Uzbek ជប៉ុន បកប្រែ

ការបកប្រែអ៊ូបេគីស្ថានគឺជាដំណើរការនៃការបកប្រែឯកសារដែលបានសរសេរ,សំលេងលើ,ពហុព័ត៌មាន,វេបសាយ,ឯកសារអូឌីយ៉ូ,និងទំរង់ដទៃទៀតជាច្រើននៃការទំនាក់ទំនងទៅក្នុងភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន. ទស្សនិកជនគោលដៅចម្បងសម្រាប់ការបកប្រែអ៊ូបេគីស្ថានគឺជាមនុស្សដែលនិយាយអ៊ូបេគីស្ថានជាភាសាដំបូងរបស់ពួកគេ,រួមទាំងអ្នកដែលរស់នៅក្នុងអ៊ូបេគីស្ថាន,អាហ្វហ្គានីស្ថាន,កាហ្សាក់ស្ថាន,និងបណ្តាប្រទេសអាស៊ីកណ្តាលផ្សេងទៀត.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែអ៊ូសបេក,គុណភាពគឺមានសារៈសំខាន់. សេវាបកប្រែវិជ្ជាជីវៈនឹងជួយធានាថាសម្ភារៈដែលបានបកប្រែសំឡេងធម្មជាតិនិងដោយឥតគិតថ្លៃពីកំហុស. អ្នកបកប្រែគួរតែមានការយល់ដឹងយ៉ាងទូលំទូលាយនៃភាសាអ៊ូបេគីស្ថាននិងការ nuances វប្បធម៌របស់ខ្លួន,ក៏ដូចជាអ្នកជំនាញនៅក្នុងពាក្យឯកទេសដែលបានប្រើនៅក្នុងអត្ថបទគោលដៅមួយ. ក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាឱ្យមានភាពត្រឹមត្រូវនិងការអាន,ភាសាមួយគួរតែត្រូវបានស៊ាំជាមួយទាំងពីរអ៊ូបេកនិងភាសាប្រភព.

សម្រាប់អាជីវកម្មកំពុងសម្លឹងរកមើលការចូលដំណើរការទីផ្សារអ៊ូបេគីស្ថាន,គម្រោងការបកប្រែផងដែរដែលបានប្រតិបត្តិអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាទាំងអស់. ដោយធ្វើឱ្យប្រាកដថាសមា្ភារៈទីផ្សារ,សេចក្តីណែនាំអំពីផលិតផល,វេបសាយ,និងសមាសភាគដ៏សំខាន់ផ្សេងទៀតនៃអាជីវកម្មមួយដែលត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវ,ក្រុមហ៊ុនដែលអាចឈានដល់និងការធ្វើអន្តរកម្មជាមួយទស្សនិកជនកាន់តែទូលំទូលាយ. លើសពីនេះទៀត,ការបកប្រែដែលបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មជួយក្នុងការកសាងទំនុកចិត្តរវាងក្រុមហ៊ុននិងអតិថិជនរបស់ខ្លួនដោយបង្ហាញថាពួកគេបានយកពេលវេលាដើម្បីបំពេញតាមតម្រូវការភាសារបស់ទស្សនិកជនគោលដៅរបស់ពួកគេ.

សម្រាប់គម្រោងការបកប្រែផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដូចជាសៀវភៅទស្សនាវដ្តីនិងកំណត់ហេតុបណ្ដាញ,អ្នកបកប្រែអ៊ូបេគ្លេសត្រូវតែមានការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃសម្ភារៈប្រភពនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីចាប់យកអត្ថន័យដើមនិងផ្តល់ឱ្យអ្នកអាននូវការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវនៃអត្ថបទ។ អ្នកបកប្រែក៏ត្រូវតែដឹងអំពីផលប៉ះពាល់ប្រវត្តិសាស្រ្ត,នយោបាយ,និងវប្បធម៌នៃពាក្យនិងឃ្លាមួយចំនួន. វាជាការសំខាន់ផងដែរថាអ្នកបកប្រែមួយដែលត្រូវបានស៊ាំជាមួយអក្ខរក្រមអ៊ូសបេកនិងអនុសញ្ញាការសរសេរដែលជាប់ទាក់ទងរបស់ខ្លួន.

