Kategori: AF

Metro Boomin – Still Turnt (Forever B$hot) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Still – Nog steeds Wakin’ you up – Jy word wakker Inform you – Stel jou in kennis Still (Metro!) – Nog Steeds (Metro!) Doin’ what we doin’ – Doen wat ons doen Havin’ what we havin’ – Wat ons het Tell you, president – Sê vir jou, president Let that money fly,…

Yeat – PUT IT ONG Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Put that shit on God – Sit Daardie kak Op God Put that shit on God – Sit Daardie kak Op God Would you put it on God? – Sou jy dit op God plaas? Would you stay ’til tomorrow? – Sal jy tot môre bly? Put that shit on God – Sit…

Metro Boomin – Jerry Curry (Love & Basketball) Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Pay more – Betaal meer (Young Metro) – (Jong Metro) Futuristic – Futuristiese (Leland on Leland) – (Aangestuur vanaf Leland) (Metro) – (Metro) (DJ Spinz, fuck nigga) – (DJ Spinz, fuck nigga) Jerry eighty ball (Eighty) – Jerry tagtig bal (Tagtig) Curry thirty ball – Kari-dertigbal NBA, NFL, nah, this basketball (Basketball) –…

Genius Japanese Translations (歌詞和訳) – 藤井 風 (Fujii Kaze) – Love Like This (歌詞和訳) Japannees Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke 感じてる – ek voel dit. 完璧以上に素晴らしく – meer as volmaak. それは言葉では説明できないほど – dis iets wat ek nie in woorde kan beskryf nie. 最も純粋な現実の形を – die suiwerste vorm van werklikheid 神聖を – heilige. 私は – ek is 苦しんできた この疲れる、 – ek het hierdie vermoeiing gely、 狂った世界を 溺れてるみたいに – dit is soos om in’n mal…

Metro Boomin – WTF Goin Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Zaytoven) – (Zaytoven) Yeah, yeah – Ja, ja My producer did the beat, shoutout to Metro (Yeah, yeah) – My vervaardiger het die ritme gedoen, skree Na Metro (Ja, ja) Fuck (Uh, yeah, yeah) – Fok (Uh, ja, ja) (DJ Spinz) What the fuck? – WAT die fuck? Yeah, okay – Ja, goed…

Metro Boomin – Loose Screws Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Uh) – (Uh) She look [?], yeah, she fine – Sy kyk [?], ja, sy is goed But she badder Damn baby, mad all the time – Maar Sy slegter Verdomde baba, mal die hele tyd Goddamn, sometimes she make me smile – Godverdomme, soms laat sy my glimlag She just jumped in…

Sarah Geronimo – Umaaligid Tagalog Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Whispers in the night – Fluister in die nag Umaalulong ang mga haka-haka – Spekulasie styg Gets me all the time – Kry my die hele tyd Mga sabi-sabi at maling akala – Hoorsê en wanopvattings ‘Di makatakbo – ‘kan nie hardloop nie May nakasunod o nakaharang, oh – Daar is altyd iets…

Lewky – I Have One Daughter Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke You have any kids? – Het jy enige kinders? Yes, I have one daughter – Ja, ek het een dogter How about you? – Wat van jou? How many baby daddies do you have if you don’t mind me askin’? – Hoeveel baba-pappas het jy as jy my nie omgee nie? Ellipsis –…

Black Sabbath – Changes Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke I feel unhappy, I feel so sad – Ek voel ongelukkig, ek voel so hartseer I’ve lost the best friend that I ever had – Ek het die beste vriend verloor wat ek nog ooit gehad het She was my woman, I loved her so – Sy was my vrou, ek het haar…








