ເຕລູກູ ໄອແລນ ແປພາສາ

Telugu ແມ່ນພາສາທາງການຂອງລັດ Andhra Pradesh ຂອງອິນເດຍ,ແລະເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ລວມທັງໃນບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu,ແລະ Maharashtra. ໃດກໍຕາມ,ເຖິງວ່າຈະມີຂອງຕົນກ້ວາງການນໍາໃຊ້,ໄດ້ຮັບໝາຍແຫ່ງຊາດສາມາດເປັນການທ້າທາຍສໍາລັບປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ,ໂດຍສະເພາະຜູ້ທີ່ດໍາລົງຊີວິດຕ່າງປະເທດ.

ໂຊກດີ,ດຽວນີ້ມີຫລາຍທາງເລືອກທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໃນການໄດ້ຮັບການແປ Telugu ທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ສະຫນອງການໃຫ້ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການຮັບຮອງຂອງທັງສອງທຸລະກິດແລະເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຈາກພາສາອັງກິດກັບ Telugu ຫຼືກົງກັນຂ້າມ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ນໍາໃຊ້ການແປພາສາມີປະສົບການຜູ້ທີ່ມີນະ native ຂອງພາສາແລະຮັບປະກັນວ່າເອກະສານທີ່ແປທັງຫມົດຮັກສາລະດັບດຽວກັນຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບເປັນເນື້ອໃນຕົ້ນສະບັບ.

ສໍາລັບທຸລະກິດ,ການໄດ້ຮັບການແປພາສາ Telugu ທີ່ຖືກຕ້ອງແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມສໍາເລັດຂອງສາກົນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສາມາດບັນລຸທີ່ດີທີ່ສຸດລູກຄ້າມີທ່າແຮງແລະຄູ່ຮ່ວມງານໃນປະເທດ. ບໍ່ພຽງແຕ່ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສົບຜົນສໍາເລັດຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດຂອງເຂົາເຈົ້າ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການເຂົ້າໃຈຜິດທີ່ອາດມີທີ່ສາມາດນໍາໄປສູ່ການຜິດພາດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບບຸກຄົນທີ່ຊອກຫາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບເອກະສານສ່ວນບຸກຄົນຂອງເຂົາເຈົ້າແປ,ການແປພາສາ Telugu ແມ່ນມີພຽງແຕ່ເປັນສິ່ງສໍາຄັນ. ນີ້ສາມາດຈະສໍາຄັນໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຂໍວີຊາ,ພົນລະເມືອງ,ວຽກເຮັດງານທໍາ,ຫຼືປະເພດອື່ນໆຂອງເອກະສານທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຖືກຕ້ອງທາງດ້ານກົດຫມາຍ.

ບໍ່ວ່າເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ,ການໄດ້ຮັບການແປ Telugu ທີ່ມີຄຸນນະພາບຄວນຈະເປັນບູລິມະສິດສະເຫມີ. ໂດຍການເລືອກການບໍລິການເປັນມືອາຊີບທີ່ມີພະນັກງານແປພາສານະ native,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຢ່າງດຽວກັນສາມາດຮັບປະກັນວ່າເອກະສານຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະເປັນມືອາຊີບທີ່ໃຊ້ເວລາທຸກ.

ພາສາ Telugu ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Telugu ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການໃນລັດ Andhra Pradesh,Telangana ແລະ Yanam. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ສໍາຄັນໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Karnataka,Tamil Nadu,Maharashtra,Chhattisgarh ແລະ Odisha,ແລະເວົ້າໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ໃນລັດ Puducherry,ເຊິ່ງເປັນອານາເຂດຂອງສະຫະພາບຂອງອິນເດຍ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Telugu ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Telugu ໄດ້ປະກົດຕົວເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນວຽກງານວັນນະຄະດີທີ່ອີງໃສ່ວັນນະຄະດີຂອງສະຕະວັດທີ 10 ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາໄດ້ພັດທະນາຈາກ Old Telugu,ເຖິງ Middle Telugu ແລະຈາກນັ້ນເປັນພາສາ Telugu ທີ່ທັນສະໄຫມ. ການ inscriptions ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດໃນ Telugu ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນການໂຄສະນາສະຕະວັດທີ 5 ແລະໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນຖ້ໍAsrama ຂອງເມືອງ Anantapur ໃນ Andhra Pradesh. ພາສາໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການບັນທຶກທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະການຄ້າໃນໄລຍະນີ້.
ໃນໄລຍະເວລາ medieval ໄດ້,Telugu ໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍທັງ Sanskrit ແລະ Prakrit ແລະ poets ຂອງໄລຍະເວລາ wrote ຂອງຄວາມຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບພາສາ. ຕົວຢ່າງຂອງວຽກງານເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ Mahabharatam ຂອງ Nannayya,Puranam Basava ຂອງ Palkuriki Somana,ແລະ Rukmangada Charitra ຂອງ Tikkanna.
ຕະຫຼອດສັດຕະວັດທີ 17 ແລະ 18,ວັນນະຄະດີ Telugu ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ,ມີນັກຂຽນເຊັ່ນ:Bhimi Reddi,Pingali Surana,Atukuri Molla,Chinnayasoori,Paravastu Chinnayya Soori,ແລະ Kandukuri Veeresalingam pantulu ທັງຫມົດເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນກັບພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງຕົນ. ໃນ 1875,ວິທະຍາໄລ Madras ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສອນວັນນະຄະດີ Telugu,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນວິທະຍາໄລອິນເດຍທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ.
ໃນມື້ນີ້,Telugu ແມ່ນພາສາ Dravidian ທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດແລະເປັນພາສາທາງການຂອງອິນເດຍ. ມັນຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນລັດ Andhra Pradesh ແລະໃນເຂດຊາຍແດນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Orissa,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Maharashtra,Chhattisgarh ແລະ Jharkhand.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Telugu?

