çevirce

Blog

  • Valmar – SZÍNVAK Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Valmar – SZÍNVAK Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Csak tapadnak a jobbnál jobb
    – Sadece daha iyiden daha iyiye bağlı kal
    És szőke, barna fullos csajok
    – Ve sarışın, esmer tam babes
    Mindegyikük egy kicsit botrányos
    – Hepsi biraz skandal
    Mégis ma este is megint beindulok
    – Yine de bu gece tekrar başlayacağım

    Beléjük bolondulok
    – Onlar için deliriyorum.
    Tőlük nem szabadulok el többet
    – Onlardan bir daha asla kaçamayacağım.
    Úgyis mindig ugyanaz a vége
    – Her zaman aynı biter
    Nem hagyom félbe
    – Durmayacağım.
    Akármennyit fizetnek is érte
    – Ne kadar ödedikleri önemli değil

    Mer’ élvezem én ezt, édes a méreg
    – Çünkü bunu seviyorum, bal zehiri
    Tiszták a képek, szépek a színek
    – Resimler net, renkler güzel
    Hófehér szárnyakon vérvörös bélyeg
    – Kar beyazı kanatlarda kan kırmızısı damga
    Amiket felfestettek az évek
    – Yıllar ne çizdi

    Mocskosul táncba hívnak
    – Kirli Dans
    És azt mondhatják, hogy maradj még
    – Ve sana kalmanı söyleyebilirler
    Közben rózsaszín magassarkúban
    – Pembe topuklu lanet
    Rúzsban, jön a testbeszéd
    – Rujda beden dili gelir

    Orrba, szájba, görbe tükör álca
    – Burun, ağız, Çarpık ayna kılık değiştirme
    Mégis belemegyеk, betöröm hátha
    – İçeri gireceğim, bakabilir miyim
    Kapok egy épkézláb választ már ma
    – Bugün sağlam bir yanıt alıyorum
    Mit kéne nеkem tenni akkor, ha
    – Eğer ne yapmalıyım

    Csak tapadnak a jobbnál jobb
    – Sadece daha iyiden daha iyiye bağlı kal
    És szőke, barna fullos csajok
    – Ve sarışın, esmer tam babes
    Mindegyikük egy kicsit botrányos
    – Hepsi biraz skandal
    Mégis ma este is megint beindulok
    – Yine de bu gece tekrar başlayacağım

    Beléjük bolondulok
    – Onlar için deliriyorum.
    Tőlük nem szabadulok el többet
    – Onlardan bir daha asla kaçamayacağım.
    Úgyis mindig ugyanaz a vége
    – Her zaman aynı biter
    Nem hagyom félbe
    – Durmayacağım.
    Akármennyit fizetnek is érte
    – Ne kadar ödedikleri önemli değil

    Éjjel kettő söröd van
    – Geceleri iki bira içiyorsun.
    Tűz piros szívem feldobban
    – Ateş Kırmızı bebeğim patlar
    Az éjszaka szürke színpadjára
    – Gecenin gri sahnesine
    De nagy kár, hogy sötét van
    – Karanlık olması çok kötü.

    Túl régóta kevés a dal meg a nóta
    – Şarkılar ve şarkılar olmadan çok uzun
    Kevés a hangja, hogy kapjon
    – Almak için küçük bir ses
    Egy kis sárga szikrázó fényt
    – Biraz sarı ışıltı ışığı
    Az nem jöhet szóba
    – Bu söz konusu bile olamaz.

    Pedig fullosan szívből nyomja
    – Kalp dolu
    Úgy, mint Elvis a táncot tolja
    – Elvis’in dans ettiği gibi
    Látja a vakon sikongató lányokat
    – Kızların körü körüne çığlık attığını görüyorsun
    Közeledni folyva
    – Yaklaşmak

    És máris meg van fogva ő
    – Ve o zaten yakalandı
    És nem tud dobbanni újra ő
    – Ve onu bir daha yenemem
    És nem tud dobbanni újra ő, ha
    – Ve eğer onu bir daha yenemezse

    Csak tapadnak a jobbnál jobb
    – Sadece daha iyiden daha iyiye bağlı kal
    És szőke, barna fullos csajok
    – Ve sarışın, esmer tam babes
    Mindegyikük egy kicsit botrányos
    – Hepsi biraz skandal
    Mégis ma este is megint beindulok
    – Yine de bu gece tekrar başlayacağım

    Beléjük bolondulok
    – Onlar için deliriyorum.
    Tőlük nem szabadulok el többet
    – Onlardan bir daha asla kaçamayacağım.
    Úgyis mindig ugyanaz a vége
    – Her zaman aynı biter
    Nem hagyom félbe
    – Durmayacağım.
    Akármennyit fizetnek is érte
    – Ne kadar ödedikleri önemli değil

    Az ami száll, majd egyszer földet ér
    – Uçan, bir gün iner
    A pillanat nem tart örökké
    – An sonsuza kadar sürmez
    Tudok valamit, ami többet ér
    – Daha değerli bir şey biliyorum
    És tudok valakit, aki többet ér
    – Ve daha değerli birini tanıyorum

    Már nem tapadnak a jobbnál jobb
    – Artık daha iyi daha iyi sopa
    És szőke, barna fullos csajok
    – Ve sarışın, esmer tam babes
    Mindegyikük botrányos
    – Hepsi skandal
    De itt van ő, és érte beindulok
    – Ama o burada ve ben bunun için gidiyorum

    Csak belé bolondulok
    – Sadece onun için deliriyorum.
    Tőle nem szabadulok el többet
    – Ondan bir daha asla kaçamayacağım.
    Úgyis mindig ugyanaz a vége
    – Her zaman aynı biter
    Nem hagyom téve
    – Seni açıkta bırakmayacağım.
    Akármennyit fizetnek is érte
    – Ne kadar ödedikleri önemli değil
  • Solére & DOÓR – Feljebb Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Solére & DOÓR – Feljebb Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Végtelenben
    – Sonsuzluk
    Ébredek fel minden éjjel
    – Her gece uyanıyorum
    Nem hallom a csendet
    – Sessizliği duyamıyorum

    Már régóta kerget
    – Uzun zamandır peşimdeydi.
    Egy hang a fejemben
    – Kafamda bir ses
    Hogy jobbnak kell lennem
    – Daha iyi olmam gerektiğini

    Rohanok utánad
    – Peşinden koşuyorum.
    Szél lengeti ruhámat
    – Rüzgar elbisemi sallıyor
    Elereszt a bánat
    – Kederi bırak
    Nem érdekel ha látnak
    – Beni görmeleri umrumda değil.
    Békét lelek nálad
    – Seninle huzuru bulacağım
    Innen csak
    – Sadece buradan

    Feljebb, feljebb
    – Daha yüksek, daha yüksek
    Végül ne lépdeljek
    – Son olarak, yürümeyin
    Magammal húzlak
    – Seni benimle sürükleyeceğim
    Hidd el a tegnap nem mutat újat
    – İnan bana, dün yeni değil

    Feljebb, feljebb
    – Daha yüksek, daha yüksek
    Végül ne lépdeljek
    – Son olarak, yürümeyin
    Magammal húzlak
    – Seni benimle sürükleyeceğim
    Hallod a tömegek mindenhol zúgnak
    – Her yerde kükreyen kalabalıkları duyuyorsun

    Ha félelemből
    – Eğer korkudan
    Nem kiáltok, mikor fáj
    – Acıttığında ağlamıyorum.
    Ki köszöni majd meg
    – Sana kim teşekkür edecek
    Úgy kéne élnem
    – Böyle yaşamalıyım.
    Hogy nem bánt ha érzem
    – Hissettiğimde acıtmadığını
    Néha mellé léptem
    – Bazen onun yanına basardım

