I’m coming up only to hold you under – Sadece seni tutmak için geliyorum. I’m coming up only to show you wrong – Sadece sana yanlış olanı göstermek için geliyorum. And to know you is hard, we wonder – Ve seni tanımak zor, merak ediyoruz To know you all wrong, we warn – Hepinizin yanlış olduğunu bilmek için sizi uyarıyoruz
Ooh, ooh – Ooh, ooh Ooh… – Ooh… Really too late to call, so we wait for – Gerçekten aramak için çok geç, bu yüzden bekliyoruz Morning to wake you, it’s all we got – Seni uyandırmak için sabah, olan bu!
To know me as hardly golden – Beni neredeyse altın olarak tanımak Is to know me all wrong, they warn – Beni tanımak yanlış, uyarıyorlar
At every occasion, I’ll be ready for the funeral – Her fırsatta, cenazeye hazır olacağım. Every occasion once more – Her fırsatta bir kez daha It’s called the funeral – Buna cenaze denir. Every occasion, oh, I’m ready for the funeral – Her fırsatta, oh, cenaze için hazırım At every occasion of one-billion day funeral – Bir milyar günlük cenaze töreninin her vesilesiyle
I’m coming up only to you show you down for – Sana sadece göstermek için geldiğiniz ediyorum I’m coming up only to you show you wrong – Sadece sana geliyorum, yanlış olduğunu gösteriyorum. To the outside, the dead leaves lay on the lawn – Dışarıda, ölü yapraklar çimlerin üzerinde yatıyordu Before they died, they had trees to hang their hope – Ölmeden önce, umutlarını asmak için ağaçları vardı
Ooh, ooh – Ooh, ooh Ooh… – Ooh…
At every occasion, I’ll be ready for the funeral – Her fırsatta, cenazeye hazır olacağım. At every occasion once more, it’s called the funeral – Her fırsatta bir kez daha, buna cenaze denir At every occasion, oh, I’m ready for the funeral – Her fırsatta, oh, cenaze için hazırım Every occasion of one-billion day funeral – Bir milyar günlük cenaze töreninin her vesilesiyle
Tiden står still – Zaman hala duruyor I min tidsmaskin – Zaman makinemde Jag tog bort din bild – Resmini sildim Från min mobil – Telefonumdan Låtsas längta länge nu – Şimdi uzun bir süre için uzun gibi davran Vi tar en sista, de stänger ju – Son bir tane daha alalım. kapatıyorlar Du säger ingenting till slut – Sonunda hiçbir şey söylemeyeceksin. Vem fan är du? – Kimsin sen?
Våra somrar, tusen tårar – Yazlarımız, bin gözyaşı Allt vi ångrar, allt vi lovar – Pişman olduğumuz her şey, söz verdiğimiz her şey Passa dig för vem du sårar – Kime zarar verdiğine dikkat et Akta dig för allt du sa – Söylediğin her şeye dikkat et. Alla dina hemligheter – Tüm sırların Kanske håller, kanske inte – Belki katılıyorum, belki de değil Passa dig för vem du sårar – Kime zarar verdiğine dikkat et Akta dig för allt du sa – Söylediğin her şeye dikkat et. Du ska tacka mig för allt jag gav – Verdiğim her şey için bana teşekkür etmelisin.
En sista hit – Son bir vuruş Som saknar slut – Kimin sonu yok En miljonär – Milyoner Som inte cashat ut – Dışarı cashat değil Väldigt nära men långt ifrån – Çok yakın ama ondan uzak Kista centrum och Santiago – Kista centrum ve Santiago Jag vill stanna, men du går – Ben kalmak istiyorum, ama sen git Härifrån – Burada
Våra somrar, tusen tårar – Yazlarımız, bin gözyaşı Allt vi ångrar, allt vi lovar – Pişman olduğumuz her şey, söz verdiğimiz her şey Passa dig för vem du sårar – Kime zarar verdiğine dikkat et Akta dig för allt du sa – Söylediğin her şeye dikkat et. Alla dina hemligheter – Tüm sırların Kanske håller, kanske inte – Belki katılıyorum, belki de değil Passa dig för vem du sårar – Kime zarar verdiğine dikkat et Akta dig för allt du sa – Söylediğin her şeye dikkat et. Du ska tacka mig för allt jag gav – Verdiğim her şey için bana teşekkür etmelisin.
Våra somrar, tusen tårar – Yazlarımız, bin gözyaşı Allt vi ångrar, allt vi lovar – Pişman olduğumuz her şey, söz verdiğimiz her şey Passa dig för vem du sårar – Kime zarar verdiğine dikkat et Passa dig – Dikkat et Akta dig – Dikkatli olmak
Våra somrar, tusen tårar – Yazlarımız, bin gözyaşı Allt vi ångrar, allt vi lovar – Pişman olduğumuz her şey, söz verdiğimiz her şey Passa dig för vem du sårar – Kime zarar verdiğine dikkat et Akta dig för allt du sa – Söylediğin her şeye dikkat et. Alla dina hemligheter – Tüm sırların Kanske håller, kanske inte – Belki katılıyorum, belki de değil Passa dig för vem du sårar – Kime zarar verdiğine dikkat et Akta dig för allt du sa – Söylediğin her şeye dikkat et. Du ska tacka mig för allt jag gav – Verdiğim her şey için bana teşekkür etmelisin.
