Kategori: GD
TWICE – THIS IS FOR Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran (Ha-ha-ha) – (Ha-ha-ha) This is for all my ladies – Tha seo airson a h-uile ladies Who don’t get hyped enough (Hey, ladies) – Cò nach eil dèidheil air (hey, ladies) If you’ve been done wrong – Ma chaidh do dhèanamh ceàrr Then this your song, so turn it up (Turn…
Justin Bieber – SWAG Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah, vibe in the spot – Yeah, vibe anns an spot Yeah, shot on the clock, got the spot litty, turn up in this ****, don’t stop – Yeah, chaidh a losgadh air a ‘ ghleoc, fhuair an spot litty, tionndaidh suas anns an * * * * seo, na stad…
Justin Bieber – DADZ LOVE Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran We need more people to get together – Feumaidh sinn barrachd dhaoine a chuideachadh More people to come together around the world, less separation – Barrachd dhaoine a ‘tighinn còmhla air feadh an t-saoghail-naidheachdan a’ bhbc Less hatin’, more unity, more love – Less hatin’, barrachd aonachd, barrachd gaoil (It’s Lil…
Clipse – E.B.I.T.D.A. Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I mean the ears like vitamin C – Tha mi a ‘ ciallachadh na cluasan mar bhiotamain C I mean yellow like bright as a bee – Tha mi a ‘ ciallachadh buidhe mar shoilleir mar seillean I mean the sun like bright as can be – Tha mi a ‘ciallachadh…
Clipse – Ace Trumpets Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran This is culturally inappropriate – Tha seo neo-iomchaidh gu cultarach Ballerinas doin’ pirouettes inside of my snow globe – ‘S tric a bha mi’ n raoir san àirigh Shoppin’ sprees in SoHo – Navaghadh to SoHo You had to see it, strippers shakin’ ass and watchin’ the dough blow – Bu…
Clipse – Let God Sort Em Out/Chandeliers Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran It’s always the loudmouths that can’t count – ‘S e an-còmhnaidh na h-àrd-chabhsairean nach urrainn cunntadh The right price, I put the AR in the saint’s mouth (talk about it) – A ‘ phrìs cheart, chuir MI AN AR ann am beul an naoimh (bruidhinn mu dheidhinn) Bring all the watches…
Clipse – All Things Considered Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran How I’m doing? – Ciamar a tha mi? All things considered – Na h-uile nithe air an beachdachadh Let’s be specific – Bi sinn sonraichte My mama cheek, I miss it – Chalo chalo chalo chalo I wanna kiss it – Tha mi ag iarraidh pòg e Nige asking for siblings…
ATEEZ – In Your Fantasy Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Come take a seat in your fantasy – Cuir a-steach suidheachaidhean anns an dotair agad Yeah, I know what you into (Into) – Tha fios agam dè tha thu a ‘ ciallachadh (inf) Baby, got a type (Baby, got a) – Leanabh, fhuair seòrsa (Pàisde, fhuair a) Yeah, I could be…
Sarah Geronimo – Sino Nga Ba Siya Tagalog Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran ‘Di ko inisip na mawawala ka pa – Cha chreid mi gun do chaill thu Akala ko’y pang-habang buhay na kapiling ka – Bha mi a ‘smaoineachadh gun robh mi a’ fuireach còmhla riut Lahat na yata binigay para sa ‘yo – Gach ni a thugadh dhut Ngunit parang may pagkukulang…