çevirce

Blog

  • Jonas Brothers – What A Man Gotta Do Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Jonas Brothers – What A Man Gotta Do Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Caught my heart about one, two times
    – Kalbimi bir, iki kez yakaladım
    Don’t need to question the reason I’m yours, I’m yours
    – Senin olduğumun nedenini sorgulamaya gerek yok, ben seninim
    I’d move the earth or lose a fight just to see you smile
    – Dünyayı hareket ettirirdim ya da sadece gülümsediğini görmek için bir kavgayı kaybederdim
    ‘Cause you got no flaws, no flaws
    – Çünkü kusurun yok, kusurun yok

    I’m not tryna be your part time lover
    – Hassas, duygusal ve kırılgan aşkım part-time senin olmayacağım
    Sign me up for that full time, I’m yours, all yours
    – O tam zamanlı beni kaydolun, ben seninim, hepsi senin

    So what a man gotta do?
    – Bir erkeğin yapması gereken ne?
    What a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?
    To be totally locked up by you
    – Tamamen senin tarafından kilitli olmak
    What a man gotta say?
    -Bir adam ne söylemeli?
    What a man gotta pray?
    – Ne adam dua etmeli?
    To be your last “Goodnight” and your first “Good day”
    – Son “İyi geceler” ve ilk “İyi günler” olmak için

    So what a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?
    What a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?
    To be totally locked up by you
    – Tamamen senin tarafından kilitli olmak için
    What a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?
    What a man gotta prove?
    – Bir erkek ne  ispat etmeli?
    To be totally locked up by you
    – Tamamen senin tarafından kilitli olmak için

    You ain’t tryna be wasting time
    – Vakit kaybetmeye çalışmıyorsun
    On stupid people in cheap lines, I’m sure, I’m sure
    – Ucuz hatlarda aptal insanlar üzerinde, eminim, eminim
    So I’d give a million dollars just for you to grab me by the collar
    – Beni yakalaman için bir milyon dolar veririm
    And I’ll come build us, build us
    – Ve gelip bizi inşa edeceğim, bizi inşa edeceğim

    I’m not tryna be your part-time lover
    – Ben senin yarı zamanlı sevgilin olmaya çalışıyor değilim
    Sign me up for that full-time
    – Beni tam zamanlı olarak kaydet
    I’m yours, I’m yours
    – Ben seninim, ben seninim
    So what a man gotta do?
    – Bir erkeğin yapması gereken ne?
    What a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?
    To be totally locked up by you
    – Tamamen senin tarafından kilitli olmak için

    What a man gotta say?
    – Bir adam ne yapmalı?
    What a man gotta pray?
    – Ne adam dua etmeli?
    To be your last “Goodnight” and your first “Good day”
    – Son “İyi geceler” ve ilk “İyi günler” olmak için
    So what a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?

    What a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?
    To be totally locked up by you
    – Tamamen senin tarafından kilitli olmak için
    What a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?

    What a man gotta prove?
    – Bir erkek ne  ispat etmeli?
    To be totally locked up by you
    – Tamamen senin tarafından kilitli olmak için

    Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
    Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
    – Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

    So what a man gotta do? (what a man gotta do?)
    -Bir erkeğin yapması gereken ne? (bir erkek ne yapmalı?)
    What a man gotta do? (what a man gotta do, yeah?)
    Bir adam ne yapmalı? (bir erkek ne yapmalı, değil mi?)
    To be totally locked up by you (totally locked up by you)
    -Tamamen sizin tarafınızdan kilitli olmak (tamamen sizin tarafınızdan kilitli)
    What a man gotta say? (man gotta say?)
    -Bir erkek ne diyecek? (adam lazım söylemek?)
    What a man gotta pray? (what a man gotta pray?)
    – Ne adam dua etmeli? (bir adam ne dua etmeli?)
    To be your last “Goodnight” and your first “Good day”
    – Son “İyi geceler” ve ilk “İyi günler” olmak”

    So what a man gotta do? (what a man gotta do?)
    – Bir erkeğin yapması gereken ne? (bir erkek ne yapmalı?)
    What a man gotta do?
    – Bir adam ne yapmalı?
    To be totally locked up by you (totally locked up by you)
    – Tamamen sizin tarafınızdan kilitli olmak (tamamen sizin tarafınızdan kilitli)

    What a man gotta do? (hey, baby)
    -Bir adam ne yapmalı? (hey, bebeğim)
    What a man gotta prove? (what a man gotta prove?)
    -Bir dostum ispat ne? (ne bir adam lazım kanıtlamak için?)
    To be totally locked up by you (totally locked up by you)
    – Tamamen sizin tarafınızdan kilitli olmak (tamamen sizin tarafınızdan kilitli)

  • İngilizce Fıkra Örneği

    İngilizce Fıkra Örneği

    Fıkra Nedir ?

    Gazete ve dergi gibi süreli yayınlarda, bir yazarın genel bir başlık altında günün sosyal ve siyasî olaylarını kendi bakış açısına  ve düşünce yapısına göre değerlendirdiği kısa yorum yazılarına fıkra denir.

    Yazılı kompozisyon türü olan fıkra düşünsel ağırlıklı ,günlük kısa yazılardır.

    Fıkra dili kolay anlaşılır olmalıdır.

    Konular tarafsız şekilde ele alınır.

    Okuyucuyu inandırma zorunluluğu yoktur.

    Sır Saklamak

    Yavuz Sultan Selim, bir çok Osmanlı Padişahı gibi devletin selameti için sefer hazırlıklarını gizli tutarmış. Bir keresinde vezirlerinden biri ısrarla seferin yapılacağı ülkeyi sorunca, Yavuz ona:

    -Yavuz Sultan Selim kept his preparations for the voyage of the state secret. Once one of his viziers insisted on the country where the expedition would take place, Yavuz said to him:

    – Sen sır saklamasını bilir misin? diye sormuş.

    – Do you know how to keep a secret? he asked.

    Vezir, Yavuz’dan cevap alacağı ümidiyle:

    Vizier hoping to receive an answer from Yavuz:

    -Evet hünkarım, bilirim dediğinde, Sultan Yavuz cevabı yapıştırmış:

    -Yes my dear, when I say I know, Sultan Yavuz stuck the answer:

    -Ben de bilirim.

    – I know that too.

    Kazan Doğurdu

    Hoca Nasrettin komşusundan bir gün kazan ödünç ister. İade ederken de hem teşekkür eder, hem de içine küçük bir kazan koyar.

    -Hodja Nasrettin asks a neighbor to borrow one day. When returning, he both thanks and puts a small cauldron in it.

    Komsusu merakla bu küçük kazanı sorunca da,

    -When his neighbor curiously asked about this little cauldron,

    -Komşu, bizdeyken kazanın doğurdu, der. Komşusu bu ise pek sevinir.

    – The neighbor says that the cauldron was with us. His neighbor is very happy about this.

    Aradan epey zaman geçer, Hoca yine komşusundan kazanı ödünç ister. Komşusu da sevinerek verir.

    -It takes quite a while, Hoca again wants to borrow the cauldron from his neighbor. He gives his neighbor with joy.