Passa dig, passa dig, passa dig, passa dig – Dikkat et, dikkat et, dikkat et, dikkat et Passa dig, passa dig, passa dig, passa dig – Dikkat et, dikkat et, dikkat et, dikkat et
Ships go by and wave at me – Gemiler geçiyor ve bana el sallıyor I try, can’t breathe – Deniyorum, Nefes alamıyorum There’s an ocean in between – Aralarında bir okyanus var. Your heart and me – Kalbin ve ben
I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me, leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma, beni bırakma Took you for granted but don’t – Seni hafife aldı ama yapma Don’t leave me stranded here, I need ya, need ya – Beni burada mahsur bırakma, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
It’s a long way down – Aşağı uzun bir yol. If I fall without you – Eğer sensiz düşersem I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma. Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma.
Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma. (Don’t leave me, leave me) – (Beni bırakma, beni bırak) (Don’t leave me, leave me) – (Beni bırakma, beni bırak)
Stay up ’til the morning light – Stay up ’til sabah ışığı You’re right, I’m done – Haklısın, işim bitti. I know right where I belong – Sağ nereye ait olduğumu biliyorum I’m yours, I’m wrong, yeah – Ben seninim, yanılıyorum, Evet
I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me, leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma, beni bırakma Took you for granted but don’t – Seni hafife aldı ama yapma Don’t leave me stranded here, I need ya, need ya – Beni burada mahsur bırakma, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
It’s a long way down – Aşağı uzun bir yol. If I fall without you – Eğer sensiz düşersem I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma. Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma.
I’d hold back the ocean tide – Okyanusun gelgitini engellerdim. If that’s what I had to do – Eğer yapmam gereken buysa Let me spend my whole damn life – Bütün lanet hayatımı geçirmek … Making it up to you, yeah – Bunu telafi etmek, Evet
I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me, leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma, beni bırakma Took you for granted but don’t – Seni hafife aldı ama yapma Don’t leave me stranded here, I need ya, need ya – Beni burada mahsur bırakma, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
It’s a long way down – Aşağı uzun bir yol. If I fall without you – Eğer sensiz düşersem I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma. Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma.
Ships go by and wave at me – Gemiler geçiyor ve bana el sallıyor I try, can’t breathe – Deniyorum, Nefes alamıyorum There’s an ocean in between – Aralarında bir okyanus var. Your heart and me – Kalbin ve ben
I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me, leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma, beni bırakma Took you for granted but don’t – Seni hafife aldı ama yapma Don’t leave me stranded here, I need ya, need ya – Beni burada mahsur bırakma, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
It’s a long way down – Aşağı uzun bir yol. If I fall without you – Eğer sensiz düşersem I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma. Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma.
Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma. (Don’t leave me, leave me) – (Beni bırakma, beni bırak) (Don’t leave me, leave me) – (Beni bırakma, beni bırak)
Stay up ’til the morning light – Stay up ’til sabah ışığı You’re right, I’m done – Haklısın, işim bitti. I know right where I belong – Sağ nereye ait olduğumu biliyorum I’m yours, I’m wrong, yeah – Ben seninim, yanılıyorum, Evet
I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me, leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma, beni bırakma Took you for granted but don’t – Seni hafife aldı ama yapma Don’t leave me stranded here, I need ya, need ya – Beni burada mahsur bırakma, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
It’s a long way down – Aşağı uzun bir yol. If I fall without you – Eğer sensiz düşersem I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma. Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma.
I’d hold back the ocean tide – Okyanusun gelgitini engellerdim. If that’s what I had to do – Eğer yapmam gereken buysa Let me spend my whole damn life – Bütün lanet hayatımı geçirmek … Making it up to you, yeah – Bunu telafi etmek, Evet
I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me, leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma, beni bırakma Took you for granted but don’t – Seni hafife aldı ama yapma Don’t leave me stranded here, I need ya, need ya – Beni burada mahsur bırakma, sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var
It’s a long way down – Aşağı uzun bir yol. If I fall without you – Eğer sensiz düşersem I know I hurt you and I – Seni incittiğimi biliyorum Ve ben I don’t deserve you but don’t leave me – Seni hak etmiyorum ama beni bırakma. Don’t leave me now – Beni şimdi bırakma.
Yo, what’s up? – Hey, ne haber? This is Cola Boyy – Bu Cola Boyy. I’m here with Mick Jones – Mick Jones’la birlikteyim. We send our love to you, Karen – Sana sevgilerimizi gönderiyoruz Karen.