    Rohanok utánad
    – Peşinden koşuyorum.
    Szél lengeti ruhámat
    – Rüzgar elbisemi sallıyor
    Elereszt a bánat
    – Kederi bırak
    Nem érdekel ha látnak
    – Beni görmeleri umrumda değil.
    Békét lelek nálad
    – Seninle huzuru bulacağım
    Innen csak
    – Sadece buradan

    Feljebb, feljebb
    – Daha yüksek, daha yüksek
    Végül ne lépdeljek
    – Son olarak, yürümeyin
    Magammal húzlak
    – Seni benimle sürükleyeceğim
    Hidd el a tegnap nem mutat újat
    – İnan bana, dün yeni değil

    Feljebb, feljebb
    – Daha yüksek, daha yüksek
    Végül ne lépdeljek
    – Son olarak, yürümeyin
    Magammal húzlak
    – Seni benimle sürükleyeceğim
    Hallod a tömegek mindenhol zúgnak
    – Her yerde kükreyen kalabalıkları duyuyorsun

    Két kezemben
    – Her iki elinde
    Tartom, a hangom
    – Sesimi tutuyorum
    Hogy el ne hagyjam
    – Bırakmamak
    Új utat ér
    – Yeni bir yola gir
    Várom, nem álom
    – Bekle, hayal değil
    Elveszünk egymáson
    – Birbirimizin içinde kayboluyoruz.
  • Konshens & J Capri – Pull up to Mi Bumper İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Konshens & J Capri – Pull up to Mi Bumper İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (Yeah, Konshens)
    – (Evet, Konshens)

    (Mi know how to pop it
    – (Nasıl patlayacağını biliyorum
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi, pull up to mi
    – Mi’ye kadar çekin, mi’ye kadar çekin
    Pull up to mi bumper)
    – Mi tamponuna kadar çekin)

    (Mi know how to pop it
    – (Nasıl patlayacağını biliyorum
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi, pull up to mi
    – Mi’ye kadar çekin, mi’ye kadar çekin
    Pull up to mi bumper)
    – Mi tamponuna kadar çekin)

    (Mi know how to pop it
    – (Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Tell me now how to pop it
    – Şimdi bana nasıl patlatacağımı söyle
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Tell me now how ya)
    – Şimdi bana nasıl olduğunu söyle)

    Just pull up to mi bumper
    – Sadece mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Come inna yo long black limousine
    – Gel inna yo uzun siyah limuzin
    And just bend mi over
    – Ve sadece mi’yi eğ
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pop out yo key an shuv it in
    – Pop dışarı yo anahtar bir shuv o içinde

    When mi pull up to yo bumper
    – Ne zaman mi yo tampon yukarı çekin
    Pull up to yo bumper
    – Tampona kadar çekin
    Cocky meck yo bwal an meck yo scream
    – Ukala meck yo bwal bir meck yo çığlık
    When mi bend yo over
    – Mi eğildiğinde
    Big fat machine wi a clap extension magazine
    – Alkış uzatma dergisi ile büyük şişman makine

    When mi si da fat pussy deh weh yuh have a wuk wid
    – Ne zaman mi si da şişman kedi deh weh yuh var bir wuk wid
    A walk out deh ’til yo drop down dead
    – Deh ’til yo drop down dead ‘A walk out deh ’til yo drop down dead
    Then mi fling more cocky fi yo pussy
    – Sonra mi fling daha ukala fi yo kedi
    Meck yo raise up shake up, drop off a bed
    – Meck yo yukarı kaldır salla, bir yatak bırak
    Hey gyal yuh a tease mi
    – Hey gyal yuh bir alay mı
    But mi like it
    – Ama mi hoşuna gitti
    Mi no have no self control mi cyaa fight it
    – Mi hayır kendini kontrol yok mi cyaa onunla savaş
    So when yo talk it mek sure yo ready fi skin it out
    – Bu yüzden ne zaman konuşuyorsun mek emin ol hazır fi cildi çıkar
    Dash it out, go paw yo head
    – Dışarı fırlat, git başını patlat

    Just pull up to mi bumper
    – Sadece mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Come inna yo long black limousine
    – Gel inna yo uzun siyah limuzin
    And just bend mi over
    – Ve sadece mi’yi eğ
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pop out yo key an shuv it in
    – Pop dışarı yo anahtar bir shuv o içinde

    When mi pull up to yo bumper
    – Ne zaman mi yo tampon yukarı çekin
    Pull up to yo bumper
    – Tampona kadar çekin
    Cocky meck yo bwal an meck yo scream
    – Ukala meck yo bwal bir meck yo çığlık
    When mi bend yo over
    – Mi eğildiğinde
    Big fat machine wi a clap extension magazine
    – Alkış uzatma dergisi ile büyük şişman makine

    Konshens pull up to mi bumper
    – Konshens mi tamponuna kadar çekin
    Mi deh pon mi hands
    – Mi deh pon mi eller
    Mi ready fi mi service
    – Mi hazır fi mi servisi
    Aline an balance
    – Aline bir denge
    Set up mi front end fi drive go a France
    – Mi ön uç fi sürücüsünü kurun Fransa’ya gidin
    ‘Cause mi a no the poor teezie be carlance
    – Çünkü hayır, zavallı teezie carlance olacak.
    Bubble mi a bubble, a mi favorite song
    – Bubble mi a bubble, mi’nin en sevdiği şarkı
    Jiggle, jiggle, up mi body ’til ya waan left yo gyal
    – Salla, salla, bedenimi kaldır, sen gidene kadar
    Haffi prove to yuh caw mi hear seh yo bad
    – Haffi yuh caw mi seh yo kötü duymak kanıtlamak
    Crank up ya shaft when yo piston bad
    – Piston kötü olduğunda şaftını çevir

    Just pull up to mi bumper
    – Sadece mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Come inna yo long black limousine
    – Gel inna yo uzun siyah limuzin
    And just bend mi over
    – Ve sadece mi’yi eğ
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pop out yo key an shuv it in
    – Pop dışarı yo anahtar bir shuv o içinde

    When mi pull up to yo bumper
    – Ne zaman mi yo tampon yukarı çekin
    Pull up to yo bumper
    – Tampona kadar çekin
    Cocky meck yo bwal an meck yo scream
    – Ukala meck yo bwal bir meck yo çığlık
    When mi bend yo over
    – Mi eğildiğinde
    Big fat machine wi a clap extension magazine
    – Alkış uzatma dergisi ile büyük şişman makine

    (Mi know how to pop it
    – (Nasıl patlayacağını biliyorum
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi, pull up to mi
    – Mi’ye kadar çekin, mi’ye kadar çekin
    Pull up to mi bumper)
    – Mi tamponuna kadar çekin)

    (Mi know how to pop it
    – (Nasıl patlayacağını biliyorum
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi, pull up to mi
    – Mi’ye kadar çekin, mi’ye kadar çekin
    Pull up to mi bumper)
    – Mi tamponuna kadar çekin)

    (Mi know how to pop it
    – (Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Tell me now how to pop it
    – Şimdi bana nasıl patlatacağımı söyle
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Mi know how to pop it
    – Nasıl patlayacağını biliyorum
    Tell me now how ya)
    – Şimdi bana nasıl olduğunu söyle)

    Just pull up to mi bumper
    – Sadece mi tamponuna kadar çekin
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Come inna yo long black limousine
    – Gel inna yo uzun siyah limuzin
    And just bend mi over
    – Ve sadece mi’yi eğ
    Pull up to mi bumper
    – Mi tamponuna kadar çekin
    Pop out yo key an shuv it inn
    – Dışarı çık yo key an shuv ıt ınn

    When mi pull up to yo bumper
    – Ne zaman mi yo tampon yukarı çekin
    Pull up to yo bumper
    – Tampona kadar çekin
    Cocky meck yo bwal an meck yo scream
    – Ukala meck yo bwal bir meck yo çığlık
    When mi bend yo over
    – Mi eğildiğinde
    Big fat machine wi a clap extension magazine
    – Alkış uzatma dergisi ile büyük şişman makine
  • Aventura – Tu jueguito İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Aventura – Tu jueguito İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Papi, por favor, coge el teléfono
    – Papi, lütfen, coge el teléfono
    I’m sorry, I screwed it up again
    – Üzgünüm, yine batırdım.
    What am I gonna do now?
    – Şimdi ne yapacağım?
    I feel I am gonna die. Please, pick up the phone
    – Öleceğimi hissediyorum. Lütfen telefonu aç.

