Kategori: LO

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ Once, I was seven years old, my mama told me – ເມື່ອຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ເຈັດປີ,ແມ່ຂອງຂ້ອຍບອກຂ້ອຍ “Go make yourself some friends or you’ll be lonely” – “ໄປເຮັດໃຫ້ຕົວທ່ານເອງຫມູ່ເພື່ອນບາງຫຼືທ່ານຈະ lone” Once, I was seven years old – ເມື່ອຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ເຈັດປີ It was a big, big world, but we thought we were bigger – ມັນເປັນໂລກໃຫຍ່,ໃຫຍ່,ແຕ່ພວກເຮົາຄິດວ່າພວກເຮົາໃຫຍ່ກວ່າ Pushing each other to the limits, we…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ And even if you say goodbye, you’ll never go away – ແລະເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະເວົ້າວ່າສະບາຍດີ,ທ່ານຈະບໍ່ໜີໄປ You are the rainbow in my sky, my colours in the grey – ທ່ານແມ່ນ rainbow ໃນເຄົ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ສີຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນສີຂີ້ເຖົ່າໄດ້ My only wish upon a star, sunshine in the day – ຄວາມປາດຖະຫນາດຽວຂອງຂ້ອຍຢູ່ເທິງດາວ,ແສງແດດໃນມື້ The only song that my piano ever plays – ເພງດຽວທີ່ເປຍໂນຂອງຂ້ອຍເຄີຍຫຼີ້ນ And even if…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຄິດອອກຄວາມລັບທາງຫລັງຂອງການເບິ່ງວ່ານາງໄດ້ຮັບ,ກັບ’ສິ່ງທີ່ນາງຕ້ອງການ,ນາງໄດ້ຮັບ Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene – Fuck ຂອງນາງແມ່ນພິທີກໍາ,ນາງສະເຫມີເຮັດສິ່ງທີ່ນາງຕ້ອງການ,ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເຫມາະສົມກັບນາງ Y así mismo sucedió aquella ve’ que frente a mí se apareció –…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ Come stop your cryin’, it will be alright – ຢຸດການຮ້ອງໄຫ້ຂອງທ່ານ,ມັນຈະເປັນການດີແລ້ວ Just take my hand, hold it tight – ພຽງແຕ່ເອົາມືຂອງຂ້ອຍ,ຖືມັນແຫນ້ນ I will protect you from all around you – ຂ້າພະເຈົ້າຈະປົກປັກຮັກສາທ່ານຈາກທັງຫມົດປະມານທ່ານ I will be here, don’t you cry – (Shh,ລູກຊາຍ,ຢ່າຮ້ອງໄຫ້. For one so small, you seem so strong – ສໍາລັບຫນຶ່ງຂະຫນາດນ້ອຍດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານເບິ່ງຄືວ່າເຂັ້ມແຂງດັ່ງນັ້ນ My arms will hold you,…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ Born down in a dead man’s town – ເກີດເຫດລະເບີດຢູ່ໃນນະຄອນຫລວງວໍຊິງຕັນ The first kick I took was when I hit the ground – ການເຕະຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບແມ່ນໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕີພື້ນດິນ End up like a dog that’s been beat too much – ສິ້ນສຸດລົງຄືກັບໝາທີ່ຖືກຕີຫຼາຍເກີນໄປ ‘Til you spend half your life just coverin’ up, now – ‘Til ທ່ານໃຊ້ເວລາເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຊີວິດຂອງທ່ານພຽງແຕ່ກວມເອົາເຖິງ,ໃນປັດຈຸບັນ Born in the U.S.A.​ – ເກີດໃນສະຫະລັດ.​…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – ບາງທີມັນອາດຈະເປັນນິໄສທີ່ບໍ່ດີ(ນິໄສ) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – ວ່າຂ້ອຍເຄີຍເປັນຄົນບໍ່ດີ,ຜູ້ທີ່ບໍ່ທົນທຸກທໍລະມານຕໍ່ຄວາມຮັກ(ທຸກທໍລະມານ) Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre) – ແຕ່ວ່າທ່ານມີຂ້າພະເຈົ້າ’ໃນບໍ່ດີ,ມືໃນເວລາຍ່າງມືກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ(-dumbre) El camino está oscuro, sigo esperando a que se alumbre (Alumbre) –…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ Я запомню каждого, кто был со мной – ຂ້ອຍຈະຈື່ທຸກຄົນທີ່ຢູ່ກັບຂ້ອຍ Давайте вместе не будем забывать: – ຢ່າລືມນໍາກັນເລີຍ: Здесь была моя первая любовь – ຄວາມຮັກຄັ້ງທໍາອິດຂອງຂ້ອຍຢູ່ນີ້ Здесь были мои первые друзья – ເພື່ອນຄົນທໍາອິດຂອງຂ້ອຍຢູ່ນີ້. А-а-ай, невыносимо – ອ້າວ,ມັນທົນບໍ່ໄດ້ Как будто моя рана становится всё шире – ມັນຄ້າຍຄືກັບບາດແຜຂອງຂ້ອຍກວ້າງຂຶ້ນ А-а-ай, и в этом новом мире – ໃນໂລກໃຫມ່,ຂອງທ່ານ Нам не…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ Take my mind and take my pain – ເອົາຄວາມເຈັບປວດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Like an empty bottle takes the rain – ຄືກັບຂວດເປົ່າເອົາຝົນຕົກ And heal, heal, heal, heal, heal – ປິ່ນປົວ,ປິ່ນປົວ,ປິ່ນປົວ,ປິ່ນປົວ And take my past and take my sins – ແລະເອົາອະດີດຂອງຂ້ອຍແລະເອົາບາບຂອງຂ້ອຍ Like an empty sail takes the wind – ຄືກັບເຮືອໃບເປົ່າລົມ And heal, heal, heal, heal – ປິ່ນປົວ,ປິ່ນປົວ,ປິ່ນປົວ,ປິ່ນປົວ And…

ຄລິບວີດີໂອ ເນື້ອເພງ I really thought I made up my mind – ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຖິງຈິດໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Hopped in the car and put it in drive – Hopped ໃນລົດແລະເອົາໃສ່ໃນໄດ I tried to leave like a hundred times – ຂ້ອຍພະຍາຍາມອອກໄປຄືກັບຮ້ອຍເທື່ອ But something’s stopping me every time, oh-ho – ແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຢຸດຂ້ອຍທຸກຄັ້ງ,ໂອ້-ເຫາະ Faking a smile while we’re breaking apart – Smile ຍ້າຍຕາມຝາເພດານເປັນ Oh, I…