We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar Hurting each other, hurting each other – Birbirinizi incitmek, birbirinizi incitmek (Power to the people) – (İnsanlara güç) We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on – Devam edelim We go on – Devam edelim
Walking up the hill, singing back a song – Tepeye tırmanmak, şarkı söylemek Moments before thе smoke leaves my barrеl – Duman varilimi terk etmeden birkaç dakika önce Why am I fighting to stay on this payroll? – Neden bu bordroda kalmak için savaşıyorum? I’m hurt, but the wound feels so sterile – Yaralandım, ama yara çok steril görünüyor
We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on – Devam edelim We go on – Devam edelim (Now we’re coming, now we running – (Şimdi geliyoruz, şimdi koşuyoruz No more game show) – Hayır oyunu daha fazla göster)
Walking up the hill, singing back a song – Tepeye tırmanmak, şarkı söylemek Moments before the world breaks into DayGlo – Dünya Dayglo’ya girmeden birkaç dakika önce Dancehall’s rockin’ for the people ’cause we say so – Dancehall insanlar için sallanıyor çünkü biz öyle diyoruz Overcoming, now we running, no more game show – Üstesinden gelmek, şimdi koşuyoruz, daha fazla oyun gösterisi yok Dancehall’s rockin’ for the people ’cause we say so – Dancehall insanlar için sallanıyor çünkü biz öyle diyoruz Overcoming, now we running, no more game show – Üstesinden gelmek, şimdi koşuyoruz, daha fazla oyun gösterisi yok
We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on – Devam edelim (Dancehall’s rockin’ for the people ’cause we say so) – (Dancehall insanlar için sallanıyor çünkü öyle diyoruz)
We go on, fighting with each other – Devam edelim, kavga birbirleriyle We go on, fighting with each other – Devam edelim, kavga birbirleriyle We go on – Devam edelim We go on – Devam edelim
We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on – Devam edelim
Dancehall’s rockin’ for the people ’cause we say so – Dancehall insanlar için sallanıyor çünkü biz öyle diyoruz Why am I fighting to stay on this payroll? – Neden bu bordroda kalmak için savaşıyorum? Overcoming, now we running, no more game show – Üstesinden gelmek, şimdi koşuyoruz, daha fazla oyun gösterisi yok Why am I fighting to stay on this payroll? – Neden bu bordroda kalmak için savaşıyorum? Overcoming, now we running, no more game show – Üstesinden gelmek, şimdi koşuyoruz, daha fazla oyun gösterisi yok
We go on, fighting with each other (This is Cola Boyy) – Birbirimizle savaşmaya devam ediyoruz (bu Cola Boyy) We go on, fighting with each other (I’m here with Mick Jones) – Birbirimizle savaşmaya devam ediyoruz (Mick Jones ile buradayım) We go on, fighting with each other – Devam edelim, kavga birbirleriyle We go on, fighting with each other – Devam edelim, kavga birbirleriyle We go on (We send our love to you, Karen) – Devam ediyoruz (sana sevgimizi gönderiyoruz, Karen) We go on – Devam edelim
We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on, hurting each other – Hadi biz birbirimize zarar We go on – Devam edelim (Dancehall’s rockin’ for the people ’cause we say so) – (Dancehall insanlar için sallanıyor çünkü öyle diyoruz)
I’m in a mood – Ruh halim I’m still tastin’ you – Tastin yine sana geldim Pacin’ around for days – Günlerce etrafta dolaşıyorum. Crave you back with me – Benimle geri dönmeni istiyorum. Pretend I’ll be good – İyi olacak gibi
Give me silence, silence – Bana sessizlik ver, sessizlik I just need your touch – Sadece dokunuşuna ihtiyacım var. Know your violence, violence – Şiddetinizi bilin, şiddet Hides on the tip of your tongue – Dilinizin ucunda gizler In the darkness, darkness – Karanlıkta, karanlıkta We go on and on – Üzerinde gidiyoruz
Always under pressure – Her zaman baskı altında
(Pressure, uh) – (Basınç, uh)
Can’t take it back – Geri adım atamam When you talk like that, no – Böyle konuştuğunda, hayır You make me see red – Beni kırmızıya çeviriyorsun. Still end up in my bed – Hala yatağımda sona eriyor Know I want that sweat – Bu terlemeyi istediğimi biliyorum Aye, yeah – Evet, Evet
Give me silence, silеnce – Bana sessizlik ver, sessizlik I just need your touch – Sadece dokunuşuna ihtiyacım var. Know your violence, violence – Şiddetinizi bilin, şiddet Hides on the tip of your tongue – Dilinizin ucunda gizler In the darkness, darkness – Karanlıkta, karanlıkta We go on and on – Üzerinde gidiyoruz
Always under pressure – Her zaman baskı altında
(Pressure, uh) – (Basınç, uh)
I don’t, I don’t know what to do – Bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum Tension just feels so thick in the room – Gerginlik sadece odada çok kalın hissediyor I don’t, dont know – Bilmiyorum, bilmiyorum I don’t, I don’t know what to do – Bilmiyorum, ne yapacağımı bilmiyorum Tension just feels so thick in the room – Gerginlik sadece odada çok kalın hissediyor Aw, yeah – AW, yeah
Always under pressure – Her zaman baskı altında (Ah, ah) – (Ah, ah) Give me silence, silence – Bana sessizlik ver, sessizlik I just need your touch – Sadece dokunuşuna ihtiyacım var.