    Ama bu kez aradan günler, haftalar geçer, Hoca’dan ses çıkmaz. Nihayet bir gün komşusu konuyu açmaya karar verir:

    -But this time, days and weeks pass, and there is no sound from Hodja. Finally one day his neighbor decides to open the matter:

    -Hoca, bizim kazan ne oldu? diye sorar. Hoca da üzgün bir ifadeyle:

    -Hodja, what happened to our boiler? she asks. Hodja, with a sad expression:

    -Komşu çok zaman geçti aradan, senin kazan öldü. Sana nasıl söyleyeceğimi düşünüp duruyordum, der. Sinirlenen komşusu:

    -No neighbor passed a long time, your cauldron is dead. I kept thinking how to tell you, he says. Annoyed neighbor:

    -Hocam ne diyorsunuz? Hiç kazan ölür mü? Kazan canlı mı ki ölsün? Hoca:

    What do you say, sir? Will the boiler ever die? Is Kazan alive so he can die? Hodja:

    -Doğurduğuna inanıyorsun da ölünce neden feryat ediyorsun, der komşusuna.

    -You believe you gave birth, but why do you cry out when you die?

  • İngilizce Otobiyografi Örneği

    İngilizce Otobiyografi Örneği

    Otobiyografi Nedir ?

    Otobiyografi bir düşünürün, bir sanatçının kendi yaşam öyküsünü anlattığı eserdir.Kaynak olarak kişi kendini ve aile büyüklerinden aldığı bilgileri kullanmaktadır. Otobiyografi yazmak çok güçtür,çünkü insanın kendinden söz ederken objektif olması  zordur.Otobiyografiler sayesinde o kişinin kişisel bilgileri , sanatı , düşünceleri, yaptığı işler ,hobileri ,fobileri hakkında bilgileniriz.

    Otobiyografi Nasıl Yazılır ?

    Otobiyografi yazmaya tıpkı biyografide olduğu gibi tanıtıcı bilgilerle başlanmalı, sonra toplumsal kanaat ve düşüncelere, dinî inançlara, ahlakî ve sosyal görüşlere, kişilik özelliklerine, anılara, kişisel yaşantılara yer verilmelidir. Otobiyografi düşünsel planla yazılır.Otobiyografi belgelere dayanılarak yazılır.Derlenen bilgiler bilimsel araştırma yöntemiyle bir araya getirilmelidir.

    Otobiyografi Örneği

    Merhaba,Ben Kadir . 2008  yılında Malatya’da  doğdum.

    Hello, I am Kadir. I was born in 2008 in Malatya.

    Şu anda 12 yaşındayım.

    He is now 12 years old.

    Boyum 1.45 kilom 35 kg’dır.

    My height is 1.45 kilom 35 kg.

    Annemin adı Gül, babamın adı ise Ali’dir.

    My mother’s name is Gül, and my father’s name is Ali.

    Annem ev hanımı, babam ise müdürdür.

    My mother is a housewife and my father is a manager.

    Peyami Safa İlköğretim Okulu’nun 6/B sınıfında okuyorum.

    I am studying in the 6 / B class of Peyami Safa Primary School.

    Futbol oynamayı, kitap okumayı ve müzik dinlemeyi çok seviyorum.

    I love playing football, reading books and listening to music.

    En çok sevdiğim yemekler pizza ve hamburgerdir.

    My favorite dishes are pizza and hamburger.

    Hobilerim; bisiklet sürmek, yüzmek, ders çalışmak, alışveriş yapmak ve futbol oynamaktır.

    My hobbies; cycling, swimming, studying, shopping and playing football.

    Fobilerim ise böcekler ve hırsızlardır.

    My phobias are insects and thieves.

    Benim 1 tane balığım  var. Onun adı Süslü.

    I have 1 fish.It name is Süslü.

    En çok sevdiğim hayvan köpektir.

    My favorite animal is the dog.

    En sevdiğim şarkıcı Murat Boz’dur.

    My favorite singer is Murat Boz.

    Pop tarzı müzik dinlerim.

    I listen to pop style music.

    En çok sevdiğim arkadaşım Hasan ve Hüseyin’dir.

    My favorite friend is Hasan and Hüseyin.

  • İngilizce Biyografi Örneği

    İngilizce Biyografi Örneği

    Biyografi Nedir?

    Tanınmış kişilerin, ünlü bir yazarın veya sanatçının hayatını anlatan yazım türüne biyografi denir. Bu tanınmış kişiler din, sanat, bilim, siyaset, spor vb. alanlarda tanınmış kişiler olabilir.

    Biyografi Nasıl Yazılır?

    Giriş bölümü: Giriş bölümünde biyografisi yazılan kişinin kaç yılında doğduğu ,kişinin doğduğu yer, ,kişisel bilgileri yer almaktadır.

    Gelişme bölümü: Gelişme bölümünde biyografisi yazılan kişinin çocukluk yıllarından  okuduğu okullardan ,okul yıllarındaki başarılarından bahsedilir.

    Sonuç bölümü: Biyografinin son kısmı olan sonuç bölümü, kişinin iş yaşamı ve özel hayatını içerir. Evlilik, kariyer vb. konular burada anlatılır. İş yerindeki başarılara değinilir. Kişinin toplumdaki sosyal konumuna dikkat çekilir.

    Biyografi hakkında verilen bilgilerden sonra şimdi ise Ulu Önder Atatürk’ün biyografisini inceleyelim.

    Mustafa Kemal Atatürk Biyografi

    Giriş Bölümü : Mustafa Kemal Atatürk 1881 yılında Selanik’te doğdu.

    Mustafa Kemal Atatürk was born in Thessaloniki in 1881.

    Ali Rıza Efendi babası, Zübeyde Hanım ise annesidir.

    Ali Rıza Efendi is his father and Zübeyde Hanım is her mother.

    Gelişme Bölümü : Mustafa Kemal Atatürk’ün eğitim aldığı okullar baştan sona şöyledir; ilkokul eğitimini Mahalle Mektebinde ve Şemsi Efendi Okulunda, ortaokul eğitimini Selanik Mülkiye Rüştiyesi ve Selanik Askeri Rüştiyesinde, lise eğitimini Selanik Askeri İdadisi, üniversite eğitimini ise Harp Okulu ve Harp Akademisinde almıştır.

    The schools where Mustafa Kemal Atatürk was educated are as follows; He received his primary education at the Neighborhood School and Şemsi Efendi School, his secondary education at the Thessaloniki Civil Society and Thessaloniki Military High School, and his high school education at the Thessaloniki Military High School, and his university education at the Military Academy and the Military Academy.

    In 1893, while studying at the Military Secondary School, her mathematics teacher named her Kemal and her name was Mustafa Kemal.

    Sonuç Bölümü: I. Dünya Savaşı nihayete erdiğinde Mondros Ateşkes antlaşması imzalanması ile vatan topraklarını paylaşılacaktı.

    When World War I finally came to an end, the territory of the homeland would be shared with the signing of the Mondros Armistice.

    Fakat duruma el koyan Mustafa Kemal, 19 Mayıs 1919’da Samsun’a çıkarak milli mücadelenin temellerini attı.

    But Mustafa Kemal, who seized the situation, went to Samsun on 19 May 1919 and laid the foundations of the national struggle.

    23 Nisan 1920 tarihinde TBMM’nin açılmasına önder olan Mustafa Kemal Meclis tarafından da Hükümet Başkanı seçildi.

    Mustafa Kemal, who was the leader of the opening of the Turkish Grand National Assembly on April 23, 1920, was also elected as the President of the Assembly.

