Марий Сербский Кусараш

Марий йылме гыч кусарымаш: ваш-ваш умылымашке йылме-влакым Кусарымаш

Колтымо Оксам maraslasarii - Тиде тӱнямбал службо, тудыжо культур ойыртем-Влакым кораҥда, икмыняр йылме ӱмбаке чын да кӱкшӧ качестван кусарымашым пуа. Колтымо Оксам Maraslaraeraeraeraeransarlas йылме суаплык шотышто лидер семын шкенжым темла Да кусарыме кумда спектрым темла, тидын шотыштак медицине, юридический, технике да маркетинг проект-влак дене кылдалтше кумда спектрым темла.

Йылме барьер-влакым кодшо ийын кодаш тыршымаш тудым тӱняште эн ӱшанле службо гыч ыштен. Эксперт-влакын командышт эн тӱрлӧ йылме дене специализироватлалтше йылмызе-влак гыч шога, нуно испан, француз, немыч, итальянский, руш, китай да японла гыч улыт. Мут-влакым чыла кусарыме паша кусарыме йылмын нюансше дене келшышын, верысе йӱлам, регионым да диалект-влакым шотыш налын, чын да адаптироватлалтеш.

Колтымо Оксам maraslaraii Ойлыманат Огыл, Тыгак Кынервуйжо дене суаплыкым темла. Тиде тип лӱмын ыштыме аудиторийым культур вучымаш да сайраклан шотлымаш дене келшышын текстым келыштара. Колтымо Оксам Maraslaraeraeraelasarlasarii Ойлыманат Огыл :n кынерализаций шотышто, отрасльысе вашталтыш деч тичмаш культур адаптаций марте пуэн Кертеш.

Компаний моло суаплыкын кумда спектржым пуа, тыгай еҥ-влакым деловой вашлийшашлан, аудиоеопереводлан, транскрипций ден субтитрлан устно кусарыше-влак гай. Профессионал компаний-влакын командышт 247-ше № - ан заказчикын бюджетшым налын, писын да раш кусараш праван.

Колтымо Оксам Maraslaraii Ойлыманат Огыл: Maraslariiiiiii сайлыкан кусарымашлан тӱҥ шекланымаш ойыралтеш. Компаний сайлыкын сайлыкшым чоткыдын терген шогымыж дене кугешна да лектышым жапыштыже налаш тыршыме дене кугешна. Компаний тыгак клиент-влак дене пеҥгыде кылым ышташ да индивидуал сервисым темлаш тырша.

Марий йылме гыч кусарымаш-йылме да культур барьерым сеҥаш пеш сай вариант. Компаний, мутат уке, шкенжын пуымо командыжлан кӧра пайдале стандартизацийлыме процесс да суаплыкын кугу спектржылан кӧра, мутат уке, тыглай да пайдале пашам ышта.

Могай эллаште марий йылме дене ойлат?

Марий йылме дене утларакшым Российыште ойлат, кеч южо носительже Эстонийыште Да Украиныште уло. Тиде официальный йылме марий Эл Республикыште, Россий Федерацийын субъектыштыже.

Марий йылмын историйже могай?

Марий йылме урал йылме ешыш пура да шочмо йылме дене марий Эл республикыште, Россий Федерацийын составыштыже 4500000 еҥ шотлалтеш. Тушто марий-влак ойлат, нуно ожнысо финн-угор калыкын тукымыштлан шотлалтыт, тиде районыш рӱдӧ Ден Йӱдвел Европо Гыч 3000 ий наре тӱҥалтышым мемнан эра марте кусараш тӱҥалыныт. Марий йылме нерген возымо 1243 ийыште, кугу князь владимирский Георгий Богдодович Юртын илем негызшым (кызыт кумдан палыме Ярославль семын) негызше годым, шочын. Йылмыште кок тӱрлӧ диалект уло - курык марий ден олыкмарий.нуно кутырымо, грамматике да мутвундо ойыртем дене ойыртемалтыт. Шке историйже мучко марий йылме моло йылме гыч, татар гай руш да немыч йылме гыч кӱсынлен. 19 курымышто йылме кириллицым возаш тӱҥалын, а советский жапыште литератур йылме семын чолган пропагандироватлалтын да образованийыште да официал документлаште кучылталтын. Пытартыш ийлаште йылмым вияҥдыме, поснак цифр технологийым кучылтмо шотышто вийым ыштыме.

