Etiket: Turks
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turks Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Haklı olsaydın konuşmazdım – Als je gelijk had, zou ik niet praten Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Ik kwam omdat je oneerlijk bent, draag het als een oorbel İnsan değil miyiz aşk olsun – Zijn wij geen mensen, laat het liefde zijn Hadi eyvallah buda kapak olsun – Kom op,…
-
Defkhan, NELLIE & Fredo – Kapak Olsun Turks Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Haklı olsaydın konuşmazdım – As jy reg was, sou ek nie praat nie Haksızsın diye geldim bunu küpe gibi tak – Ek het gekom omdat jy onregverdig is, dra dit soos’n oorbel İnsan değil miyiz aşk olsun – Is ons nie mense nie, laat dit liefde wees Hadi eyvallah buda kapak olsun –…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turks Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Geen geluid naar ‘mic’) (Ver bakiyim AKDO) – (Geef me de balans AKDO) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Ik zag de dame bij de uitgang van de plaats, ik opende het raam, ik naderde de noodtoestand O da hasta oldu ilk bakışta, dedim ki sus…
-
Lvbel C5 – DOĞUŞTAN BERİ HAKLIYIM (tmm) Turks Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke (Ses gelmiyo’ mic’a) – (Geen klank na’mic’) (Ver bakiyim AKDO) – (Gee my die balans AKDO) Gördüm manitayı mekanın çıkışta, camı açtım acil yanaştım – Ek het die vrou by die uitgang van die plek gesien, ek het die venster oopgemaak, ek het die noodgeval genader O da hasta oldu ilk bakışta, dedim…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turks Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Ben senin hayatından gittim oğlum – Ik ben weg uit je leven, zoon. Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Kom op, zet iemand in mijn plaats, als je kunt Ben senin hayatından gittim oğlum – Ik ben weg uit je leven, zoon. Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Kom op, stop in…
-
Sezen Aksu – Sarı Odalar Turks Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Ben senin hayatından gittim oğlum – Ek is weg van jou lewe, seun Hadi yerime koy birini, koyabilirsen – Kom, sit iemand in my plek, as jy kan Ben senin hayatından gittim oğlum – Ek is weg van jou lewe, seun Hadi dur o sarı odalarda, durabilirsen – Kom op, stop in daardie…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turks Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Sensiz bu aşka elveda – Afscheid van deze Liefde Zonder jou Ağlasam da, yansam da – Zelfs als ik huil, zelfs als ik nadenk Dayanırım inan yokluğuna – Ik zal volharden, geloof in uw afwezigheid Hatalara elveda – Afscheid van fouten Hasret vurunca bin parça – Als het verlangen toeslaat, duizend stukken Yalnızlığım…
-
Nilüfer – Her Sevda Yeni Bir Veda Turks Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Sensiz bu aşka elveda – Totsiens aan hierdie liefde sonder jou Ağlasam da, yansam da – Selfs as ek huil, selfs al dink ek Dayanırım inan yokluğuna – Ek sal die afwesigheid van geloof verduur Hatalara elveda – Totsiens vir foute Hasret vurunca bin parça – Wanneer die verlange tref, ‘n duisend stukke…
-
Kenan Doğulu – Yosun Turks Lyrisch & Nederlands Vertaling
videoclip Lyrisch Hatalarınla pişmanlıklarınla gel – Kom met je fouten en spijt Düzeltiriz hepsini birer birer – We lossen ze allemaal één voor één op. Kızgınlıklarınla kırgınlıklarınla gel – Kom met je wrok met je wrok Altından kalkarız beraber – We komen er samen uit. Yalnız değil – Niet alleen Yenik değil – Niet bezwijken…