Kategori: TG

Laufey – Tough Luck English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Are you tired? I can tell that you’re tired – Шумо хаста шудед? Ман мебинам, ки шумо хаста шудаед Your eyes turn gray, you beg me to be silent – Чашмони ту хокистарранг мешаванд, ту аз ман илтимос мекунӣ, ки хомӯш бошам You said I can’t read your mind – Шумо гуфтед,…

KR$NA – Sensitive Чин Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Are we ready to start the show? – Ое мо омодаем намоишро оғоз кунем? You’re gonna do better than that – Шумо аз ҳозир беҳтар баромад мекунед Are we ready to start the show? – Ое мо омодаем намоишро оғоз кунем? आई शपथ – आई शपथ Samay से नाराज़ हैं अब भी?…

Frank Sinatra – My Way English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо And now, the end is near – Ва инак, охири наздик аст And so I face the final curtain – Ва инак ман дар назди пардаи ниҳоӣ истодаам My friend, I’ll say it clear – Дӯсти ман, ман ҳама чизро равшан мегӯям I’ll state my case, of which I’m certain – Ман…

Edwin McCain – I’ll Be English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо The strands in your eyes that color them wonderful – Риштаҳо дар чашмони шумо, ки ба онҳо ранги аҷиб медиҳанд Stop me and steal my breath – Маро бозмедоранд ва нафасамро мекашанд And emeralds from mountains that thrust towards the sky – Ва зумуррад дар кӯҳҳо, ки ба осмон мерасанд Never revealing…

Lukas Graham – 7 Years English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Once, I was seven years old, my mama told me – Боре, вақте ки ман ҳафтсола будам, модарам ба ман гуфт “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “Ба худ дӯстон пайдо кунед, е шумо танҳо хоҳед буд.” Once, I was seven years old – Боре ман ҳафтсола будам…

Yuval Raphael – יובל רפאל – New Day Will Rise English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо And even if you say goodbye, you’ll never go away – Ва ҳатто агар шумо “видоъ” гӯед, шумо ҳеҷ гоҳ намеравед You are the rainbow in my sky, my colours in the grey – Ту рангинкамон дар осмони ман ҳастӣ, рангҳои ман дар нури хокистарӣ My only wish upon a star, sunshine…

The Cast of Sofia the First – Sofia the First Main Title Theme English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо I was a girl in the village doin’ alright – Ман духтари рустикӣ будам, ки хуб кор мекард Then I became a princess overnight – Ва он гоҳ ман дар як шаб малика шудам Now I gotta figure out how to do it right – Ҳоло ман бояд фаҳмам, ки чӣ гуна…

Mora – TEMA DE JORY Испанӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – Ман сирри паси нигоҳи ӯ, он чизеро, ки ӯ мехоҳад, ҳал карда наметавонам, вай онро дорад Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene…

Phil Collins – You’ll Be in My Heart English Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои
Видеоклип Матни Сурудҳо Come stop your cryin’, it will be alright – Хуб, гиряро бас кунед, ҳамааш хуб мешавад Just take my hand, hold it tight – Танҳо дасти маро бигиред ва онро сахт нигоҳ доред I will protect you from all around you – Ман шуморо аз ҳама чизи атроф муҳофизат мекунам I will…








