Kategori: AF
-
Clipse – E.B.I.T.D.A. Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I mean the ears like vitamin C – Ek bedoel die ore soos vitamien C I mean yellow like bright as a bee – Ek bedoel geel soos helder soos’n by I mean the sun like bright as can be – Ek bedoel die son soos helder soos kan wees F80 knot you,…
-
Clipse – Ace Trumpets Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke This is culturally inappropriate – Dit is kultureel onvanpas Ballerinas doin’ pirouettes inside of my snow globe – Ballerinas doen pirouettes binne my sneeubal Shoppin’ sprees in SoHo – Winkels in SoHo You had to see it, strippers shakin’ ass and watchin’ the dough blow – Jy moes dit sien, strippers skud en…
-
Clipse – Let God Sort Em Out/Chandeliers Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke It’s always the loudmouths that can’t count – Dit is altyd die hardmouths wat nie kan tel nie The right price, I put the AR in the saint’s mouth (talk about it) – Die regte prys, ek sit DIE AR in die heilige se mond (praat daaroor) Bring all the watches and the…
-
Clipse – All Things Considered Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke How I’m doing? – Hoe doen ek? All things considered – Alles wat oorweeg word Let’s be specific – Kom ons wees spesifiek My mama cheek, I miss it – My mamma wang, ek mis dit I wanna kiss it – Ek wil dit soen Nige asking for siblings – Nige vra vir…
-
TWICE – THIS IS FOR Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Ha-ha-ha) – (Ha-ha-ha) This is for all my ladies – Dit is vir al my dames Who don’t get hyped enough (Hey, ladies) – Wie word nie genoeg gehyped nie (Hey, dames) If you’ve been done wrong – As jy verkeerd gedoen is Then this your song, so turn it up (Turn it…
-
ATEEZ – In Your Fantasy Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Come take a seat in your fantasy – Kom sit in jou fantasie Yeah, I know what you into (Into) – Ja, ek weet wat jy in (In) Baby, got a type (Baby, got a) – Baba, het’n tipe (Baba, het’n) Yeah, I could be gentle (Gentle) – Ja, ek kan sag wees…
-
Sarah Geronimo – Sino Nga Ba Siya Tagalog Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke ‘Di ko inisip na mawawala ka pa – Ek het nooit gedink jy sal verloor nie Akala ko’y pang-habang buhay na kapiling ka – Ek het gedink ek woon saam met jou Lahat na yata binigay para sa ‘yo – Alles wat aan jou gegee is Ngunit parang may pagkukulang pa ako –…
-
Clipse – So Be It Pt. II Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Sixteen thousand square – Sestien duisend vierkante Eight million up there, two million down here – Agt miljoen daar bo, twee miljoen hier onder When I was born, grandmama could see it – Toe ek gebore is, kon ouma dit sien I be Bentley driven and very strategic – Ek Is Bentley gedryf…
-
Justin Bieber – STANDING ON BUSINESS Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Yo, man, let me take that one from the top (You’re not getting it, it’s not clocking to you) – Yo, man, laat ek dit van bo af neem (jy kry dit nie, dit is nie vir jou nie) It’s not clocking to you that I’m standing on business, is it? – Dit…