Isicatalan Isisinhalese Humusha

Isicatalan siwulimi lwesiromance olukhulunywa Ikakhulukazi Espain Naseandorra, kanye nakwezinye izindawo Zaseyurophu Njenge-Italy, Ifrance Nemalta. Ulimi olusemthethweni esifundeni Sasecatalonia Espain futhi lukhulunywa nasezifundeni ezingomakhelwane Zasevalencia naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yomlando wayo ohlukile, nakuba inokufana okuningi nezinye izilimi Zasespain, iyilimi elihlukile ngokwalo, futhi ukuhumusha phakathi kwesicatalan nezinye izilimi Zaseyurophu kungenza ama-nuances amaningi nobuciko kulahleke kalula.

Kumabhizinisi afuna ukuxhumana namakhasimende noma abasebenzi abakhuluma isicatalan, izinsizakalo zokuhumusha zibalulekile. Kubalulekile ukusebenzisa abahumushi abanolwazi nabaqeqeshiwe abangajwayelene nolimi kuphela, kodwa nanoma yiziphi izincazelo ezithile zamasiko. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kuhunyushwa imibhalo enjengezinkontileka zomthetho. Ngaphezu kwalokho, njengoba imithetho Ye-European Union kufanele yenziwe itholakale kuzo zonke izilimi ezisemthethweni ze-Eu, ukuhunyushelwa olimini lwesicatalan kuyadingeka kuzo zonke izinkampani ezenza ibhizinisi e-eu.

Ngokufanayo, okuqukethwe okuku-inthanethi njengamawebhusayithi, imikhankaso yokumaketha nokuthunyelwe kwezokuxhumana kudingeka kuhunyushwe ngokunembile kubabukeli basecatalan. Izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla ziqinisekisa ukuthi ukuhumusha kunembile futhi akunamaphutha, futhi kusesikhathini futhi kufanelekile ngokwesiko.

Lapho ufuna izinsizakalo zokuhumusha, kubalulekile ukukhetha umhlinzeki wesevisi onerekhodi elibanzi emkhakheni. Eck ulwazi lwabo kanye nesipiliyoni ulimi, kanye nezindlela zabo. Ukusebenza nomhlinzeki wesevisi ofanelekayo nonolwazi kuzoqinisekisa ukuthi ukuhumusha kwenziwa ngokunembile nangendlela ecabangela ukuzwela kwamasiko. Isevisi enhle yokuhumusha izosiza futhi ekuqinisekiseni ukuthi okuqukethwe kusendaweni futhi kufanelekile kubabukeli ababhekiswe kubo.

Ekuphetheni, izinsizakalo zokuhumusha ezisebenza ngokuzikhandla zinikeza ukuxhumana okubalulekile phakathi kwezilaleli ezikhuluma isicatalan nezingakhulumi isicatalan. Abahumushi abanolwazi nabanolwazi bangasiza amabhizinisi ukuba afinyelele futhi ahlanganyele ezimakethe ezihlosiwe, kanye nokufeza izibopho zawo zomthetho. Ekugcineni, ukulandela amathiphu angenhla kungasiza ekuqinisekiseni ukuhumusha okuphumelelayo nokunembile.

Yiluphi ulimi olukhulunywa ecatalan?

Isicatalan sikhulunywa emazweni amaningana, kuhlanganise Nespain, I-Andorra Nefrance. Yaziwa nangokuthi Ivalencian kwezinye izingxenye Zomphakathi Wasevalencian. Ngaphezu kwalokho, isicatalan sikhulunywa emadolobheni azimele Aseceuta Nasemelilla Enyakatho Afrika, Naseziqhingini Zasebalearic.

Uyini umlando wolimi lwesicatalan?