    Y hoy regresas aquí (I love you)
    – Y hoy regresas aquí (Seni seviyorum)
    Con el síndrome de víctima con llantos
    – Con el síndrome de víctima con llantos
    Ensayaste a perfección este teatro
    – Ensayaste a perfección este teatro
    Permíteme reírme, ¡qué gracioso te queda el show!
    – İzin verin, gösteriye hoş geldiniz!

    Pero, niña, ¡por Dios!
    – Pero, niña, Tanrı aşkına!
    No pretendas someterme a tu chantaje
    – Chantaje gibi davranmak yok.
    Donde tu psicología me hace el culpable
    – Psicología beni suçlu buldu
    Levántate del suelo que llorando te ves fatal
    – Ölümcül bir ölümle karşı karşıya olan Levántate del suelo que llorando te ves fatal

    Y no
    – Y hayır
    Y no tolero una infidelidad absurda, sinónimo de traición
    – Y no tolero una ınfidelidad absurda, sinónimo de traición
    No, no (no, no)
    – Hayır, hayır (hayır, hayır)
    Ya mataste con tu verbo defectivo aquella historia que una vez aquí existió
    – Bu tesis, aquella historia şehrinden defectivo aquella historia yakınlarında yer almaktadır.
    Y ya este amor (ya)
    – Y ya este amor (ya)

    Se infectó de traición, contagió la ilusión
    – Bulaşıcı hastalık, bulaşıcı hastalık
    Y no hay medicación que deshaga el tumor
    – Tümör için ilaç tedavisi yok
    Que nació en mi interior y por mi condición
    – Que nació en mi ınterior y por mi condición
    Le quedan meses de vida a mi corazón
    – Le quedan meses de vida a mi corazón
    Sube y baja el telón, repetitiva actuación
    – Alt baja el telón, tekrarlama eylemi
    Con tus lágrimas falsas, pidiendo perdón
    – Bu yorum falsas şehrinden pidiendo perdón tarafından yapılmıştır
    Pero ya términó, tu jueguito acabó
    – Pero ya términó, tu jueguito acabó
    Dile adiós a mi amor
    – Dile adiós a mi amor

    Say goodbye to Romeo
    – Romeo’ya veda et
    The Kings
    – kral
    Yes, sir
    – Evet, efendim.

    Aventura
    – Aventura’nın

    Y ahora, aplausos, por favor
    – Ahora, özür dilerim.
    Denlen un Oscar a la mejor actriz del año
    – Denlen un Oscar a la mejor actriz del año
    Por las escenas tan dramáticas y engaños
    – Por las escenas tan dramáticas y engaños
    Si no es una molestia, un autógrafo en papel (ja, ja)
    – Si no es una molestia, un autógrafo en papel (Türkçe altyazılı)

    Y no
    – Y hayır
    Y no tolero una infidelidad absurda, sinónimo de traición
    – Y no tolero una ınfidelidad absurda, sinónimo de traición
    No, no (no, no)
    – Hayır, hayır (hayır, hayır)
    Ya mataste con tu verbo defectivo aquella historia que una vez aquí existió
    – Bu tesis, aquella historia şehrinden defectivo aquella historia yakınlarında yer almaktadır.
    Y ya este amor (ya)
    – Y ya este amor (ya)

    Se infectó de traición, contagió la ilusión
    – Bulaşıcı hastalık, bulaşıcı hastalık
    Y no hay medicación que deshaga el tumor
    – Tümör için ilaç tedavisi yok
    Que nació en mi interior y por mi condición
    – Que nació en mi ınterior y por mi condición
    Le quedan meses de vida a mi corazón
    – Le quedan meses de vida a mi corazón
    Sube y baja el telón, repetitiva actuación
    – Alt baja el telón, tekrarlama eylemi
    Con tus lágrimas falsas, pidiendo perdón
    – Bu yorum falsas şehrinden pidiendo perdón tarafından yapılmıştır
    Pero ya términó, tu jueguito acabó
    – Pero ya términó, tu jueguito acabó
    Dile adiós a mi amor
    – Dile adiós a mi amor

    You’re dismissed from my life
    – Hayatımdan kovuldun.
  • Blessd & Pirlo – Ziploc (Blessd Version) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Blessd & Pirlo – Ziploc (Blessd Version) İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    El remix (yo siempre)
    – Remix (Ben her zaman)
    420 (por ley)
    – 420 (kanunen)
    Emulao (La Rata)
    – Emulao (Sıçan)
    The-The Prodigiez, jeje
    – Dahiler, hehe

    El flow que los educa
    – Onları eğiten akış
    Hoy salí con Tiger-Onitsuka (siempre Onitsuka)
    – Bugün Tiger-Onitsuka ile dışarı çıktım (her zaman Onitsuka)
    Más dañino que el azúcar
    – Şekerden daha zararlı
    Ella el terri se lo entuca (jeje)
    – O terri onu içeri alır (hehe)
    Yo me siento Garu y ella Pucca
    – Garu hissediyorum ve o Pucca
    La pelé y casi se ‘esnuca
    – Onu becerdim ve neredeyse burnunu çekiyordu

    La puse a empacar color mientras la espero acá en la pieza
    – Onu burada parça halinde beklerken renk toplaması için koydum
    Yo soy lo más fresa del pedazo, ¿cuál e’ esa?
    – Ben dünyanın en büyük çileğiyim, hangisi o?
    El cabezón varias lo bеsan
    – Koca kafalı birkaç kişi onu öpüyor
    Hicimos algo raro antes no visto, dejo en visto a la quе mucho estresa
    – Daha önce görmediğimiz garip bir şey yaptık, çok stresli olanı görerek ayrılıyorum

    La puse a empacar color mientras la espero acá en la pieza
    – Onu burada parça halinde beklerken renk toplaması için koydum
    Yo soy lo más fresa del pedazo, ¿cuál e’ esa?
    – Ben dünyanın en büyük çileğiyim, hangisi o?
    El cabezón varias lo besan
    – Koca kafalı birkaç kişi onu öpüyor
    Hicimos algo raro antes no visto, dejo en visto a la que mucho estresa
    – Daha önce görmediğimiz garip bir şey yaptık, çok stresli olanı görerek ayrılıyorum

    (Hecho en Medellín)
    – (Medellin’de yapılmıştır)
    Varios demonios que me atormentan a diario (jajaja)
    – Her gün bana işkence eden çeşitli şeytanlar (lol)
    Mis ángeles pelean y dicen: “Soy legendario” (Blessd)
    – Meleklerim savaşıyor ve “Ben efsaneyim” diyor (Blessd)
    Gracias a la música ya tengo para el diario (Gracias)
    – Günlüğüm için zaten sahip olduğum müzik sayesinde (Teşekkür ederim)
    Matando la liga en estudios y en los escenarios
    – Stüdyolarda ve sahnede ligi öldürmek

