Isibosnian Isithai Guqulela

Ngaba ufuna umguquleli othembekileyo nothembekileyo? Ngeenkampani ezininzi zokuguqulela phaya, kunokuba nzima ukwazi ukuba loluphi olona khetho lufanelekileyo. Nasi isikhokelo sokukunceda ufumane umguquleli wasebosnia ofanelekileyo kwiprojekthi yakho.

Xa ujonga umguquleli oqeqeshiweyo, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba banamava kwiiprojekthi zolwimi Lwasebosnia. Umguquleli wasebosnia kufuneka abe nomyalelo olungileyo wolwimi, ulwazi lwenkcubeko, kunye nokukwazi ukusebenza ngeendlela ezahlukeneyo zokubhala. Xa usebenzisa inkonzo yokuguqulela, kuhlala kulungile ukuqinisekisa ukuba bayaziqonda iinkcukacha zolwimi Lwasebosnia-njengolwimi olwahlukileyo olufumaneka Ebosnia Naseherzegovina.

Ukuchaneka kubaluleke kakhulu xa uguqulela Ukusuka Kwisibosnia ukuya kwezinye iilwimi, njengoko kukho izinto ezininzi ezifuna ukubanjwa ngokuchanekileyo. Umguquleli olungileyo wasebosnia uya kuba nakho ukuthatha amabinzana e-idiomatic kunye nobuqili bolwimi, eqinisekisa ukuba isicatshulwa santlandlolo siguqulelwe ngokuchanekileyo. Ukuqinisekisa ukuchaneka, khangela inkonzo enokubonelela ngesiqinisekiso somgangatho.

Ukuhanjiswa kwangexesha kukwayinto ephambili xa ukhetha umguquleli Wasebosnia. Kubalulekile ukuba ujonge ixesha lokutshintsha kwiprojekthi nganye yolwimi kwaye ufumane uqikelelo lokuba ingagqitywa ngokukhawuleza kangakanani. Ukuba inkampani ayinakuzibophelela ekuhambiseni uxwebhu oluguqulelweyo ngomhla othile, kububulumko ukujonga kwenye indawo.

Ekugqibeleni, kubalulekile ukuqwalasela iindleko zenkonzo yokuguqulela. Nangona ixabiso akufanele libe yinto kuphela ekukhetheni umguquleli Wasebosnia, kulungile ukuthenga ngeenxa zonke ukuqinisekisa ukuba ufumana ixabiso elifanelekileyo lemali. Iindleko zokuguqulela zinokwahluka ngokuxhomekeke kubude kunye nobunzima boxwebhu, kunye nesibini solwimi.

Ngokuphanda ngokucokisekileyo iinkonzo zokuguqulela Zasebosnia, kufuneka ukwazi ukufumana umboneleli onokuthenjwa kwaye ohloniphekileyo ohlangabezana neemfuno zakho. Ngomguquleli ofanelekileyo, unokubathemba ukuba baya kuhambisa uxwebhu oluphezulu, ngexesha, kunye nexabiso elifikelelekayo.

Ngawaphi amazwe athetha Ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi Lwasebosnia luthethwa ikakhulu Ebosnia Naseherzegovina, kodwa lukwathethwa kwezinye iindawo Zaseserbia, Emontenegro, Ecroatia nakwamanye amazwe angabamelwane.

Lithini igama lolwimi Lwasebosnia?