1. Vemana:Vemana ເປັນນັກກະວີ Telugu ທີ່ມີຊື່ສຽງ,ຄວາມລຶກລັບແລະນັກປັດຊະຍາ. ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດສໍາລັບບົດກະວີ pithy ແລະ insightful ລາວ,ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄໍາສອນຂອງ Advaita Vedanta. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ວັດທະນະທໍາແລະວັນນະຄະດີຂອງ Telugu.
2. Nannayya:Nannayya ແມ່ນນັກວິຊາການພາສາສັນສະກິດ,ໄວຍະກອນແລະຜູ້ຂຽນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 11. ປ.ທຣຳໄດ້ອ້າງວ່າຕົນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດມາແລ້ວກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດກັບເກົາຫຼີເໜືອ
3. Tikkana Somayaji:Tikkana Somayaji ແມ່ນນັກກະວີແລະນັກວິຈານ Telugu ໃນສະຕະວັດທີ 14. ລາວໄດ້ຮັບການສະແດງດ້ວຍການຂຽນ Mahabharata ໃນ Telugu,ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ'Tikkana Mahabharatamu'. ລາວຍັງໄດ້ຂຽນຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບ Bhagavad Gita,Bhagavata Purana,ແລະ Upanishads.
4. Annamacharya:Annamacharya ແມ່ນນັກກະວີທີ່ດົນໃຈແລະໄພ່ພົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 15. ພຣະອົງໄດ້ປະກອບໃນໄລຍະ 32000 ເພງໃນ praise ຂອງ Lord Venkateswara ຢູ່ Tirupati,ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກລວມເປັນ'ສີ Annamacharya Sankirtanas'. ເພງເຫຼົ່ານີ້ຍັງຖືກຂັບຮ້ອງຢູ່ໃນພຣະວິຫານໃນທົ່ວພາກໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນມື້ນີ້.
5. C. P. ສີນ້ໍາຕານ:Charles Philip ສີນ້ໍາຕານເປັນ Indologist ອັງກິດແລະ philologist ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາສາ Telugu. ລາວໄດ້ລວບລວມວັດຈະນານຸກົມ Telugu-English ທໍາອິດແລະແປວຽກງານຄລາສສິກຈໍານວນຫນຶ່ງຈາກ Sanskrit ກັບ Telugu. ການປະກອບສ່ວນອັນລ້ຳຄ່າຂອງລາວຕໍ່ພາສາແລະວັນນະຄະດີ Telugu ແມ່ນຈື່ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກມື້ນີ້.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Telugu ແມ່ນແນວໃດ?

