Isibosnian I-lao Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

I-Lao lulwimi olusemthethweni Lwaselaos kwaye luthethwa zizigidi zabantu kumazantsi Mpuma Easia. Ngenxa yokusetyenziswa kwayo okukhulayo ekhaya nakumazwe aphesheya, iinkonzo zokuguqulela I-Lao ezithembekileyo ziya zixhaphaka kwaye zifunwa.

Kumashishini asebenza E-Laos okanye e-Laos, iinguqulelo Ezichanekileyo Ze-Lao zibalulekile kunxibelelwano olusebenzayo, ukuthengisa, kunye nokuthotyelwa komthetho. Ukuguqulela amaxwebhu kulwimi Lwelao kunokuvula iindlela kwiimarike zalapha ekhaya nakwamanye amazwe, ukunceda ekujoliseni abathengi abatsha, kunye nokwakha ubudlelwane obuqinileyo namaqabane kunye nabachaphazelekayo. Kwakhona, iinguqulelo zobungcali Ze-Lao zinokunceda imibutho ukuba ithobele imithetho yendawo, imigaqo, kunye nolawulo lweshishini, ukubonelela ngenkonzo ebalulekileyo kwabo benza ishishini E-Laos.

Kwizithethi Zelao ezifuna amaxwebhu aguqulelwe kwisingesi okanye kwezinye iilwimi, kukho uluhlu olubanzi lweenkonzo zokuguqulela zobungcali ezikhoyo. Umboneleli olungileyo kufuneka abe nabaguquleli abaqeqeshiweyo abanamava ekuguquleleni I-Lao kwaye baqhelene nolwimi. Kufuneka bazi malunga nenkcubeko Yaselaos kunye neecolloquialisms ezithile kunye namagama asetyenziswa kubomi bemihla ngemihla.

Enoba ufuna umntu ukuguqulela Ukusuka Lao ukuya isingesi okanye Ukusuka isingesi Ukuya Lao, kukho iinketho ezininzi ezikhoyo. Iiarhente ezithembekileyo zihlala zibonelela ngamaxabiso okhuphiswano kunye namaxesha okutshintsha ngokukhawuleza, kunye nenkxaso yabathengi esemgangathweni kunye nokuqinisekiswa ukuba zonke iiprojekthi ziphathwa ngononophelo kunye nobungcali.

Ngokufutshane, i-Lao translation services iya isiba ibaluleke ngakumbi kumashishini asebenza Kumazantsi Mpuma Easia nangaphaya. Ngeengcali ezifanelekileyo, imibutho inokuqiniseka ukuba iinguqulelo zayo ziya kubonisa izinto ezibonakalayo kunye nobutyebi Belao, ngelixa zihlala zichanekile kwaye zithembekile.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwelao?

Ulwimi Lwelao luthethwa Ikakhulu Elaos nakwimimandla Yasethailand, Ekhambodiya, Eburma, Evietnam Nasechina.

Lithini igama Lolwimi Lwelao?

Ulwimi Lwaselaou lulwimi lwentsapho Yolwimi Lwesitai-Kadai, oluthethwa ikakhulu Elaos nakwezinye iindawo zasethailand. Inxulumene ngokusondeleyo nezinye iilwimi Zesitai-Kadai, kubandakanya Isithai Kunye Nesishan.
Imvelaphi yolwimi Lwelao ifihlakele, kodwa kukho ubungqina bokuba yayilulwimi lobukumkani Bokuqala Belan Xang (ngamanye amaxesha lubhalwa Njenge-Lan Chang) eyasekwa ngenkulungwane ye-14 Yi-Fa Ngum. Emva Kokuba Ulan Xang ewa ngekhulu le-18, Ilao yamkelwa njengolwimi lukarhulumente kunye nezorhwebo, kwaye yaqala ukubonakala njengolwimi olwahlukileyo.
Ngenkulungwane ye-19, amafrentshi ayesenza i-Indochina eninzi, kuquka Ilaos. Ngeli xesha, Ulao wayephenjelelwa kakhulu lulwimi lwesifrentshi, kwaye amabinzana amaninzi amatsha kunye namabinzana abolekwe kwisifrentshi. Le mpembelelo inokubonwa Kwi-Lao yanamhlanje.
Namhlanje, Ilao lulwimi oluphambili lwabantu abamalunga nezigidi ezili-17, ikakhulu Elaos nakumantla mpuma Ethailand. Ikwamkelwa njengolwimi olusemthethweni Lwe-European Union, kwaye isetyenziswa kumaziko emfundo kunye neendawo zosasazo Ethailand Naselaos.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwelao?

1. Lāvāvīrabā - Lao imbongi, ingcali yeelwimi kunye nombhali, owayebalulekile ekumgangatho we-Lao ebhaliweyo.
2. U-Ahan Souvanna Phouma-Undunankulu Waselaos ukususela ngo-1951-1975, owayenegalelo ekuphuhlisweni kolwimi Lwaselao.
3. Khambule - 20th century Lao isichazi-magama kunye nomhleli wesichazi-magama sokuqala Solwimi Lwelao.
4. Ujames M. Harris-ingcali Yeelwimi Yasemelika kunye nonjingalwazi Ecornell, ophuhlise incwadi yokuqala yolwimi Lwelao.
5. Noi Khetkham-Lao imbongi, umphengululi nombhali wesichazi-magama, owapapasha iincwadi ezininzi ngolwimi Lwelao noncwadi.

Ulwakhiwo njani Ulwimi Lwelao?

Isakhiwo solwimi Lwaselao sifana nezinye iilwimi Zasetai-Kadai, njengoko lulwimi olugugileyo kunye nomyalelo wegama lesihloko-isenzi-into. Inenkqubo yesandi elula kakhulu equlathe amagama e-monosyllabic, kwaye i-orthography yayo isekwe kwiskripthi Se-Pali. I-Lao inenkqubo entsonkothileyo yokuhlela kunye nokulinganisa amagama, asetyenziselwa ukuhlela izibizo, izenzi, kunye nezichazi.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwelao ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iskripthi. I-Lao ibhalwe kwi-alfabhethi ebizwa Ngokuba Yi-Lao esekelwe Kwi-Khmer alfabhethi. Ngaphambi kokuba uqale, kubalulekile ukuba uziqhelanise neeleta kunye nezandi zesi skripthi.
2. Mamela kwaye uthathe amagama. Thatha ikhosi yolwimi Lwelao kwaye uqale ukumamela ulwimi oluthethwa ngokuvakalayo. Mamela ngononophelo izandi kwaye uzame ukukhetha amagama amatsha kunye namabinzana.
3. Thetha nezithethi Zomthonyama Zelao. Indlela efanelekileyo yokufunda ulwimi kukuthetha. Fumana abahlobo abazizithethi zelao zemveli, okanye ujoyine inkqubo yokutshintshiselana ngolwimi apho unokuziqhelanisa nabanye.
4. Sebenzisa izixhobo zolwimi. Zininzi iiwebhusayithi kunye neeapps ezinikezelwe ukukunceda ufunde I-Lao. Khangela iikhosi kunye nezixhobo ezilungiselelwe ngokukodwa ukufundisa I-Lao.
5. Yenza I-Lao ibe yinxalenye yobomi bakho bemihla ngemihla. Ungenza ukufunda ulwimi lube mnandi ngokulufaka kwimisebenzi yakho yemihla ngemihla. Zama ukubukela ama-movie, ukuphulaphula umculo, nokufunda iincwadi Kwilao ukuze uziqhelanise.