ការបកប្រែអ៊ូសបេកគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងស្មុគស្មាញនិងផ្សេងៗដែលតម្រូវឱ្យអ្នកជំនាញដែលមានជំនាញខ្ពស់ដែលយល់ពីសារៈសំខាន់នៃភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពច្បាស់លាស់។ មិនថាអ្នកកំពុងសម្លឹងរកមើលការបកប្រែវេបសាយមួយ,ឯកសារ,ការថតសំលេង,ឬប្រភេទនៃការទំនាក់ទំនងផ្សេងទៀត,ជួលសេវាបកប្រែអ៊ូសបេដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈគឺជាវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីធានានូវលទ្ធផលដែលទទួលបានជោគជ័យ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាអ៊ូសបេក?

អ៊ូបេគីស្ថានត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអ៊ូសបេគីស្ថានអាហ្វហ្គានីស្ថានតាជីគីស្ថានកាហ្សាក់ស្ថានតូមិននីស្ថានកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថានរុស្ស៊ីនិងចិន។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអូសបេក?

ភាសាអ៊ូបេគីស្ថានគឺជាភាសាទួគីភាគខាងកើតដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាខា Karluk នៃក្រុមគ្រួសារភាសាទួគី។ វាត្រូវបាននិយាយដោយប្រមាណ 25 លាននាក់បានរកឃើញជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ូបេគីស្ថាន,តាជីគីស្ថាន,កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន,កាហ្សាក់ស្ថាននិងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃតំបន់អាស៊ីកណ្តាលនិងប្រទេសរុស្ស៊ី.
ទម្រង់បែបបទទំនើបនៃភាសាអ៊ូសបេកបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍនៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 18 ក្នុងអំឡុងពេលការបង្កើតឡើងវិញនៃរដ្ឋនៃ Khanate នៃ Bukhara នេះ,ដែលជាផ្នែកមួយនៃតំបន់និយាយអ៊ូសបេក. ក្នុងអំឡុងពេលនេះ,កំរិតខ្ពស់នៃឥទ្ធិពលពែត្រូវបានបន្ថែមទៅភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន,ដែលនៅតែជាលក្ខណៈពិសេសលេចធ្លោដល់ថ្ងៃនេះ.
ក្នុងអំឡុងសតវត្សទី 19 កំណែទម្រង់ដែលដឹកនាំដោយ Emir នៃ Bukhara,Nasrullah Khan បានជួយផ្សព្វផ្សាយការប្រើប្រាស់គ្រាមភាសាអ៊ូសបេកនៅក្នុងប្រទេស Emirate។ នេះគឺជាចម្បងដោយសារតែគោលនយោបាយរបស់លោកនៃការលើកទឹកចិត្តពែក្សនិងអក្ខរកម្មភាសាអារ៉ាប់ក្នុងចំណោមមុខវិជ្ជារបស់លោកក្នុងការបង្កើតអាណាចក្របង្រួបបង្រួមបន្ថែមទៀត.
នៅក្នុង 1924,ភាសាអ៊ូសបេកត្រូវបានប្រកាសជាភាសាផ្លូវការនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីកណ្តាលសូវៀត,និងអក្ខរក្រម cyrillic ត្រូវបានគេណែនាំជាមូលដ្ឋាននៃប្រព័ន្ធសរសេររបស់ខ្លួន. បន្ទាប់ពីការរំលាយសហភាពសូវៀតនៅឆ្នាំ 1991 អ៊ូបេគីស្ថានបានឈ្នះឯករាជ្យភាពដែលធ្វើឱ្យប្រទេសអ៊ូបេគីស្ថានជាភាសាផ្លូវការរបស់ខ្លួន។ ចាប់តាំងពីឯករាជ្យភាព,ការធ្វើកំណែទម្រង់ជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីភាសានិងសំណុំបែបបទដែលបានសរសេររបស់ខ្លួន,រួមទាំងសេចក្តីណែនាំនៃស្គ្រីបការសរសេរឡាទីនដែលមានមូលដ្ឋាននិងការបង្កើតនៃបណ្ឌិតសភាភាសាអ៊ូបេគីស្ថានក្នុង 1992.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាអ៊ូសបេក?