Know your violence, violence – Şiddetinizi bilin, şiddet Hides on the tip of your tongue (Pressure, pressure) – Dilinizin ucunda gizler (basınç, basınç) In the darkness, darkness – Karanlıkta, karanlıkta We go on and on – Üzerinde gidiyoruz
I’m fairly local, I’ve been around – Oldukça yerliyim, buralardaydım. I’ve seen the streets you’re walking down – Yürüdüğün sokakları gördüm. I’m fairly local, good people now – Şimdi oldukça yerliyim, iyi insanlar Oh oh oh oh oh oh oh – Oh oh oh oh oh oh oh
I’m evil to the core – Çekirdek kötü oldum What I shouldn’t do I will – Ben olmamalıyım ne olacak They say I’m emotional – Duygusal olduğumu söylüyorlar. What I want to save I’ll kill – Kurtarmak istediğim şeyi öldürürüm. Is that who I truly am? – Ben gerçekten bu muyum? I truly don’t have a chance – Gerçekten hiç şansım yok. Tomorrow I’ll keep a beat – Yarın bir ritim tutacağım And repeat yesterday’s dance – Ve dünün dansını Tekrarla
Yo, this song will never be on the radio – Yo, bu şarkı asla radyoda olmayacak Even if my clique were to pick and the people were to vote – Benim Grubum seçse ve insanlar oy kullansa bile It’s the few, the proud, and the emotional – Bu birkaç, gururlu ve duygusal Yo, you, bulletproof, in black like a funeral – Sen, kurşun geçirmez, siyah bir cenaze gibi The world around us is burning but we’re so cold – Çevremizdeki dünya yanıyor ama çok soğuktuk It’s the few, the proud, and the emotional – Bu birkaç, gururlu ve duygusal
I’m fairly local, I’ve been around – Oldukça yerliyim, buralardaydım. I’ve seen the streets you’re walking down – Yürüdüğün sokakları gördüm. I’m fairly local, good people now – Şimdi oldukça yerliyim, iyi insanlar Oh oh oh oh oh oh oh – Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh – Oh oh oh oh oh oh oh
I’m not evil to the core – Çekirdek kötü değilim What I shouldn’t do I will fight – Yapmamam gereken şeyle savaşacağım. I know I’m emotional – Duygusal olduğumu biliyorum. What I want to save I will try – Kurtarmak istediğim şeyi deneyeceğim. I know who I truly am – Gerçekten kim olduğumu biliyorum. I truly do have a chance – Gerçekten bir şansım var. Tomorrow I’ll switch the beat – Yarın ritmi değiştireceğim. To avoid yesterday’s dance – Dünün dansından kaçınmak için
Yo, this song will never be on the radio – Yo, bu şarkı asla radyoda olmayacak Even if my clique were to pick and the people were to vote – Benim Grubum seçse ve insanlar oy kullansa bile It’s the few, the proud, and the emotional – Bu birkaç, gururlu ve duygusal Yo, you, bulletproof, in black like a funeral – Sen, kurşun geçirmez, siyah bir cenaze gibi The world around us is burning but we’re so cold – Çevremizdeki dünya yanıyor ama çok soğuktuk It’s the few, the proud, and the emotional – Bu birkaç, gururlu ve duygusal
I’m fairly local, I’ve been around – Oldukça yerliyim, buralardaydım. I’ve seen the streets you’re walking down – Yürüdüğün sokakları gördüm. I’m fairly local, good people now – Şimdi oldukça yerliyim, iyi insanlar Oh oh oh oh oh oh oh – Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh – Oh oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh oh – Oh oh oh oh oh oh oh
I’m fairly local, I’ve been around – Oldukça yerliyim, buralardaydım. I’ve seen the streets you’re walking down – Yürüdüğün sokakları gördüm. I’m fairly local, good people now – Şimdi oldukça yerliyim, iyi insanlar Oh oh oh oh oh oh oh, yeah – Oh oh oh oh oh oh oh, evet I’m fairly local, good people now – Şimdi oldukça yerliyim, iyi insanlar Oh oh oh oh oh oh oh, good people now – Oh oh oh oh oh oh oh, şimdi iyi insanlar Oh oh oh oh oh oh oh, good people now – Oh oh oh oh oh oh oh, şimdi iyi insanlar Oh oh oh oh oh oh oh – Oh oh oh oh oh oh oh
Dime si hace todo lo dice y si no lo haces por qué? – Eğer diyor ve eğer neden yoksa her şey yaparsa bana söyle? Ovy on the drums, Babylon girl, K.G. – Davulda Ovy, Babil kızı, K. G.
Dime si hace todo lo dice y si no lo hace’ por qué? – Bana söylediği her şeyi yapıp yapmadığını söyle, neden? Tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa? Tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa? Dime si hace todo lo dice y si no lo hace’ por qué? – Bana söylediği her şeyi yapıp yapmadığını söyle, neden? Tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa? Dime, tiene miedito o qué? – Söyle bana, korkuyor musun yoksa?
Dime si tiene miedito, eh! – Korkuyorsan söyle! Y si nos juntamos y si nos besamo’eso ya estaba escrito, – Ve eğer bir araya gelirsek ve öpüşürsek, bu zaten yazılmıştır, Pégate, rompe el mito, – Kendine vur, efsaneyi kır, Pégate, rompe el mito – Kendine vur, efsaneyi kır Hoy voy a besarte sin pedir permiso – Bugün izin almadan seni öpeceğim. Como esa boquita siempre lo quiso – O ağız her zaman istediği gibi Mami yo te apuesto que esta noche tú te vas conmigo – Anne bahse girerim bu gece benimle gidiyorsun.
