Kategori: AF
-
Gaby Music, Luar La L & Lunay – No Te Quieren Conmigo Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah – Die Ah-ah-ah-ah Y es que tu pai no te quiere conmigo – En dit is net dat jou pa jou nie met my wil hê nie Seguro piensa que yo muevo kilo’ – Hy dink waarskynlik ek beweeg’n kilo Será porque te busco en el Can-Am –…
-
Justin Bieber – Mistletoe Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke It’s the most beautiful time of the year – Dit is die mooiste tyd van die jaar Lights fill the streets, spreading so much cheer – Ligte vul die strate en versprei soveel opgewondenheid I should be playing in the winter snow – Ek moet in die wintersneeu speel But I’ma be under…
-
The Cardigans – My Favourite Game Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I don’t know what you’re looking for – Ek weet nie wat jy soek nie You haven’t found it baby, that’s for sure – Jy het dit nie gevind nie baba, dit is vir seker You rip me up, you spread me all around – Jy skeur my, jy versprei my oral In…
-
Lizzo – About Damn Time Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Anyway- – Hoe dit ook al sy- It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30 – Dit is slegte teef o’clock, ja, dit is dik:30 I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay) – Ek het al baie deurgemaak, maar ek is nog steeds flirty (okay) Is everybody back up in the…
-
Daft Punk & Julian Casablancas – Instant Crush Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I didn’t want to be the one to forget – Ek wou nie die een wees wat vergeet word nie I thought of everything I’d never regret – Ek het gedink aan alles waaroor ek nooit spyt sou wees nie A little time with you is all that I get – ‘n bietjie…
-
Marvin Gaye & Tammi Terrell – Ain’t No Mountain High Enough Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Listen baby, ain’t no mountain high, – Luister baby, is nie’n berg hoog, Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough; – Is geen vallei laag, is geen rivier wyd genoeg; Baby if you need me call me no matter where you are, – Baby as jy my nodig het, bel my,…
-
Mark Ambor – Good To Be Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Maybe I’m not some chosen one – Miskien is ek nie’n uitverkore een nie But, damn it, I’m my father’s son – Maar, damn it, ek is my pa se seun And that’s something I’m pretty proud to be – En dis iets waarop ek baie trots is The colder days have drawn…
-
DJ Snake – Let Me Love You (feat. Justin Bieber) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I used to believe – Ek het vroeër geglo We were burning on the edge of something beautiful – Ons het aan die rand van iets moois gebrand Something beautiful – Iets moois Selling a dream – Die verkoop van’n droom Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle – Rook en…
-
D-Block Europe & Central Cee – Overseas Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke The year has just started and right now – Die jaar het pas begin en nou I’m looking for cribs overseas – Ek soek krippe oorsee I’m giving my lady some driving lessons – Ek gee my vrou’n paar rylesse In a hundred-grand Jeep – In’n Honderd-groot Jeep When you see me in…