Itatar Isi-Uzbek Humusha

Isitatar siwulimi olukhulunywa Kakhulu Eriphabhuliki Yasetatarstan, eyingxenye Yerussian federation. Luwulimi Lwesiturkic futhi luhlobene nezinye izilimi Zesiturkic ezinjengesiturkey, isi-Uzbek nesikazakh. Kukhulunywa nasezingxenyeni Ezithile Zase-Azerbaijan, E-Ukraine Nasekazakhstan. Isitatar siwulimi olusemthethweni Etatarstan futhi sisetshenziswa kwezemfundo nasekuphathweni kukahulumeni.

Ngokwanda Kombuso waserussia, ulimi lwesitatar lwaphoqeleka ukuba lufundwe ezikoleni ezisezindaweni ezaba ingxenye Yetatarstan. Lokhu kwaholela ekunciphiseni ukusetshenziswa kwalo ekuphileni kwansuku zonke, kodwa ngawo-1990, lolu limi lwavuselelwa njengoba kwenziwa imizamo yokukhuthaza ukusetshenziswa kwalo.

Uma kuziwa ekuhumusheni, kunezinketho ezimbalwa ezitholakalayo kulabo abafuna ukuhumushela imibhalo olimini lwesitatar. Indlela evame kakhulu yokuqedela inguqulo yesitatar iwukuqasha umhumushi wesitatar onguchwepheshe. Lokhu kunenzuzo yokunemba, njengoba beyojwayelana nemininingwane ehlukahlukene yolimi. Abahumushi abangochwepheshe ngokuvamile banolwazi emikhakheni ethile, njengokuhumusha okungokomthetho, okungokwezokwelapha, nokungokwezimali, ukuze bakwazi ukuhumusha ngokunembile.

Enye indlela ukusebenzisa uhlelo lokuhumusha olusizwa nge-computer. Lezi zinhlelo zenzelwe ukusiza abantu abangakhulumi ulimi lwabo lwendabuko ukuba bahumushe imibhalo ngokushesha nangokunembile. Basebenzisa ama-algorithm ukuze bafanise amagama nemishwana kusuka kolunye ulimi kuya kolunye ngaphandle kokungenela komuntu. Nokho, lezi zinhlelo zingase zingabi ezinembile njengokuba umhumushi ahlole idokhumenti.

Kukhona nezinsizakalo zokuhumusha ezikuyi-internet ezingase zinikeze izinguqulo ezinembile ezisuka esingisini ziye olimini lwesitatar. Lezi zinsizakalo ngokuvamile ziyindlela eshibhe kunazo zonke, kodwa azikwazi ukuqinisekisa ikhwalithi efanayo nomhumushi onguchwepheshe. Uma ufuna isixazululo esisheshayo nesingabizi kakhulu sokuhumusha isitatar, lokhu kungaba inketho enhle. Nokho, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi usebenzisa isevisi ehloniphekile ukuqinisekisa ukunemba.

Kungakhathaliseki ukuthi iyiphi indlela oyithathayo ukuze uhumushe isitatar, kubalulekile ukuqinisekisa ukunemba ukuze ugweme izinkinga ezingaba khona esikhathini esizayo. Ngokuvamile ukuba nenguqulo yobuchwepheshe kuyindlela engcono kakhulu yokufeza lokhu, kodwa uma izindleko ziyinkinga, izinsizakalo zokuhumusha ezikuyi-internet noma izinhlelo ezisizwa nge-computer zingasiza.

Yiluphi ulimi lwesitatar olukhulunywa kuwo?

Ulimi lwesitatar lukhulunywa Kakhulu Erussia, kunabantu abangaphezu kwezigidi ezingu-6 abakhuluma isitatar. Kukhulunywa nakwamanye amazwe Afana Ne-Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, turkey neturkmenistan.

Uyini umlando wolimi lwesitatar?