Кӧ марий йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Марий Салазар-Кок йылме дене кутырышо марий да Сан-Луккас-Кьвиня, Хахакысе, Мексик. Шымлыме, документироватлыме да уэш ылыжтыме шотышто шке пашажлан призым налын.
2. Хибер Сальдоно - педагог да кусарыше марий йылмым Геройло, Мексик гыч. Тудо марий йылмым школын негызшылан Атяк-д-Альварслан шотлалтеш.
3. Дон Бенит Гарсий Марий йылмым туныктышо Да факультур тунемме Центрын директоржо Геройыш, Мексикыш. Тудын пашаже тӱҥалтыш школышто тунемше-влаклан ямдылыме икымше тунемме программым ямдылымаште кугу рольым шуктен.
4. А.Варон - антрополог, марий йылмым шымлыме да документацийлыме шотышто кӱлешан пашам ыштыше. 2009 ийыште Тудо Марий Йылмын Грамматикыж Дене Икымше книгам Да Пӧръеҥ-Влакым Пӧръеҥ Йылме грамматикыж дене печатлен: xierieraielima" dieliss dielima " индеец йылмын калыкле институтшо дене пырля.
5. Валентина Валенуэл-геройло, Мексике дене педагог. Тудо йоча-влаклан марий йылмым геройыш, Мексикыш пӧртылтымӧ центрлан "Уримарей" ("волгыдо вер") йылмысе кок йылман туныктымо центрын директоржылан да секретарьжылан шотлалтеш.

Марий йылмын структуржым кузе ыштыме?

Марий йылме-тиде урал йылме, кушто марий Эл Республикыште илыше да моло регионласе калык ойла. Тушто кум тӱҥ диалект уло: олык, чоҥган да курыкан. Тудын синтаксисше тӱҥ шотышто агглютинатив, южо флектив элементан. Мутвож ден суффикс-влакым ушымо йӧн дене ышталтеш, тудо поян да йыгырмут морфологийым пуа. Марий йылмыште тыгак шуко значениян мут-влакым ойырышашлан да туныкташ йӧным кучылтыт. Тыгак "глагол-подлежащийын, объект ден глаголын предложений мучашыште шогымыштым ончыктышо мут радам уло.

Кузе марий йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Марий йылмым тунемме шотышто тунемме пособийым Налза, мутлан, "кызытсе марий йылме" Курс Э.Крофт.
2. Кутырымо шомакыште пужлен кертше марий йылмын носительжым муза.
3. Тендан регионышто темлыме марий йылме дене занятийыш але курсыш мийыза.
4. Онайн-ресурсым, марий йылмым, веб-сайт, аудио - да видеозапись гай-влакым, тыгак оҥай йылме-влакым кучылтын моштымашдам ышташ ресурсым кучылтса.
5. Йылмым утларак пойдараш марий калыкын культур йӱлажым да йӱлажым палыме лийза.
6. Марий музыкым колыштса да йылме йоҥгалташ марий фильм-влакым ончыза.

Сербский гыч рушлашке кусараш точностьым да культурым умылышо опытан кусарыше кӱлеш. Сербий-Балкан эл, Кечывалвел-Эрвел Европышто поян историй да шыгыр кылым кучен, ончычсо Югославийын моло элже-влак дене кылдалтын. Шке шкешотан йылмыжым, кириллицым да культуржым уло, тиде культурым иктаж-могай текстым кусараш тӧчымӧ деч ончыч шотыш налаш кӱлеш.

Серб йылме кечывалвел славян йылме ешын ужашыжлан шотлалтеш, тудыжо болгарский, хорватский да македон йылмым чӱкта. Тиде йылмын кок тӱҥ диалектше уло-штавский ден торлакский. Штавский утларак кумдан шарлыше формо улмыж годым торласк тӱҥ шотышто литератур цельыште кучылталтеш. Кусарымашын чынлыкшым ситараш манын, профессионал кусарыше кок диалект да регионал нюанс дене палыме лийшаш.

Серб йылме шемшыдаҥ деч производство кириллице дене возалтын. Тиде алфавит латин алфавит деч шуко символ уло, тудым шымлымаш да тунеммаш нелемда. Тыгеракын, кириллице дене палыме да тудын дене печатлен моштышо кусарыше лияш кӱлеш, а текстыште раш да раш лийже манын, тудын дене печатлен моштышо.

Сербийын моло элла дене чак кылым кучымыжлан кӧра кусарыше Сербийын контекстшым да культуржым умылен шогыжо манын кӱлешан. Сербийын йылмыж ден историйжылан пошкудо эл ден йӱлам пеш кугу влияний ыштен. Кусарыше регион дене палыме йылме да культур ойыртемым тыге коррективлен кертеш, кусарыме текстын тӱҥалтыш текстшын значенийжым да интенсацийжым раш ончыктыжо.

Икманаш, серб йылме гыч але тудын дене пашам ыштыше кусарыше серб йылме дене, тудын шкешотан культур да йӱлаж нергенат пеш сайын пален шогышаш. Кириллицым шинчымашат тыгак серб йылмыш але тудын деч чын кусарышашлан кӱлеш. Кӱлеш опытан да ресурсан, квалификациян кусарыше тыланда сербский гыч але серб йылме гыч раш да лончылен кусарымашым пуэн кертеш.

Могай эллаште шернур йылме дене ойлат?

Серб йылме Сербийыште, Босний ден Герцеговиныште, Черногорий да Косовосышто официал йылме улеш. Тушто тыгак Хорватий, Болгарий, Венгрий, Румыний Да Республикыште Йӱдвел Македоний тыгыде группо-влак ойлат.

