Араб тылыгар тылбаас суолтата улахан. Аан дойдуга саамай киэҥник туттуллар тыллартан биирдэстэрэ, араб, олох үгүс эйгэтигэр коммуникация төрүтэ буолар. Бизнес, политика, международнай сыһыан эбэтэр культурнай атастаһыы буоллун, арабскайтан атын тыллары тылбаастааһын уонна төттөрүтүн ситиһиилээхтик бииргэ үлэлииргэ улахан суолталаах буолуон сөп.
Бизнескэ дьыалабыай докумуоннары уонна корреспонденцияны чуолкайдыыр сатабыл ордук суолталанар. Арабы тыллаах дойдулар аан дойду экономикатын быстыспат сорҕото буолар буолан, Саха тылын көдьүүстээх кэпсэтиигэ, маркетиҥҥа уонна клиеннэри олохтооһуҥҥа наада. Ону таһынан, араб тылыгар тылбаас өҥөтүн билии табаары, өҥөнү оҥорууга олохтоох быһаарыылары ыларга көмөлөһөр.
Арабы кытта тылбаас политическай өттүнэн атын тылларга норуоттар икки ардыларынааҕы сыһыаны сайыннарарга уонна бары өттүнэн биир долгунунан буолалларын хааччыйарга үгүстүк наада. Араб тылыгар тылбаас араас интэриэстэри уонна көрүүлэри чиэстээһинин хааччыйыыга – атыы- эргиэн сөбүлэһиилэрин уонна тас бэлиитикэни көрүүттэн эйэлээх кэпсэтиилэри ыытыыга тиийэ дьоһун оруолу ылар.
Культурнай былааҥҥа араб тыла историяны, литератураны, поэзияны, религияны уонна ускуустубаны өйдүүргэ наада. Тиэкистэри, сонуннары киэҥник тарҕатар средстволары, сурук- Бичик уонна уус- уран кэпсэтии көмөтүнэн бу норуоттар ураты культурнай үгэстэрин билиэхтэрин сөп. Холобур, “тыһыынча уонна биир түүн” курдук классическай араб литературатын английскай тылбаастара араб культуратын уонна кини үгэстэрин үөрэтиигэ интэриэстээхтэр.
Дьэ, медицина уобалаһыгар медицинскэй суруйуулары солбуйуу бу докумуоннары кэпэрэтииптиир кэмин лаппа аҕыйатар кыахтаах дьоһуннаах соругунан буолар. Ону таһынан ыксаллаах быһыыга- майгыга көмөлөһүөххэ сөп, медицинскэй персоналы ыарыы историятыгар уонна кини ирдэбиллэригэр түргэнник быһаарыахха сөп.
Бизнес уонна политикаттан литератураҕа уонна медицинаҕа тиийэ тылбаас суолтата араб тыла сыанабылга ыарахан. Квалификациялаах тылбаасчыттар култууралар икки ардыларыгар тыл- өс, дьэҥкэ уонна сокуоннай саастарын ситэ илик буолуохтарын наада. Компания, тэрилтэлэр, биирдиилээн дьон уонна навигацияны ситиһиилээхтик бодоруһан, аан дойду үрдүнэн навигацияны ситиһиилээхтик бодоруһуохтарын сөп.
Bir yanıt yazın