Ulimi lwesicatalan lunomlando omude futhi ohlukahlukene, kusukela ngekhulu le-10. Luwulimi Lwesiromance, okusho ukuthi lwavela olimini lwesilatini, futhi lusuka engxenyeni esenyakatho-mpumalanga yenhlonhlo Yaseiberia. Isicatalan sasiwulimi Lomqhele Wase-Aragon, owawuhlanganisa izingxenye zefrance yanamuhla, I-Italy Nespain kusukela ngekhulu le-11 kuya kwele-15. Phakathi nalesi sikhathi ulimi lwasakazekela eningizimu nasempumalanga kuyo yonke le ndawo.
Emakhulwini eminyaka adlule, isicatalan siye sathonywa kakhulu ezinye izilimi ezihlanganisa isifulentshi, ispanishi nesintaliyane. Ngenkathi Ephakathi, kwakuwulimi olusemthethweni Lombuso Wasemallorca futhi lwaba ulimi oluthandwayo ezinkantolo Zasecatalonia Nase-Aragon. Yayisetshenziswa nasezindaweni ezithile Zasevalencia Naseziqhingini Zasebalearic. Ngenxa yalokho, lolu limi lwakwazi ukulondoloza izici zalo eziyingqayizivele nakuba lwalusebenzise izici zezinye izilimi.
Ekhulwini le-18, lapho Amabourbon ethatha izintambo kule ndawo, isicatalan sathathelwa indawo ispanishi njengolimi olusemthethweni futhi kwathiwa asikho emthethweni ezingxenyeni ezithile zale ndawo. Lokhu kwenqatshelwa kwaqhubeka kwaze kwaba maphakathi nekhulu le-19 futhi kusukela ngaleso sikhathi, lolu limi luye lwaphinde lwathandwa. Manje lolu limi selubhekwa njengolimi olusemthethweni Espain Nasefrance, futhi luye lwavuselelwa emashumini eminyaka amuva.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesicatalan?

1. Ujaume II Wase-Aragon (12671327): wahlanganisa isicatalan nezinye izilimi nezilimi Zasenhlonhlweni Yase-Iberia, wakha umanduleli wesicatalan sanamuhla.
2. Upompeu fabra (18681948): Ngokuvamile obizwa ngokuthi "uyise wesicatalan sanamuhla", Ufabra wayengusosayensi wezilimi ovelele owahlela futhi wahlela uhlelo lolimi.
3. Ujoan Coromines (18931997): Ucoromines wabhala isichazamazwi esiphelele solimi lwesicatalan, esihlala siyincwadi ebalulekile namuhla.
4. Usalvador Espriu( 1913-1985): U-Espriu wayengumbongi, umbhali wemidlalo, nomlobi wezindaba owasiza ukukhuthaza ukusetshenziswa kwesicatalan ezincwadini.
5. Ugabriel ferrater (1922-1972): Uferrater wayengumbongi nomlobi wezindatshana izingoma zakhe eziye zaba yizimpawu ezivelele zesiko lasecatalan.

Isakhiwo solimi lwesicatalan sakhiwa kanjani?

Isakhiwo solimi lwesicatalan silandela ukuhleleka kwamagama kwe-svo (Isihloko-Isenzo-Into). Luwulimi olwenziwe, okusho ukuthi igama ngalinye lingadlulisela ukwaziswa okuningi kohlelo lolimi. Izici eziyinhloko ze-morphology yolimi zihlanganisa ubulili, inombolo kanye nokuvumelana kwesimo. Kunezinhlobo ezine zokuhlanganiswa kwamazwi, ezakha amapharadigm ngamazwi kuye ngomuntu, inombolo, isici, nesimo sengqondo. Kukhona nezigaba ezimbili eziyinhloko zamagama: okuchazayo nokungachazeki. Amagama anqunyiwe anezihloko ezicacile, kuyilapho amagama angenqunyiwe engenayo.

Indlela ukufunda ulimi Catalan ngendlela efanele kunazo?

1. Thola incwadi enhle yolimi lwesicatalan noma inkambo eku – inthanethi-Bheka okuthile okuhlanganisa izinto eziyisisekelo zohlelo lolimi nolwazimagama, futhi unezibonelo nokuzivocavoca ukukusiza uzijwayeze.
2. Sebenzisa izinhlelo zokusebenza ulimi-Sebenzisa app mobile like duolingo, enikeza saqala-level catalan izifundo futhi isebenzisa imidlalo ukukusiza ufunde.
3. Buka catalan films-ukubukela films in Catalan kuyindlela enkulu ukuze uthole izindlebe zakho ujwayelene ulimi.
4. Funda ngesicatalan-Zama ukuthola izincwadi, omagazini, noma amaphephandaba ezibhalwe ngesicatalan, ngisho noma nje ufunda amakhasi ambalwa, kungakusiza pick up amagama amasha nemishwana.
5. Lalela izikhulumi bomdabu - kukhona podcasts eziningi, imibukiso yomsakazo, nezinhlelo TV atholakalayo Catalan ngakho sebenzisa kubo ukukusiza uthole pronunciation yakho ilungelo.
6. Prakthiza ukukhuluma-indlela engcono kakhulu yokufunda noma yiluphi ulimi iwukuba empeleni ukuyisebenzisa. Kunemiphakathi eminingi ekhuluma isicatalan emhlabeni wonke ngakho-ke kufanele kube lula ukuthola umuntu ozozijwayeza naye!