    5 Ağustos 1921’de yine Meclis tarafından Başkomutan seçildi. Sakarya Savaşı’nın kazanılmasındaki büyük emeklerinden dolayı Gazilik unvanı ve Mareşallik rütbesi ile şereflendirildi.

    On August 5, 1921, he was elected as the Commander-in-Chief by the Assembly. He was honored with the title of Veteran and the rank of Marshal for his great efforts in winning the Sakarya War.

    29 Ekim 1923 tarihinde Cumhuriyet ilan edildi ve Mustafa Kemal Atatürk Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk Cumhurbaşkanı koltuğuna oturdu.

    Republic was proclaimed on 29 October 1923 and Mustafa Kemal Ataturk, the first president sat in the seat of the Republic of Turkey.

    1934 yılında Gazi Mustafa Kemal’e meclis “Atatürk” soyadını lâyık gördü.

    In 1934, the council deemed the surname “Atatürk” to Gazi Mustafa Kemal.

     10 Kasım 1938 tarihinde Dolmabahçe Sarayı’nda hayatına veda etti.

    He died in the Dolmabahçe Palace on November 10, 1938.

    Tüm ülkeyi yasa boğdu. Ancak inkılapları ve ülkemize kazandırdıklarıyla kalbimizde sonsuzluğu ulaşmış bir liderdir.

    The law broke the whole country. However, with its reforms and what it brings to our country, it is a leader that has reached infinity in our hearts.

  • Kings & Queens – Ava Max Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Kings & Queens – Ava Max Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    If all of the kings had their queens on the throne
    – Bütün kralların kraliçeleri tahtta olsaydı
    We would pop champagne and raise a toast
    – Şampanya patlatıp kadeh kaldırırdık
    To all of the queens who are fighting alone
    – Yalnız savaşan bütün kraliçelere
    Baby, you’re not dancing on your own
    – Bebeğim, kendi başına dans etmiyorsun

    Can’t live without me, you wanna, but you can’t, nah-nah-nah
    – Bensiz yaşayamam, istiyorsun, ama yapamazsın, nah-nah-nah
    Think it’s funny, but honey, can’t run this show on your own
    – Komik olduğunu düşün, ama tatlım, bu şovu kendi başına çalıştıramazsın
    I can feel my body shake, there’s only so much I can take
    – Vücudumun sallandığını hissediyorum, alabileceğim çok şey var
    I’ll show you how a real queen behaves
    – Size gerçek bir kraliçenin nasıl davrandığını göstereceğim

    Oh, no damsel in distress, don’t need to save me
    – Sıkıntı içinde küçük hanım yok, beni kurtarmana gerek yok
    Once I start breathing fire, you can’t tame me
    – Ateş solmaya başladığımda, beni evcilleştiremezsin
    And you might think I’m weak without a sword
    – Ve sen kılıçsız zayıf olduğumu düşünebilirsin
    But if I had one, it’d be bigger than yours
    – Ama bir tane olsaydı, senden daha büyük olurdu

    If all of the kings had their queens on the throne
    – Bütün kralların kraliçeleri tahtta olsaydı
    We would pop champagne and raise a toast
    – Şampanya patlatıp kadeh kaldırırdık
    To all of the queens who are fighting alone
    – Yalnız savaşan bütün kraliçelere
    Baby, you’re not dancing on your own
    – Bebeğim, kendi başına dans etmiyorsun

    Disobey me, then baby, it’s off with your head
    – Bana itaat et, o zaman bebeğim, kafanın dışında
    Gonna change it and make it a world you won’t forget
    – Değiştirecek ve unutmayacağınız bir dünya olacak
    Oh, no damsel in distress, don’t need to save me
    – Sıkıntı içinde küçük hanım yok, beni kurtarmana gerek yok
    Once I start breathing fire, you can’t tame me
    – Ateş solmaya başladığımda, beni evcilleştiremezsin
    And you might think I’m weak without a sword
    – Ve sen kılıçsız zayıf olduğumu düşünebilirsin
    But I’m stronger than I ever was before
    – Ama her zamankinden daha güçlüyüm

     If all of the kings had their queens on the throne
    – Bütün kralların kraliçeleri tahtta olsaydı
    We would pop champagne and raise a toast
    – Şampanya patlatıp kadeh kaldırırdık
    To all of the queens who are fighting alone
    – Yalnız savaşan bütün kraliçelere
    Baby, you’re not dancing on your own
    – Bebeğim, kendi başına dans etmiyorsun

    In chess, the king can move one space at a time
    – Satrançta, kral bir seferde bir boşluk hareket edebilir
    But queens are free to go wherever they like
    – Ama kraliçeler istedikleri yere gitmekte özgürler
    You get too close, you’ll get a royalty high
    – Çok yaklaşıyorsun, bir telif hakkı kazanacaksın
    So breathe it in to feel the life
    – Öyleyse hayatı hissetmek için nefes al

    If all of the kings had their queens on the throne
    – Bütün kralların kraliçeleri tahtta olsaydı
    We would pop champagne and raise a toast
    – Şampanya patlatıp kadeh kaldırırdık
    To all of the queens who are fighting alone
    – Yalnız savaşan bütün kraliçelere
    Baby, you’re not dancing on your own
    – Bebeğim, kendi başına dans etmiyorsun

    Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
    – Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
    Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
    – Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

  • Justin Bieber – Intentions Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Justin Bieber – Intentions Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Picture-perfect, you don’t need no filter
    – Resim-mükemmel, hiçbir filtre gerekmez
    Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
    – Muhteşem, onları öldür, sen bir katil
    Shower you with all my attention
    – Tüm dikkatimi duş
    Yeah, these are my only intentions
    – Evet, bunlar benim tek niyetim
    Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
    – Mutfakta kal, pişir, kendi ekmeğini kes
    Heart full of equity, you’re an asset
    – Kalp eşitlik dolu, sen bir varlıksın
    Make sure that you don’t need no mentions
    – Hiçbir söz gerek yok emin olun
    Yeah, these are my only intentions
    – Evet, bunlar benim tek niyetim

    Shout out to your mom and dad for making you
    – Seni yapmak için anne ve babana bağır
    Standing ovation, they did a great job raising you
    – Ayakta alkışlandı, seni büyütmek için harika bir iş çıkardılar
    When I create, you’re my muse
    – Yarattığım zaman, sen benim ilham perimsin
    The kind of smile that makes the news
    – Haber yapan gülümseme türü

    Can’t nobody throw shade on your name in these streets
    – Bu sokaklarda kimse isminize gölge atamaz
    Triple threat, you a boss, you a bae, you a beast
    – Üçlü tehdit, sen bir patron, sen bir bae, sen bir canavar
    You make it easy to choose
    – Kolay seçim yapmak
    You got a mean touch I can’t refuse (no, I can’t refuse it)
    – Reddedemeyeceğim bir dokunuş var (hayır, reddedemem)

    Picture-perfect, you don’t need no filter
    – Resim-mükemmel, hiçbir filtre gerekmez
    Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
    – Muhteşem, onları öldür, sen bir katil
    Shower you with all my attention
    – Tüm dikkatimi duş
    Yeah, these are my only intentions
    – Evet, bunlar benim tek niyetim
    Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread
    – Mutfakta kal, pişir, kendi ekmeğini kes
    Heart full of equity, you’re an asset
    – Kalp eşitlik dolu, sen bir varlıksın
    Make sure that you don’t need no mentions
    – Hiçbir söz gerek yok emin olun
    Yeah, these are my only intentions
    – Evet, bunlar benim tek niyetim