    No confió en ninguna, es normal que todas fallan (jaja)
    – Hiçbirine güvenmedim, hepsinin başarısız olması normal (haha)
    Por eso no doy rosas, chocolates ni detalles (je)
    – Bu yüzden gül, çikolata veya ayrıntı vermiyorum (heh)
    Si no conocen los código’ e’ mejor que se callen (¡shh!)
    – ‘E’ kodlarını bilmiyorsanız, çenenizi kapatsanız iyi olur (şşş!)
    Estamos sonando en Medallo, Tabogo y el Valle (jaja)
    – Medallo, Tabogo ve Vadide oynuyoruz (haha)

    A Cali llegó y dicen que ¿Cuál e’ esa?
    – Cali’ye geldi ve bu hangisi diyorlar?
    Yo voy lo má’ fresa, no me toquen, qué pereza
    – En çok çileğe gidiyorum, dokunma bana, ne tembellik
    Pirlo, diles (diles), que el color está en la pieza (pieza)
    – Pirlo, onlara söyle (söyle), rengin parçada olduğunu (parça)
    Aunque crecimo en el barrio somo’ de la realeza
    – Her ne kadar kraliyet ailesinin somo’su mahallesinde büyüdüysem de

    Sus mujere empacando el color, las tengo en tanga
    – Kadınlarınız rengi topluyor, bende tangalı var.
    Si fuera moreno sería el rey de Wakanda
    – Moreno olsaydım, Wakanda’nın kralı olurdum.
    Así me vea tranquilo tengo mi ganga
    – Bu yüzden sakin görünüyorum Pazarlığım var
    Y más poderes que Cosmo y Wanda (¡fiu!)
    – Ve Cosmo ve Wanda’dan daha fazla güç (fıu!)

    Y muchos chavo, loco, y muchos cero’ (jajaja; muchos cero’)
    – Y muchos chavo, loco, y muchos cero’ (hahaha; muchos cero’)
    Muchos culo’ que me siento en el putero (en el putero)
    – Putero’da hissettiğim birçok eşek (putero’da)
    Entrar al movimiento e’ lo que quiero (lo que quiero)
    – Harekete girin e’ ne istiyorum (ne istiyorum)
    No descacho un verso como ello, Dios me trajo luz primero
    – Böyle bir mısra yazmam, önce Tanrı bana ışık getirdi

    Y muchos chavo’, loco, y muchos cero’ (Jajaja; muchos cero’)
    – Y muchos chavo’, loco, y muchos cero’ (Hahaha; muchos cero’)
    Muchos culo’ que me siento en el putero (Jajaja)
    – Putero’da hissettiğim birçok eşek (Hahaha)
    Entrar al movimiento e’ lo que quiero (lo que quiero; jajaja)
    – Harekete girin e’ ne istiyorum (ne istiyorum; hahaha)
    No descacho un verso como ello’, Dios me trajo luz primero’
    – Böyle bir ayeti küçümsemem ‘önce Tanrı bana ışık getirdi’

    La puse a empacar color mientras la espero acá en la pieza
    – Onu burada parça halinde beklerken renk toplaması için koydum
    Yo soy lo más fresa del pedazo, ¿cuál e’ esa?
    – Ben dünyanın en büyük çileğiyim, hangisi o?
    El cabezón varias lo besan
    – Koca kafalı birkaç kişi onu öpüyor
    Hicimos algo raro antes no visto, dejo en visto a la que mucho estresa
    – Daha önce görmediğimiz garip bir şey yaptık, çok stresli olanı görerek ayrılıyorum

    La puse a empacar color mientras la espero acá en la pieza
    – Onu burada parça halinde beklerken renk toplaması için koydum
    Yo soy lo más fresa del pedazo, ¿cuál e’ esa?
    – Ben dünyanın en büyük çileğiyim, hangisi o?
    El cabezón varias lo besan
    – Koca kafalı birkaç kişi onu öpüyor
    Hicimos algo raro antes no visto, dejo en visto a la que mucho estresa
    – Daha önce görmediğimiz garip bir şey yaptık, çok stresli olanı görerek ayrılıyorum

    El miedo las delata, ella no entendía con La Rata
    – Korku onlara ihanet ediyor, Sıçan ile anlamadı
    Avión que pise, va partía la azafata
    – Adım atmak için uçak, uçuş görevlisi ayrılıyor
    No hay má de dos pepa, ningún pirata, de guardar e’ que se trata
    – Bunu’neyle ilgili’ tutmak için ikiden fazla pepa, korsan yok.

    Ella por número’ abrió las patas, y, estoy en todas las pantalla
    – Numarasına göre pençelerini açtı ve ben tüm ekrandayım
    Este habla mierda del otro y de frente siempre se les calla
    – Bu diğeri hakkında bok konuşuyor ve önden her zaman sessizler
    Hoy subimo el ki como los Super Saiyan
    – Bugün ki’yi Süper Saiyan gibi yetiştiriyorum
    Creen que soy rico, diablos, chica, ahí es que falla (¡ah!)
    – Zengin olduğumu düşünüyorlar, cehennem kızı, başarısız olduğu yer burası (ah!)

    Donde estoy nadie me halla
    – Bulunduğum yerde kimse beni bulamıyor
    De tanto culo el miembro se me raya
    – O kadar kıçından üye beni çiziyor
    Así avisemo mueren en batalla
    – Savaşta ölmeleri için onları böyle uyarıyoruz.
    Ellas dan papaya, está esperando a que yo vaya
    – Papaya veriyorlar, gitmemi bekliyor.
    La morboseé, me copió y se quitó la toalla
    – Onu hastalıklı yaptım, beni kopyaladı ve havlusunu çıkardı

    El folleteo (no ‘eñora; baby)
    – Lanet (hayır ‘eñora; bebeğim)
    Antes de pecar con vos me chacaleo
    – Seninle günah işlemeden önce ben jackaleo
    Yo viajo en el tiempo y ni las creo
    – Zamanda yolculuk yapıyorum ve onlara inanmıyorum bile
    Yo soy la descripción de lo que e’ el freseo
    – Ben freseo’nun ne olduğunun tanımıyım.
    Pa mí mejor si el phone lo formateo
    – Pa beni daha iyi telefon ben biçimlendirmek eğer

    Forma parte de algo que está desunido
    – Bölünen bir şeyin parçası olun
    Y yo sigo en mi nido (amén)
    – Ve hala yuvamdayım (amin)
    Humilde y creen que uno e’ un traido
    – Alçakgönüllü ve birinin getirdiğine inan
    Estamos bien, no te altere’, hijo mío
    – İyiyiz, üzülme oğlum.
    Ah, yo ‘oy la P, está con vos, pero no hay lío
    – Ah, ben P oy, seninle, ama karışıklık yok

    La puse a empacar color mientras la espero acá en la pieza
    – Onu burada parça halinde beklerken renk toplaması için koydum
    Yo soy lo más fresa del pedazo, ¿cuál e’ esa?
    – Ben dünyanın en büyük çileğiyim, hangisi o?
    El cabezón varias lo besan
    – Koca kafalı birkaç kişi onu öpüyor
    Hicimos algo raro antes no visto, dejo en visto a la que mucho estresa
    – Daha önce görmediğimiz garip bir şey yaptık, çok stresli olanı görerek ayrılıyorum

    Te la puse a empacar color mientras la espero acá en la pieza
    – Ben parça burada onu beklerken renk paketi için sana koydum
    Yo soy lo más fresa del pedazo, ¿cuál e’ esa?
    – Ben dünyanın en büyük çileğiyim, hangisi o?
    El cabezón varias lo besan
    – Koca kafalı birkaç kişi onu öpüyor
    Hicimos algo raro antes no visto, dejo en visto a la que mucho estresa
    – Daha önce görmediğimiz garip bir şey yaptık, çok stresli olanı görerek ayrılıyorum