Ukuhunyushwa kwesisinhalese kuye kwaba okubaluleke ngokwengeziwe eminyakeni yamuva njengoba abantu abaningi emhlabeni wonke beye babhekana nolimi namasiko.. Isisinhalese sikhulunywa Kakhulu Esri lanka, kodwa sisetshenziswa nakwamanye amazwe Indiaengendiya, Isingapore nebangladesh. Ukuze kuxoxiswane ngokuphumelelayo nabantu abakhuluma Isisinhalese, kudingeka izinguqulo ezinembile nezithembekile.

Isinyathelo sokuqala sokuthola inguqulo enhle yesisinhalese ukuthola umhumushi oqeqeshiwe. Umhumushi kufanele akwazi ukunikeza izinguqulo ezinembile ngokwezilimi nezifanelekile ngokwenkolo nganoma iyiphi injongo. Izinkampani ezinedumela elihle zingatholakala ku-inthanethi, kodwa kubalulekile futhi ukuqinisekisa ukuthi umhumushi omkhethayo unolwazi oluningi ngolimi oluhumusha kusuka futhi luye kulo.

Kubalulekile futhi ukucacisa ngokunembile umongo wokuhumusha, ukuze umhumushi abe nalo lonke ulwazi oludingekayo ukuze anikeze ukuhumusha okuphumelelayo. Lokhu kungahlanganisa ukunikeza ukwaziswa okuthile okuyisisekelo ngenjongo yombhalo, izilaleli ezihlosiwe, nanoma yiliphi igama elifanele noma imishwana ethile okudingeka isetshenziswe.

Lapho umhumushi enolwazi oludingekayo namakhono olimi, inqubo yokuhumusha yangempela ingaqala. Kuye ngobude nobunzima bombhalo ohunyushwayo, lokhu kungathatha imizuzu embalwa kuya ezinsukwini eziningana noma ngisho nangaphezulu. Ngemva kokuba inguqulo isiqediwe, kubalulekile ukubuyekeza umbhalo ohunyushiwe ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokuvumelana nombhalo wokuqala.

Ngomhumushi ofanele, inguqulo yesisinhalese esezingeni eliphakeme ingasiza ekuvaleni igebe phakathi kwamasiko ahlukahlukene futhi yenze ukuxhumana kube lula. Ngokuthatha isikhathi sokuthola umhumushi ofanelekayo nokuqinisekisa ukuthi umhumushi unalo lonke ulwazi aludingayo ukuze enze umsebenzi omuhle, ungaqiniseka ukuthi ukuhumusha kuyoba okunembile, okufanelekile ngokwenkolo, nokwethembekile.

Yiluphi ulimi lwesisinhalese olukhulunywa kuwo?

Ulimi lwesisinhalese lukhulunywa Esri lanka nasezingxenyeni ezithile Zasendiya, Emalaysia, Esingapore Nasethailand.

Uyini umlando wolimi Lwesisinhalese?

Ulimi lwesisinhalese luvela olimini Lwesi-Indo-Aryan Ephakathi, Isipali. Yayikhulunywa abahlali esiqhingini Sasesri lanka kusukela cishe ngekhulu lesi-6 bc. Isri lanka ngokwayo yayiyisikhungo Sobubuddha, esaba nethonya elikhulu ekuthuthukiseni ulimi lwesisinhalese. Lapho kufika abathengisi abangamaputukezi nabamadashi ngekhulu le-16, lolu limi lwaqala ukufaka amagama angaphandle, ikakhulukazi lawo ahlobene nokuhweba. Lokhu kwaqhubeka ekhulwini le-19, amagama esingisi nawesitamil ehlanganiswa Nesisinhalese. Esikhathini samanje, Isisinhalese siye sahlelwa saba izinhlobo ezimbili zemibhalo: Isisinhala Wijesekara nesisinhala kithsiri. Isimo sayo esisemthethweni Esri lanka siye savela kanye nesimo saso sezepolitiki, saba ngesinye sezilimi ezintathu ezisemthethweni ezweni ngo-2018.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesisinhalese?