    Already passed, you don’t need no approval
    – Zaten geçti, onay almanıza gerek yok
    Good everywhere, don’t worry ’bout no refusal
    – Her yerde iyi, reddetme konusunda endişelenmeyin
    Second to none, you got the upper hand now
    – Hiçbiri ikinci, şimdi üstünlük var
    Don’t need a sponsor, no, you’re the brand now
    – Sponsora gerek yok, hayır, artık marka sensin

    You’re my rock, my Colorado
    – Sen benim kayamsın, Colorado’msun
    Got that ring, just like Toronto
    – O yüzüğü aldım, tıpkı Toronto gibi
    Love you now, a little more tomorrow
    – Seni şimdi seviyorum, yarın biraz daha
    That’s how I feel
    – Böyle hissediyorum
    Act like you know that you are
    – Olduğunu biliyor gibi davran

    Picture-perfect, you don’t need no filter
    – Resim-mükemmel, hiçbir filtre gerekmez
    Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer
    – Muhteşem, onları öldür, sen bir katil
    Shower you with all my attention
    – Tüm dikkatimi duş
    Yeah, these are my only intentions
    – Evet, bunlar benim tek niyetim
    Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (whip it)
    – Mutfakta kal, pişir, kendi ekmeğini kes (kırbaçla)
    Heart full of equity, you’re an asset (asset)
    – Öz sermaye dolu kalp, sen bir varlıksın (varlık)
    Make sure that you don’t need no mentions (yeah, yeah)
    – Kesinlikle (Evet, Hayır söz gerekmez yapmak Evet)
    Yeah, these are my only intentions (Quavo)
    – Evet, bunlar benim tek niyetim (Quavo)

    No cap, no pretending
    – Hiçbir kap, hiçbir taklidi
    You don’t need mentions (no cap)
    – Sözlere ihtiyacınız yok (kapak yok)
    Got them saying “goals”, they don’t wanna be independent
    – “Gol” demelerini sağladım, bağımsız olmak istemiyorlar
    Tell them to mind your business
    – İşinize dikkat etmelerini söyleyin
    We in our feelings
    – Duygu inlarımızda biz
    It’s fifty-fifty percentage (fifty)
    – Elli elli yüzde (elli)
    Attention, we need commitment
    – Dikkat, biz taahhüt gerekir
    We gotta both admit it (both)
    – İkimiz de itiraf etmeliyiz (her ikisi de)
    It’s funny we both listen (both)
    – İkimiz de dinlediğimiz komik (her ikisi de)
    It’s a blessing ’cause we both get it (both)
    – Bu bir nimet çünkü ikimiz de alıyoruz (her ikisi de)
    You the best thing and I don’t need a witness (best thing)
    – Sen en iyi şey ve bir tanığa ihtiyacım yok (en iyi şey)
    I’ma find me a ring and pray it’s perfect fitted (perfect)
    – Bana bir yüzük Bul ve mükemmel bir şekilde donatılmış dua et (mükemmel)

    Picture-perfect, you don’t need no filter (no filter)
    – Resim mükemmel, filtreye ihtiyacınız yok (filtre yok)
    Gorgeous, make ’em drop dead, you a killer (oh)
    – Muhteşem, onları ölü bırak, sen bir katil (oh)
    Shower you with all my attention (I will)
    – Tüm dikkatimi ile duş (ben olacak)
    Yeah, these are my only intentions (yeah)
    – Evet, bunlar benim tek niyetim (Evet)

    Stay in the kitchen, cooking up, cut your own bread (you do)
    – Mutfakta kal, yemek yap, kendi ekmeğini kes (yap)
    Heart full of equity, you’re an asset (uh huh)
    – Kalp eşitlik dolu, sen bir varlıksın (uh huh)
    Make sure that you don’t need no mentions (no mentions)
    – Kesinlikle (hayır bahseder bahseder gerekmez olun )
    Yeah, these are my only intentions (only intentions)
    – Evet, bunlar benim tek niyetim (sadece niyet)
    (That’s all I plan to do, ooh)
    – (Tek planım bu, ooh)

  • İngilizce Bilmece Örneği

    İngilizce Bilmece Örneği

    Bilmece Nedir ?

    Eşya, insan, hayvan, bitki, doğa ve inanışla ilgili bilgilerin üstü kapalı olarak anlatılması ve onun ne olduğunun düşünülerek bulunmasını hedefleyen çoğu kalıplaşmış sözlerdir.

    Bilmece Örnekleri

    Çarşıdan aldım bir tane , eve geldim bin tane (Nar)

    -I bought one from the bazaar, I came home thousand (Pomegranate)

    Küçücük bakkal, dünyayı yutar (Ağız)

    The tiny grocery store swallows the world (Mouth)

    Yaştır kurutamazsın, tuzunu bulamazsın. Çiçeklerden toplanır, tadına doyamazsın. (Bal)

    -You can’t dry it for ages, you can’t find its salt. It is collected from flowers, you can not get enough of it. (Honey)

    Sıra sıra odalar, birbirini kovalar ( Tren)

    -Row rooms, chases each other (Train)

    Gece içindeyiz, gündüz dışında. Pencereli, kapılı, bir şirin yuva. (Ev)

    -We are in the night, outside of the day. A cute home with windows, doors. (Home)

    Suyu tuzlu içilmez, vapursuz hiç geçilmez. Rüzgârları çok eserse, dalgaları eksilmez. (Deniz)

    -Its juice is not salted, it is never passed without vapors. If the winds blow very much, the waves do not decrease. (Sea)

    Eli var ayağı var, uzunca bir kuyruğu var. İnsan desem insan değil, hayvan desem hayvan değil. Bir acayip huyu var. (Maymun)

    -He has a hand, a foot, a long tail. If I say human is not human, if I say animal it is not animal. He has a strange temper. (Monkey)

    Altında dört teker, üstünde yük çeker. (Araba)

    -It pulls four wheels under it and a load on it. (Car)

    İki camlı pencere, bakıp durur her yere. (Gözlük)

    -Two glazed windows look everywhere. (Glasses)

    Benim bir kızım var, kat kat çeyizi var (Lahana)

    -I have a daughter, she has a dowry (Cabbage)

    Mavi atlas iğne batmaz  (Gökyüzü)

    -Blue atlas needle sticks (Sky)

    Biz biz idik, otuz iki kız idik ,eğildik büküldük,iki sıra dizeldik (Dişler)

    -We were, we were thirty-two girls, bent down, twisted, two rows of diesel (Teeth)

    Ben giderim,o gider, güneşte beni izler (Gölge)

    -I go, he goes, he watches me in the sun (Shadow)

    Bir küçücük kutudur, bütün dünya yurdudur. (Radyo)

    -It is a tiny box, it is a whole world land. (Radio)

    Yarım kaşık, duvara yapışık. (Kulak)

    -Half a spoon is stuck to the wall. (Ear)

    Küçücük fıçıcık, içi dolu turşucuk. (Limon)

    -Small barrel, full pickle. (Lemon)

    İstanbul da süt pişti kokusu buraya düştü (Mektup)

    -The smell of milk cooked in Istanbul fell here (Letter)

    Açarsam dünya olur yakarsam kül olur (Harita)

    -If I open the world, if I burn, it will be ash (Map)

    Dişim var ağzım yok  (Tarak)

    I have a tooth, I have no mouth (Comb)

  • İngilizce En Çok Kullanılan Deyimler

    İngilizce En Çok Kullanılan Deyimler

    -A piece of cake

    Çocuk oyuncağı. Anlamı bir işin basit olduğunu ifade etmektedir.Önem verilmesinin gerekli olmadığı durumlarda kullanılır.