Ulimi lwesitatar, olwaziwa nangokuthi isikazan tatar, luwulimi Lwesiturkic lweqembu lekipchak olukhulunywa kakhulu Eriphabhulikhi yasetatarstan, isifunda saserussia federation. Kukhulunywa nakwezinye izingxenye Zaserussia, E-Uzbekistan Nasekazakhstan. Umlando wolimi lwesitatar uqala ngekhulu le-10 lapho Amabulgaria Asevolga amukela Ubusulumane futhi aba Amatatar anamuhla. Phakathi nenkathi Yegolden horde (ngekhulu le-13 kuya kwele-15), Amatatar ayebuswa amamongol futhi ulimi lwesitatar lwaqala ukuthonywa kakhulu izilimi zesimongolia nesipheresiya. Emakhulwini eminyaka adlule, lolu limi luye lwashintsha kakhulu ngenxa yokuxhumana kwalo nezinye izilimi Zesiturkic, kanye nesi-arabhu nesipheresiya. Ngenxa yalokho, sekuwulimi oluyingqayizivele oluhlukile ezihlotsheni zalo eziseduze futhi kuye kwavela izilimi ezihlukahlukene zesifunda. Incwadi yokuqala eyabhalwa ngolimi lwesitatar yanyatheliswa ngo-1584, enesihloko esithi "Divân-i lügati 't-türk". Kusukela ngekhulu le-19, Ulimi lwesitatar luye lwaqashelwa Ngezinga elihlukahlukene Umbuso waserussia bese kuba Isoviet Union. Yanikezwa isikhundla esisemthethweni Etatarstan ngesikhathi Sesoviet, kodwa yabhekana nokucindezelwa ngesikhathi sikastalin. Ngo-1989, izinhlamvu zamagama zesitatar zashintshwa zisuka Olimini Lwesicyrillic zaya Olimini Lwesilatini kwathi Ngo-1998, Iriphabhuliki yasetatarstan yamemezela ukuthi ulimi lwesitatar luwulimi olusemthethweni. Namuhla, lolu limi lusakhulunywa abantu Abangaphezu kwezigidi ezingu-8 Erussia, ikakhulukazi emphakathini wamatatar.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesitatar?

1. Ugabdulla tukay (18501913): imbongi nombhali wemidlalo yasetatar owabhala ngezilimi zase-Uzbek, isirashiya nesitatar futhi waba nesandla ekwandiseni ulimi nezincwadi zesitatar.
2. U-Äläskärä mirgäzizi (wekhulu le-17): umbhali ongumtatar owabhala uhlelo lolimi oluyingqopha-mlando lolimi lwesitatar futhi kuthiwa nguye owasungula isitayela esiyingqayizivele sokubhala izinkondlo.
3. Utegähirä Askänavi (18851951): isazi sezilimi nesitatar ucwaningo lwaso ngolimi lwesitatar lwalubalulekile ekuthuthukisweni kwalo.
4. Umäxämmädiar zarnäkäev (ngekhulu le-19): umbhali wesitatar kanye nembongi eyabhala isichazamazwi sokuqala sesitatar sanamuhla futhi yasiza ekuvumelaniseni ulimi lwesitatar.
5. U-Ildär faizi (1926-2007): umbhali nomlobi wezindaba wasetatar owabhala izindaba eziningi nezincwadi ngesitatar futhi waba negalelo elikhulu ekuvuseleleni ulimi lwezincwadi lwesitatar.

Isakhiwo solimi lwesitatar sinjani?

Isakhiwo solimi lwesitatar sihlelekile, sinendlela ejwayelekile yokuhlanganisa. Inamacala amane (okubizwa ngegama, okubizwa ngegama, okubizwa ngegama kanye nokubizwa kwegama) kanye nobulili obuthathu (obesilisa, obesifazane, nobungathathi.). Izenzo zihlanganiswa umuntu, inombolo, nesimo sengqondo, futhi amagama ayancipha ngesimo, ubulili, nenombolo. Ulimi lunesimiso esiyinkimbinkimbi sokubeka amagama nezinhlayiya ezingabonisa izici ezinjengesici, isiqondiso, nendlela.

Indlela yokufunda ulimi Tatar ngendlela efanele kakhulu?

1. Makeiseka ukuthi unayo ukufinyelela material quality-Kukhona eziningi omuhle kakhulu tatar ulimi learning imithombo kuyatholakala inthanethi futhi ezitolo zezincwadi, ngakhoureiseka ukuthi ukufinyelela material best kungenzeka.
2. Zijwayeze alfabhethi-Njengoba Tatar kulotshiwe cyrillic script ,ureiseka ukuthi ujwayelene alfabhethi esiyingqayizivele ngaphambi ungena ekufundeni ulimi.
3. Funda pronunciation and stress-Tatar isebenzisa uhlelo eziyinkimbinkimbi izinguquko onkamisa nokugcizelela on imisho, kanjalo abenza pronunciation yakho futhi bafunde ukuqaphela umehluko phakathi onkamisa kugcizelelwe futhi unstressed.
4. Ukujwayelana nemithetho eyisisekelo yohlelo lolimi nesakhiwo – ukuqonda kahle uhlelo lolimi oluyisisekelo nesakhiwo somusho kuyisihluthulelo uma kuziwa ekufundeni noma yiluphi ulimi.
5. Lalela, watch and funda-Ukulalela, ukubukela nokufunda in Tatar kuzokusiza ukuba uthole ukujwayela umsindo ulimi, kanye akunike umkhuba silulumagama nemishwana.
6. Yiba nezingxoxo-Ukuba nezingxoxo njalo nomuntu okhuluma isitatar kuyindlela engcono kakhulu yokufunda noma yiluphi ulimi. Zama ukukhuluma kancane futhi ngokucacile ekuqaleni futhi ungesabi ukwenza amaphutha.

