Etiket: Elli Kokkinou
-
Elli Kokkinou – Apohoro Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Στα μάτια σου είδα όλα αυτά που έψαχνα να βρω– Gözlerinde aradığım her şeyi gördümΤα μάτια μου έκλεισα λοιπόν και είπα ν’ αφεθώ– Gözlerimi kapattım ve bırak dedim.Τα λόγια που είπες λάτρεψα και σ’ άφησα να μπεις– Seni sevdiğimi ve içeri aldığımı söylediğin sözlerΜακάρι τότε να ‘χα δει πως δεν τα εννοείς– Keşke öyle demek…
-
Elli Kokkinou – De Ginetai Yunanca Sözleri Türkçe Anlamları
Μου λες στα ξαφνικά– Birden bire bana söylüyorsun.Πως θέλεις να σ’ αφήσω– Seni nasıl bırakmamı istiyorsun?Και τα όνειρα που οι δυο μας κάναμε να σβήσω– Ve ikimizin de silmek için yaptığı rüyalar Να φύγω θές χωρίς– Olmadan ayrılmakΝα σε ταλαιπωρίσω– Seni rahatsız etmek içinΝα σε ξεχάσω και– Seni unut veΝα μη σ’ ακολουθήσω– Seni takip…
-
Elli Kokkinou – De Ginetai Greek Lyrics English Translations
Μου λες στα ξαφνικά– You’re telling me all of a suddenΠως θέλεις να σ’ αφήσω– How do you want me to leave you?Και τα όνειρα που οι δυο μας κάναμε να σβήσω– And the dreams that both of US made to erase Να φύγω θές χωρίς– To leave withoutΝα σε ταλαιπωρίσω– To trouble youΝα σε…
-
Elli Kokkinou – De Ginetai Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
Μου λες στα ξαφνικά– Du sagst es mir ganz plötzlichΠως θέλεις να σ’ αφήσω– Wie soll ich dich verlassen?Και τα όνειρα που οι δυο μας κάναμε να σβήσω– Und die Träume, die WIR beide auslöschen wollten Να φύγω θές χωρίς– Zu verlassen, ohneΝα σε ταλαιπωρίσω– Um die Mühe, die SieΝα σε ξεχάσω και– Vergiss dich…
-
Elli Kokkinou – De Ginetai 希臘語 歌詞 中國人 翻譯
Μου λες στα ξαφνικά– 你突然告诉我Πως θέλεις να σ’ αφήσω– 你要我怎么离开你Και τα όνειρα που οι δυο μας κάναμε να σβήσω– 还有我们俩为了抹去的梦想 Να φύγω θές χωρίς– 你想离开Να σε ταλαιπωρίσω– 来麻烦你Να σε ξεχάσω και– 忘记你和Να μη σ’ ακολουθήσω– 不跟你走 Όμως δεν γίνεται, δεν γίνεται– 但它没有完成，它没有完成Απλά έτσι να σ’ αφήσω– 只是为了让你走Θα γίνω η σκιά σου εγώ– 我会成为你的影子Και θα σε…