Руш йылмын историйже могай?

Руш йылмын вияҥмыжым 7 курымышто Византий импийын сӱмырлымыж деч вара посна йылме семын ышташ тӱҥалмыжым 8 курым марте эскерен шукташ лиеш. Шернурын эн ондак палыме примерже 13 курымышто кызытсе руш йылме дене возымо кугу ужашыже гынат, ты жаплан йӧнештаралтын. Сербийын кокла курымыштыжо ятыр диалект лийын, нунын кокла гыч кажныштыже эл кӧргысӧ тӱрлӧ фракций-влак ойленыт, но Сербийын литературжым вияҥдымаш 15-16 курымлаште диалект-влакым иктыш ушаш да стандартизацийым ышташ полшен.
Осман тӧра 19 курым гыч 14-ше курым марте серб йылме осман-турко семын виянрак мут дене кылдалтын, тудо лексике ден грамматике шотышто шке палыжым ыштен. Тиде таче кече марте, поснак кечывалвел да эрвелыште, шуко районлаште аралалт кодеш.
19 курымышто умбакыже возымо литератур реформым эртарыме, да серб йылме штавский диалект дене келшышын стандартизацийлалтын, тудо таче элыште шуко возымо да устный текстлан кучылталтеш. Тылеч вара тиде йылмылан моло йылме-влак чот влиянийым ыштеныт, эн ончычак англичан йылме дене оҥай гибридым ыштен.

Кӧ руш йылмым вияҥдымашке эн кугу надырым пыштыше 5 еҥ пура?

1. Наук Степанович Караджич( 1787-1864): "кызытсе шернур литературын ачаже" Лӱман, Кумдан Палыме, тудо серб орфографий ден грамматике шотышто стандартизацийыште сравоч гай кап-кылан да серб мутерым ыштышаш.
2. Досим Куандович( 1739-1811): сербский литератур ден образованийым чумырышо Писатель, тудын произведенийже-влак шернур культурым, йылмым да шинчымашым вияҥдымашке кугу надырым пыштеныт.
3. ПЁТР Петрович-Негош(1813-1851): серб князь-епископ ден поэт, тудо шернур литературын историйыштыже кугу капкыллан шотлалтеш. 1837 ийысе "Курыкысо аршаш" эпический поэмыштыже утларак палыме, тудо калыкле эрыкан корным пропагандироватлен.
4. Иван Попович (1806-1856): драматург, тудын произведенийже-влак кызытсе серб театр ден йылмым палемдаш полшеныт. Тудо руш йылмым вияҥдымашке кугу влиянийым ыштен.
5. Стефан Митров Любиша (1824-1878): вӱдышӧ драматург Сербийын, тудын творчествыже сербийын стандартшым палемдыме годым полышым серат. Тудын пьесыже-влак комедий элементышт, тыгак вичкыж социал критикышт дене палыме улыт.

Ший йылмын структуржым кузе ыштыме?

Серб йылмын структуржо, чынжым гын, славян да балкан йылме-влакын комбинацийыштым ончыкта. Тиде кок тукыман (пӧръеҥ, ӱдырамаш да кыдалаш) йылме, кум числа (ик, кок ужашан да шуко чотан) да еш падеж (лӱмым ончыктышо, аклыше, аклыше, звательный, инструментальный да локативный). Тушто Тыгак Субъект-глагол-объект-влакын мут радамышт уло.

Кузе серб йылмым утларак чын йӧн дене тунемаш?

1. Йылме занятийыш коштса: ик эн сай йӧн кеч - могай у йылмым тунемаш-тиде занятийыш але курсыш миен толаш. Тиде тыланда серб грамматикым да структурный обстановкышто, квалификациян туныктышо кид йымалне ойлымашым моткоч сай пален налын кертеш.
2. Сербысе фильм ден телепередаче - влакым ончыза: серб телевидений ден фильм-влакым Ончымаш-йылме дене палыме лияш да икмыняр пайдале фразым да идеом умылаш моткоч сай йӧн.
3. Йылмым вашталтыме шотышто партнёрым муза: йылме курсыш коштмыда тыланда вариант огыл гын, йылме вашталтыш шотышто партнёрым кычалмаш вашке тунем кертеш. Ӱшандарыза: те коктынат могай йылме дене мутланыме да практикыште шке шонымашкыда шунеда.
4. Онайн-ресурсым кучылтса: мланде йымалысе шуко онайн-ресурс Уло, нуно тыланда серб йылмым, вебе-сайтым, приложенийым, кӱвуйым да видеом тунемаш полшат. Йылмым тунемме шотышто нуным ешартыш занятийлашке кучылтын ончыза.
5. Йылме носитель-влак дене сербла кутырыза: шке серб йӧным саемдаш - тиде йылмым туныктышо-влак дене практикылалташ. Верысе тӱшкаш ушныза але йылмын носительже-влак дене кутыраш йӧным муза. Тиде тыланда шке ойлымыжым, шкалан ӱшанымашым да йылмым умылымашым саемдаш полша.