Etiket: Ingoa *
-
Papa V – Bugie Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Scusami (Ah-ah), se strillo ho un nodo in gola – Murua ahau (Ah-ah), ki te hamama ahau he kōpeke I roto i toku kaki Portiamo il nostro [?] (Chi trova un amico) – Ka kawea mai e mātou ā mātou [?] (Ko wai e kitea he hoa) Non mi è rimasto…
-
Mac Miller – Excelsior Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Yeah, yah – Ae, ae Yeah, yeah, yeah, yeah – Ae, ae, ae, ae Yeah (Yeah), um – Ae (Ae), um On Fourth Street, the orphan children play on the jungle gym – I Te Rori Tuawha, ka tākaro ngā tamariki pani i te whare hākinakina o te ngahere Little Timmy…
-
Mac Miller – Shangri-La Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Don’t be afraid to put your two cents in – Kaua e wehi ki te hoatu i to koutou rua hēneti i roto i Might not be able to afford anything, but – Kaore pea e taea te utu i tetahi mea, engari I’m always up for a bargain – Kei…
-
Mac Miller – Rick’s Piano Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Uh, Josh (Yes?) – Uh, Josh (Ae?) Knock, knock (Who’s there?) – Patuki ,patuki (Ko Wai kei reira?) Rick Rubin (Rick Rubin who?) – Rick Rubin (Rick rubin ko wai?) Rick Rubin’s piano (Ayy), alright (Yes) – Ko te piana a Rick Rubin (Ayy), pai (Ae) Enough fuckin’ around (Okay) –…
-
Mac Miller – Mrs. Deborah Downer Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Yeah, nothin’ is impossible (Impossible) – Ae, kaore he mea e taea (Kaore e Taea) Do this shit together, we unstoppable (Unstoppable) – Meatia tenei shit tahi, tatou unstoppable (Unstoppable) Raised to be a leader, not a navigator (Navigator) – I whakaarahia hei kaiarahi, ehara i te kaiwhakatere (Kaiwhakatere) Wrote this…
-
Mac Miller – Stoned Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Yeah, yeah – Ae, ae Breaks down the pain – Ka pakaru te mamae Yeah – Ae She breaks down the pain, she rolls up the weed – Ka pakaru i a ia te mamae, ka hurihia e ia te tarutaru She far from a saint, she’s all that I need…
-
Eminem – Smack You (Suge Knight & Ja Rule Diss) Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me – I patua ahau e Suge, I patua ahau e Suge, i patua ahau e Suge, i patua ahau e Suge Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me – I patua ahau e Suge,…
-
Architects – Blackhole Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole? – He mea noa iho te makariri i waenganui o te poka pango? Ooh, bitch – E te wahine The signal fire’s gonna burn out – Ka mura te ahi tohu Through the sirens and the flares – Mā…
-
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *
Topenga Ataata Kupu Tūpato Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Ko Tētahi atu rāuru ataahua e kite ana ahau i San Juan Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Te whakamahi i aua mea…