Kategori: AF
-
TalkinToys – Bleeding Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I’m tired of watching you from the windows – Ek is moeg om jou van die vensters af te kyk You need to get closer but not too close – Jy moet nader kom, maar nie te naby nie Loving you is like chasing the rainbows – Om jou lief te hê is…
-
Future – Wicked Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Wicked tunes, you know what I’m sayin’? – Wicked tunes, jy weet wat ek sê? Wassup – Wassup Wicked, wicked, wicked, wicked, wicked – Goddelose, goddelose, goddelose, goddelose Hold up, wicked, wicked, wicked, wicked – Hou op, goddeloos, goddeloos, goddeloos Wicked, wicked, wicked, wicked, wicked – Goddelose, goddelose, goddelose, goddelose Hold up, wicked,…
-
Modern Talking – Cheri Cheri Lady Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Oh, i cannot explain – Ek kan nie verduidelik Every time it’s the same – Elke keer is dit dieselfde More i feel that it’s real – Meer voel ek dat dit werklik is Take my heart – Neem my hart I’ve been lonely to long – Ek was al lank eensaam Oh,…
-
Morad & GIMS – Seya Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Quand viendra la nuit, nous n’formerons plus qu’un seul corps – Wanneer die nag kom, sal ons net een liggaam vorm Tu fuiras vers l’est avec une sacoche remplie d’or – Jy sal na die ooste vlug met’n sak vol goud Évidemment, je serai les battements de ton cœur – Natuurlik sal ek…
-
MINACELENTANO – A un passo da te Italiaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Per niente stanco d’essere lucido – Glad nie moeg om helder te wees nie Umano – Menslik Troppo umano, circospetto e logico – Te menslik, omsigtig en logies E mi rivesto delle mie parole – En ek sit op my woorde E il tuo silenzio quasi mi commuove, sì – En jou stilte…
-
Janis Joplin – Kozmic Blues Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Time keeps moving on – Tyd gaan aan Friends they turn away – Vriende wat hulle wegdraai I keep moving on – Ek gaan voort But I never found out why – Maar ek het nooit uitgevind waarom I keep pushing so hard a dream – Ek hou aan om so’n droom te…
-
Lakim – A Pimp Named Slickback Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke And what do you do again? – Wat doen jy weer? I’m in a – Ek is in’n Don’t do that – Moenie dit doen nie A doggy bag is 90 bucks a tea bag is 50 but – ‘n doggy sak is 90 dollar’n tee sak is 50 maar I’ll have to…
-
French Montana – Unforgettable (feat. Swae Lee) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke It’s not good enough for me – Dit is nie goed genoeg vir my nie Since I’ve been with you, ooh – Sedert ek by jou was, oo It’s not gonna work for you, nobody can equal me, no, no – Dit gaan nie vir jou werk nie, niemand kan my gelykstel nie,…
-
Shallipopi – Oscroh (Pepperline) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Only one Pluto Presido – Slegs Een Pluto Presido Yeah – Ja, ek het Dem call me Shallipopi – Hulle noem my Shallipopi The lifestyle cost na you nor know say, na you nor know – Die lewenstyl kos na jy nie weet sê, na jy nie weet The lifestyle cost na you…