Iingcambu zembali zolwimi Lwasebosnia (ekwabizwa Ngokuba Yibosniak, Ibosančica, okanye Iserbo-croatia) zintsonkothile kwaye zininzi. Ulwimi Yi-South Slavic ulwimi, ezifana yayo neighboring iilwimi, isicroatian kwaye isiserbia. Le nguqulo inemvelaphi yolwimi Lwasebalkan lwamaxesha aphakathi athethwa Ngamakristu Asebosnia kuloo Mmandla ebudeni Bamaxesha Aphakathi. Olu lwimi lwakhula ngokuthe ngcembe de lwaba lulwimi olwahlukileyo ekuqaleni kwenkulungwane yama-20.
Ngenkulungwane ye-19, iingcali zeelwimi zasecroatia Naseserbia zasebenza kunye ukudala ulwimi olubhaliweyo oludibeneyo kuzo zonke iilwimi Zasemzantsi Slavic zommandla, nangona abanye bathi, ngenxa yoko, zonke iilwimi ezintathu ziye zathathwa njengeziyelelane zolwimi olufanayo, olubizwa Ngokuba Yiserbo-croatia.
Ngasekupheleni kweminyaka yoo-1980 nasekuqaleni kweyee-1990, Ibosnia Neherzegovina yabhengeza ukuzimela geqe Eyugoslavia. Oku kwakhokelela ekwandeni kobuzwe Phakathi Kwamabosnia, nto leyo eyabangela ingcamango "yolwimi Lwasebosnia." Olu lwimi lwadalwa ngokuphuhliswa kolwimi, njengokuqaliswa kwamagama amatsha kunye namabinzana athathwe kwisiarabhu, isiturkish kunye nezinye iilwimi.
Namhlanje, ulwimi Lwasebosnia lubonwa njengolwimi olusemthethweni Ebosnia Naseherzegovina kwaye lufundiswa ezikolweni, kunye nokuthethwa ngokubanzi phakathi kwabemi. Ukongeza kwiindidi eziqhelekileyo Zesibosnia, kukho ezinye iintlobo ezimbini Zesibosnia ezithethwa kwimimandla ethile yelizwe :štokavian Kunye Nekajkavian.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasebosnia?

1. Umatija Divković (ikhulu le-15) - icroatian humanist kunye nepolyglot owabhala isichazi - Magama Sokuqala Sasebosnia.
2. I – pavao Ritter Vitezović (i-17th century) - umbhali wasecroatia obizwa ngokuba ngumgangatho wolwimi Lwasebosnia kwincwadi yakhe ethi "Tractatus de origine et incrementis Slavorum Illyricorum".
3. Franjo Rački (ngenkulungwane ye-19) - umbhali-mbali wasecroatia, philologist nomphengululi Weslavic owabhala imisebenzi emininzi ngolwimi nenkcubeko Yasebosnia.
4. Uandrija Kacic Miosic (ngenkulungwane ye-19) - imbongi yasecroatia, umbhali nombhali wemidlalo yeqonga owaba negalelo kuphuhliso loncwadi lwangoku Lwasebosnia.
5. Ngo-agasti Cesarec (ikhulu lama-20) – imbongi yasecroatia, umbhali, ulwimi, umhleli kunye nompapashi owabhala amanqaku amaninzi kunye neencwadi ngolwimi Lwasebosnia kunye nenkcubeko.

Ulwakhiwo njani ulwimi Lwasebosnia?

Ulwimi lwasemzantsi Slavic oluhambelana kakhulu nesicroatia nesiserbia. Ilandela inkqubo efanayo ye-phonological njengesicroatia nesiserbia, kodwa kunye nokungafani kwezikhamiso. Ulwimi lwaseburhulumenteni Ebosnia Naseherzegovina kwaye ikwathethwa Emontenegro, Eserbia Nasecroatia. Igrama yayo isekwe ikakhulu kwiziyelelane ezibini eziphambili: ulwimi Lwasempuma Lweherzegovinia-Istrian kunye nesitokavia Sasentshona. Isakhiwo segrama Sasebosnia siquka ukubizwa kwesibizo, ukudibanisa isenzi, kunye nenkqubo entsonkothileyo yamaxesha asetyenziselwa ukubonisa iziganeko ezizayo, ezidlulileyo kunye nezikhoyo.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasebosnia ngendlela echanekileyo?

