu’y a pas d’raccourci – Kısayol olmadığı izlenimi La course est finie, j’reprends mes esprits (j’reprends mes esprits) – Yarış bitti, J’reprends mes Esprit (J’reprends mes Esprit)
Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh
Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh
Malgré les doutes, je prends sur moi – Şüphelere rağmen, bunu kendime alıyorum Tu sais, les coups, je n’les sens pas – Bilirsin, darbeler, onları hissetmiyorum Je me relève, je n’tremble pas – Kalkıyorum, titremiyorum Je vis, je vois, ne t’en fais pas – Yaşıyorum, anlıyorum, endişelenme
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici (jusqu’ici) – Şimdiye kadar her şeyin yolunda olduğuna inanıyorum (şimdiye kadar) Quitté par un cœur indécis (oh oh) – Kararsız bir kalp tarafından sol (oh oh) L’impression qu’y a pas d’raccourci – Kısayol olmadığı izlenimi La course est finie, j’reprends mes esprits – Yarış bitti, ruhumu geri alıyorum. Je crois qu’tout va bien jusqu’ici – Bence şu ana kadar her şey yolunda Quitté par un cœur indécis – Kararsız bir kalp tarafından bırakıldı L’impression qu’y a pas d’raccourci – Kısayol olmadığı izlenimi La course est finie, j’reprends mes esprits (j’reprends mes esprits) – Yarış bitti, J’reprends mes Esprit (J’reprends mes Esprit)
Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh Suis-moi, suis-moi, oh, oh, oh – Beni takip et, beni takip et, oh, oh, oh
Je crois qu’tout va bien jusqu’ici – Bence şu ana kadar her şey yolunda J’reprends mes esprits – Ruhlar geri alıyorum Je crois qu’tout va bien jusqu’ici – Bence şu ana kadar her şey yolunda J’reprends mes esprits – Ruhlar geri alıyorum
Sittin’ here eatin’ my heart out waitin’ – Burada oturuyor ve yemek yiyor. kalbim bekliyor Waitin’ for some lover to call – Bir sevgilinin aramasını bekliyorum. Dialed about a thousand numbers lately – Son zamanlarda yaklaşık bin numarayı çevirdi Almost rang the phone off the wall – Neredeyse duvardan telefon çaldı
Lookin’ for some hot stuff, baby, this evenin’ – Sıcak şeyler arıyorum, bebeğim, bu akşam I need some hot stuff, baby, tonight – Bu akşam bazı sıcak şeyler bebek istiyorum I want some hot stuff, baby, this evenin’ – Sıcak bir şeyler istiyorum, bebeğim, bu akşam Gotta have some hot stuff – Bazı sıcak şeyler olmalı Gotta have some love tonight – Bu gece biraz aşk olmalı
Hot stuff – Sıcak şeyler Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I need hot stuff – Sıcak şeylere ihtiyacım var Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I want some hot stuff – Bazı sıcak şeyler istiyorum Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I need hot stuff – Sıcak şeylere ihtiyacım var Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece)
Lookin’ for a lover who needs another – Bir başkasına ihtiyacı olan bir sevgiliyi arıyorum Don’t want another night on my own – Tek başıma bir gece daha istemiyorum. Wanna share my love with a warm blooded lover – Aşkımı sıcak kanlı bir sevgiliyle paylaşmak ister misin Wanna bring a wild man back home – Vahşi bir adamı eve getirmek ister misin
Gotta have some hot love, baby, this evenin’ – Sıcak bir aşk olmalı, bebeğim, bu akşam I need some hot stuff, baby, tonight – Bu akşam bazı sıcak şeyler bebek istiyorum I want some hot stuff, baby, this evenin’ – Sıcak bir şeyler istiyorum, bebeğim, bu akşam Got to have some lovin’ – Var sevilmeye Got to have love tonight – Bu gece aşk var
Hot stuff – Sıcak şeyler Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I need hot stuff – Sıcak şeylere ihtiyacım var Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I want some hot stuff – Bazı sıcak şeyler istiyorum Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I need hot stuff – Sıcak şeylere ihtiyacım var Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece)
Looking for some hot stuff – Bazı sıcak şeyler arıyorum Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I need some hot stuff – Sıcak bir şeye ihtiyacım var Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) Looking for some hot stuff – Bazı sıcak şeyler arıyorum Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece) I need hot stuff – Sıcak şeylere ihtiyacım var Baby, baby – Bebeğim, bebeğim Baby, baby (tonight) – Bebeğim, bebeğim (bu gece)