    Toy. It means that a job is simple.It is used when attention is not required.

    “Benim için buradan oraya gitmek çocuk oyuncağıdır.”

    “For me, going from here to there is a piece of cake.”

    -Cut to the chase

    Sadede gelmek. Anlamı asıl anlatılmak isteneni bir an önce anlatmak anlamında kullanılır.Örneğin söylenmek istenen sözü söylemeyip lafı uzatan insanlar için sadede gel deyimi kullanılabilir.

    Cut to the chase. The meaning is used to tell what is really wanted to be told as soon as possible.For example, for people who do not say the word they want to be said, the phrase come to the point can be used.

    “Şimdi bunları bırakın da sadede gelin.”

    “Now, stop it and get to the point.”

    -Get a second wind

    Dinlenmek. Anlamı soluklanmak  bir işte çok çalışıldıktan sonra biraz soluklanma nefes alma yorgunluğunu atma anlamında kullanılmaktadır.

    Rest. It means breathing after a lot of work is used in the sense of breathing fatigue.

    -Hit the roof

    Tepesi atmak . Anlamı sinirden tepesi atmak, çok kızmak anlamında kullanılan bir deyimdir.

    Throwing the hill. It is an idiom used to mean tossing the hill from the nerve and being very angry.

    “Ben eve geç gelince annemin tepesi attı.”

    “When I came home late, my mom’s tossed.”

    -Living hand to mouth

    Ucu ucuna geçinmek .Anlamı çok para olmadan, kıtı kıtına geçinme hâli.

    Just getting along .It means living on a limb without a lot of money.

    “Bu yiyecekler iki gün ucu ucuna yeter.”

    “This food is barely enough for two days.”

    -Once in a blue moon

    Ayda yılda bir .Anlamı bir şeyin çok nadir gerçekleştiğini anlatmak için kullanılır.Örneğin ayda yılda bir ziyarete gelir sözü eylemin nadiren yapıldığı anlamı katmaktadır.

    A month a year .It means that something happens very rarely.For example, the promise of visiting every month and every year adds to the fact that the action is rarely performed.

    “Buraya ayda yılda bir insan gelir.”

    “People come here once a month and a year.”

    -Raining cats and dogs

    Bardaktan boşanırcasına yağmur yağması .Anlamı yağmurun aşırı şiddetli ve fazla yağdığı durumlarda kullanılır.

    Torrential rain .Its meaning is used when the rain is extremely heavy and it rains too much.

    “Birden bardaktan boşalırcasına yağmaya başladı.”

    “It just started pouring out of the glass.”

    -Speak of the devil

    İti an çomağı hazırla. Anlamı sevilmeyen birinin bahsi geçerken konuşmanın üzerine gelmesi durumunda kullanılır.

    Speak of the devil pants get ready. It means when an unloved person comes over the conversation.

    -Spill the beans

    Baklayı ağzından çıkarmak. Anlamı bir kişinin bildiği sırları söylemesini istendiği durumlarda kullanılır.

    Spit it out. Its meaning is used when a person is asked to tell secrets they know.

    -Stab someone in the back

    Birini sırtından bıçaklamak .Anlamı birinin güvenini kaybetmek anlamında kullanılmaktadır.

    Stab someone in the back .It means losing someone’s trust.

    “Bizi sırtımızdan bıçaklayan insanla, bir daha işimiz olmaz.”

    “With the person who stabbed us in the back, we will never have any business again.”

    -Neck and neck

    Başa baş gitmek.Anlamı aynı düzeyde olmaktır.

    Go head to head.It means being on the same level.

    “Takımlar başa baş bir mücadele verdiler.”

    “The teams had a head-to-head fight.”

    – Taking bribes

    Rüşvet almak.Anlamı yasal olmayan bir şekilde para almak anlamında kullanılmaktadır.

    Take a bribe.It means taking money in an illegal way.

    “Rüşvet almayı alışkanlık hâline getirmişti.”

    “He made a habit of taking bribes.”

    – Having a lot of money

    Çok paraya sahip olmak anlamında kullanılmaktadır.

    It is used in the sense of having a lot of money.

    “Çok kazandığından olsa gerek, paraya para demiyor.”

    “Must be because he makes a lot of money.”

    -A hard nut to crack

    Çetin ceviz. Anlamı uğraşılması zor kişi için kullanılır.

    Hard-core. It means it’s used for a hard person to deal with.

    “Şimdi anlıyordu rakibinin ne deneli çetin ceviz olduğunu. “

    “Now he understood what his opponent had been trying hard. “

    -Actions speak louder than words

    Lafla peynir gemisi yürümez.Anlamı Yalnız konuşarak, yaparım ederim diyerek bir yere varılmaz ve hiçbir iş gerçekleştirilemez,harekete geçip uygulamak ve çalışmak lâzımdır.

    Talk and cheese don’t work.The meaning is not reached by speaking alone, saying I will do and no work can be performed,it is necessary to take action and apply and work.

    “Her söylediğin sözde kalıyor,işe gelince yapmıyorsun.Lafla peynir gemisi yürümez.”

    “Everything you say stays in your word, you don’t do it when it comes to work.Talk and cheese don’t work.”

  • The Weeknd – Heartless Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    The Weeknd – Heartless Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Never need a bitch, I’m what a bitch need
    – Asla bir kaltağa ihtiyacım yok, ben bir kaltağa ihtiyacım var
    Tryna find the one that can fix me
    – Beni düzeltebilecek birini bulmaya çalış
    I’ve been dodging death in the six-speed
    – Altı viteste ölümden kaçıyordum
    Amphetamine got my stummy feeling sickly
    – Amfetamin karnımı hasta hissediyor
    Yeah, I want it all now
    – Evet, hepsini şimdi istiyorum
    I’ve been running through the pussy, need a dog pound
    – Kedi ile koşuyorum, köpek pounduna ihtiyacım var
    Hundred models getting faded in the compound
    – Yüz modelleri bileşik soluk alıyorum
    Trying to love me but they never get a pulse down
    – Beni sevmeye çalışıyorum ama asla nabzını atmıyorlar

    ‘Cause I’m heartless
    – Çünkü kalpsizim
    And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
    – Ve yollarıma geri döndüm çünkü kalpsizim
    All this money and this fame got me heartless
    – Tüm bu para ve bu şöhret beni kalpsiz yaptı
    Low life for life ’cause I’m heartless
    – Çünkü ben kalpsizim
    Said I’m heartless
    – Kalpsiz olduğumu söyledi
    Tryna be a better man but I’m heartless
    – Daha iyi bir adam olmaya çalışıyorum ama kalpsizim
    Never be a wedding plan for the heartless
    – Kalpsizler için asla bir düğün planı olmayın
    Low life for life ’cause I’m heartless
    – Çünkü ben kalpsizim

