Etiket: Slovenski
-
Lorde – Current Affairs Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Knew when I felt it hit – Vedel sem, ko sem čutil, da je udaril Stood in the park under the eclipse – Stal v parku pod mrkom It was only a field trip – To je bil samo izlet Till it cooled my blood – Dokler mi ni ohladilo krvi That’s…
-
Lorde – David Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Oh, dark day – Oh, temni dan Was I just someone to dominate? – Sem bil samo nekdo, ki je prevladoval? Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows – Vreden nasprotnik, kremen do mojega rezila, zdaj se igramo s sencami At the Sunset Tower, you said, “Open your…
-
TWICE – TAKEDOWN Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Takedown, takedown – Odstranitev, odstranitev Takedown, down, down, down (HUNTR/X girls to the world) – Dol, dol, dol, dol (dekleta na svetu) Takedown, takedown – Odstranitev, odstranitev Takedown, down, down, down (It’s a takedown) – Odstranitev, dol, dol, dol (to je odstranitev) So sweet, so easy on the eyes, but hideous on…
-
Lorde – Favourite Daughter Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Ah – Ah I was a singer – Bil sem pevec You were my fan – Bil si moj oboževalec When no one gave a damn – Ko nihče ni dal prekleto It was you in the dark – Ti si bil v temi Scared of your anger – Strah vaše jeze…
-
Lorde – Shapeshifter Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Chewing gum, I know – Žvečilni gumi, vem Don’t have the sour taste that’s in my throat – Nimam kislega okusa, ki mi je v grlu But the voice in my head says, “Do you have the stones?” – Toda glas v moji glavi pravi: ” Ali imate kamne?” When you get…
-
Lorde – Broken Glass Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Mystique is dead – Mistika je mrtva Last year was bad – Lansko leto je bilo slabo I let myself get – Pustil sem si, da dobim Sucked in by arithmetic – Zanič v aritmetično Felt great to strip – Počutil super, da trak New waist to hip – Nov pas do…
-
Lorde – Clearblue Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila After the ecstasy, testing for pregnancy, prayin’ in MP3 – Po ekstazi, testiranju nosečnosti, molitvi v MP3 I’m scared to let you see into the whole machine, leave it all on the field – Bojim se, da vas vidim v celoten stroj, pustite vse na terenu Your metal detector hits my precious…
-
Lewis Capaldi – Survive Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila How long till it feels – Kako dolgo, dokler se ne počuti Like the wound’s finally starting to heal? – Kot da se rana končno zaceli? How long till it feels – Kako dolgo, dokler se ne počuti Like I’m more than a spoke in a wheel? – Kot da sem več…
-
HUNTR/X – Golden Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila I was a ghost, I was alone, hah – Bil sem Duh, bil sem sam, hah 어두워진, hah, 압길속에 (Ah) – Slovenia, hah, Slovenia (ah) Given the throne, I didn’t know how to believe – Glede na prestol nisem vedel, kako verjeti I was the queen that I’m meant to be –…