1. Alisher Navoi(1441-1501):ណាវ៉ូត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការណែនាំភាសាអូសបេកទៅកាន់ពិភពលោកដែលបានសរសេរ. កំណាព្យនិងការសរសេររចនាប័ទ្មរបស់គាត់បានបម្រើការងារជាគំរូសម្រាប់កំណាព្យនិងអ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគត។
2. Abdurashid Ibrahimov(1922-2011):Ibrahimov គឺជាភាសាអ៊ូបេគីស្ថានល្បីឈ្មោះដែលជាឧបករណ៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍនៃ orthography សម័យទំនើបនិងស្តង់ដារនៃការប្រកបអ៊ូបេគីស្ថាននិងវេយ្យាករណ៍.
3. Zebunisa Jamalova(1928-2015):Jamalova គឺជាស្ត្រីទីមួយដែលត្រូវសរសេរនៅក្នុងភាសាអូសបេកហើយស្នាដៃរបស់នាងនៅតែមានឥទ្ធិពលនៅថ្ងៃនេះ។
4. Muhandislar qulamov(1926-2002):Qulamov គឺជាការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍអក្ខរក្រមសូរសព្ទសម្រាប់ភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន,ដែលបានចាប់តាំងពីត្រូវបានអនុម័តដោយភាសាផ្សេងទៀតជាច្រើន.
5. Sharof Rashidov(1904-1983):Rashidov ត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសាអ៊ូបេគីស្ថានក្នុងអំឡុងសម័យសូវៀតនិងធ្វើឱ្យវាជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធីសិក្សានៅក្នុងសាលារៀន. លោកត្រូវបានបញ្ចូលផងដែរជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តឱ្យមានការប្រើប្រាស់អក្សរសាស្រ្តនិងវប្បធម៍អ៊ូបេគីស្ថាន.

តើធ្វើដូចម្តេចរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាអូហ្សបេគឺ?

ភាសាអ៊ូបេគីស្ថានគឺជាភាសាទួគីដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារ Altaic,ដែលរួមបញ្ចូលទាំងតួកគីនិងម៉ុងហ្គោលី. វាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអក្ខរក្រមឡាតាំងនិងមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃភាសាអារ៉ាប់,ពែក្ស,និងរុស្ស៊ី. ភាសានេះមានចំនួនប្រាំបីស្រៈសំឡេង,ម្ភៃពីរសំឡេងព្យញ្ជនៈ,បីភេទ(បុរស,ស្រី,និង neuter),បួនករណី(បន្ទាប់បន្សំ,accusative,dative,និង genitive),ចំនួនបួនមានភាពតានតឹងកិរិយាស័ព្ទ(បច្ចុប្បន្ន,អតីតកាល,នាពេលអនាគត,និងអតីតកាល-នាពេលអនាគត),និងទិដ្ឋភាពពីរ(ល្អឥតខ្ចោះនិងមិនល្អឥតខ្ចោះ). លំដាប់ពាក្យគឺជាចម្បងប្រធានបទ-វត្ថុ-កិរិយាស័ព្ទ។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាអ៊ូស្បេកនៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. សែ្វងរកគ្រូបង្រៀនដែលមានសមត្ថភាពឬគ្រូដើម្បីរៀនភាសាអ៊ូបេគីស្ថាន. ការមានគ្រូបង្រៀនដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ឬគ្រូនឹងធានាថាអ្នករៀនភាសាបានត្រឹមត្រូវនិងក្នុងល្បឿនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក.
2. លះបង់ពេលវេលាដើម្បីសិក្សា។ សូមព្យាយាមដើម្បីកំណត់ឡែកពេលវេលាមួយចំនួនជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីអនុវត្តនិងពិនិត្យសម្ភារៈដែលអ្នកកំពុងរៀន.
3. ទាញយកប្រយោជន៍ពីធនធានដែលអាចប្រើបានលើបណ្តាញ. មានគេហទំព័រជាច្រើននិងកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃដែលផ្តល់នូវមេរៀននិងលំហាត់សម្រាប់ការរៀនភាសាអ៊ូបេគ្លេសមាន.
4. រៀនឃ្លាសន្ទនាជាលើកដំបូង. វាជាការសំខាន់ក្នុងការផ្តោតលើការរៀនឃ្លាសន្ទនាមូលដ្ឋានមុនពេលដែលអ្នកផ្លាស់ទីទៅប្រធានបទវេយ្យាករណ៍ស្មុគ្រស្មាញកាន់តែច្រើន.
5. ស្តាប់តន្ត្រីអ៊ូបេគីស្ថាននិងមើលខ្សែភាពយន្តអ៊ូបេគីស្ថាននិងកម្មវិធីទូរទស្សន៍. ស្តាប់តន្ត្រីអ៊ូបេគីស្ថាន,វីដេអូ,និងខ្សែភាពយន្តគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសានិងវប្បធម៌.
6. ទាក់ទងជាមួយនឹងវាគ្មិនដើម។ ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបានសូមព្យាយាមដើម្បីស្វែងរកវាគ្មិនដើមកំណើតនៃអ៊ូបេគីស្ថានដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការអនុវត្តការនិយាយនិងការសរសេរនៅក្នុងភាសានេះ។