    Said I’m heartless
    – Kalpsiz olduğumu söyledi
    So much pussy, it be falling out the pocket
    – Çok fazla kedi, cebinden düşüyor
    Metro Boomin, turn this hoe into a mosh pit
    – Metro Boomin, bu çapayı bir yosun çukuruna dönüştür
    Tesla pill got me flying like a cockpit
    – Tesla hapı bir kokpit gibi uçmamı sağladı
    Yeah, I gotta watch it
    – Evet, izlemeliyim
    Call me up, turn that pussy to a faucet
    – Beni ara, o kedi bir musluk dön
    Duffel bags full of drugs and a rocket
    – Uyuşturucu ve roket dolu spor çantaları
    Stix drunk but he never miss a target
    – Stix sarhoş ama asla bir hedefi kaçırmaz
    Photoshoots, I’m a star now
    – Photoshoots, şimdi bir yıldızım
    I’m talkin’ Time, Rolling Stone and Bazaar now
    – Şimdi Zaman, Rolling Stone ve Bazaar’dan bahsediyorum
    Selling dreams to these girls with they guard down
    – Bu kızlara hayallerini satarak koruyorlar
    Seven years I been swimming with the sharks now
    – Yedi yıldır köpekbalıklarıyla yüzüyorum
    ‘Cause I’m heartless
    – Çünkü kalpsizim

    And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
    – Ve yollarıma geri döndüm çünkü kalpsizim
    All this money and this fame got me heartless
    – Tüm bu para ve bu şöhret beni kalpsiz yaptı
    Low life for life ’cause I’m heartless
    – Çünkü ben kalpsizim
    Said I’m heartless
    – Kalpsiz olduğumu söyledi
    Tryna be a better man but I’m heartless
    – Daha iyi bir adam olmaya çalışıyorum ama kalpsizim
    Never be a wedding plan for the heartless
    – Kalpsizler için asla bir düğün planı olmayın
    Low life for life ’cause I’m heartless
    – Çünkü ben kalpsizim
    I lost my heart and my mind
    – Kalbimi ve aklımı kaybettim

    I tried to always do right
    – Her zaman doğru yapmaya çalıştım
    I thought I lost you this time
    – Bu sefer seni kaybettiğimi sandım
    You just came back in my life
    – Hayatıma geri döndün
    You never gave up on me (why don’t you?)
    – Benden asla vazgeçmedin (neden vazgeçmiyorsun?)
    I’ll never know what you see (why won’t you?)
    – Ne gördüğünü asla bilemeyeceğim (neden yapmıyorsun?)
    I don’t do well when alone (oh, yeah)
    – Yalnızken iyi yapmam (oh, evet)
    You hear it clear in my tone
    – Ses tonumda açıkça duyuyorsun
    ‘Cause I’m heartless
    -Çünkü kalpsizim

    And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
    -Ve yollarıma geri döndüm çünkü kalpsizim
    All this money and this pain got me heartless
    -Tüm bu para ve bu acı beni kalpsiz yaptı
    Low life for life ’cause I’m heartless
    -Çünkü ben kalpsizim
    Said I’m heartless
    -Kalpsiz olduğumu söyledi
    Tryna be a better man but I’m heartless
    – Daha iyi bir adam olmaya çalışıyorum ama kalpsizim
    Never be a wedding plan for the heartless
    – Kalpsizler için asla bir düğün planı olmayın
    Low life for life ’cause I’m heartless
    – Çünkü ben kalpsizim

  • YDS’de En Çok Çıkan Kelimeler – E

    YDS’de En Çok Çıkan Kelimeler – E

    1.earth = dünya, in, yeryüzü

    1. edit = bir kitabı basılabilir hale getirmek, editörlük yapmak, düzenlemek, düzeltmek
    2. edition = sürüm, basım, baskı, yayın, versiyon
    3. educate = eğitmek, yetiştirmek, terbiye etmek
    4. effect = etkili, etkin, etki, verim, gerçeklik, yürürlük, izlenim, tesir
    5. elect = seçmek, görevlendirmek
    6. eliminate = kaldırmak, gidermek, çıkarmak
    7. elimination = eleme, eliminasyon, çıkarma, atma, yok etme
    8. embarrass = utandırmak, bozmak, engellemek, şaşırtmak, sıkıntı vermek
    9. embrace = kucaklamak, kucaklaşmak, bağrına basmak, sarmaş dolaş olmak
    10. emerge = çıkmak, ortaya çıkmak, su yüzüne çıkmak, gün ışığına çıkmak
    11. emphasize =vurgulamak, üzerinde durmak
    12. employ = çalıştırmak, kullanmak, iş vermek
    13. empty = boş, boşuna, aç, yoksun, içeriksiz, önemsiz, anlamsız
    14. emulate = öykünmek, özenmek, imrenmek, yarışmak
    15. enable = olanaklı kılmak, etkinleştirmek
    16. enclose = çevresini sarmak, içermek, kapsamak
    17. encounter = karşılaşma, rastlama, dövüşme
    18. encourage = teşvik etmek, cesaretlendirmek, desteklemek, korumak, özendirmek
    19. endure = dayanmak, katlanmak
    20. enhance = geliştirmek, iyileştirmek
    21. enhancement = yükseltme, artırma, çoğaltma, geliştirme, gelişme
    22. enlarge = büyütmek, genişletmek, büyümek,
    23. enquire = soruşturmak, sormak, soru sormak
    24. enslave = köleleştirmek, esir etmek
    25. ensure = sağlamak, garantilemek, kesinleştirmek, garantiye almak, sağlama almak, sigorta etmek
    26. entertain = eğlendirmek, ağırlamak, oyalamak, misafir etmek, aklında bulundurmak
    27. entirely = tamamen, tamamıyla, bütünüyle, büsbütün
    28. entrance = giriş, girme, kapı, antre
    29. envy = kıskanmak, imrenmek
    30. epic = destansı, epik
    31. equal = eşit, aynı, düzenli, uygun, yanlı, yeterli, eş, başabaş, sakin, hayır demez
    32. equality = eşitlik, eşlik, denklik, seviye
    33. equate = eşit olmak, eşitlemek, eşit tutmak, kıyaslamak
    34. equip = donatmak, hazırlamak, giydirmek, kuşatmak
    35. equip = donatmak
    36. erode = yıpratmak, aşınmak, aşındırmak
    37. erupt = patlak vermek, çıkmak, püskürmek
    38. establish = kurmak, doğruluğunu kanıtlamak, kabul etttirmek
    39. estimate = tahmini bir şey/rakam söylemek, tahminde bulunmak
    40. eternal = sonsuz, ebedi, ölümsüz, ölmez
    41. evaluate = değerlendirmek, ölçmek, yorumlamak, değer biçmek, paha biçmek
    42. evaluation = değerlendirme, deneme
    43. evidently = açık ve şüphe götürmez bir şekilde, delillere dayanarak, açıkça, apaçık
    44. evolve = gelişmek, geliştirmek, ilerlemek, evrimleşmek, çıkarmak, evrilmek, yaymak, açmak
    45. exaggerated = abartılı, mübalağalı
    46. excavate = kazı yapmak
    47. exceed = aşmak, kazmak
    48. excessive = aşırı, ölçüsüz, abartılı, haddinden fazla, fahiş
    49. exchange = döviz, satım, kambiyo, mübadele
    50. exclude = dışlamak, çıkarmak, hariç tutmak, dışında tutmak, dahil etmemek, içeri almamak, kovmak
    51. exclusive to = herkese açık olmayan, özel
    52. exclusively = sadece, münhasıran, yalnız, sırf
    53. excursion = keşif gezisi, gezi, gezinti
    54. exhibit = sergilemek
    55. exist = var olmak, mevcut hale gelmek, olmak
    56. existence = var oluş, mevcut olma
    57. expand = genişlemek, büyümek, nüfuz olarak artmak
    58. expect = ummak, beklemek
    59. expectation = umut, beklenti
    60. expense = masraf
    61. experience = deneyimli, tecrübeli
    62. expire = dolmak, sona ermek, bitmek, ölmek, geçmek, geçerliliğini yitirmek, son nefesini vermek, geçilmek, nefes vermek
    63. Expiry Date = Son Kullanma Tarihi
    64. explode = patlatmak, infilak etmek, havaya uçurmak, yıkmak
    65. exploit = kullanmak, yararlanmak, sömürmek, faydalanmak
    66. explore = keşfetmek,araştırmak,
    67. export = ihracat, ihraç, dışsatım
    68. expose = göstermek, sergilemek, teşhir etmek, bırakmak, terketmek, ortaya çıkarmak
    69. express = ifade etmek, iletmek, çabuk, hızlı, açık
    70. extend = genişletmek, uzatmak, uzamak, büyümek
    71. extract = elde etmek, çekip çıkarmak
    72. extraordinary = olağanüstü, özel, fevkalade
  • Justin Bieber – Forever Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Justin Bieber – Forever Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