Y baby no (baby no) – Ve bebek hayır (bebek hayır) Me rehusó a darte un último beso – Sana son bir öpücük vermeyi reddetti. Así que guárdalo (Guárdalo) – Yani save (Sakla ) Y deja el miedo que esta noche se hizo pa los dos, (pa los dos) uoo – Ve bu gece PA iki yapıldı korku bırakın, (pa iki) uoo Tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa? Dime mami, tiene miedito o qué? – Söylesene anne, korkuyor musun yoksa?
Ay, dime si hace todo lo dice y si no lo hace’ por qué? – Söylediği her şeyi yapıp yapmadığını söyle. neden? Dime, tiene miedito o qué? – Söyle bana, korkuyor musun yoksa? Dime mami, tiene miedito o qué? – Söylesene anne, korkuyor musun yoksa? Ay, dime si hace todo lo dice y si no lo hace’ por qué? – Söylediği her şeyi yapıp yapmadığını söyle. neden? Tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa? Dime mami, tiene miedito o qué? – Söylesene anne, korkuyor musun yoksa?
Tú tiene’miedito o qué? dime, tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa? söyle bana, korkuyor musun yoksa? Déjamelo saber, papi déjame saber – Bana haber ver, Baba bana haber ver Porque veo que tú estás solito pasando rico, – Çünkü görüyorum ki sadece zengin oluyorsun., Pero sigues mirándome – Ama bana bakıp duruyorsun. Déjamelo saber, – Bana bildir, Papi déjame saber – Baba bana haber ver
Cuando vas a aceptar que te gusto? – Benden hoşlandığını ne zaman kabul edeceksin? Que te mueres porque estemos juntos – Birlikte olduğumuz için öleceğini. Que te quieres quedar conmigo hasta el último minuto – Son dakikaya kadar benimle kalmak istiyorsun. Todo contigo lo disfruto – Seninle her şeyi seviyorum Deja el miedo ya somos adultos, – Korkuyu bırak biz zaten yetişkiniz, Voy de frente yo nunca me asusto – Kafa kafaya gidiyorum, asla korkmuyorum. Dime si tú tiene miedito o qué? – Eğer ne korkuyorsan ya söyle bana? Dime si tú tiene miedito o qué? – Eğer ne korkuyorsan ya söyle bana?
Di dime si tú tiene miedito o qué? – Eğer ne korkuyorsan ya söyle bana? Dime por qué tiene miedito bebé – Bebek neden korktuğunu söyle Si eres lo que dices no tienes que temer – Eğer söylediğin şeysen, korkmana gerek yok. Que tú eres grande toda una mujer – Büyük Koca bir Kadın olduğunu Ey dime si tú tienes miedito o qué – Korkuyorsan söyle bana ya da ne Dime por qué tienes miedito bebé – Bebek neden korktuğunu söyle Solo soy un flaco mounstrico bebé – Ben sadece sıska bir mounstrico bebeğim
Ay, dime si hace todo lo dice y si no lo hace’ por qué? – Söylediği her şeyi yapıp yapmadığını söyle. neden? Tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa? Dime papi, tiene miedito o qué? – Söyle Baba, korkuyor musun yoksa? Ay, dime si hace todo lo dice y si – Bana söylediği her şeyi yapıp yapmadığını söyle. No lo hace’ por qué? (dime, dime, dime) – Neden gelmiyor? (söyle bana, söyle bana, söyle bana) Tiene miedito o qué? uhh’ – Ne korkuyorsun yoksa? uhh’ Tiene miedito o qué? – Ne korkuyorsun yoksa?
Ovy ovy on the drums – Davullarda Ovy ovy Tú como como que tienes miedo! – Korktuğunu seviyorsun! Oye Babylon girl – Hey Babylon kız Papi que rico que estás solito – Baba ne kadar zenginsin Si quiere dejame saber – Eğer bana haber vermek istersen Déjamelo saber, – Bana bildir, Papi déjame saber – Baba bana haber ver
Dime si hace todo lo dice y si no lo hace’ por qué? – Bana söylediği her şeyi yapıp yapmadığını söyle, neden?
Mi amigo está triste y le escribió una cumbia a la ex – Arkadaşım üzgün ve eski bir cumbia yazdı Y dice así – Ve öyle diyor Y si me tomo una cerveza – Ve eğer bir bira varsa
Hace tiempo que lo nuestro terminó – Bitti bizimki bu yana bir süre oldu Debía decírtelo – Sana söylemem gerekirdi. Y ha llegado el verano y recuerdo muy bien – Ve yaz geldi ve çok iyi hatırlıyorum Ese bronceadito te quedaba de 10 – Bu bronzluk 10 yaşındaydı Lo nuestro fue mágico – Bizim şey büyülü oldu ¿Cómo podré olvidarlo? – Nasıl unutabilirim?