ការបកប្រែរបស់ជប៉ុនគឺជាដំណើរការដ៏សំខាន់សម្រាប់អាជីវកម្មនិងអង្គការជាច្រើន,ទាំងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននិងនៅបរទេស. ជាមួយនឹងចំនួនប្រជាជនសរុបជាង 128 លាននាក់,ប្រទេសជប៉ុនគឺជាសេដ្ឋកិច្ចធំបំផុតទីដប់របស់ពិភពលោកនិងជាទីផ្សារទំនើបបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក,ធ្វើឱ្យវាជាកីឡាករសំខាន់នៅក្នុងអាជីវកម្មជាសកល.

ក្នុងនាមជាបែបនេះក្រុមហ៊ុនជាច្រើនកំពុងសម្លឹងរកមើលការធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនពឹងផ្អែកលើការផ្តល់សេវារបស់អ្នកបកប្រែដែលមានជំនាញដើម្បីបង្ហាញពីសាររបស់ពួកគេឱ្យបានត្រឹមត្រូវទៅទស្សនិកជនដើម។ ដោយអាស្រ័យលើគម្រោងនេះ,នេះអាចពាក់ព័ន្ធនឹងការបកប្រែឯកសារដូចជាកិច្ចសន្យាអាជីវកម្ម,សៀវភៅដៃ,សមា្ភារៈការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម,ឬសូម្បីតែមាតិកាវែបសាយ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការជ្រើសអ្នកបកប្រែមួយ,មានធាតុសំខាន់មួយចំនួនដើម្បីពិចារណា. ជាដំបូងបិទ,អ្នកនឹងចង់ធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានការស្ទាត់ជំនាញទាំងនៅក្នុងភាសាជប៉ុននិងភាសាអង់គ្លេស,ដែលជាភាសាដែលអាជីវកម្មអន្ដរជាតិភាគច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុង. លើសពីនេះទៀត,ការបកប្រែរបស់ជប៉ុនតម្រូវឱ្យមានការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនៃវប្បធម៌ទាំងពីរនិងសមត្ថភាពដើម្បីបង្ហាញពីការ nuances នៃភាសានីមួយមានប្រសិទ្ធិភាព. វាជាការសំខាន់ផងដែរក្នុងការពិចារណាបទពិសោធរបស់អ្នកបកប្រែនិងការស្គាល់ជាមួយនឹងបញ្ហាប្រធានបទនេះនៅក្នុងដៃ.

លើសពីនេះទៀតដើម្បីយល់ឱ្យបានច្បាស់ដោយខ្លួនឯងជាមួយនឹងប្រភេទផ្សេងគ្នានៃការបកប្រែនិងការជ្រើសរើសអ្នកបកប្រែ,វាជាការសំខាន់ផងដែរដើម្បីកំណត់ចំនួនទឹកប្រាក់នៃការពេលវេលានិងធនធានដែលចាំបាច់ដើម្បីបញ្ចប់ការងារ. ប្រសិនបើមានថ្ងៃផុតកំណត់តឹងត្រូវបាននៅពេលខាងមុខឬមានច្រើននៃសម្ភារៈដែលត្រូវបានបកប្រែ,វាអាចជាការល្អបំផុតដើម្បីធនធានឫជំនួយពីក្រៅគម្រោងនេះទៅក្រុមវាគ្មិនជនជាតិជប៉ុនដែលមានដើមកំណើតមួយ. មិនតែប៉ុណ្ណោះវានឹងជួយរក្សាទុកពេលវេលានិងប្រាក់,ប៉ុន្តែគុណភាពនៃទិន្នផលនេះនឹងមានខ្ពស់ជាងច្រើន.

ជាចុងក្រោយ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការចងចាំថាការបកប្រែរបស់ប្រទេសជប៉ុនគឺមិនមែនគ្រាន់តែអំពីពាក្យ. ការបកប្រែដែលទទួលបានជោគជ័យតម្រូវឱ្យមានការយល់ដឹងហ្មត់ចត់នៃវប្បធម៌ទាំងពីរនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនិងភាពជាក់លាក់. អាជីវកម្មសម្លឹងរកមើលការពង្រីកចូលទៅក្នុងទីផ្សារជប៉ុនដូច្នេះគួរតែវិនិយោគនៅក្នុងការផ្តល់សេវាការបកប្រែដែលជឿទុកចិត្តដើម្បីធានាឱ្យបាននូវសាររបស់ពួកគេឮជាមួយទស្សនិកជនគោលដៅ។

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាជប៉ុន?