    Could you be here with me forever, ever, ever?
    – Sonsuza dek benimle burada olabilir misin hiç
    Would you be here with me forever, ever, ever?
    – Sonsuza kadar burada benimle birlikte olur musun, hiç, hiç?
    Waking up all alone ain’t better, better, better
    – Yalnız uyanmak daha iyi değil, daha iyi, daha iyi

    Every time I go the wrong way you turn me back around
    – Ne zaman yanlış yola gitsem beni geri çeviriyorsun
    Turn me back like whoa, oh, oh, oh, oh, oh
    – Beni geri çevir, oh, oh, oh, oh, oh
    Oh, whoa, forever, ever, ever, ever
    – Ah, vay, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek
    Do you wanna look at me forever, ever, ever?
    – Bana sonsuza kadar, sonsuza kadar bakmak ister misin?

    Yeah, do you see us in Vegas pushing a Monte Carlo?
    – Evet, bizi Vegas’ta Monte Carlo’yu ittiğini görüyor musun?
    Bet the money on baby, bet she don’t leave me, oh no
    – Bebeğim, bahse girerim beni bırakmaz, oh hayır
    See them heat waves in the desert look like a lake in the sand
    – Onları çölde ısı dalgaları kumda bir göl gibi görün


    Would you watch the sun burn out with me forever, ever, ever, ever?
    – Benimle sonsuza kadar, sonsuza kadar, sonsuza kadar güneşin yanmasını izler misin?
    You still intimidate me
    – Hala beni korkutmanı
    Keep me up on my toes now
    – Şimdi ayak parmaklarımın üzerinde beni tutun
    Better man, what you made me
    – Neyi kaçırdığımı fark ettim
    Been missing the way you gave me ambition, babe
    – Bana hırs verdiğin yolu kaçırdım, bebeğim
    Never thought I’d settle down
    – Yerleşeceğimi hiç düşünmemiştim
    Reckon I lied to myself
    – Sanırım kendime yalan söyledim


    I was busy focusing on being by myself
    – Yalnız olmaya odaklanmakla meşguldüm
    Set my feelings to the side they all got dusty on a shelf
    – Duygularımı rafta tozlu olan tarafa koy
    You wiped them down when I had nothing left
    – Hiçbir şeyim yokken onları sildin
    Could you be here with me forever, ever, ever?
    – Yalnız uyanmak daha iyi değil, daha iyi, daha iyi

    Every time I go the wrong way you turn me back around
    – Ne zaman yanlış yola gitsem beni geri çeviriyorsun
    Turn me back like whoa, oh, oh, oh, oh, oh
    – Beni geri çevir, oh, oh, oh, oh, oh
    Oh, whoa, forever, ever, ever, ever
    – Ah, vay, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek
    Do you wanna look at me forever, ever, ever?
    – Bana sonsuza kadar, sonsuza kadar bakmak ister misin?
    When you asked me if I cheated, I said never (no way)
    – Bana hile yapıp yapmadığımı sorduğunda, asla dedim (hiçbir şekilde)
    What are you willing to do to stay together? (Together)
    -Birlikte kalmak için ne yapmak istiyorsun? (Birlikte)
    How many times we gonna break up for the summer?
    – Yaz için kaç kez ayrılacağız?
    How many times you gonna try to call my mother?
    – Kaç kere annemi aramaya çalışacaksın?
    Girl, you killin’ me
    – Kız, almanızı bana
    I don’t wanna act like I can fix this (fix it, fix it)
    – Bunu düzeltebileceğim gibi davranmak istemiyorum (Düzelt, Düzelt)
    I don’t wanna be the one that’s changed since Texas
    – Teksas’tan beri değişen olmak istemiyorum
    Currency, it comes so naturally
    – Para, o kadar doğal geliyor
    But I can’t buy your love
    – Ama aşkını satın alamıyorum
    Could you be here with me forever, ever, ever?
    – Benimle sonsuza dek burada olacağım, hiç misin?
    Would you be here with me forever, ever, ever?
    – Sonsuza kadar burada benimle birlikte olur musun, hiç, hiç?
    Waking up all alone ain’t better, better, better
    – Yalnız uyanmak daha iyi değil, daha iyi, daha iyi
    Every time I go the wrong way you turn me back around
    – Ne zaman yanlış yola gitsem beni geri çeviriyorsun
    Turn me back like whoa, oh, oh, oh, oh, oh
    – Beni geri çevir, oh, oh, oh, oh, oh
    Oh, whoa, forever, ever, ever, ever
    – Ah, vay, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek
    Do you wanna look at me forever, ever, ever?
    – Bana sonsuza kadar, sonsuza kadar bakmak ister misin?