Y si me tomo una cerveza, vuelves a mi cabeza – Ve eğer bir bira içersem, kafama geri dönersin Y empiezo a recordarte – Ve sana hatırlatmaya başlıyorum. Es que me gusta cómo besas – Sadece öpüşmeni seviyorum. Con tu delicadeza puede ser que tú y yo – Senin inceliğin ile sen ve ben olabilir
Somo’ el uno para el otro (y no dejo de pensarte) – Birbirimiz için (ve seni düşünmeyi bırakmıyorum) Quise olvidarte y tomé un poco (y resultó extrañarte) – Seni unutmak istedim ve biraz aldım (ve seni özlediğim ortaya çıktı) Somo’ el uno para el otro (y no dejo de pensarte) – Birbirimiz için (ve seni düşünmeyi bırakmıyorum) Quise olvidarte y tomé un poco (y resultó extrañarte) – Seni unutmak istedim ve biraz aldım (ve seni özlediğim ortaya çıktı)
Se suponía que mejor era perderte que encontrarte – Seni kaybetmenin seni bulmaktan daha iyi olması gerekiyordu. Y buscándote estoy, ¡qué tonto soy! – Ve seni arıyorum, ne aptalım! Ay, tengo jodido el corazón porque – Oh, kalbim Mahvoldu çünkü
Borrarte, baby, pa’ mí no es fácil – Seni silmek, bebeğim, baba, o kadar kolay değil Ya lo he intentado y quedé en un casi – Ben zaten denedim ve neredeyse bir oldu Es que el calor del verano – Bu yaz sıcağı mı Me hace recordar lo que éramos antes – Bana daha önce ne olduğumuzu hatırlatıyor.
Porque borrarte, baby, pa’ mí no es fácil – Sen silme çünkü, kolay değil bebek, pa ‘ beni Ya lo he intentado y quedé en un casi – Ben zaten denedim ve neredeyse bir oldu Es que el calor del verano – Bu yaz sıcağı mı Me hace recordar lo que éramos antes – Bana daha önce ne olduğumuzu hatırlatıyor.
Y si me tomo una cerveza, vuelves a mi cabeza – Ve eğer bir bira içersem, kafama geri dönersin Y empiezo a recordarte – Ve sana hatırlatmaya başlıyorum. Es que me gusta cómo besas – Sadece öpüşmeni seviyorum. Con tu delicadeza puede ser que tú y yo – Senin inceliğin ile sen ve ben olabilir
Somo’ el uno para el otro (y no dejo de pensarte) – Birbirimiz için (ve seni düşünmeyi bırakmıyorum) Quise olvidarte y tomé un poco (y resultó extrañarte) – Seni unutmak istedim ve biraz aldım (ve seni özlediğim ortaya çıktı) Somo’ el uno para el otro (y no dejo de pensarte) – Birbirimiz için (ve seni düşünmeyi bırakmıyorum) Quise olvidarte y tomé un poco (y resultó extrañarte) – Seni unutmak istedim ve biraz aldım (ve seni özlediğim ortaya çıktı)
Y ha llegado el verano y recuerdo muy bien – Ve yaz geldi ve çok iyi hatırlıyorum Ese bronceadito te quedaba de 10 – Bu bronzluk 10 yaşındaydı Lo nuestro fue mágico – Bizim şey büyülü oldu ¿Cómo podré olvidarlo? – Nasıl unutabilirim?
Y si me tomo una cerveza, vuelves a mi cabeza – Ve eğer bir bira içersem, kafama geri dönersin Y empiezo a recordarte – Ve sana hatırlatmaya başlıyorum. Es que me gusta cómo besas – Sadece öpüşmeni seviyorum. Con tu delicadeza puede ser que tú y yo – Senin inceliğin ile sen ve ben olabilir Somo’ el uno para el otro (ey, tú) – Biz birbirimiz için (Hey, sen)
Ey, ey, ey, eh-eh, Facundo García, Nico – Hey, hey, hey, eh-eh, Facundo García, Nico Nico Valdi produciendo, oh-oh – Nico Valdi üreten, oh-oh Yo soy Alico – Ben Alico. Y las palmas arriba, las palmas arriba – Avuç içi Yukarı, avuç içi Yukarı Suena Migrantes – Göçmenler Gibi Geliyor
He intentado casi todo para convencerte, ah – Neredeyse her şey sizi ikna etmeye çalıştım, ah Mientras el mundo se derrumba, todo aquí a mis pies, yeah – Dünya çökerken, her şey ayaklarımın altında, Evet Mientras aprendo de esta soledad que desconozco, uoh – Bu yalnızlıktan öğrendiğim gibi, bilmiyorum, uoh Me vuelvo a preguntar, quizás, si sobreviviré – Tekrar merak ediyorum, belki de hayatta kalacak mıyım
Porque sin ti me queda la conciencia helada y vacía – Çünkü sensiz vicdanım donmuş ve boş. Porque sin ti me he dado cuenta, amor, que no renaceré (yeah) – Çünkü sensiz, yeniden doğmayacağımı fark ettim (Evet) Que ya he ido más allá del límite de la desolación – Zaten ıssızlık sınırının ötesine geçtim Mi cuerpo, mi mente y mi alma ya no tienen conexión – Bedenim, zihnim ve ruhumun artık bir bağlantısı yok Ay, yo te juro que – Oh, sana yemin ederim
Lo dejaría todo porque te quedaras – Her şeyi bırakırdım çünkü sen kalırdın. Mi credo, mi pasado, mi religión – İnancım, geçmişim, dinim Después de todo, estás rompiendo nuestros lazos – Ne de olsa bağlarımızı koparıyorsun. Y dejas en pedazos este corazón – Ve bu kalbi parçalara ayırıyorsun Mi piel, también la dejaría – Cildim de onu terk ederdi. Mi nombre, mi fuerza, hasta mi propia vida, no, oh – Benim adım, gücüm, hatta kendi hayatım, hayır, oh ¿Y qué más da perder? Si te llevas del todo mi fe – Ve başka ne kaybetmek acıtıyor? Eğer tüm inancımı alırsan ¿Qué no dejaría? – Neyi bırakmayayım?