ជប៉ុនត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុននោះទេប៉ុន្តែវាត្រូវបាននិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងទៀតនិងទឹកដីនានារួមទាំងកោះតៃវ៉ាន់កូរ៉េខាងត្បូងហ្វីលីពីនប៉ាលូ,កោះម៉ារីយ៉ាភាគខាងជើងមីក្រូនេស៊ីរដ្ឋហាវ៉ៃហុងកុងសិង្ហបុរីម៉ាកាវទីម័រខាងកើតប៊្រុយណេនិងផ្នែកខ្លះនៃសហរដ្ឋអាមេរិកដូចជាកាលីហ្វញ៉ានិងរដ្ឋហាវ៉ៃ។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាជប៉ុន?

ប្រវត្តិនៃភាសាជប៉ុនគឺស្មុគស្មាញនិងពហុវិស័យ។ ភស្តុតាងដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃភាសា resembling កាលបរិច្ឆេទភាសានាពេលបច្ចុប្បន្នរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 8។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគេជឿថាភាសានេះបានកើតមាននៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនតាំងពីសម័យបុរាណទំនងជាវិវត្តពីភាសាដែលនិយាយដោយមនុស្ស Jōmon។
ភាសាជប៉ុនត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយជនជាតិចិនក្នុងអំឡុងពេលដែលគេស្គាល់ថាជារយៈពេល Heian(794-1185)ដែលបានឃើញសេចក្តីណែនាំនៃវាក្យសព្ទចិនសរសេរប្រព័ន្ធនិងច្រើនទៀត។ ដោយរយៈពេល Edo(1603-1868)ភាសាជប៉ុនបានបង្កើតទម្រង់និយាយតែមួយគត់របស់ខ្លួនដោយមានសំណុំវេយ្យាករណ៍និងសរសេរខុសគ្នា។
ពេញមួយសតវត្សរ៍ទី 19,រដ្ឋាភិបាលបានអនុម័តគោលនយោបាយនៃការជ្រើសណែនាំពាក្យលោកខាងលិចនិងងាកពាក្យជប៉ុនដែលមានស្រាប់មួយចំនួនចូលទៅក្នុងពាក្យកម្ចី,ខណៈពេលដែលការធ្វើទំនើបកម្មភាសាជប៉ុនជាមួយនឹងការ loanwords ពីភាសាអង់គ្លេស. ដំណើរការនេះបានបន្តចូលទៅក្នុងសតវត្សរ៍ទី 21 ដែលនាំឱ្យមានសំណុំបែបបទនៃប្រទេសជប៉ុនដែលមានចម្រុះយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃលក្ខណៈពិសេសវាក្យសព្ទនិងភាសាមួយ។

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសាជប៉ុន?

1. Kojiki-មួយក្នុងចំណោមឯកសារដែលបានសរសេរចាស់ជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,Kojiki នេះគឺជាការចងក្រងនៃទេវកថានិងរឿងព្រេងពីទេវកថារបស់ជប៉ុនដើម. វាត្រូវបានចងក្រងដោយគ្មានការ Yasumaro នៅក្នុងសតវត្សទី 7 និងជាប្រភពមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ការយល់ដឹងពីការអភិវឌ្ឍនៃភាសាជប៉ុន។
2. ព្រះអង្គម្ចាស់ Shōtoku Taishi–ព្រះអង្គម្ចាស់ Shōtoku Taishi(574-622)ត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការលើកទឹកចិត្តដល់ការរីករាលដាលនៃព្រះពុទ្ធសាសនានៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,ការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធដំបូងនៃការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,និងណែនាំតួអក្សរចិនទៅជាភាសា.
3. Nara Period Scholars-During the Nara period(710-784)ចំនួននៃអ្នកប្រាជ្ញបានចងក្រងវចនានុក្រមនិងវេយ្យាករណ៍ដែលបានជួយចងក្រងជាក្រមភាសាជប៉ុននិងកំណត់វាឡើងជាភាសាដែលបានសរសេរ.
4. Murasaki Shikibu-murasaki Shikibu គឺជាការសរសេរប្រលោមលោកមានអារម្មណ៍ល្បីល្បាញនៃរយៈពេល Heian(794-1185)និងសំណេររបស់នាងត្រូវបានបញ្ចូលដោយមានការជួយពេញនិយមអក្សរសាស្ត្រជប៉ុននិងការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននៅក្នុងអក្សរសាស្រ្ត.
5. Hakuun Ryoko–Hakuun Ryoko(1199-1286)ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការនាំយកប្រព័ន្ធសរសេរ Man'yōgana ដែលមានមូលដ្ឋាននៅប្រទេសចិនចូលទៅក្នុងការប្រើប្រាស់ពេញនិយមបន្ថែមទៀតក្នុងអំឡុងពេល kamakura(1185-1333)។ ប្រព័ន្ធនេះត្រូវបានគេដែលមានឥទ្ធិពលនៅក្នុងការវិវត្តនៃភាសាជប៉ុនរួមទាំងការប្រើប្រាស់តួអក្សរព្យាង្គ kana បាន។