    Hecho en Medellín
    – Medellin’de yapıldı
    La Rata
    – sıçan
    Desde el barrio Antioquia
    – Antioquia bölgesinden tüm mesafeler
    Bien vola’o siempre
    – Peki vola’o her zaman
    Dímelo, Jara
    – Söyle bana Jara.
    Por ley
    – Kanunen
    Dímelo, Jara
    – Söyle bana Jara.
    The Rudeboyz (Jajaja)
    – Rudeboyz (Lol)
    La má’ fresa ‘e Medallo, ¿cuál e’ esa?
    – En çok çilek madalyası hangisidir?
  • A-STAR – Kupe Dance İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    A-STAR – Kupe Dance İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    One, two, three, four, five, six, seven, eight
    – Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
    Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
    – Üç dört beş altı eylül huit
    One, two, three, four, five, six, seven, eight
    – Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
    Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
    – Üç dört beş altı eylül huit
    One, two, three, four, five, six, seven, eight
    – Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
    Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
    – Üç dört beş altı eylül huit
    One, two, three, four, five, six, seven, eight
    – Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
    Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
    – Üç dört beş altı eylül huit

    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe

    Manu Kupe
    – Manu Kupe’nin
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe

    0 To 100
    – 0 İçin 100
    I dey go 0 to 100
    – 0’dan 100’e gidiyorum.
    Chale let me tell you something
    – Chale sana bir şey söyleyeyim.
    When I jump on the drum thing
    – Davul şeyine atladığımda
    When the flow get to jumping
    – Akış atlamaya başladığında
    When the track get to pumping
    – Pist pompalanmaya başladığında
    It dey mess up your country
    – Ülkenizi mahvediyor
    I dey mc hammer hammer
    – Ben dey mc çekiç çekiç
    Film this on your camera camera
    – Bunu kameranıza çekin kamera
    From London to Alabama
    – Londra’dan Alabama’ya
    Hey!
    – Hey!
    Mi manu 1 like (Kupe, Kupe)
    – Mi manu 1 beğen (Kupa, Kupa)
    Manu 2 like (Kupe, Kupe)
    – Manu 2 beğen (Kupa, Kupa)
    Manu 3 like (Kupe, Kupe)
    – Manu 3 beğen (Kupa, Kupa)
    Manu 4 like (Kupe, Kupe)
    – Manu 4 beğen (Kupa, Kupa)
    To your ex girlfriend (Manu Kupe, Kupe)
    – Eski kız arkadaşına (Manu Kupe, Kupe)
    To your ex boyfriend (Manu Kupe, Kupe)
    – Eski erkek arkadaşına (Manu Kupe, Kupe)
    To a hater (Kupe, Kupe)
    – Bir nefrete (Kupe, Kupe)
    To an enemy (Kupe, Kupe)
    – Bir düşmana (Kupe, Kupe)
    Tell me what was you thinking
    – Bana ne düşündüğünü söyle
    Tell me what was you drinking
    – Bana ne içtiğini söyle
    Round here I be kingpin
    – Buralarda kral olacağım
    You no go disturb this thing
    – Git bu şeyi rahatsız etme.
    You no go mess up my energy
    – Enerjimi mahvetmene gerek yok.
    Your curse no dey reach me
    – Lanetin bana ulaşmıyor
    As I stand by God (Hmm)
    – Tanrının yanında dururken (Hmm)
    Mi Manu Kupe
    – Mi Manu Kupe’nin

    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe

    Manu Kupe
    – Manu Kupe’nin
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe
    Kupe
    – Kupe

    Kaiii
    – Kaııı
    You see the Kupe be crazy
    – Kupe’nin deli olduğunu görüyorsun.
    You can never curse me
    – Beni asla lanetleyemezsin

    One, two, three, four, five, six, seven, eight
    – Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
    Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
    – Üç dört beş altı eylül huit
    One, two, three, four, five, six, seven, eight
    – Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
    Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
    – Üç dört beş altı eylül huit
    One, two, three, four, five, six, seven, eight
    – Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz
    Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit
    – Üç dört beş altı eylül huit
  • Caro Emerald – The Ghost of You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Caro Emerald – The Ghost of You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    It’s 4 a.m., I sashay with myself
    – Saat sabahın 4’ü, kendimle dalga geçiyorum.
    Couples all surround me.
    – Çiftlerin hepsi beni çevreliyor.
    So in love, eyes all aglow
    – Yani aşık, gözler parlıyor
    Oh, say you found me.
    – Beni bulduğunu söyle.

    All my steps are memorized
    – Tüm adımlarım ezberlendi
    Swaying to a rhythm so nice.
    – Çok güzel bir ritimle sallanıyor.
    Patterns of my feet tattoo the floor
    – Ayaklarımın desenleri yere dövme yapıyor
    They’re frozen there like ice.
    – Orada buz gibi donmuşlar.

    I dance with the ghost of you,
    – Senin hayaletinle dans ediyorum,
    What else can I do?
    – Başka ne yapabilirim?
    You seem too far from view
    – Gözlerden çok uzak görünüyorsun.
    So I dance with the ghost of you.
    – Bu yüzden senin hayaletinle dans ediyorum.

    Defying everything, I stay on the floor
    – Her şeye meydan okuyarak yerde kalıyorum
    Advances are effective.
    – Gelişmeler etkilidir.
    I’m not saying a thing to a soul
    – Bir ruha hiçbir şey söylemiyorum
    To keep my heart protected.
    – Kalbimi korumak için.

    Sirens think I get in their way
    – Sirenler yollarına çıktığımı sanıyor
    Their logic won’t compute.
    – Mantıkları hesaplamayacak.
    Instead, I’m adding up the hours I spend
    – Bunun yerine, harcadığım saatleri ekliyorum
    With everyone but you.
    – Sen hariç herkesle.

    I dance with the ghost of you,
    – Senin hayaletinle dans ediyorum,
    What else can I do?
    – Başka ne yapabilirim?
    You seem too far from view
    – Gözlerden çok uzak görünüyorsun.
    So I dance with the ghost of you.
    – Bu yüzden senin hayaletinle dans ediyorum.

    They say there’s not much difference
    – Çok fazla fark olmadığını söylüyorlar.
    Between a good man and a long drag from a cigarette.
    – İyi bir adamla sigaradan uzun bir sürükleme arasında.
    Sometimes you feel it, sometimes you don’t.
    – Bazen hissedersin, bazen hissetmezsin.
    Sometimes you need it, sometimes you don’t.
    – Bazen ihtiyacın olur, bazen olmaz.
    But no one likes a ghost.
    – Ama kimse hayaleti sevmez.

    I dance with the ghost of you,
    – Senin hayaletinle dans ediyorum,
    What else can I do?
    – Başka ne yapabilirim?
    You seem too far from view
    – Gözlerden çok uzak görünüyorsun.
    So I dance with the ghost of you.
    – Bu yüzden senin hayaletinle dans ediyorum.
  • Selena Gomez – My Mind & Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Selena Gomez – My Mind & Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Wanna hear a part to my story? I tried to hide in the glory
    – Hikayemin bir bölümünü dinlemek ister misin? İhtişamın içinde saklanmaya çalıştım
    And sweep it under the table, so you would never know
    – Ve masanın altına süpürün, böylece asla bilemezsiniz
    Sometimes I feel like an accident, people look when they’re passin’ it
    – Bazen bir kaza gibi hissediyorum, insanlar geçerken bakıyorlar
    Never check on the passenger, they just want the free show
    – Yolcuyu asla kontrol etmeyin, sadece ücretsiz şovu istiyorlar

    Yeah, I’m constantly tryna fight somethin’ that my eyes can’t see
    – Evet, sürekli gözlerimin göremediği bir şeyle savaşmaya çalışıyorum.