1. Fumana incwadi esemthethweni okanye ezinye izinto. Khangela incwadi Yolwimi Lwasebosnia okanye izinto zezifundo ezenzelwe abafundi bolwimi. Ezi zixhobo zihlala zibonelela ngeyona ndlela ibanzi, eyakhiweyo yokufunda Ibosnia.
2. Sebenzisa izibonelelo ezikwi-intanethi. Zininzi iiwebhusayithi ezinezifundo zasimahla kunye nemisebenzi yokukunceda ufunde Ibosnia, Njengeduolingo, LiveMocha, Kunye Nememrise. Ukongeza, zininzi iipodcasts, iividiyo kunye neengoma ezikhoyo ukukunceda uziqhelanise.
3. Nxibelelana nesithethi somthonyama. Ukuba uyazi umntu othetha Isibosnia, lithuba elihle lokuphucula izakhono zakho zolwimi! Zama ukuthetha nabo rhoqo ngangokunokwenzeka ukuze ukhululeke usebenzisa ulwimi.
4. Bukela Iifilimu zasebosnia kunye nomabonwakude. Ukuchitha ixesha ukubukela iifilimu ZASEBOSNIA kunye nemiboniso YETV yenye yeendlela ezikhawulezayo zokuphucula ukuqonda kwakho ulwimi. Qiniseka ukuba unikele ingqalelo kubizo kunye nesigama esitsha.
5. Hlala ukhuthazekile. Ukufunda ulwimi luhambo kunye nenkqubo. Zama ukuhlala ushukunyiswa kukuzibekela usukelo olusengqiqweni, uzivuze xa ufikelela kwisiganeko esibalulekileyo uze uqiniseke ukuba uyonwaba ngoxa ufunda.

Inorway yaziwa ngelifa layo elityebileyo leelwimi kunye neyantlukwano enzulu yenkcubeko, kunye neelwimi ezininzi ezithethwa kwilizwe liphela. Ngenxa yoko, iinkonzo zokuguqulela zasenorway zifunwa kakhulu. Ngokuqonda uluhlu olwahlukeneyo lweelwimi ezithethwa Enorway, amashishini, imibutho kunye nabantu bahlala befuna uguqulelo oluchanekileyo nolusebenzayo ukunxibelelana ngokufanelekileyo kwiinkcubeko ezininzi.

Ulwimi Olusemthethweni Enorway Ibokmal Nenynorsk, zombini zithethwa malunga nesibini kwisithathu sabemi. Ukongeza kwezi ntlobo zimbini zeelwimi, zininzi ezinye iilwimi ezithethwa kwilizwe liphela. Ngokophando lwakutsha nje, ezinye zeelwimi ezithethwa kakhulu ngaphandle kwesinorway zibandakanya isingesi, isiswedish, isifinnish, isifrentshi, isijamani nesiarabhu.

Ukubonelela ngeenkonzo ngeelwimi ezininzi, inkonzo yokuguqulela yasenorway inokuba yinto ebalulekileyo. Iinkonzo ezinikezelwa yile mibutho ziquka ukuguqulelwa koxwebhu, iinguqulelo eziqinisekisiweyo, iinguqulelo zemfundo, iinguqulelo zewebhusayithi kunye nokunye. Abaguquleli abaqeqeshiweyo abanakusebenza kuphela ngamaxwebhu abhaliweyo kodwa banokubonelela ngokutolika ngomlomo kwiinkomfa, iintlanganiso zeshishini kunye neziganeko ezahlukeneyo. Zonke iinguqulelo ezibonelelweyo kufuneka zihambelane nemigangatho ephezulu yokuziphatha kwaye zigcine imfihlo engqongqo, ukuchaneka kunye nobungcali.

Xa ukhetha inkonzo yokuguqulela yasenorway, kubalulekile ukuqinisekisa ukuba umbutho uthembekile kwaye unerekhodi yomkhondo wempumelelo. Ukongeza, abaguquleli kufuneka babe nobuchule kulwimi oluthile, kunye namava kunye nenkcubeko yelizwe kunye nesilwimi sasekhaya. Uqeqesho lobungcali kunye noqeqesho oluqhubekayo kufuneka luqwalaselwe.