Ukuhumusha isi-Uzbek inqubo yokuhumushela imibhalo ebhaliwe, ama-voice-overs, ama-multimedia, amawebhusayithi, amafayela alalelwayo, nezinye izinhlobo eziningi zokuxhumana olimini lwesi-Uzbek. Izilaleli eziyinhloko ezibhekiswe kuzo ekuhumusheni isi-Uzbek ngabantu abakhuluma isi-Uzbek njengolimi lwabo lokuqala, kuhlanganise nalabo abahlala e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Ekazakhstan nakwamanye amazwe Ase-Asia Ephakathi.

Uma kuziwa ekuhumusheni isi-Uzbek, izinga libalulekile. Professional translation services kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi impahla elihunyushwe umsindo yemvelo futhi mahhala emaphutheni. Abahumushi kufanele babe nokuqonda okubanzi kolimi lwesi-Uzbek kanye nemininingwane yalo yamasiko, kanye nobuchwepheshe bamagama akhethekile asetshenziswe embhalweni okuhloswe ngawo. Ukuze kuqinisekiswe ukunemba nokufundeka, isazi sezilimi kufanele sijwayelane nesi-Uzbek nolimi oluwumthombo.

Kumabhizinisi afuna ukufinyelela emakethe yase-Uzbek, iphrojekthi yokuhumusha eyenziwe kahle ingenza umehluko omkhulu. Ngokuqinisekisa ukuthi izinto zokumaketha, imiyalo yomkhiqizo, amawebhusayithi, nezinye izingxenye ezibalulekile zebhizinisi zihunyushwa ngokunembile, izinkampani zingafinyelela futhi zixhumane nezethameli ezibanzi. Ngaphezu kwalokho, ukuhumusha okwenziwa endaweni ethile kusiza ekwakheni ukwethembana phakathi kwezinkampani namakhasimende azo ngokubonisa ukuthi ziye zathatha isikhathi sokuhlangabezana nezidingo zolimi zezilaleli ezihlosiwe.

Kumaphrojekthi okuhumusha izincwadi, njengezincwadi, omagazini, namabhulogi, abahumushi base-Uzbek kufanele babe nokuqonda okujulile komthombo ukuze babambe incazelo yokuqala futhi banikeze abafundi ukuqonda okunembile kombhalo. abahumushi kumelwe futhi bazi ngemiphumela engokomlando, yezombangazwe, neyamasiko yamagama nemishwana ethile. Kubalulekile futhi ukuba umhumushi ajwayelane nezinhlamvu zesi-Uzbek nemikhuba yazo yokubhala.

Ukuhumusha isi-Uzbek kuwumzamo oyinkimbinkimbi futhi onemininingwane eminingi, odinga ochwepheshe abanekhono kakhulu abaqonda ukubaluleka kokunemba nokucaca. Kungakhathaliseki ukuthi ufuna ukuhumusha iwebhusayithi, idokhumenti, ukuqoshwa komsindo, noma olunye uhlobo lokuxhumana, ukuqasha isevisi yokuhumusha yase-Uzbek kuyindlela engcono kakhulu yokuqinisekisa umphumela ophumelelayo.

Yimaphi amazwe okukhulunywa kuwo ulimi lwesi-Uzbek?

Isi-Uzbek sikhulunywa e-Uzbekistan, E-Afghanistan, Etajikistan, Ekazakhstan, Eturkmenistan, Ekyrgyzstan, Erussia Nasechina.

Uyini umlando wolimi lwesi-Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwasempumalanga Turkic olungolwegatsha Lasekarluk lomndeni wezilimi Zaseturkic. Kukhulunywa abantu abangaba yizigidi ezingu-25 abatholakala ikakhulukazi e-Uzbekistan, Etajikistan, Ekyrgyzstan, Ekazakhstan nakwezinye izingxenye Ze-Asia Ephakathi Nerussia.
Uhlobo lwanamuhla lolimi lwesi-Uzbek lwaqala ukuthuthuka ngekhulu le-18 ngesikhathi sokubuyiselwa kombuso Wekhanate Yasebukhara, owawuyingxenye yesifunda esikhuluma isi-Uzbek. Phakathi nalesi sikhathi, kwanezelwa ithonya elikhulu lesipheresiya olimini lwesi-Uzbek, okuyinto eye yahlala iyisici esivelele kuze kube namuhla.
Phakathi nekhulu le-19, izinguquko ezaholwa U-Emir Wasebukhara, Unasrullah Khan, zasiza ekusakazeni ukusetshenziswa kwezilimi zesi-Uzbek Embusweni. Lokhu kwakungenxa yenqubomgomo yakhe yokukhuthaza ukufunda nokubhala isipheresiya nesi-arabhu phakathi kwezikhonzi zakhe ukuba zakhe umbuso ohlangene ngokwengeziwe.
Ngo-1924, ulimi lwesi-Uzbek lwathiwa luwulimi olusemthethweni Esoviet Central Asia, futhi kwaqalwa izinhlamvu Zesicyrillic njengesisekelo sesimiso salo sokubhala. Ngemva kokuwa Kwesoviet Union ngo-1991, I-Uzbekistan yathola inkululeko, okwenza isi-Uzbek saba ulimi lwayo olusemthethweni. Kusukela ekuthatheni inkululeko, kuye kwenziwa izinguquko eziningi olimini nasendleleni yalo yokubhala, kuhlanganise nokwethulwa kombhalo wokubhala osekelwe olimini lwesilatini nokwakhiwa Kwe-Uzbek language Academy ngo-1992.