    My mind and me, we don’t get along sometimes
    – Aklım ve ben, bazen anlaşamıyoruz
    And it gets hard to breathe, but I wouldn’t change my life
    – Ve nefes almak zorlaşıyor, ama hayatımı değiştirmezdim
    And all of the crashin’ and burnin’ and breakin’, I know now
    – Ve tüm bu çöküş, yanma ve kırılma, şimdi biliyorum
    If somebody sees me like this, then they won’t feel alone now
    – Eğer biri beni böyle görürse, o zaman artık yalnız hissetmeyeceklerdir
    My mind and me
    – Aklım ve ben

    It’s hard to talk and feel heard when you always feel like a burden
    – Her zaman bir yük gibi hissettiğinde konuşmak ve duyulduğunu hissetmek zor
    Don’t wanna add to concern, I know they already got
    – Endişelenmek istemiyorum, zaten sahip olduklarını biliyorum
    But if I pull back the curtain, then maybe someone who’s hurtin’
    – Ama perdeyi geri çekersem, o zaman belki acı çeken biri
    Will be a little more certain, they’re not the only one lost
    – Biraz daha kesin olacak, kaybedilen tek kişi onlar değil

    Yeah, I’m constantly tryna fight somethin’ that my eyes can’t see
    – Evet, sürekli gözlerimin göremediği bir şeyle savaşmaya çalışıyorum.

    My mind and me, we don’t get along sometimes
    – Aklım ve ben, bazen anlaşamıyoruz
    And it gets hard to breathe, but I wouldn’t change my life
    – Ve nefes almak zorlaşıyor, ama hayatımı değiştirmezdim
    And all of the crashin’ and burnin’ and breakin’, I know now
    – Ve tüm bu çöküş, yanma ve kırılma, şimdi biliyorum
    If somebody sees me like this, then they won’t feel alone now
    – Eğer biri beni böyle görürse, o zaman artık yalnız hissetmeyeceklerdir

    My mind and me (ah, ah, ah)
    – Aklım ve ben (ah, ah, ah)
    My mind and me (ah, ah, ah)
    – Aklım ve ben (ah, ah, ah)
    My mind, my mind
    – Aklım, aklım
    My mind and me (ah, ah, ah)
    – Aklım ve ben (ah, ah, ah)
    My mind and me (ah, ah, ah)
    – Aklım ve ben (ah, ah, ah)
    Oh, it’s only my mind and me
    – Oh, sadece benim aklım ve ben
    My mind and me
    – Aklım ve ben
  • Drake & 21 Savage – Pussy & Millions (feat. Travis Scott) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Drake & 21 Savage – Pussy & Millions (feat. Travis Scott) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I been out, late night creepin’, should I slide on bitches?
    – Dışarıdaydım, gece geç saatlerde sürünüyordum, sürtüklerin üzerine mi kaymalıyım?
    Posted up with the militia
    – Milislerle birlikte gönderildi
    Niggas ain’t switchin’, mind on missions
    – Zenciler değişmiyor, görevlere dikkat et
    Mind on pussy and millions, mind on pussy and millions
    – Kedi ve milyonlarca zihin, kedi ve milyonlarca zihin
    I’m tryna call a sex symbol to eat my kids up
    – Çocuklarımı yemek için bir seks sembolü çağırmaya çalışıyorum
    They say more money, more problems (Will)
    – Daha fazla para, daha fazla sorun derler (İrade)
    Bring on the problems (Will)
    – Sorunları getir (İrade)
    Bring on the problems (Will)
    – Sorunları getir (İrade)
    Bring on the motherfuckin’ problems
    – Lanet olası sorunları getir
    They say more money, more problems
    – Daha fazla para, daha fazla sorun diyorlar
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the motherfuckin’ problems, ayy
    – Getir şu lanet olası sorunları, ayy

    Braided up and my two weeks up
    – Örgülü ve iki haftam doldu
    Hit ’em then I get amnesia
    – Vur onlara sonra hafıza kaybım olur.
    Life ain’t gettin’ any easier
    – Hayat kolaylaşmıyor
    Flocka, Flockasita
    – Flocka, Flockasita
    I know that I’m not in love, she don’t love me either
    – Ben aşık olmadığımı biliyorum, o da beni sevmiyor
    It’s just hard to find the love, this shit keep on gettin’ deeper
    – Sadece aşkı bulmak zor, bu bok daha derine inmeye devam ediyor
    Who said it’s cheaper to keep her?
    – Onu tutmanın daha ucuz olduğunu kim söyledi?
    I’d rather release her
    – Onu serbest bırakmayı tercih ederim.
    Body ain’t give her the wave like a feature
    – Vücut ona bir özellik gibi dalga vermiyor
    You know the procedure
    – Prosedürü biliyorsun.
    Niggas is praying to God so we stay with the sweeper
    – Zenciler Tanrı’ya dua ediyor, bu yüzden süpürgeyle kalıyoruz
    I’m reppin’ 4L with my twinny, so treacherous introduce y’all to the leader
    – İkizimle 4L’Yİ tekrarlıyorum, o kadar hain ki hepinizi lidere tanıtın

    Come to me with all the smoke
    – Tüm dumanla bana gel
    I like the money, for sure
    – Parayı beğendim, kesinlikle.
    But I love the hustle the most
    – Ama en çok koşuşturmayı seviyorum
    She pretty, she show off her toes
    – O güzel, ayak parmaklarını gösteriyor
    And my Pateks, they came with a pole
    – Ve Pateklerim, bir direkle geldiler
    Know this money bring envy and jealousy
    – Bu paranın kıskançlık ve kıskançlık getirdiğini bilin
    I’m like: “Fuck it, I want me some more”
    – “Siktir et, biraz daha istiyorum” gibiyim.
    Hit her from the back, she bent up
    – Sırtından vur, eğildi.
    Playin’ with the money, get spent up
    – Parayla oynamak, harcanmak
    Chains on my neck, no Kente
    – Boynumda zincirler, Kente yok
    You the type of girl I pay rent for
    – Sen kiramı ödediğim türden bir kızsın.
    Suck it in the car, that’s what the tint for
    – Arabada emmek, bunun için renk tonu
    Bought me a plane, not a sprinter
    – Bana bir uçak aldı, sprinter değil
    Quarter-million dollars on her dental
    – Dişhekimine çeyrek milyon dolar
    She say I’m a stepper, but gentle
    – Step olduğumu söylüyor, ama nazik

    I been out, late night creepin’, should I slide on bitches?
    – Dışarıdaydım, gece geç saatlerde sürünüyordum, sürtüklerin üzerine mi kaymalıyım?
    Posted up with the militia
    – Milislerle birlikte gönderildi
    Niggas ain’t switchin’, mind on missions
    – Zenciler değişmiyor, görevlere dikkat et
    Mind on pussy and millions, mind on pussy and millions
    – Kedi ve milyonlarca zihin, kedi ve milyonlarca zihin
    I’m tryna call a sex symbol to eat my kids up
    – Çocuklarımı yemek için bir seks sembolü çağırmaya çalışıyorum
    They say more money, more problems (Will)
    – Daha fazla para, daha fazla sorun derler (İrade)
    Bring on the problems (Will)
    – Sorunları getir (İrade)
    Bring on the problems (Will)
    – Sorunları getir (İrade)
    Bring on the motherfuckin’ problems
    – Lanet olası sorunları getir
    They say more money, more problems
    – Daha fazla para, daha fazla sorun diyorlar
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the motherfuckin’
    – Getir şu orospu çocuğunu