Y duelen más las cosas buenas cuando estás ausente – Ve iyi şeyler uzaktayken daha çok acıtıyor Yo sé que es demasiado tarde para remediar – İyileşmek için çok geç olduğunu biliyorum. No me queda bien valerme de diez mil excusas – On bin mazeret kullanmak benim için iyi değil Cuando, definitivamente, sé que ahora te vas – Şimdi ayrıldığını kesinlikle bildiğimde Y aunque no lo pueda cambiar, yo seguiré esperándote – Ve bunu değiştiremesem bile, seni beklemeye devam edeceğim Por si, algún día, tú me quieres ver, yeh, yeh – Bir gün beni görmek istersen, Evet, Evet.
Te vuelvo a repetir que estoy muriendo día a día (día a día) – Sana tekrar ediyorum, her geçen gün ölüyorum (her geçen gün) Aunque también estés muriendo, tú no me perdonarás – Eğer ölüyor olsa bile, seni asla affetmeyecek. bana Aunque sin ti haya llegado al límite de la desolación – Ama sensiz ıssızlık sınırına ulaştım. Mi cuerpo, mi mente y mi alma ya no tienen conexión – Bedenim, zihnim ve ruhumun artık bir bağlantısı yok Yo sigo muriéndome – Sürekli ölüyorum
Lo dejaría todo porque te quedaras – Her şeyi bırakırdım çünkü sen kalırdın. Mi credo, mi pasado, mi religión – İnancım, geçmişim, dinim Después de todo, estás rompiendo nuestros lazos – Ne de olsa bağlarımızı koparıyorsun. Y dejas en pedazos este corazón – Ve bu kalbi parçalara ayırıyorsun Mi piel, también la dejaría – Cildim de onu terk ederdi. Mi nombre, mi fuerza, hasta mi propia vida (yeh-yeh) – Benim adım, gücüm, hatta kendi hayatım (yeh-yeh) ¿Y qué más da perder? Si te llevas del todo mi fe – Ve başka ne kaybetmek acıtıyor? Eğer tüm inancımı alırsan
Lo dejaría todo porque te quedaras – Her şeyi bırakırdım çünkü sen kalırdın. Mi credo, mi pasado, mi religión – İnancım, geçmişim, dinim Después de todo, estás rompiendo nuestros lazos – Ne de olsa bağlarımızı koparıyorsun. Y dejas en pedazos este corazón – Ve bu kalbi parçalara ayırıyorsun Mi piel, también la dejaría – Cildim de onu terk ederdi. Mi nombre, mi fuerza, hasta mi propia vida (uh-uh) – Benim adım, gücüm, hatta kendi hayatım (uh-uh) ¿Y qué más da perder? Si te llevas del todo mi fe – Ve başka ne kaybetmek acıtıyor? Eğer tüm inancımı alırsan
Quizás te puedas preguntar – Merak edebilirsin Qué le hace falta a esta noche blanca – Bu beyaz gecenin neye ihtiyacı var A nuestras vidas que ya han vivido tanto – Zaten çok yaşamış olan hayatlarımıza Que han visto mil colores de sábanas de seda – Kim ipek çarşaf bin renk gördük
Y cuando llueve te gusta caminar – Ve yağmur yağdığında yürümeyi seviyorsun Vas abrazándome sin prisa, aunque te mojes – Islansan bile acele etmeden bana sarılıyorsun. Amor mío, lo nuestro es como es – Aşkım, bizimki olduğu gibi Y es toda una aventura, no le hace falta nada – Ve bu bir macera, hiçbir şeye ihtiyacı yok
Y estoy aquí tan enamorado de ti – Ve ben burada sana çok aşığım Que la noche dura un poco más – Gece biraz daha uzun sürer El grito de una ciudad – Bir şehrin çığlığı Que ve nuestras caras, la humedad – Yüzlerimizi kim görür, nem Y te haré compañía – Ve sana eşlik edeceğim. Más allá de la vida – Hayatın ötesinde Yo te juro que arriba – Yemin ediyorum Te amaré más – Seni daha çok seveceğim
La mañana nos traerá – Sabah bizi getirecek Un canto nuevo de pájaros alegres – Neşeli kuşların yeni bir şarkısı Amor mío, así es la vida juntos – Aşkım, bu birlikte hayat Dos locos, de repente, sonriéndole a la gente – İki çılgın insan aniden gülümsüyor Que nos ve pasar (ey) – Bu bizi geçer (ey)
Tan enamorados (tan enamorados) que así – Yani aşık (yani aşık) o kadar La noche dura un poco más – Gece biraz daha uzun sürer Viajar a tu lado en el tren – Trende yanınızda seyahat edin Un sueño difícil de creer – İnanması zor bir rüya Poco a poco el abrazo – Azar azar sarılmak Boca a boca, despacio – Ağızdan ağıza, yavaş Aliento y suspiros tibios al anochecer – Alacakaranlıkta sıcak nefes ve iç çekiş
Tan enamorados que así – Yani aşık o kadar La noche dura un poco más – Gece biraz daha uzun sürer Viajar a tu lado en el tren – Trende yanınızda seyahat edin Un sueño difícil de creer – İnanması zor bir rüya
Quizás te puedas preguntar – Merak edebilirsin Qué le hace falta a esta noche blanca – Bu beyaz gecenin neye ihtiyacı var
