Etiket: DAVICHI

어디로 갈지 모르잖아요– 你不知道你要去哪里。그대 서둘러 내게 와 줘요– 快点来找我。노을 진 밤하늘을– 夜色中的夜空둘이서 보고 싶어요– 我想见你们两个。지난날들 수 놓으며– 最后的日子是缝制的。미련 남았던 것은– 剩下的是愚蠢的내 맘에 내 맘에 주세요– 我喜欢它，我喜欢它，我喜欢它，我喜欢它。그대의 고운 손에 사랑을 드릴게요– 我会爱你的双手。길 잃은 둘이서 떠나요– 两片流浪的叶子。더 이상 헤매지 말아요– 不要再游荡了.정처 없이 가는 곳이라도– 即使你漫无目的地去。같은 별을 보며 걸어가요– 走来走去看着同样的星星어디든 행복할 거예요– 无论我走到哪里，我都会很高兴。그대여 그대여– 你，你。그대 내 맘에 와…

길었던 오늘 하루는– 这是漫长的一天。가엾게도 나만 남아서– 不幸的是，我是唯一剩下的人。한참 고개를 들어서– 我已经找了一段时间了。가슴 깊이 숨을 쉰다– 胸部深呼吸오랫동안– 很长一段时间너로 인해 하나부터 열까지– 从一到十由于你잘해보고 싶었던 걸까– 我想做点好事。그런 날이 있잖아– 你有这样的一天。유난히 지치는 그런 하루 말이야 음– 这是一个非常疲惫的一天。말 한마디가 네 앞에 설 때면– 当一个字站在你面前,왜 이렇게도 안 떠오르는지– 你为什么不想出来呢？괜히 옷깃에 묻은 별거 아닌 먼지를– 你翻领上没什么灰尘。툭툭 털고 애써 웃곤 했어– 我曾经嘲笑嘟嘟车，并试图嘲笑他。이렇게 널 가만히 떠올리면–…

코끝을 간지럽히는 살랑 부는 바람이– 让你鼻尖发痒的风눈 감으면 어디든 네 곁에 데려가 주길– 如果你闭上眼睛，我可以带你去任何地方。어느새 내 맘이 춤을 추네– 我的心在不知不觉中跳舞。한없이 예쁜 날이야– 今天天气真好。꿈꾸던 시간이 마치 오늘인 것만 같아– 就像今天是做梦的时候。맘이 두근거리다 심장이 쿵 떨어져– 我的心怦怦直跳，我的心怦怦直跳。후 살며시 네가 불어와– 你活着之后，你就吹了。눈부신 하늘이 되어 다 물들어가요– 这是一个耀眼的天空。유난히 달콤한 햇살 팡파레를 울려요– 这是一个特别甜蜜的阳光大张旗鼓。한껏 들뜬 발걸음으로 반겨줘요– 走一个热闹的步骤。따스한 그대의 품속으로– 温暖在你怀里바쁘게 달려가 힘껏…

어느 하루의 햇살처럼– 就像一天的阳光따뜻한 봄이 내게 오듯– 温暖的春天向我走来그대 나에게 온 그날이 생각나– 我记得你来找我的那天。그때가 문득 생각나– 那就是我想的时候。 슬퍼서 아파서 미워서 그리워서– 我很伤心，我病了，我恨，我想你。그 언젠가 꿈속에 그대 찾아와 줄 건가요– 总有一天我会在梦中找到你。여전히 그대를 기다리는 슬픈 나를– 伤心我还在等你기억해 줘요– 记住我。 계절을 따라 지나가듯– 就像在季节里流逝오늘도 나는 이곳에서– 我今天在这里。오늘 하루도 그댈 생각하면서– 我今天想着你。글썽이는 날 알까요– 你认识我吗？ 슬퍼서 아파서 미워서 그리워서– 我很伤心，我病了，我恨，我想你。그 언젠가…

시간을 되돌리면– 如果时光倒流기억도 지워질까– 我能抹去我的记忆吗?해볼 수도 없는 말들을– 说出你甚至不能尝试的事情。내뱉는 걸 알아– 我知道你在吐痰。 널 힘들게 했고– 我让你很难过。눈물로 살게 했던– 我让你活在眼泪里。미안한 마음에 그런 거야– 对不起。 하지만 난 말야– 但我知道。너의 밖에선 살 수 없어– 我不能住在你外面。 내겐 너 하나로 물든– 我让你成为一个。시간만이 흘러갈 뿐이야– 时间只会过去的。 사랑해요. 고마워요– 我爱您。. 谢谢！.따뜻하게 나를 안아줘– 热烈拥抱我。이 사랑 때매 나는 살 수 있어– 我可以忍受这种爱。 사랑은…

아직 남았을까– 它还在吗？못 잊을 이유가 남아 있을까– 为什么我忘不了？나만 왜 이렇게– 我是唯一一个这样做的人。바보같이 혼자 널 기다릴까 음– 我要像个傻瓜一样独自等你。 애꿎은 바람들은– 风是苦乐参半。말도 안 되는 네 말을– 你在胡说八道。또 믿고 싶게 해– 我想再相信一次。달라질 게 없는데 끝인 걸 아는데– 没什么不同，但我知道这是结束。생각이 나 그 모든 게– 我想仅此而已 나 어쩌면 너에게 하고 싶은 말은– 我也许我想对你说的是긴 밤을 지새도– 长夜路아직 너를 많이 사랑한다고– 我还是很爱你이 아픈 시간이…