    Only signin’ the gang
    – Sadece çeteyi imzalamak
    We the new Lucian Grainge
    – Biz yeni Lucian Grainge
    Bring on the rings (Yeah)
    – Yüzükleri getir (Evet)
    Her MJ thing, I’m talkin’ a Brady thing
    – MJ olayı, Brady olayından bahsediyorum.
    I’m off of the juice, never could cycle the mix
    – Meyve suyum bitti, karışımı asla çeviremedim
    Rockin’ the braids, not the twists
    – Örgüleri sallamak, kıvrımları değil
    Full puff, he can’t comb
    – Tam puf, tarak yapamaz
    Not actin’ like Christians in here
    – Burada Hıristiyanlar gibi davranmak yok.
    But Christian Dior in they homes, the bigger we get
    – Ama Christian Dior evlerinde, ne kadar büyürsek o kadar büyürüz
    Gotta thank God for this, I got a lot that I give
    – Bunun için Tanrı’ya şükretmeliyim, verdiğim çok şey var
    I be handin’ out gifts like the Christmas on twenty-fifth
    – Yirmi beşte Noel gibi hediyeler dağıtıyorum.
    Out in the twenties inside of the twenty and
    – Yirmili yaşlarda yirmili yaşların içinde ve
    Said I would buy the jet ‘fore I could ‘fford this shit
    – Bu boku bozmadan önce jeti satın alacağımı söyledi.
    Now I got the jet, building the landing strip
    – Şimdi iniş pistini inşa eden jeti aldım.
    In the back of the crib, I record the hits
    – Beşiğin arkasında, isabetleri kaydediyorum
    In the front of the crib they valet the whips
    – Beşiğin önünde kırbaçları vale ediyorlar
    (How many whips I need? Let’s go)
    – (Kaç kamçıya ihtiyacım var? Gidelim)
    Breakin’, breakin’ the records, more money, more problems
    – Kırmak, rekorları kırmak, daha fazla para, daha fazla sorun
    They come with the status
    – Statü ile geliyorlar
    Runnin’ through customs when you run the atlas
    – Atlas’ı yönetirken gümrükten geçmek
    I got accustomed, accustomed the fastest
    – Alıştım, en hızlı alıştım
    I’m talkin’ ’bout fabrics, I’m talkin’ ’bout mattress
    – Kumaşlardan bahsediyorum, şilteden bahsediyorum.
    I never sleep, though I sleep with a baddie
    – Asla uyumam, bir kötü adamla yatsam da
    I’m movin’ deep ’cause that’s just how it’s happenin’ (Ooh)
    – Derinlere iniyorum çünkü böyle oluyor (Ooh)
    If you come out, just be ready for action (La Flame)
    – Eğer dışarı çıkarsan, harekete hazır ol (La Flame)
    Just needed some time
    – Sadece biraz zamana ihtiyacım vardı
    I settled my time, now they see the signs
    – Zamanımı belirledim, şimdi işaretleri görüyorlar
    You didn’t leave me solo, right here, all alone
    – Beni yalnız bırakmadın, tam burada, yapayalnız
    You held it down for me, right on my own (Ooh)
    – Benim için sakladın, kendi başıma (Ooh)
    Young nigga get it, just try to get home
    – Genç zenci anla, sadece eve gitmeye çalış
    I got a rolodex all on my phone and it’s still wrong
    – Telefonumda bir rolodex var ve hala yanlış

    I been out, late night creepin’, should I slide on bitches?
    – Dışarıdaydım, gece geç saatlerde sürünüyordum, sürtüklerin üzerine mi kaymalıyım?
    Posted outside with militia
    – Dışarıda milislerle birlikte gönderildi
    Niggas ain’t switchin’, mind on mission
    – Zenciler değişmiyor, göreve dikkat et
    Mind on pussy and billions, mind on pussy and billions
    – Kedi ve milyarlarca zihin, kedi ve milyarlarca zihin
    You know I got a sex symbol, that eat my kids, uh
    – Çocuklarımı yiyen bir seks sembolüm olduğunu biliyorsun.
    They say more money, more problems
    – Daha fazla para, daha fazla sorun diyorlar
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the motherfuckin’ problems
    – Lanet olası sorunları getir
    They say more money, more problems
    – Daha fazla para, daha fazla sorun diyorlar
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the problems
    – Sorunları getir
    Bring on the motherfuckin’—
    – Getir şu orospu çocuğunu—
  • Kesha – Woman (feat. The Dap-Kings Horns) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Kesha – Woman (feat. The Dap-Kings Horns) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Let’s be serious, come on
    – Ciddi olalım, hadi
    This is a real, this is, excuse me?
    – Bu gerçek, affedersiniz?
    Ok, shut up
    – Tamam, kapa çeneni.

    I buy my own things, I pay my own bills
    – Kendi eşyalarımı alıyorum, kendi faturalarımı ödüyorum

    These diamond rings, my automobiles
    – Bu elmas yüzükler, arabalarım
    Everything I got, I bought it, boys can’t buy my love, buy my love, yeah
    – Sahip olduğum her şeyi aldım, çocuklar aşkımı satın alamazlar, aşkımı satın alırlar, evet
    I do what I want (She does), say what you say
    – Ne istersem yaparım (O yapar), ne dersen söyle
    I work real hard every day
    – Her gün çok çalışıyorum.

    I’m a motherfucking woman, baby, alright
    – Ben lanet olası bir kadınım bebeğim, tamam mı
    I don’t need a man to be holding me too tight
    – Beni çok sıkı tutacak bir erkeğe ihtiyacım yok
    I’m a motherfucking woman, baby, that’s right
    – Ben lanet olası bir kadınım bebeğim, doğru
    I’m just having fun with my ladies here tonight
    – Bu gece burada hanımlarımla eğleniyorum.

    I’m a motherfucker
    – Ben bir orospu çocuğuyum.

    Mmh, yeah
    – Mmh, evet

    Let’s drive around town in my Cadillac
    – Cadillac’ımla şehir etrafında dolaşalım
    Girls in the front, boys in the back
    – Kızlar önde, erkekler arkada
    Loosey as a goosey and we’re looking for some fun
    – Tüylerim diken diken oldu ve biraz eğlence arıyoruz

    I’m a motherfucking woman, baby, alright
    – Ben lanet olası bir kadınım bebeğim, tamam mı
    I don’t need a man to be holding me too tight
    – Beni çok sıkı tutacak bir erkeğe ihtiyacım yok
    I’m a motherfucking woman, baby, that’s right
    – Ben lanet olası bir kadınım bebeğim, doğru
    I’m just having fun with my ladies here tonight
    – Bu gece burada hanımlarımla eğleniyorum.

    I’m a motherfucker
    – Ben bir orospu çocuğuyum.

    Mmh, yeah
    – Mmh, evet

    Mmh, yeah
    – Mmh, evet

    Don’t buy me a drink, I make my money
    – Bana içki ısmarlama, paramı kazanırım.
    Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
    – Örgüme dokunma, bana “tatlım” deme.
    ‘Cause I run my shit, baby (I run my shit)
    – Çünkü bokumu yönetiyorum bebeğim (Bokumu yönetiyorum)

    Don’t buy me a drink, I make my money
    – Bana içki ısmarlama, paramı kazanırım.
    Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
    – Örgüme dokunma, bana “tatlım” deme.
    ‘Cause I write this shit, baby, I write this shit
    – Çünkü bu boku ben yazıyorum bebeğim, bu boku ben yazıyorum

    Don’t buy me a drink, I make my money
    – Bana içki ısmarlama, paramı kazanırım.
    Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
    – Örgüme dokunma, bana “tatlım” deme.
    ‘Cause I run my shit, baby, I run my shit
    – Çünkü bokumu ben yönetiyorum bebeğim, bokumu ben yönetiyorum