Inorway inembali ende neqhayiya yokubhiyozela nokukhusela iyantlukwano yolwimi lwayo. Ngoncedo lweenkonzo ezithembekileyo nezakhono zokuguqulela zasenorway, eli lifa leelwimi linokuqhubeka likhula.

Ngawaphi amazwe ekuthethwa kuwo ulwimi lwasenorway?

Isinorway sithethwa ikakhulu Enorway, kodwa ikwathethwa nakwezinye iindawo zasesweden Nasedenmark, kunye noluntu oluncinci oluthetha isinorway Ecanada, Eunited States, Eargentina, Ebrazil Naserussia.

Ziziphi iilwimi zasenorway?

Isinorway lulwimi Lwasemantla Ejamani, oluvela Kwinorse Yakudala eyathethwa ngabahlali Baseviking enorway ngexesha Leminyaka Ephakathi. Ukususela ngoko kuye kwakho iinguqulelo ezininzi yaye ngoku yahlulahlulwe yangamacandelo amabini anamhlanje, Ibokmal Nenynorsk, nganye yawo yahlulahlulwe yaziziyelelane zasekuhlaleni. Ulwimi olubhaliweyo lusekwe ikakhulu kwidanish, ulwimi olusemthethweni Enorway kude kube ngo-1814 xa yaba lulwimi olusemthethweni lwelizwe. Oku kwatshintshwa kwaza kwahlengahlengiswa ukuze kuhambelane nokubizwa kwamagama ngesi-Norwegian, igrama nesigama. Emva kweminyaka yee-1800, kwenziwa iinzame zokubeka emgangathweni ulwimi olubhaliweyo, ingakumbi ngokuqaliswa ngokusemthethweni Kwebokmål Nasenynorsk. Ukusukela ngoko, kuye kwakho ukugxininiswa okukhulayo ekusebenziseni iilwimi zonxibelelwano ngomlomo.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi lwasenorway?

1. U-Ivar Aasen (umguquleli wolwimi, ulwimi, kunye nombhali wesichazi-magama) 2. Uhenrik Wergeland (imbongi nomdlali wokudlala) 3. Ujohan Nikolas Tideman (igrama) 4. Eyvind Skeie (linguist, novelist and translator) 5. Ludvig Holberg (playwright & philosopher)

Njani ulwimi lwasenorway?

Isakhiwo sasenorway sicacile kwaye silandela umyalelo wesifundo-isenzi-into (SVO). Inenkqubo yesini ezimbini, enezibizo zobudoda nezobufazi, kunye namatyala amathathu egrama—ukutyunjwa, ukumangalela kunye nokuzala. Umyalelo wegama ubhetyebhetye, uvumela izivakalisi ukuba zichazwe ngeendlela ezahlukeneyo kuxhomekeke kugxininiso olufunayo. I-Norwegian nayo inezikhamiso ezininzi kunye neenguqu ze-consonant, kunye neelwimi ezininzi kunye neengcamango zengingqi.

Indlela yokufunda ulwimi lwasenorway ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko. Qiniseka ukuba ugubungela i-alfabhethi, ukubiza, igrama esisiseko kunye ne-syntax.
2. Sebenzisa izixhobo zomsindo/zevidiyo ezinjengeepodcasts, iividiyo Zeyoutube, kunye nezifundo zedijithali ukufunda ukuthetha isinorway.
3. Sebenzisa i-swedish incoko kunye bolunye uhlanga. Ukuzifaka kulwimi yeyona ndlela yokulufunda.
4. Funda iincwadi, amaphephancwadi kunye namaphephandaba ukuze wakhe isigama sakho kunye nokuqonda.
5. Sebenzisa isichazi-magama esikwi-intanethi okanye usetyenziso lomguquleli lwamagama ongawaqondiyo.
6. Bukela umabonwakude wasenorway kunye neemovie kunye neeklip Zeyoutube ukuze uqhelane nesigama kunye nolwimi.
7. Ngoko ke, musa xana ukuba bonwabele fun kwaye yenza abahlobo xa ufunda i-Norwegian.