Etiket: Ranska
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Norsunluurannikko, vieraanvaraisuuden maa toivottaa Afrikan tervetulleeksi Jour de fête, TAMSIIIR – Juhlapäivä, TAMSIIR C’est quoi? je vous sens pas hein – Mitä nyt? En tunne sinua. Ya, eh, j’aime pas hein – En pidä siitä. Wouh ah – Wooh ah Wouh ah – Wooh…
GIMS & Lossa – LOCO Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics (Young Bouba, got the sauce) – (Nuori Bouba, kastike löytyi) Hm-hm – Hm-hm Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Vääristynyt ystävyys, joo, se tekee loco, loco Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Kaikki tämä hukkaan heitetty aika tekee hulluksi. Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco,…
Joe Dassin – Salut Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Salut, c’est encore moi – Hei, minä täällä taas. Salut, comment tu vas? – Terve, mitä kuuluu? Le temps m’a paru très long – Aika tuntui minusta hyvin pitkältä Loin de la maison j’ai pensé à toi – Poissa kotoa olen ajatellut sinua J’ai un peu trop navigué – Olen purjehtinut vähän liikaa.…
Indila – Dernière Danse Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Oh ma douce souffrance – Oi suloinen kärsimykseni Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Miksi taistella niin kovasti? Aloitat alusta. Je ne suis qu’un être sans importance – Olen vain merkityksetön olento. Sans lui, je suis un peu paro – Ilman häntä Olen pieni paro. Je déambule seule dans le métro – Kävelen yksin…
SANTA – Popcorn Salé Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Voisin esittää valesankaria liekkien keskellä Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Aloita tyhjästä saadaksesi lisää sielua J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Voisin katsoa sinua silmiin ja sanoa, että kaikki on paremmin. J’mettrai la musique plus…
Shurik’n – Samurai Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Miksi minua katsot? Qui, moi – Kuka, minä Toujours vif, comme au premier jour de cours – Aina vilkas, kuten luokan ensimmäisenä päivänä Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Kun kaverit tuijottavat vuorotellen, älä läimäytä polviasi T’es viré d’la cour,…
BEN plg & TK – Demain ça ira Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Ces derniers temps j’y arrive pas – Viime aikoina en voi tehdä sitä J’fais même plus sourire le miroir – En saa peiliä enää edes hymyilemään. J’commence le livre à la fin de l’histoire – Aloitan kirjan tarinan lopusta Si c’est pas moi c’est un autre – Jos se en ole minä, se…
Michel Berger – Vivre Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Comme on s’endort – Kun nukahdamme Calme et sans penser à rien – Rauhallinen ja ajattelematta mitään En fermant les yeux très fort – Sulkemalla silmäsi hyvin kovaa Vivre – Live Il fait beau, je sors – Aurinko paistaa, lähden ulos Je trouverai le bon chemin – Löydän oikean tien Et je me…
SMILY – On y va Ranska Lyrics & Suomalainen Kääntäminen
videoleike Lyrics Pilon Rafale AK – Ak Burst rumpukapula Appelle si y’a bagarre – Soita, jos tulee Tappelu. Appelle si y’a haja – Soita, jos on Haaja J’arrive avec les plus méchants – Saavun ilkein J’ai dis – Sanoin Pilon Rafale AK – Ak Burst rumpukapula Appelle si y’a bagarre – Soita, jos tulee Tappelu.…