    Don’t buy me a drink, I make my money
    – Bana içki ısmarlama, paramı kazanırım.
    Don’t touch my weave, don’t call me “honey” (Don’t touch my weave, baby)
    – Örgüme dokunma, bana “tatlım” deme (Örgüme dokunma bebeğim)
    ‘Cause I run my shit, baby, I run my shit
    – Çünkü bokumu ben yönetiyorum bebeğim, bokumu ben yönetiyorum

    Don’t buy me a drink, I make my money
    – Bana içki ısmarlama, paramı kazanırım.
    Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
    – Örgüme dokunma, bana “tatlım” deme.
    ‘Cause I run this shit, baby, I run this shit
    – Çünkü bu boku ben yönetiyorum bebeğim, bu boku ben yönetiyorum

    Don’t buy me a drink, I make my money
    – Bana içki ısmarlama, paramı kazanırım.
    Don’t touch my weave, don’t call me “honey”
    – Örgüme dokunma, bana “tatlım” deme.
    ‘Cause I write this shit, baby, I write this shit
    – Çünkü bu boku ben yazıyorum bebeğim, bu boku ben yazıyorum

    I’m a motherfucking woman, baby, alright
    – Ben lanet olası bir kadınım bebeğim, tamam mı
    I don’t need a man to be holding me too tight
    – Beni çok sıkı tutacak bir erkeğe ihtiyacım yok
    I’m a motherfucking woman, baby, that’s right
    – Ben lanet olası bir kadınım bebeğim, doğru
    I’m just having fun with my ladies here tonight
    – Bu gece burada hanımlarımla eğleniyorum.

    I’m a motherfucker
    – Ben bir orospu çocuğuyum.

    Mmh, yeah
    – Mmh, evet
  • Gord Downie & Bob Rock – Lustre Parfait İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Gord Downie & Bob Rock – Lustre Parfait İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Isn’t it
    – Değil mi
    Funny how
    – Nasıl komik
    Little we can do?
    – Yapabileceğimiz çok az şey mi var?
    How much we
    – Ne kadar biz
    Are like “A Scene
    – “Bir Sahne” gibi
    From the Deluge”
    – Tufandan”

    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    We gather in the dark
    – Karanlıkta toplanıyoruz
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    And float above the wreck
    – Ve enkazın üzerinde yüzer
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    Clear eyes and full heart (woo)
    – Açık gözler ve tam kalp (woo)
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    We can only connect
    – Sadece bağlantı kurabiliriz
    We gather in the dark (woo)
    – Karanlıkta toplanıyoruz (woo)

    All I want
    – Tek istediğim
    All I wish
    – Tek dileğim
    Is for a heart I can give
    – Verebileceğim bir kalp için
    First word
    – İlk kelime
    To final wish
    – Son dileğe
    A heart I can give (woo)
    – Verebileceğim bir kalp (woo)

    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    We gather in the dark
    – Karanlıkta toplanıyoruz
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    And float above the wreck (woo)
    – Ve enkazın üzerinde yüzer (woo)
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    Clear eyes and full heart (woo)
    – Açık gözler ve tam kalp (woo)
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    We can only connect
    – Sadece bağlantı kurabiliriz
    We gather in the dark (woo)
    – Karanlıkta toplanıyoruz (woo)

    Chasing, chasing our days away
    – Kovalamak, günlerimizi kovalamak
    For the finest lustre parfait
    – En iyi parlaklık parfe için
    Any of us has ever tasted
    – Herhangi birimiz hiç tattık mı
    The finest lustre parfait
    – En iyi parlaklık parfe
    Chasing, chasing our days away
    – Kovalamak, günlerimizi kovalamak
    For the finest lustre parfait
    – En iyi parlaklık parfe için
    Anybody has ever tasted
    – Hiç kimse tattı mı
    The finest lustre parfait
    – En iyi parlaklık parfe

    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    We gather in the dark (we can only connect)
    – Karanlıkta toplanıyoruz (sadece bağlantı kurabiliriz)
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    And float above the wreck (woo)
    – Ve enkazın üzerinde yüzer (woo)
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    Clear eyes and full heart (we can only connect)
    – Açık gözler ve tam kalp (sadece bağlanabiliriz)
    Hey, hey, hey
    – Hey, hey, hey
    We can only connect
    – Sadece bağlantı kurabiliriz
    We gather in the dark (woo)
    – Karanlıkta toplanıyoruz (woo)

    Chasing, chasing our days away
    – Kovalamak, günlerimizi kovalamak
    For the finest lustre parfait
    – En iyi parlaklık parfe için
    Any of us has ever tasted
    – Herhangi birimiz hiç tattık mı
    The finest lustre parfait
    – En iyi parlaklık parfe
    It’s the finest lustre parfait
    – Bu en iyi parlak parfe
    Anybody has ever tasted
    – Hiç kimse tattı mı
    The finest lustre parfait
    – En iyi parlaklık parfe
    It’s the finest lustre parfait
    – Bu en iyi parlak parfe
    Any of us has ever tasted
    – Herhangi birimiz hiç tattık mı
  • RADWIMPS – Voice of Wind (Movie Edit) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    RADWIMPS – Voice of Wind (Movie Edit) Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    風が僕らの前で急に舵を切ったのを感じた午後
    – Öğleden sonra rüzgarın aniden dümeni önümüze çevirdiğini hissettiğimde
    今ならどんな無茶も世界記録も利き手と逆で出せるような
    – Şimdi tüm saçmalıkları ve dünya rekorunu baskın el ile tersine çevirebilirim
    気がしたんだ 本気でしたんだ
    – ciddi olduğumu hissettim.

    「なんとかなるさ」と「あとどれくらい？」と「大丈夫かな僕ら」の間を
    – “Bir şeyler yapacağım” ve “Daha ne kadar?”İyi olup olmadığımızı merak ediyorum” ile “İyi olup olmadığımızı merak ediyorum” arasında
    振り子のように行ったり来たりしては 手を強く掴んだ
    – bir sarkaç gibi ileri geri geldi ve elini sıkıca tuttu.
    いっそこの夢のど真ん中で派手に使い果たしてみようよ
    – hadi bu rüyanın ortasında gösterişli bitelim

    笑われないくらいの愛で 変えられるくらいの世界ならば
    – eğer bu aşkla değiştirilebilecek, gülünmeyecek bir dünyaysa
    はじめから用などない 僕には必要ない
    – baştan beri ihtiyacım yok. ihtiyacım yok.
    神様早く次を僕にくれよ
    – tanrım, bir sonrakini bana ver.
    みっともないくらいの声で ありえないくらいのこの気持ちを
    – bu duygu bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı bir ses olamayacağımı
    僕に叫ばせてよ（叫ばせてよ）腐らせないでよ（捨てないでよ）
    – çığlık atmama izin ver (çığlık atmama izin ver) çürümeme izin verme (atma)
    僕らの持て余した勇気 使わせてよ
    – cesaretimizi kullanmama izin ver.
    笑われないくらいの愛で 変えられるくらいの世界ならば
    – eğer bu aşkla değiştirilebilecek, gülünmeyecek bir dünyaysa
    はじめから用などない 僕には必要ない
    – baştan beri ihtiyacım yok. ihtiyacım yok.
    僕らの 持て余した正義を 使わせてよ
    – geride bıraktığımız adaleti kullanmama izin verin.

    「さよなら」のないハローと「仕方ない」のない未来と
    – “Hoşçakal” olmayan bir hale ve “yardımsız” bir gelecek
    鍵のないドアだらけの心で
    – anahtarsız kapılarla dolu bir kalple
    未来が得意気に僕らを 見てきてもどうでもいいや
    – geleceğin bize gururla bakması önemli değil.
    まだ僕らにゃやることがあるから
    – hala yapacak bir işimiz var.
    僕らの こぼれそうな奇跡を 使わせてよ
    – dökülen mucizemizi kullanmama izin verin.