Kategori: LT
Rod Wave – Leavin Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos I ain’t gon’ lie – Aš ne gon ‘ melas I love this shit so much – Aš myliu šį šūdas tiek daug This shit— this shit for lovin’ nobody – Tai šūdas – tai šūdas lovin ‘ niekas I love all of my fans and shit (I’ma rock with— huh) –…
Joji – PIXELATED KISSES Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Pixelated kisses got me goin’ insane – Pikselių bučiniai gavo man muzika insane Replicate this moment from a million miles away – Pakartokite šią akimirką iš milijono mylių Waiting for the signal, baby, never make a sound – Laukiama signalo, kūdikis, niekada padaryti garsą If you never hear from me, all the…
Ogie Alcasid – Nandito Ako Tagalų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Mayro’n akong nais malaman – Yra kažkas, ką noriu žinoti Maaari bang magtanong? – Gali užduoti klausimus? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? – Ar žinai, kad aš tave mylėjau ilgą laiką? Matagal na akong naghihintay – Aš ilgai laukiau Ngunit mayro’n kang ibang minamahal – Bet jūs turite ką nors…
Ptite Soeur – SIXTH FLOOR Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Ça m’enrichit quand tous ces gueux s’la touchent en m’guettant nécroser – Jis praturtina mane, kai visi šie vaikinai paliesti jį žiūrėti man necrotize Certains naissent avec les coffres, d’autres naissent avec les crochets – Vieni gimsta su skryniomis, kiti – su kabliukais S.F.N., sages comme dix mécènes, ta pute de D.A…
Taylor Swift – Eldest Daughter Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Everybody’s so punk on the internet – Visi taip punk internete Everyone’s unbothered ’til they’re not – Kiekvienas yra unbothered ‘ til jie ne Every joke’s just trolling and memes – Kiekvienas pokštas tiesiog velkamosiomis ir memes Sad as it seems, apathy is hot – Liūdna, kaip atrodo, apatija yra karšta Everybody’s…
Jessica Vosk – Gravity Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos (Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with? – (Sanctus) ar niekas nežino, su kuo jie susiduria? Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus) – Manau, kad aš jį paleisiu? Pamiršti ir atleisti? (Dominus) The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?) – Pyktis manyje (taip?) yra terminalas (taip?)…
Sam Smith – Stay With Me Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos Guess it’s true, I’m not good at a one-night stand – Atspėk, tai tiesa, aš nesu geras vienos nakties nuotykiuose But I still need love ’cause I’m just a man – Bet man vis tiek reikia meilės, nes aš tik vyras These nights never seem to go to plan – Atrodo, kad…
Taylor Swift – Father Figure Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos When I found you, you were young, wayward, lost in the cold – Kai radau tave, tu buvai jaunas, aikštingas, pasiklydęs šaltyje Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold – Ištraukė iki jums Jag’, pasuko savo skudurus į auksą The winding road leads to the chateau –…
Ptite Soeur – LE MÔME Prancūzijos Lyrikos & Lietuvos Vertimas
Vaizdo Klipas Lyrikos J’revois ces lieux hantés qui font sûrement partie d’mon succès – Vėl matau šias persekiojamas vietas, kurios tikrai yra mano sėkmės dalis Là où j’offrais ma peau des fois pour quelques feuilles bleues qui se succèdent – Kur aš kartais pasiūliau savo odą už kelis mėlynus lapus, kurie seka vienas kitą C’est…
