Isibosnian O. s. Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

Itajik, okanye Itajik, lulwimi oluthethwa Kumbindi Asia Nakumbindi Mpuma. Ulwimi Lwase-Indo-Iran, olunxulumene ngokusondeleyo nesipersi kodwa kunye neempawu zayo ezahlukileyo. Etajikistan, lulwimi olusemthethweni, kwaye ikwathethwa ngabancinci Ekazakhstan, Euzbekistan, Eafghanistan Naserussia. Ngenxa yokuthandwa kwayo, kukho imfuno eyandayo yokuguqulela ukusuka nasetajik.

Inguqulelo yetajik yinkonzo ebalulekileyo kumashishini nakubantu ngabanye. Kumashishini, iinkonzo zokuguqulela etajik zibonelela ngokufikelela kwiimarike ezintsha, zivumela iinkampani ukuba zinxibelelane ngokufanelekileyo nabanye kwicandelo labo. Oku kuluncedo ngakumbi kwabo benza urhwebo lwamanye amazwe kunye norhwebo. Iinkonzo zokuguqulela zinokusetyenziselwa ukuququzelela unxibelelwano phakathi kwamasebe karhulumente, ukunceda imibutho yoluntu kunye nemibutho engekho phantsi kukarhulumente ukuba ihlale iphendula kwaye isebenza.

Abantu kusenokufuneka basebenzise iinkonzo zomguquleli xa befaka isicelo somsebenzi okanye xa befuna uncedo lwezonyango. Amashishini abandakanyeka kwintengiso ye-intanethi anokufumana kuluncedo ukusebenzisa iinguqulelo zomxholo wewebhusayithi kunye nezinto zokwazisa etajik.

Kubalulekile ukusebenzisa iinkonzo zobungcali xa kuguqulelwa phakathi kwazo naziphi na iilwimi ezimbini. Abaguquleli abaqeqeshiweyo banobuchule kwiilwimi ezininzi kwaye baqonda izinto zolwimi ngalunye. Baqinisekisa ukuchaneka, ukucaca nokufundeka kwiinguqulelo zabo. Umguquleli oqeqeshiweyo naye uqhubeka enolwazi lwaso nasiphi na isigama esitshintshayo, esibalulekileyo ekuchanekeni.

Abaguquleli abaqinisekisiweyo baxabiseke kakhulu kwiindibaniselwano zolwimi ezingenayo imigangatho ephucukileyo. Bangakwazi ukuguqulela amaxwebhu ngokuchanekileyo nangendlela eya kwamkelwa ngabafuduki kunye nezinye iinkonzo zikarhulumente. Iinguqulelo eziqinisekisiweyo zihlala zifuneka kwizicelo kwiiyunivesithi kunye neenjongo zokufudukela kwelinye ilizwe.

Ukuba ufuna iinkonzo zokuguqulela itajik, kubalulekile ukuba ukhethe umboneleli onokuthenjwa, oqeqeshiweyo. Khetha umguquleli onamava kwicandelo lakho kwaye unokuhambisa ngexesha. Kukwabalulekile ukuba uqwalasele umgangatho womsebenzi wabo, njengoko iinguqulelo ezininzi zineempazamo. Uphando olunzulu kunye nophononongo lwabathengi lunokukunceda ufumane umguquleli onokumthemba.

Ngawaphi amazwe athetha ulwimi lwesitajik?

Ulwimi lwesitajik ikakhulu luthethwa Etajikistan, Afghanistan, Uzbekistan nasekyrgyzstan. Ikwathethwa ngabantu abancinci Erashiya, Eturkey, Epakistan, Eiran, nakwamanye amazwe awayesakuba Yisoviet republics.

Yintoni imbali yolwimi lwesitajik?

