Kategori: CA
-
Dijon – Baby! Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres (Baby, baby, baby, baby) – (Nadó, nadó, nadó, nadó) Yes, I did dance with your mother – Sí, vaig ballar amb la teva mare ‘Fore I knew her name – Abans sabia el seu nom I swore I knew her name before I did – Juraria que havia deixa’t el comentari Had a…
-
Dijon – Kindalove Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres She took me back – Em va portar de tornada And gave me that sweet kind of love – I em va donar aquest dolç tipus d’amor That honey – Aquesta mel That ‘made me complete’ kind of love – Que ’em va fer complet’ tipus d’amor Oh, knees buckling – Oh, genolls…
-
Nat “King” Cole – Daisy Bell (Bicycle Built for Two) Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Daisy, Daisy, give me your answer do – Daisy, Daisy, dóna’m la teva resposta I’m half crazy all for the love of you – Estic mig boig tot per l’amor de tu It won’t be a stylish marriage – No serà un matrimoni elegant I can’t afford a carriage – No em puc…
-
Her Words Kill – Sir, This Is A Cut Throat Fashion Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres We see you standing on the highway – Et veiem parat a l’autopista Waiting for the attention you don’t deserve – Esperant l’atenció que no et mereixes Why didn’t you take your – Per què no vas agafar el teu (Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your – (Pinta’m…
-
Audrey Hobert – Phoebe Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres I went to New York ’cause a man in a suit told me, “You’re gonna be a star” – Perquè un home vestit em va dir: “Seràs una estrella”. I said, “Yeah, I know,” but it came out like, “What, who, me?” – Vaig dir: “sí, ho sé”, però va sortir com: “Què,…
-
Taylor Swift – False God Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres We were crazy to think – Estàvem bojos de pensar Crazy to think that this could work – És una bogeria pensar que això podria funcionar Remember how I said I’d die for you? – Recordes com vaig dir que moriria per tu? We were stupid to jump – Vam ser estúpids per…
-
Audrey Hobert – Chateau Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Hahaha, oh – Jajaja, oh Is it just me? – Sóc jo? No, I am so over the summer, I went to this place with, like, 2 Milch-, Michelin stars, it’s like so— – No, estic tan a l’estiu, vaig anar a aquest lloc amb, com, 2 milch -, estrelles Michelin, és així—…
-
Ethel Cain – Janie Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Hold me, smell of mildew – Agafa’m, olor de floridura I wanna die in this room – Vull morir en aquesta habitació I still shake – Encara tremolo Just by nature – Només per naturalesa Easy to hate, easy to blame – Fàcil d’odiar, fàcil de culpar Shoot me down – Dispara’m Come…
-
Bad Omens – Specter Anglès Lletres & Català Traduccions
Videoclip Lletres Oh, I can’t leave, but I can’t be in this place – Oh, no puc marxar, però no puc estar en aquest lloc This must all be an illusion skipping frames – Todo esto debe ser unausionusión saltando frames Years of living with a cold and empty space – Anys de viure amb…