1. U-Ananda Coomaraswamy-isazi sasesri lanka esabhala izihloko eziningi ngolimi namasiko Esisinhalese njenge - "A Critical History of Sinhalese literature" kanye ne - "Sinhalese Grammar and Literal Composition".
2. Ubaddegama Wimalawansa Thero-indela Engumbuddha nesazi Esidumile Sesipali esasinomthwalo wokuvuselela ukusetshenziswa Kwesipali ezincwadini zesisinhalese futhi safundisa abafundi abaningi Isipali.
3. Uwalisingha harischandra-umbhali okhiqiza kakhulu futhi ongumhlahlandlela wemisebenzi yesimanje yezincwadi zesisinhalese owabhala imisebenzi efana ne - "vessanthara Jataka", "suriyagoda", ne - "Kisavai Kavi".
4. Ugunadasa Amarasekara Wamukela uhlelo lokupela "Grammari cunchu "lolimi lwesisinhalese lwanamuhla futhi wabhala amanoveli afana ne -" Beehive "ne - "The Road from Elephant pass".
5. U-Ediriweera Sarachchandra-umbhali wemidlalo oholayo owabhala imidlalo efana ne - " Maname "ne -" Sinhabahu " futhi wayaziwa ngokusebenzisa kwakhe ulimi Lwesihala nesitayela sokubhala.

Isakhiwo solimi Lwesisinhalese sinjani?

Isisinhalese siwulimi Lwaseningizimu Indo-Aryan olukhulunywa ngabantu abangaba yizigidi eziyi-16 Esri lanka, ikakhulukazi yiqembu lohlanga lwesisinhala. Ulimi lwakhiwe ngendlela yokuthi uhlamvu ngalunye lunonkamisa oyingqayizivele — kungaba u - /a/, u - /ɔ/ noma u - /ɯ/. Amagama akhiwa ngokuhlanganisa onkamisa namagama, futhi amaqoqo ezinhlamvu ajwayelekile. Lolu limi lunethonya elinamandla Nesipali nesisanskrit, kanye namagama athathwe esiputukezini, isidashi nesingisi. Isisinhalese silandela uhlelo lwamagama oluthi subject-object-verb( sov), futhi sinohlelo olucebile lweziqu zokuhlonipha nezimpawu zokuhlonipha.

Indlela yokufunda ulimi Lwesisinhalese ngendlela efanele kakhulu?

1. Funda uhlelo lolimi eziyisisekelo kanye nesakhiwo ulimi Sinhalese. Zijwayelanise izingxenye ezahlukene inkulumo like amagama, izimelabizo, tento, izimelabizo, tisho, njll
2. Thola incwadi enhle Ulimi Sinhalese ukusebenzisa njengendlela reference ngenkathi ufunda. Bheka izincwadi ezihlanganisa izihloko ezinjengezenzi, amagama, izikhathi, nezisho.
3. Thola isikhulumi bomdabu ulimi ukuzijayeza. Ukuba nomuntu okhuluma ulimi ngokushelelayo kungakusiza ufunde amagama amasha nemishwana ngokushesha nangokunembile.
4. Tadisha silulumagama Sinhalese. Thatha isikhathi sokuzijwayeza amagama Esisinhalese nokuthi asetshenziswa kanjani. Bheka izincazelo zazo esichazamazwini bese uzijwayeza ukuzibhala phansi.
5. Lalela ukuqoshwa audio In Sinhalese. Lokhu kuzokusiza uthole ukujwayela umsindo ulimi futhi uthole ukuqonda accent kanye pronunciation.
6. Sebenzisa ubuchwepheshe ukuze kuzuze wena. Kunamawebhusayithi amaningi awusizo, izinhlelo zokusebenza nezinye izinsiza zokukusiza ufunde ulimi. Zisebenzise futhi uzokwazi ukufunda Isisinhalese ngokushesha.