Telugu ແມ່ນພາສາທີ່ລວມເຂົ້າກັນ,ໝາຍຄວາມວ່າຄຳສັບຕ່າງໆຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍການເພີ່ມຄຳສັບຕ່າງໆເຂົ້າໃນຮູບແບບພື້ນຖານຫລືຮາກ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳວ່າ"ໝາ"ແມ່ນ"kukka"ແລະຄຳວ່າ"ໝາ"ແມ່ນ"kukkala."ໂຄງສ້າງທີ່ສະຫລາດ,Telugu ມີຄຳສັ່ງຄຳສັບ VSO(ຄຳກິລິຍາ-Subject-Object),ແລະໃຊ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດແລະກໍລະນີ. ມັນມີສາມກໍລະນີຕົ້ນຕໍ:ໂດຍກົງ,ສະຫຼຽງ,ແລະສະຖານທີ່. ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນມີສີ່ພະຍັນຊະນະ conjugations ແລະລະບົບທີ່ສັບສົນຂອງກຽດຕິຍົດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Telugu ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Take a Telugu language course:ມີຈໍານວນຂອງວິຊາອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນທີ່ມີຢູ່ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ Telugu. ລົງທະບຽນໃນຫນຶ່ງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີທີ່ສົມບູນແບບກັບພາສາ,ເຊິ່ງຈະກໍານົດທ່ານຂຶ້ນສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດ.
2. ການສືບສວນ Telugu ການສົນທະນາ:ເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວໃນ Telugu,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການເຮັດວຽກຂອງພາສາໃນສະພາບການສົນທະນາ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຟັງລໍາໂພງ Telugu ພື້ນເມືອງແລະປະຕິບັດປະໂຫຍກຊ້ໍາຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາເຈົ້າ.
3. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນເພື່ອປະຕິບັດໄວຍາກອນ:ເມື່ອທ່ານມີລະດັບພື້ນຖານຂອງ Telugu ການສົນທະນາ,ເລີ່ມຕົ້ນເບິ່ງເຂົ້າໄປໃນລັກສະນະທີ່ສັບສົນກວ່າຂອງພາສາ,ເຊັ່ນວ່າຄຳກິລິຍາແລະໂຄງສ້າງປະໂຫຍກ. ການອ່ານຫນັງສື,ຫນັງສືພິມ,ແລະບົດຄວາມໃນ Telugu ເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອປະຕິບັດຄວາມສາມາດໄວຍະກອນຂອງທ່ານ.
4. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນ online:ຫລາຍເວັບໄຊທ໌້ສະເໜີກິດຈະກຳການຮຽນຮູ້ແລະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບພາສາແລະວັດທະນະທຳ Telugu. ກວດສອບການອອກກອງປະຊຸມພາສາ Telugu ເພື່ອຕອບສະຫນອງນັກຮຽນທີ່ຮຽນອື່ນໆ,ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສຶກສາ,ແລະຖາມຄໍາຖາມ.
5. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ:ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາ. ຟັງເພັງ Telugu,ເບິ່ງຮູບເງົາ,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການແລະງານບຸນ,ແລະເຮັດໃຫ້ເພື່ອນມິດກັບລໍາໂພງ Telugu ກາຍເປັນຄ່ອງແຄ້ວໃນພາສາ.

ການແປພາສາໄອແລນເປັນພາກສະຫນາມພິເສດໃນພາສາເນື່ອງຈາກລັກສະນະເປັນເອກະລັກແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງພາສາໄອແລນ. ພາສາ,ເຊິ່ງເວົ້າໂດຍປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນແລະອີກປະມານ 60,000 ຄົນໃນບາງສ່ວນຂອງອັງກິດແລະອາເມລິກາ,ແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນພາກເຫນືອຂອງໄອແລນ.

ຈຸດປະສົງຂອງການແປພາສາໄອແລນແມ່ນເພື່ອບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍທີ່ມີຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຈາກພາສາຫນຶ່ງໄປອີກ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງທັງສອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະພາບການວັດທະນະທໍາ,ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ. ຕົວຢ່າງ,ຊື່ແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ເໝາະສົມອາດຈະຕ້ອງການພາສາສະເພາະສຳລັບການແປທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ການແປພາສາໄອແລນກ່ຽວຂ້ອງກັບທັງຂະບວນການດ້ານວິຊາການແລະການສ້າງສັນ. ທັກສະດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງໄວຍາກອນ,syntax ແລະກົດລະບຽບຂອງອົງປະກອບ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມອະນຸສັນຍາການແປພາສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ທັກສະການສ້າງສັນເປັນໃຈກາງໃນວຽກງານການຕີຄວາມໝາຍແລະການຖ່າຍທອດເອກະສານແຫຼ່ງທີ່ມາໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ນັກແປພາສາໄອແລນມືອາຊີບມັກຈະຊ່ຽວຊານໃນຂົງເຂດໃດໜຶ່ງ,ເຊັ່ນ:ຢາ,ວິສະວະກຳ,ເອກະສານທາງກົດໝາຍຫຼືການເງິນ. ການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມຮູ້ແຂງຂອງເລື່ອງວິຊາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດການກັບເຊັ່ນດຽວກັນກັບ fluency ໃນທັງສອງພາສາເປົ້າຫມາຍແລະແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ.

