Etiket: Ilta
-
Ilta – Ei kukaan muu Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Kukaan muu ei kiinnitä mun huomioo– Başka kimse dikkatimi çekmiyor.Kun mietin missä meet– Nerede buluşacağımı düşündüğümdeMä en jaksais näkemistäs odottaa– Bunu görmek için sabırsızlanıyorum seniAika kuluu aivan liian hitaasti– Zaman çok yavaş geçiyorOn kellot seonneet– Saatler çıldırdıOnko hölmöö jos mä soitan sulle taas– Seni tekrar aramam aptalca mı? Ja mä lupasin sua oottaa– Ve seni…
-
Ilta – Taivas maan päällä Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Susta löysin– Seni buldumSelän johon nojata– Yaslanmak için geri dönMä aina voisin– Her zaman elimden Silloinkin kun horjuu maa– Dünya sarsılsa bileJa mun hymyni painaa jo liikaa– Ve gülüşüm çok ağırSusta löysin– Seni buldumSormet jotka iholleni piirtää tähtiä– Cildime yıldız çizen parmaklarJoiden valossa me voidaan nähdä ihmeitä– Kimin ışığında mucizeler görebiliriz Jos mul ois valtaa–…
-
Ilta – Anna tuulla vaan Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Mä en tiedä– BilmiyorumEt onks musta tähän– Bunu yapamazsın Kun must tuntuu etten tiiä kuka meitä kantaa– Bizi kimin taşıdığını bilmiyormuş gibi hissettiğimdeNii onks musta tähän– Burada olabilir miyim?Eilen illalla vedin tääl taas huutoraivarii– Dün gece yine çığlık çığlığa öfkelendim.Vaik oikeesti mua vaan pelottaa– # Korkuyorum, korkuyorum # Ja vaikka rakastat mua enemmän kun kukaan–…
-
Ilta – Kelle mä soitan Fince Sözleri Türkçe Anlamları
Istun korkeella mun kerrostalossa– Benim apartmanda yüksek oturanKaupungin äänet kuulen– Şehrin seslerini duyuyorumValon lapsia nuoria ja vanhoja– Hafif genç ve yaşlı çocuklarSeisoo taksijonossa– Bir taksi kuyruğunda duranMoni nukkuu kädet toisissansa kii– Birçok kişi ellerini birbirine kilitleyerek uyurJoku jaksaa aina uskoo unelmiin– Birisi her zaman rüyalara inanırSuljen ikkunan ja kaikki äänet katoaa– Pencereyi kapatıyorum ve tüm…
-
Ilta – Taivas maan päällä Finnish Lyrics English Translations
Susta löysin– I found youSelän johon nojata– Back to lean onMä aina voisin– I could alwaysSilloinkin kun horjuu maa– Even when the Earth faltersJa mun hymyni painaa jo liikaa– And my smile is too heavySusta löysin– I found youSormet jotka iholleni piirtää tähtiä– Fingers that draw stars on my skinJoiden valossa me voidaan nähdä ihmeitä–…
-
Ilta – Kelle mä soitan Finnish Lyrics English Translations
Istun korkeella mun kerrostalossa– Sitting high in my apartment buildingKaupungin äänet kuulen– I hear the voices of the cityValon lapsia nuoria ja vanhoja– Children of light young and oldSeisoo taksijonossa– Standing in a taxi queueMoni nukkuu kädet toisissansa kii– Many sleep with their hands locked togetherJoku jaksaa aina uskoo unelmiin– Someone always believes in dreamsSuljen…
-
Ilta – Ei kukaan muu Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Kukaan muu ei kiinnitä mun huomioo– Niemand sonst schenkt mir meine AufmerksamkeitKun mietin missä meet– Wenn ich darüber nachdenke, wo ich mich treffen sollMä en jaksais näkemistäs odottaa– Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehenAika kuluu aivan liian hitaasti– Die Zeit vergeht viel zu langsamOn kellot seonneet– Die Uhren sind verrückt gewordenOnko hölmöö jos…
-
Ilta – Kelle mä soitan Finnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Istun korkeella mun kerrostalossa– Hoch in meinem Wohnhaus sitzenKaupungin äänet kuulen– Ich höre die Stimmen der StadtValon lapsia nuoria ja vanhoja– Kinder des Lichts jung und altSeisoo taksijonossa– In einer Taxi-Warteschlange stehenMoni nukkuu kädet toisissansa kii– Viele schlafen mit verschlossenen HändenJoku jaksaa aina uskoo unelmiin– Jemand glaubt immer an TräumeSuljen ikkunan ja kaikki äänet katoaa–…