Etiket: Slovenski
-
Bruce Springsteen – Born in the U.S.A. Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Born down in a dead man’s town – Rojen v mestu mrtvega človeka The first kick I took was when I hit the ground – Prvi udarec, ki sem ga naredil, je bil, ko sem udaril ob tla End up like a dog that’s been beat too much – Končajte kot pes,…
-
Mora – BANDIDA Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – Mogoče je bila slaba navada (navada) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – Da sem bil vedno slab človek, tisti, ki ne trpi zaradi ljubezni (trpi) Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando…
-
гречка (grechka) – здесь были (were here) Ruski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Я запомню каждого, кто был со мной – Spomnil se bom vseh, ki so bili z mano Давайте вместе не будем забывать: – , ne pozabimo skupaj.: Здесь была моя первая любовь – Moja prva ljubezen je bila tukaj. Здесь были мои первые друзья – Moji prvi prijatelji so bili tukaj. А-а-ай,…
-
Jamal Roberts – Heal Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Take my mind and take my pain – Vzemi moj um in vzemi mojo bolečino Like an empty bottle takes the rain – Kot prazna steklenica vzame dež And heal, heal, heal, heal, heal – In zdraviti, zdraviti, zdraviti, zdraviti, zdraviti And take my past and take my sins – In vzemi…
-
Jin (진) – Don’t Say You Love Me Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I really thought I made up my mind – Res sem mislil, da sem se odločil Hopped in the car and put it in drive – Skočil v avto in ga dal v pogon I tried to leave like a hundred times – Poskušal sem oditi kot stokrat But something’s stopping me…
-
Mora – MIL VIDAS Španščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Hay algo en ti, bebé – Nekaj je na tebi, srček Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando – Da ne vem, kaj je to, vendar me je spet spletkarilo Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener – Imel sem občutek, da te bom…
-
Ye – COUSINS Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I saw you outside again – Spet sem te videl zunaj Just hangin’ out with your friends – Samo družim se s prijatelji Hangin’ with my cousin, readin’ dirty magazines – Družim se z bratrancem, berem Umazane revije We seen two niggas kissin’, we ain’t know what that shit mean – Videli…
-
Genius Traductions françaises – JJ – Wasted Love (Traduction française) Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Je suis un océan d’amour – Jaz sem ocean ljubezni Et tu as peur de l’eau – In bojiš se vode Tu ne veux pas couler – Ne želite se potopiti Alors tu me laisses sombrer – Torej mi dovolite, da se potopim Je tends la main – Iztegnem roko Mais tu…
-
PLUTO – WHIM WHAMIEE Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila We finna make a hit tonight, PLUTO – Mi finna bi hit nocoj, Pluton Let’s ride, ah – Vozimo se, ah Let’s go (Ride this shit just— come on) – Gremo (Vožnja to sranje samo-daj no) Let’s ride (Zaytoven, ha-ha-ha) – Vozimo se (Zajtoven, ha-ha-ha) Big Pluto, bitch, like, what the fuck?…