ການບໍລິການແປພາສາໄອແລນແມ່ນມີຄວາມຕ້ອງການເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຳນວນບົດເລື່ອງໄອແລນ,ເອກະສານແລະເອກະສານອື່ນໆກຳລັງຖືກແປເປັນພາສາອັງກິດແລະໃນທາງກັບກັນ. ນີ້ປະກອບມີຫນັງສື,ສັນຍາ,ອຸປະກອນການຕະຫຼາດ,ຫນ້າເວັບ,ຄູ່ມືຊອບແວ,ການອອກອາກາດໂທລະພາບແລະວິທະຍຸແລະມີຫຼາຍຫຼາຍ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາໃດແມ່ນເຮັດໄດ້ໂດຍເປັນມືອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີລະດັບທີ່ເຫມາະສົມຫຼືການຢັ້ງຢືນ. ໃນເວລາດຽວກັນ,ອົງການຈັດຕັ້ງຄວນຈະຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງພາສາສະເພາະຂອງການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນີ້.

ການແປພາສາໄອແລນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການຮັບປະກັນວ່າວັດທະນະທໍາ,ພາສາແລະປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະແບ່ງປັນກັບໂລກ. ມັນຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ການກໍ່ສ້າງຂົວສາກົນ,ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືອຸປະຖໍາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດ.

ພາສາໄອສແລນແມ່ນພາສາທາງການຂອງໄອສແລນ.

ພາສາໄອແລນແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໄອແລນ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນຖົງຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Britain,ສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ແລະບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນທົ່ວໂລກບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຂອງມໍລະດົກໄອແລນໄດ້ຕົກລົງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(Gaeilge)ແມ່ນພາສາ Celtic ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແລະເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ,ມີປະຫວັດເປັນລາຍລັກອັກສອນຫຼາຍກວ່າ 2,500 ປີ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນແລະເວົ້າໂດຍຜູ້ເວົ້າປະມານ 1.8 ລ້ານຄົນໃນປະເທດໄອແລນ,ມີອີກ 80,000 ຄົນໃນສະຫະລັດ,ອັງກິດແລະການາດາ,ແລະຕົວເລກນ້ອຍກວ່າໃນປະເທດອື່ນໆ.
ຕົວຢ່າງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງລາຍລັກອັກສອນວັນທີໄອແລນຈາກປະມານ AD ສະຕະວັດທີ 4,ແລະຫຼັກຖານຂອງອາຍຸໄອແລນມີຢູ່ຈາກສະຕະວັດທີ 6. ຮູບແບບທໍາອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງໄອແລນແມ່ນໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໃນວັດຖຸບູຮານບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ທາງດ້ານກົດຫມາຍໄອແລນ,ກົດຫມາຍ Brehon,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລວບລວມໃນສັດຕະວັດທີ 7 ແລະ 8 AD. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ພາສານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນໂດຍໄອແລນກາງໂດຍສະຕະວັດທີ 11.
ໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ evolved ຈາກໄອແລນກາງແລະໄດ້ຖືກແບ່ງອອກໂດຍທົ່ວໄປເປັນສອງພາສາ:Munster(Mhumhain ເປັນ)ແລະ Connacht(Connachta). ໂດຍສະຕະວັດທີ 19,ໄອແລນໄດ້ກາຍເປັນພາສາຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ສຸດຂອງປະເທດ,ແຕ່ນັກເຄື່ອນໄຫວໄອແລນພາສາເພີ່ມຂຶ້ນ profile ຂອງຕົນໂດຍຜ່ານການຟື້ນຟູ Gaelic ຂອງສັດຕະວັດທີ 19 ແລະຕົ້ນທີ 20. ໄລຍະເວລານີ້ໄດ້ເຫັນວັນນະຄະດີພາສາໄອແລນຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ແລະເວົ້າພາສາຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ຈໍານວນຂອງນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ,ມີການສ້າງຕັ້ງຂອງສະຖານີວິທະຍຸແລະໂທລະພາບການກະຈາຍສຽງໃນໄອແລນ,ການນໍາພາຂອງພາສາໄອແລນເປັນຫົວຂໍ້ໃນຫຼັກສູດໂຮງຮຽນປະຖົມແລະມັດທະຍົມ,ແລະການຟື້ນຟູຄວາມສົນໃຈໃນພາສາໄອແລນແລະວັດທະນະທໍາໃນຊຸມປີຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໄອແລນ?