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាជប៉ុនមានលក្ខណៈដូចម្តេច?

ភាសាជប៉ុនគឺជាភាសាដែលលេចធ្លោប្រធានបទដែលប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធនៃភាគល្អិតមួយ,ដែលត្រូវបាន affixes ភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យនិងឃ្លា,ដើម្បីបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងវេយ្យាករណ៍. វាជាភាសា agglutinative,មានន័យថាវារួមបញ្ចូលគ្នានូវធាតុជាច្រើនរួមទាំងនាម,គុណនាម,កិរិយាស័ព្ទនិងកិរិយាស័ព្ទជំនួយដើម្បីបង្កើតពាក្យស្មុគ្រស្មាញនិងកន្សោម. លើសពីនេះទៀត,វាមានប្រព័ន្ធទីលានបញ្ចេញសំឡេងដែលនៅក្នុងទីលាននៃព្យាង្គអាចផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាជប៉ុននៅក្នុងវិធីដែលត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. កំណត់គោលដៅប្រាកដនិយម:ចាប់ផ្តើមដោយការកំណត់គោលដៅសម្រេចបាន,ដូចជាការរៀនពីរបៀបដើម្បីណែនាំខ្លួនអ្នកផ្ទាល់,រាប់ទៅដប់,និងសរសេរជាមូលដ្ឋាន hiragana និង katakana អក្ខរក្រម.
2. រៀនប្រព័ន្ធសរសេរ:ដើម្បីអាចអានសរសេរនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន,អ្នកត្រូវរៀនអក្សរក្រមសូរសព្ទទាំងពីរ hiragana និង katakana ហើយបន្ទាប់មកផ្លាស់ទីទៅលើតួអក្សរ Kanji។
3. ស្តាប់និងធ្វើម្តងទៀត:អនុវត្តការស្តាប់និងការធ្វើឡើងវិញឃ្លារបស់ជប៉ុន,ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងពាក្យសាមញ្ញនិងការបង្កើនភាពស្មុគស្មាញបន្តិចម្តង. សូមព្យាយាមដើម្បីយកតម្រាប់ចង្វាក់បេះដូងវាគ្មិននិងការ intonation។
4. ប្រើជប៉ុនជាច្រើនដូចជាអាចធ្វើទៅបាន:យកឱកាសនេះដើម្បីប្រើប្រាស់របស់ប្រទេសជប៉ុននៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកជារៀងរាល់ដើម្បីក្លាយជាអ្នកមានទំនុកចិត្តជាមួយនឹងភាសានិយាយជារៀងរាល់.
5. សូមអានកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីជប៉ុន:ព្យាយាមអានកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីនៅប្រទេសជប៉ុនដើម្បីទទួលបានប្រើដើម្បីវិធីដែលវាត្រូវបានសរសេរនិងវាក្យសព្ទទូទៅដែលបានប្រើ.
6. ធ្វើឱ្យការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យា:ប្រើកម្មវិធីនិងវេបសាយដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការរៀនភាសា,ដូចជា Anki ឬ WaniKani.
7. ទទួលបានស៊ាំជាមួយវប្បធម៍នេះ:ការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៍នេះអាចជួយឱ្យយល់ពីភាសា,ដូច្នេះព្យាយាមមើលខ្សែភាពយន្តជប៉ុន,ស្តាប់តន្ត្រីជប៉ុននិង,ប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន,ទស្សនាប្រទេសជប៉ុន.
8. និយាយជាមួយវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើត:និយាយជាមួយវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតអាចជួយឱ្យប្រសើរឡើងនូវការបញ្ចេញសំឡេងនិងការយល់ដឹងនៃភាសារបស់អ្នក.