Kategori: AF
-
Drake – IDGAF (feat. Yeat) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Traveling forever in the dark – Reis vir ewig in die donker Darkness into blackness – Duisternis in swartheid There and back, it’s always black – Daar en terug is dit altyd swart Oh-ah, it screeched across the sky – O-ah, dit skree oor die lug Nothing to do, but lie – Niks…
-
Technotronic – Pump Up the Jam Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Pump up the jam – Pomp die konfyt op Pump it up – Pomp dit op While your feet are stomping – Terwyl jou voete stamp And the jam is pumping – En die konfyt pomp Look ahead, the crowd is jumpin’ – Kyk vorentoe, die skare spring Pump it up a little…
-
Adele – Skyfall Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke This is the end – Dit is die einde Hold your breath and count to ten – Hou jou asem op en tel tot tien Feel the earth move and then – Voel die aarde beweeg en dan Hear my heart burst again – Hoor my hart weer bars For this is the…
-
The Smiths – Well I Wonder Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Well I wonderDo you hear me when you sleep? – Ek wonder of jy my hoor wanneer jy slaap? I hoarsely cry – Ek huil hees Well I wonder – Wel, ek wonder Do you see me when we pass? – Sien jy my wanneer ons verbygaan? I half-die – Ek sterf half…
-
Eminem – Love The Way You Lie (feat. Rihanna) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Just gonna stand there and watch me burn? – Gaan jy net daar staan en kyk hoe ek brand? Well, that’s alright because I like the way it hurts – Wel, dis goed, want ek hou van die manier waarop dit seermaak Just gonna stand there and hear me cry? – Gaan jy…
-
Videoclub, Adèle Castillon & Mattyeux – Amour plastique Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – In my gedagtes is alles rammel, ek verdwaal in jou oë Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Ek verdrink in die golf van jou liefdevolle blik Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau…
-
JaidynAlexis – Barbie Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Milf Music) – (Milf Musiek) I’m a bad lil’ bitch, and I’m snipped like a Barbie – Ek is’n slegte lil’bitch, en ek is gesny soos’n Barbie Hips, lips, ass, and a Carti’ – Heupe, lippe, esel en’n Karretjie I’m his favorite motherfucka’ – Ek is sy gunsteling motherfucka’ Hello motherfucka’ (Milf Music)…
-
LATIN MAFIA & Humbe – Patadas de Ahogado Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Tú hueles a vainilla, te quiero – Jy ruik soos vanielje, ek is lief vir jou Dale, abrázame otro rato – Kom op, hou my vir’n ander tyd Déjame, te soy sincero – Laat my, ek is opreg vir jou Tiene tiempo que yo trato – Hy het tyd wat ek probeer Llevaba…
-
Ice Spice – Deli Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Grrah, grrah, grrah, grrah – Grrah, grrah, grrah, grrah Grrah, grrah, grrah, grrah – Grrah, grrah, grrah, grrah She a baddie, she showin’ her panty (she showin’ her panty, she showin’ her panty) – Sy is’n baddie, sy wys haar broekie (sy wys haar broekie, sy wys haar broekie) Stop playin’ with ’em,…