    I promise I’m gonna love you ’til my dying day
    – Söz veriyorum öleceğim güne kadar seni seveceğim
    Wake up, your face in my chest
    – Uyan, yüzün göğsümde
    Your favorite hiding place
    – En sevdiğiniz saklanma yeri
    The roof is gone as we’re driving out the private gate
    – Özel kapıdan çıkarken çatı gitti
    Counting the stars with our last name on the license plate
    – Plakadaki soyadımızla yıldızları saymak
    Whoa, oh, oh, oh
    – Vay, oh, oh, oh
    I lied to myself ’bout trying to be here all alone
    – Burada yapayalnız kalmaya çalıştığıma dair kendime yalan söyledim
    When I leave, it’s bye for now, it’s just never bye for long
    – Gittiğimde, şimdilik hoşçakal, sadece uzun sürmeyecek
    Set my feelings aside
    – Duygularımı bir kenara bırak
    Let’s settle down
    – Yerleşelim

    Every time I go the wrong way you turn me back around
    – Ne zaman yanlış yola gitsem beni geri çeviriyorsun
    Turn me back like whoa, oh, oh, oh, oh, oh
    – Beni geri çevir, oh, oh, oh, oh, oh
    Oh, whoa, forever, ever, ever, ever
    – Vay, oh, oh, oh
    Do you wanna look at me forever, ever, ever?
    – Bana sonsuza kadar, sonsuza kadar bakmak ister misin?
    Won’t you be here with me forever, ever, ever?
    – Sonsuza kadar burada benimle olmayacak mısın, hiç, hiç?
    Won’t you be here with me forever, ever, ever?
    – Sonsuza kadar burada benimle olmayacak mısın, hiç, hiç?
    Waking up all alone ain’t better, better, better
    – Yalnız uyanmak daha iyi değil, daha iyi, daha iyi
    Every time I go the wrong way you turn me back around
    – Ne zaman yanlış yola gitsem beni geri çeviriyorsun

  • YDS’de En Çok Çıkan Kelimeler – D

    YDS’de En Çok Çıkan Kelimeler – D

    1. debate = tartışma, münazara, çekişme
    2. debt = borç, borçluluk
    3. deceit = aldatmaca, hilekarlık, dolandırıcılık
    4. deceive = aldatmak, kandırmak, ihanet etmek, kazık atmak, oyun etmek
    5. decipher = şifresini çözmek, deşifre etmek,
    6. declare = ilan etmek, beyan etmek
    7. decline = azalmak, gerilemek, düşme, düşüş
    8. dedicate = adamak, vermek, ayırmak, tahsis etmek, ithaf etmek, hizmete sunmak
    9. dedicate to = kendini adamak
    10. deduce = sonuç çıkarmak, anlamak
    11. deduction = tümevarım, sonuç, indirim, kesinti
    12. deepen = derinleşmek, derinleştirmek, artmak, artırmak, şiddetlenmek
    13. defeat = yenmek, bozguna uğratmak
    14. defect = bozukluk, kusur, hata, sakatlık
    15. defend = savunmak, korumak, müdafaa etmek
    16. define = tanımlamak, belirlemek, belirtmek, tarif etmek
    17. degeneration = yozlaşma, aslını kaybetme
    18. delay = geciktirme, gecikme, tehir,
    19. delightful = zevkli, hoş, keyifli,
    20. deliver = sunmak, sağlamak, ulaştırmak, vermek, teslim etmek, iletmek, dağıtmak, devretmek
    21. demand = talep, istem, istek, rağbet
    22. demobilize = terhis etmek
    23. demolish = yıkmak, tahrip etmek, imha etmek
    24. demonstrate = göstermek, sergilemek, kanıtlamak, ispatlamak, ispat etmek, koymak
    25. deny = reddetmek, inkâr etmek, yalanlamak, yadsımak, yoksun bırakmak, mahrum etmek, esirgemek, engellemek
    26. depress = bastırmak, moralini bozmak, azaltmak, kısmak, düşürmek,
    27. derive from = çıkarmak, gelmek
    28. descend = inmek, alçalmak, soyundan gelmek, miras kalmak, madene inmek, detaya inmek
    29. desert = çöl, tatsızlık, hak etme, ıssız yer
    30. deserve =hak etmek, layık olmak
    31. design = plan çizmek, tasarlamak
    32. design = tasarlamak, dizayn etmek
    33. desire = istek, arzu, istemek, arzu etmek
    34. desolate = mutsuz, kederli, ıssız, terkedilmiş
    35. dessert = tatlı
    36. destination = hedef, varış yeri, amaç, gidilecek yer
    37. destiny = kader, yazgı, alın yazısı, kısmet
    38. destroy = yıkmak, imha etmek, tahrip etmek, ümidini yıkmak
    39. detain = gözaltına almak, tutuklamak, alıkoymak, hapsetmek, mahrum etmek
    40. detect = meydana çıkarmak, işin aslını ortaya çıkarmak ,algılamak, sezmek, farketmek
    41. detection = teşhis etmek, belirlemek, algılamak, algılayıcı
    42. deter (someone) from = caydırmak, engel olmak
    43. deteriorate = kötüleşmek, kötüye gitmek, bozmak, bozulmak
    44. determination = belirleme, kararlılık, karar, tespit, saptama, belirtme, azim, saplantı
    45. devastate = harap etmek, tahrip etmek, mahvetmek, enkaz haline getirmek
    46. develop = geliştirmek, gelişmek, şekillendirmek, ilerlemek, banyo etmek, açınım yapmak, tab etmek, ilgi göstermek
    47. deviate = sapmak, saptırmak, yoldan çıkmak
    48. devote = adamak, ayırmak, tahsis etmek
    49. diagnose as = teşhis etmek
    50. differentiate = farklılaştırmak, ayırt etmek, ayrım yapmak, farkı görmek, fark gözetmek
    51. diminish = azaltmak, düşürmek, küçültmek, kısmak, eksiltmek
    52. direct = direkt, dolaysız, anlaşılır, açık, doğru, dürüst, kestirme, doğrudan doğruya
    53. disappearance = kayboluş, kayıp, yok olma, gözden kaybolma
    54. disclose = açığa çıkarmak, gün ışığına çıkarmak
    55. discover = keşfetmek, bulmak, ortaya çıkarmak
    56. discriminate (against) = ayırt etmek, fark gözetmek, ayrıcalık yapmak
    57. discriminate against = ayrımcılık yapmak
    58. discuss about = tartışmak
    59. disease = hastalık, rahatsızlık, illet,
    60. dismiss = kovmak (işten), kafasından çıkarmak, reddetmek
    61. dismissal = işten çıkarma, görevden alma, reddetme, af
    62. dispatch = gönderme, sevk,
    63. display = göstermek, sergi , görüntüleme
    64. displeased = hoşnut kalmamış, memnun olmayan
    65. dispose of = kullanmak, vermek, kurtulmak, imha etmek, elden çıkarmak, satmak, yok etmek, bırakmak, tüketmek, devretmek, halletmek
    66. dispute = anlaşmazlık, uyuşmazlık, ihtilaf, tartışma, çatışma, çekişme, kavga, münakaşa
    67. disqualify = menetmek, yetersiz bulmak, yetkisini elinden almak
    68. disseminate = yaymak, dağıtmak, saçmak
    69. distinct = farklı, ayrı, başka
    70. distinguish = ayırmak, ayırt etmek, ayrım yapmak, seçmek
    71. distort = bozmak, biçimini bozmak
    72. distress = sıkıntı, sıkıntılı
    73. distribute = dağıtmak, vermek, paylaştırmak
    74. divert = yönlendirmek, başka yöne çekmek
    75. dizzy = baş döndürücü, başı dönen, şaşkın, sersemlemiş, fırıl fırıl dönen
    76. docile (dosayl) = uysal, evcil
    77. dominate = hakim olmak, egemen olmak, hükmetmek, nazır olmak
    78. donate = bağışlamak, vermek
    79. donation = bağışlama, bağış yapmak
    80. dowry = çeyiz, drahoma, yetenek
    81. dramatic = dramatik, çarpıcı, etkileyici, heyecanlı
    82. draw = çizim, çekim, çekme
    83. dress code = kıyafet kodu
    84. drug addict = eroin bağımlısı
    85. drug dealer = eroin ticareti yapan kimse
    86. dustbin = çöp kutusu