Bangobani abantu abaphezulu aba-5 abaye baba negalelo elikhulu olimini lwesi-Uzbek?

1. U-Alisher Navoi (14411501): Unavoi kuthiwa nguye owethula ulimi lwesi-Uzbek emhlabeni obhaliwe. Izinkondlo zakhe nesitayela sakhe sokubhala kwaba isibonelo sezimbongi nababhali bakusasa.
2. U-Abdurashid Ibrahimov (1922-2011): U-Ibrahimov wayengusosayensi wezilimi odumile wase-Uzbek owaba nesandla ekuthuthukiseni indlela yokubhala yesimanje kanye nokwenza kube yinto ejwayelekile ukupela amagama nohlelo lolimi lwesi-Uzbek.
3. Uzebunisa Jamalova (1928-2015): Ujamalova wayengomunye wabesifazane bokuqala ukubhala ngolimi lwesi-Uzbek futhi imisebenzi yakhe isathonya nanamuhla.
4. Umuhandislar qulamov (1926-2002): Uqulamov wayephethe ukuthuthukisa izinhlamvu zamagama zolimi lwesi-Uzbek, olusetshenziswe ezinye izilimi eziningi.
5. Usharof rashidov (19041983): Urashidov kuthiwa wakhuthaza ukusetshenziswa kolimi lwesi-Uzbek ngesikhathi Sesoviet futhi walwenza lwaba yingxenye yohlelo lwezifundo ezikoleni. Uphinde adunyiswe ngokukhuthaza ukusetshenziswa kwezincwadi namasiko ase-Uzbek.

Kanjani ukwakheka ulimi Uzbek?

Ulimi lwesi-Uzbek luwulimi Lwesiturkic oluyingxenye yomndeni Wama-Altaic, ohlanganisa nesiturkey nesimongolia. Ibhalwe ngezinhlamvu zesilatini futhi inezici ezithile zesi-arabhu, isipheresiya nesirashiya. Ulimi lunemisindo eyisishiyagalombili yonkamisa, imisindo engamashumi amabili nambili yonkamisa, ubulili obuthathu (owesilisa, owesifazane, nongathathi.), amacala amane (okuqamba, okugxekayo, okuqamba, nokuzala), izikhathi ezine zesenzo (esamanje, esedlule, esizayo, nesikhathi esedlule-esizayo), nezici ezimbili (eziphelele nezingaphelele). Ukuhleleka kwamagama ngokuyinhloko Kuyisihloko-Into-Isenzo.

Indlela yokufunda ulimi Uzbek ngendlela efanele kakhulu?

1. Thola uthisha ofanelekayo noma uthisha ukufunda ulimi Uzbek. Ukuba nothisha noma uthisha ofanelekayo kuzoqinisekisa ukuthi ufunda ulimi ngendlela efanele futhi ngejubane lakho.
2. Nikela isikhathi ekutadisheni. Zama ukubeka eceleni isikhathi esithile usuku ngalunye ukuzijayeza futhi abukeze impahla ufunda.
3. Sebenzisa izinsiza ezitholakala ku-inthanethi. Kunamawebhusayithi amaningi nezinhlelo zokusebenza zeselula ezinikeza izifundo nokuzivocavoca ukuze ufunde ulimi lwesi-Uzbek.
4. Funda imishwana ingxoxo kuqala. Kubalulekile ukugxila ekufundeni imishwana eyisisekelo engxoxweni ngaphambi kokuba uthuthele ezihlokweni eziyinkimbinkimbi kakhulu zohlelo lolimi.
5. Lalela umculo Uzbek futhi ubuke amafilimu Uzbek kanye tv. Ukulalela umculo, ama-video namafilimu ase-Uzbek kuyindlela enhle yokuzifaka olimini nasemasikweni.
6. Basebenzisane izikhulumi bomdabu. Uma kungenzeka, zama ukuthola isikhulumi bomdabu Uzbek ongakusiza umkhuba ukukhuluma nokubhala ngolimi.