I-Tajik yinguqulelo yanamhlanje yolwimi lwesipersi oluthethwa E-Iran Nase-Afghanistan. Ikakhulu yindibaniselwano yeelwimi ezivela kulwimi lwasepersi kunye nolwangaphambili, Umpersi Ophakathi (okwabizwa Ngokuba Ngupahlavi). Kuye kwachaphazeleka kakhulu kwezinye iilwimi, kubandakanya isirashiya, isingesi, Isimandarin, Isihindi, isiuzbek, isiturkmen kunye nabanye. Ulwimi lwangoku lwesitajik lwaqala ukusekwa ngexesha le-8th century AD, xa izizwe zasempuma Ze-Iranian, ezazize kummandla emva Kokunqoba Kwe-Arabhu Yasepersia, zamkela ulwimi kwaye zaqala ukulusebenzisa kubomi babo bemihla ngemihla. Ngenkulungwane ye-9, isixeko Sasebukhara saba likomkhulu lobukhosi bamasamanid, obabuyindawo yokuqala yokuthetha amapersi Kumbindi Weasia. Ngeli xesha, inkcubeko kunye noncwadi lwachuma kuloo ndawo, kwaye ulwimi oluthethwayo lwalo mmandla ngokuthe ngcembe lwavela kwinto esiyaziyo ngoku njengetajik.
Ngekhulu lama-20, ulwimi lwesitajik lwaqulunqwa ngokusemthethweni kwaye lufakwe kwiikharityhulam zezikolo. Ukusukela ngoko, iye yaba lulwimi olubalulekileyo Kumbindi Asia. Ulwimi luye lwavela, kwaye amagama amatsha afakiwe kwisigama kule minyaka idlulileyo. Namhlanje, itajik lulwimi olusemthethweni Lwasetajikistan kwaye kuthethwa ngabantu abangaphezu kwezigidi ezisi-7, ngaphakathi nangaphandle kwelizwe.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwesitajik?

1. Abdulmejid Dzhuraev-umphengululi, umbhali kunye unjingalwazi ulwimi Tajik owaba negalelo standardization yayo mihla.
2. Umirzo Tursunzoda-imbongi eyaziwayo, ezopolitiko kunye nombhali wasetajikistan owaziwayo ngendima yakhe ekudumiseni ulwimi lwesitajik kunye noncwadi.
3. I-Sadriddin Aini-umbhali odumileyo wasetajik onemisebenzi ebalulekileyo yelifa lemveli letajik.
4. Uakhmadjon Mahmudov-umbhali, ingcali yeelwimi, nomphengululi owayencedisa ekumiseleni iindibano zokubhala zale mihla zesitajik.
5. Umuhammadjon Sharipov - imbongi kunye nomlobi wezincoko oncedise ekubumbeni ulwimi lwesitajik ngemisebenzi yakhe.

Uluphi ulwimi lwetajik?

Ulwimi lwesitajik lolwesebe lase-Iranian losapho Lwe-Indo-European. Isakhiwo sayo esisisiseko sinamacandelo amabini: ulwimi lwakudala Lwase-Iranian, olubonakaliswa yinkqubo yesini esithathu, kunye neelwimi Zaseasia, ezibonakaliswa yinkqubo yesini esibini. Ukongeza, ulwimi luquka iziqalelo zesiarabhu,isipersi, kunye nezinye iilwimi, ezibonisa iyantlukwano yenkcubeko. Ulwimi lwetajik lunesakhiwo sokuhlalutya, esithetha ukuba sixhomekeke ngakumbi kulandelelwano lwegama kunye nezixhobo ezihambelanayo ezinjengeziphelo zecala kune-morphology ye-infectional. Umyalelo wegama ubaluleke kakhulu kwi-Tajik; izivakalisi ziqala ngesihloko kwaye ziphele ngesivisa.

Indlela yokufunda ulwimi lwesitajik ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufumana incwadi elungileyo yolwimi lwetajik okanye ikhosi ekwi-intanethi. Qiniseka ukuba igubungela igrama, ukufunda, ukubhala, ukuthetha kunye nokumamela.
2. Fumana ukurekhodwa kwevidiyo kwi-taiwan kwaye ubukele iividiyo kwi-taiwan. Qiniseka ukuba ugxininise ekubizeni kwaye uzame ukuxelisa.
3. Qala ukufunda iitekisi ezilula etajik. Zama ukuqikelela intsingiselo yamagama angaqhelekanga kwaye ujonge ukubizwa kwamagama kunye neenkcazo zala magama.
4. Ziqhelise ukuthetha Tajik kunye izithethi zomthonyama. Oku kunokwenziwa ngokutshintshiselana ngewebhusayithi ezifana Ne-Italki okanye I-Exchange Exchange. Unokujoyina iklabhu yolwimi lwetajik okanye ikhosi.
5. Practice ukubhala Tajik usebenzisa izixhobo online ezifana translate Okanye Google Translate.
6. Okokugqibela, zibekele usukelo oluthe rhoqo ukuze ugcine inkuthazo yakho iphezulu kwaye ulandele inkqubela yakho.