I’m tryna put you in the worst mood, ah – Seni en kötü ruh haline sokmaya çalışıyorum, ah P1 cleaner than your church shoes, ah – P1 kilise ayakkabılarından daha temiz, ah Milli point two just to hurt you, ah – Milli nokta iki sadece seni incitmek için, ah All red Lamb’ just to tease you, ah – Tüm kırmızı Kuzu ‘ sadece seni kızdırmak için, ah None of these toys on lease too, ah – Bu oyuncakların hiçbiri de kiralanmıyor, ah Made your whole year in a week too, yah – Bir hafta içinde bütün bir yıl yaptı, yah Main bitch out your league too, ah – Senin ligin dışında ana kaltak, ah Side bitch out of your league too, ah – Senin ligin dışında yan kaltak, ah
House so empty, need a centerpiece – Ev çok boş, bir merkez parçasına ihtiyacım var 20 racks a table cut from ebony – 20 raflar abanoz kesilmiş bir tablo Cut that ivory into skinny pieces – Bu Fildişi sıska parçalar halinde kesin Then she clean it with her face man I love my baby – Sonra o temiz o ile ona yüz adam ben aşk benim bebek You talking money, need a hearing aid – Para konuşuyor, sağır You talking bout me, I don’t see the shade – Benimle konuşuyorsun, gölgeyi göremiyorum. Switch up my style, I take any lane – Tarzımı değiştir, herhangi bir şeride giriyorum I switch up my cup, I kill any pain – Bardağımı değiştiriyorum, herhangi bir acıyı öldürüyorum
Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um. Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um.
Every day a nigga try to test me, ah – Her gün bir zenci beni test etmeye çalışıyor, ah Every day a nigga try to end me, ah – Her gün bir zenci beni bitirmeye çalışıyor, ah Pull off in that Roadster SV, ah – O Roadster SV çekin, ah Pockets overweight, gettin’ hefty, ah – Cepler fazla kilolu, ağırlaşıyor, ah Coming for the king, that’s a far cry, ah – Kral için geliyor, bu çok uzak bir ağlama, ah I come alive in the fall time, I – Sonbaharda canlanıyorum. No competition, I don’t really listen – Rekabet yok, gerçekten dinlemiyorum I’m in the blue Mulsanne bumping New Edition – Ben Mavi Mulsanne yeni baskı darbeleme değilim
House so empty, need a centerpiece – Ev çok boş, bir merkez parçasına ihtiyacım var 20 racks a table cut from ebony – 20 raflar abanoz kesilmiş bir tablo Cut that ivory into skinny pieces – Bu Fildişi sıska parçalar halinde kesin Then she clean it with her face man I love my baby – Sonra o temiz o ile ona yüz adam ben aşk benim bebek You talking money, need a hearing aid – Para konuşuyor, sağır You talking bout me, I don’t see the shade – Benimle konuşuyorsun, gölgeyi göremiyorum. Switch up my style, I take any lane – Tarzımı değiştir, herhangi bir şeride giriyorum I switch up my cup, I kill any pain – Bardağımı değiştiriyorum, herhangi bir acıyı öldürüyorum
Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um. Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um.
Let a nigga brag Pitt – Bir zenci Pitt övünmek edelim Legend of the fall took the year like a bandit – Sonbahar efsanesi bir haydut gibi bir yıl sürdü Bought mama a crib and a brand new wagon – Anneme bir beşik ve yepyeni bir vagon aldım Now she hit the grocery shop looking lavish – Şimdi lüks görünümlü bakkal çarptı Star Trek roof in that Wraith of Khan – Star Trek roof in that Wraith of Khan Girls get loose when they hear this song – Bu şarkıyı duyduklarında kızlar gevşiyor 100 on the dash get me close to God – 100 çizgide beni Tanrı’ya yaklaştır We don’t pray for love, we just pray for cars – Aşk için dua etmiyoruz, sadece arabalar için dua ediyoruz
House so empty, need a centerpiece – Ev çok boş, bir merkez parçasına ihtiyacım var 20 racks a table cut from ebony – 20 raflar abanoz kesilmiş bir tablo Cut that ivory into skinny pieces – Bu Fildişi sıska parçalar halinde kesin Then she clean it with her face man I love my baby – Sonra o temiz o ile ona yüz adam ben aşk benim bebek You talking money, need a hearing aid – Para konuşuyor, sağır You talking ’bout me, I don’t see the shade – Benim hakkımda konuşuyorsun, gölgeyi göremiyorum. Switch up my style, I take any lane – Tarzımı değiştir, herhangi bir şeride giriyorum I switch up my cup, I kill any pain – Bardağımı değiştiriyorum, herhangi bir acıyı öldürüyorum
Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um. Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um. Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um. Look what you’ve done – Ne yaptığına bir bak I’m a motherfuckin’ starboy – Ben lanet bir starboy’um.