1. Douglas Hyde(1860-1949):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Gaelic League ໃນປີ 1893 ແລະເຮັດວຽກຢ່າງບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາໄອແລນ,ຂຽນປື້ມຈໍານວນຫນຶ່ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.
2. 1910-1985:ລາວເປັນນັກກະວີແລະນັກວິຊາການທີ່ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັນນະຄະດີແລະພາສາໄອແລນ,ພ້ອມທັງເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວເລກຊັ້ນນໍາໃນການຮັກສາແລະສົ່ງເສີມພາສາ.
3. Máire mhac an tSaoi(1920-2018):ນາງເປັນນັກກະວີແລະນັກຂຽນຊາວໄອແລນທີ່ຂຽນຜົນງານຂອງນາງເປັນພາສາໄອແລນ. ບົດກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງນາງມີຊື່ວ່າ"Ceo Draíochta"("Mystery Mist").
4. Pádraig Mac Piarais(1879-1916):ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງປະເທດໄອແລນແລະຍັງເປັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນພາສາໄອແລນທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ພຣະອົງໄດ້ດົນໃຈການປະຕິວັດໄອແລນໃນ Easter 1916 ແລະມີຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໄອແລນທີ່ຈະ reclaim ພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
5. Brian O Cuív(ເກີດ 1939):ລາວເປັນນັກການເມືອງໄອແລນຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນລັດຖະມົນຕີສໍາລັບຊຸມຊົນ,ຊົນນະບົດ&Gaeltacht Affairs ຈາກ 1997-2011. ລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການຟື້ນຟູພາສາໄອແລນໂດຍການແນະນໍາການລິເລີ່ມເຊັ່ນ:ກົດຫມາຍ Gaeltacht ແລະຍຸດທະສາດ 20 ປີສໍາລັບພາສາໄອແລນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານຢູ່ Irish ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາໄອແລນ(ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Gaelic ຫຼື Irish Gaelic)ແມ່ນພາສາ Celtic ທີ່ໃຊ້ພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ. ມັນມີໂຄງສ້າງປະມານຄຳສັ່ງຂອງຄຳກິລິຍາ-ຫົວຂໍ້-ວັດຖຸ,ແລະບໍ່ມີ morphology inflectional. ພາສາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນພະຍັນຊະນະ,ໂດຍມີຄວາມກົດດັນຖືກວາງໄວ້ໃນພະຍາງເບື້ອງຕົ້ນຂອງແຕ່ລະຄຳ. ຮູບແບບຄຳເວົ້າແລະນາມສະກຸນທີ່ຫຼາກຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ງ່າຍດາຍແລະສັບສົນ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໄອແລນໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນພາສາ. ຟັງວິທະຍຸໄອແລນແລະເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບໄອແລນເພື່ອໃຫ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາແລະການອອກສຽງຂອງມັນ.
2. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານ. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ບາງຄຳສັບ,ປະໂຫຍກແລະກົດລະບຽບໄວຍາກອນຂອງພາສາໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ສຸດ. ຫ້ອງຮຽນຫຼືປຶ້ມແນະນຳສ່ວນໃຫຍ່ຈະລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້.
3. ປະຕິບັດກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງ. ໄປຮຽນພາສາໄອແລນ,ພົບກັບຄົນທີ່ເວົ້າພາສາ,ແລະຝຶກເວົ້າກັບພວກເຂົາ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຊອກຫາຄະນະສົນທະນາອອນໄລນ໌ຫຼືຫ້ອງສົນທະນາບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງໄອແລນພື້ນເມືອງ.
4. ອ່ານແລະຟັງປື້ມ,ໜັງສືພິມແລະວາລະສານ. ການອ່ານຫນັງສືແລະການຟັງຫນັງສືສຽງໃນໄອແລນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຍິນວິທີການພາສາຄວນຈະສຽງ.
5. ສ້າງຄວາມຮັກຂອງທ່ານສໍາລັບວັດທະນະທໍາໄອແລນ. ການຮຽນຮູ້ພາສາແມ່ນງ່າຍຂຶ້ນຖ້າຫາກວ່າທ່ານ immerse ຕົວທ່ານເອງໃນວັດທະນະທໍາເຊັ່ນດຽວກັນ. ເບິ່ງຮູບເງົາໄອແລນ,ອ່ານວັນນະຄະດີໄອແລນແລະສຳຫຼວດດົນຕີໄອແລນເພື່ອໃຫ້ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວັດທະນະທຳໄອແລນ.
6. ຢ່າຢຸດການປະຕິບັດ. ສຸດທ້າຍ,ປະຕິບັດທຸກໆມື້ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ລືມສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້. ຫຼາຍທ່ານປະຕິບັດ,ການທີ່ດີກວ່າທ່ານຈະກາຍເປັນ!