Etiket: အင်္ဂလိပ်

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား My name is Pink and I’m really glad to meet you – ကျွန်မနာမည်က Pink ပါ၊ရှင်တို့နဲ့တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ You’re recommended to me by some people – တစ်ချို့လူတွေကသင့်ကိုအကြံပြုကြတယ်။ Hey, ooh, is this illegal? – ဟေး၊ဒါကတရားမဝင်တာလား။ Hey, ooh, it feels illegal (Ha) – ဟေး၊အိုး၊ဒါကတရားမဝင်သလိုခံစားရတယ်။ I’ve suffered quite a few times with paranoia – သံသယလွန်ကဲမှုနဲ့အကြိမ်များစွာဒုက္ခခံဖူးတယ်။ Oh, what’s your name?…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Don’t say a word, brother – စကားတစ်ခွန်းမှမပြောနဲ့ညီလေးရေ။ Yeah – ဟုတ်တယ်၊ Don’t say a word – စကားတစ်ခွန်းမှမပြောနဲ့။ Yeah, ayy – ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ် I remember pushin’ DT with the mandem, whipping two Mazdas (Double M) – Dt ကို mandem နဲ့တွန်းတာမှတ်မိတယ်၊Mazda နှစ်ခုကိုရိုက်တာမှတ်မိတယ်။ Grocery shoppin’ at Royal York Plaza – Royal York Plaza တွင်စားသောက်ကုန်ဝယ်ယူခြင်း Me and lil’ Sandra…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား It’s Big P, yeah (I been Big PLUTO to you bitch-ass niggas) – ဒါက Big P ပါ။ဟုတ်တယ်၊(ငါကမင်းတို့အတွက် BIG PLUTO ဖြစ်ခဲ့တယ်။) And this time, you can keep your man ’cause I don’t want him (We been havin’ somethin’ to say) – ဒီတစ်ခါတော့မင်းရဲ့လူကိုမင်းထားနိုင်တယ်၊ငါသူ့ကိုမလိုချင်လို့ပါ(ငါတို့မှာပြောစရာတစ်ခုခုရှိတယ်) These y’all niggas, what the helly? – ဒီလူတွေအားလုံး၊ဘာလဲဟေ့။ These niggas really gay,…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Ever since I was a little girl – ကျွန်မကလေးဘဝကတည်းက I only wanted to be sexy – ကျွန်မကစွဲမက်စရာကောင်းချင်တာပဲလေ။ Nine years old, tryna wax my legs with tape – ကိုးနှစ်သားအရွယ်မှာခြေထောက်တွေကိုတိပ်နဲ့သုတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ There were some things only I can see – ကျွန်မပဲမြင်နိုင်တာတစ်ချို့ရှိတယ်။ A little spot that can’t be lifted – မဖယ်ရှားနိုင်တဲ့နေရာလေး On my left hand, dig in…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Hey, hey – ဟေး၊ဟေး That piece of me that never left – ဘယ်တော့မှမပျောက်သွားတဲ့ကျွန်မရဲ့အစိတ်အပိုင်းပါ။ Has much to see, to not regret – မြင်စရာတွေအများကြီးရှိတယ်၊နောင်တမရဘူး။ What you’re to be don’t have to be – သင်ဖြစ်သင့်တာဖြစ်ဖို့မလိုဘူး။ You never know what’s around the bend – လမ်းထောင့်မှာဘာရှိမှန်းသင်ဘယ်တော့မှမသိနိုင်ဘူး။ Mothers to daughters – မိခင်များမှသမီးများသို့ Who turn sons into fathers – သားတွေကိုဖခင်တွေအဖြစ်ပြောင်းလဲပေးသူတွေပါ။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Yeah, yeah, yeah – ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ Yeah, yeah, yeah – ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ဟုတ်တယ်၊ (ATL Jacob, ATL Jacob) – (ATL Jacob,ATL Jacob) Mama, don’t worry, I got my pistol – မေမေ၊စိတ်မပူပါနဲ့၊ကျွန်မပစ္စတိုကိုယူလာပြီ။ I’m gettin’ my dollars, you birthed a real nigga – ငါကငါ့ဒေါ်လာတွေရတယ်၊မင်းကတကယ့်လူမည်းကိုမွေးဖွားပေးတယ်။ Told my daddy, “Don’t be sorry, I’m not gon’ blame you” – အဖေကိုပြောတာက”နောင်တမဖြစ်ပါနဲ့၊မင်းကိုအပြစ်မတင်တော့ဘူး”တဲ့။ If it…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား All in a haze – အားလုံးဟာမြူခိုးထဲမှာပါ။ There’s a life underneath – အောက်မှာဘဝတစ်ခုရှိတယ်။ Do you like what you’ve seen? – မြင်ရတာကြိုက်လား။ Do you like what you’ve seen? – မြင်ရတာကြိုက်လား။ Do you like? Do you like? – ခင်ဗျားကြိုက်လား။ ခင်ဗျားကြိုက်လား။ Do you like what you’ve seen? – မြင်ရတာကြိုက်လား။ Of forever (Forever, forever) – ထာဝရ(ထာဝရ၊ထာဝရ) Forgone, I…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Gliding through on my bike, gliding through – ကျွန်မစက်ဘီးနဲ့ဖြတ်ကျော်၊ဖြတ်ကျော် Like new from my recent ego death – မကြာသေးခင်ကအတ္တသေဆုံးမှုကနေအသစ်လိုပေါ့။ Sirens sing overnight, violent, sweet music – ဆာရင်တွေဟာညတွင်းချင်းပဲသီချင်းဆိုတယ်၊ကြမ်းတမ်းပြီးချိုမြတဲ့ဂီတပါ။ You met me at a really strange time in my life – မင်းငါ့ကိုဘဝမှာတကယ့်ကိုထူးဆန်းတဲ့အချိန်မှာဆုံခဲ့တယ်။ Take my knife and I cut the cord – ဓားကိုယူပြီးကြိုးကိုဖြတ်လိုက်တယ်။ My babe can’t believe…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား You’re looking at me – မင်းငါ့ကိုကြည့်နေတာ Boy, I can see you – ကောင်လေး၊မင်းကိုငါမြင်တယ်၊ And I know that I’ll be – ငါဖြစ်တော့မယ်ဆိုတာငါသိတယ်။ A victim of your grabeng papogi moves – သင့်ရဲ့ grabeng papogi လှုပ်ရှားမှုတွေရဲ့သားကောင်ပါ။ Akala makukuha sa ‘yong da moves – Akala makukuha sa’yong da လှုပ်ရှားမှု And baby, if you think you had me…